Distribuído por Silhouette America, Inc.

www.silhouetteamerica.com

Tabla de Contenidos   6.4 Imágenes en movimiento…………………… 28
Software de Silhouette Studio  6.5 Rotar…………………………………………. 28
Contrato de uso del software …………………. ……
Marcas registradas ………………………..… …… .
Descargo de responsabilidad ………………… ………….
Acerca de este manual ……………………………….……
1. Información G eneral………………..... 4
1.1 Requisitos del sistema……………………… 4
1.2 Descripción general de las características…. 4
1.3 Formato de archivos de software……..………5
1.4 Contenido digital disponible………………… 5
2. Instalación de Silhouette Studio………. 6
2.1 Instalar en PC……………………..……….
2.2 Instalar en Mac…………………………….
Descripción General del Software de
3.
Base……….................................................. 7
3.1 Apertura de software…………………..…… 7
3.2 Secciones de software……………….…….. 7
3.3 Área de dibujo y corte…................................. 8
3.4 Apertura de documentos…………………… 9
3.5 Pestañas de documentos ……………………. 9
3.6 Tamaño de documentos…………………….. 9
3.7 Orientación de corte………………………… 11
3.8 Visualización y zoom………………..………. 12
3.9 Preferencias………………………..………… 13
4. Dibujar/E ditar Imágenes...…..………... 14
4.1 Herramientas básicas de dibujo…………… 14
4.2 Edición de imágenes………………………. 16
4.3 Herramientas de líneas ……….…………….. 18
4.4 Herramientas de relleno………………….… 20
5. T exto....…………………………………. 21
5.1 Creación de texto…….……………..……… 21
5.2 Manipulación de texto…………………..…. 22
5.3 Texto en trazado………………………….… 23
6. M anipulación de Imágenes...………… 24
6.1 Conceptos básicos…………………………... 24
6.2 Agrupar/desagrupar………………………… 25
6.3 Trazados compuestos…..…………………… 27
3 6.6 Dimensionar ………………………………… 29
3 6.7 Copia espejo……………………………….… 30
3 6.8 Organizar………….……………………..… 31
3
6.9 Alinear…………….……………………..… 32
6.10 Repetir……………………………..………. 33
6.11 Soldar y modificar opciones………..……… 34
6.12 Opciones de offset…………….…................ 36
6.13 Opciones de trazado…………………….…. 37
7. Biblioteca y T ienda en L ínea.................. 37
7.1 Biblioteca………………………………..… 38
7.2 Tienda en línea…………………………..… 40
6 8. A hor ro………………….......................... 43
6
8.1 Opciones de ahorro………………………….. 43
9. Cortar/Dibujar…….................................44
9.1 Configuración de corte…………………….. 44
9.2 Realizar un corte de prueba………………… 45
9.3 Cortar / Dibujar……………..………………. 45
10. Impresión y Corte …………………..... 47
10.1 Marcas de impresión……………………….. 47
10.2 Corte de imágenes impresas……………… 47
11. Solución de Problemas ……………..... 49
11.1 Consejos de resolución de problemas comunes…49
11.2 Calibración……..……………………………51
11.3 Información de contacto para una asistencia adicional …52
2
Contrato de Uso del Software   que el proveedor haya informado al Usuario de la posibilidad de que se
Silhouette America Corporation ("Silhouette America") por la presente
otorga al comprador y al Usuario autorizado (el “Usuario”) el derecho a 
utilizar el software (el “Software”) de conformidad con los términos y 
condiciones que se especifican. Por la compra y/o uso del Software, el
Usuario acepta y se compromete a respetar los términos y condiciones
establecidos en este documento.
1. Derechos de autor
Todos los derechos de autor relacionados con el Software y los materiales
impresos adjuntos, como los manuales, deberán ser retenidos por las
personas o las organizaciones que se indican en el Software o el material
impreso.
2. L icencia
El Usuario puede utilizar el Software en un ordenador a la vez.
3. Copia y modificación
(1) El Usuario puede copiar el Software para realizar copias de seguridad.
(2) El Usuario puede modificar, combinar, rectificar o de otro modo adaptar
el Software por cualquier medio, incluyendo el desmontaje y la
descompilación.
4. Utilización por terceros
El Usuario no puede transferir, asignar o de otro modo ceder los derechos
relacionados con el Software o su uso a terceros.
5. G arantía
(1) En caso de que el Software no funcione correctamente debido a defectos
físicos en el CD de instalación del Software, póngase en contacto con
Silhouette America. El CD de Software se cambiará en el caso de la
presencia de un defecto físico de fabricación, o se proporcionará
alternativamente un enlace para descargar el software a criterio de
Silhouette America.
(2) Silhouette America sólo garantiza el CD en la situación anterior.
(3) Silhouette America proporciona el Software “acorde a su condición
actual”. Ni Silhouette America ni el proveedor garantizan el rendimiento o
el resultado que se puede lograr al utilizar el Software y la documentación
adjunta. Ni Silhouette America ni el proveedor ofrecen ninguna garantía
explícita o implícita con respecto a la violación de derechos a terceros
derivados de la utilización del Software o los manuales adjuntos, su
rendimiento comercial o su idoneidad para fines específicos. Ni Silhouette
America ni el proveedor asumen ninguna responsabilidad por daños
accidentales, secundarios o especiales resultantes del uso del Software o de
los manuales adjuntos bajo ninguna circunstancia, incluyendo casos en los
produzca este daño en particular. Además, ni Silhouette America ni el
proveedor asumen ninguna responsabilidad por reclamaciones de terceros.
Marcas Registradas 
Los nombres de las compañías y los nombres de los productos descritos en
este manual son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Descargo de Responsabilidad 
Algunas de las imágenes de software utilizadas en este manual son las que
se utilizaron cuando el software estaba en fase de desarrollo, y podrían ser
ligeramente diferentes de las que se muestran ahora. No existen diferencias
entre las funciones y la configuración de diseños que se muestran aquí y los
de la versión actual.
Acerca de este Manual 
Este manual tiene por objeto proporcionar una descripción general sobre la
manera de utilizar el software Silhouette Studio. Aunque otros dispositivos
de corte pueden ser compatibles, este manual presupone la utilización de
Silhouette o las unidades de corte digitales SD Silhouette. Las instrucciones
sobre el uso de la unidad de corte Silhouette se pueden encontrar en los
manuales siguientes relacionados con el hardware Silhouette, incluyendo
instrucciones sobre la configuración de Silhouette para cortar o dibujar,
cargar materiales y utilizar la función de tarjeta SD (solamente modelo de
Silhouette SD) para cortar directamente desde el dispositivo de hardware de
Silhouette.
(1) El contenido de este manual no puede ser copiado en parte o en su
totalidad sin autorización.
(2) Los detalles y las especificaciones del producto en este manual están
sujetos a cambios sin previo aviso.
(3) Se ha realizado el mayor esfuerzo para garantizar la claridad y exactitud
de la información de este manual. Para cualquier pregunta, contacte con
Silhouette America o con el vendedor.
(4) Tenga en cuenta que Silhouette America no asume ninguna
responsabilidad derivada de la utilización de este manual y del producto.
3
1. Información General    Importar una variedad de formatos de archivo
Silhouette Studio está elaborando, editando y produciendo software que  Tecnología de Impresión y Corte (requiere impresora)
permite la creación de diseños y datos de impresión que consisten en  Descargas de contenido digital exclusivo
objetos y texto, y la salida de los datos creados a la Silhouette Digital Craft  Organizar y optimizar la colección de imágenes de la biblioteca
Cutter para una variedad de aplicaciones, incluyendo el corte y la  Corta archivos TTF (True Type Font) ya instalados en su
perforación de materiales para proyectos en 2 dimensiones, la fabricación
ordenador
de modelos plegados en 3 dimensiones de plantillas de corte, y realizar arte
lineal. El software es compatible con todos los modelos Silhouette. El  Manipular texto con:
software también funciona con otros modelos de plotter Graphtec de las o Ajustar palabras y letras
series CC100- CC300. Las características y los resultados de corte no se o Alineación
pueden garantizar para los trazadores gráficos o las unidades de corte o Control de espaciado de letras
digitales compatibles no ofrecidas por Silhouette America. Silhouette o Ajustar texto en trazado
Studio también es compatible con las funciones más útiles que permiten la
 Dibujar sus propias imágenes en formatos de impresión y corte,
captura de datos de imágenes en el software y la creación automática de
marcas de impresión para las aplicaciones de Impresión y Corte. incluyendo
o Líneas
1.1 Requisitos del Sistema  o Círculos, cuadrados y rectángulos redondeados
Se requiere el siguiente entorno del sistema para utilizar Silhouette Studio. o Polígonos y líneas curvas
Sistema operativo: o Herramienta de dibujo a mano alzada
Windows –XP/Vista/7 (32-bits y 64-bits)  Modificar el tamaño de las imágenes a las especificaciones exactas
Mac – OS X 10.5.8 o posterior  Desagrupar/agrupar conjuntos de líneas para manipularlas
C PU : Pentium III 800 MHz o superior
 Editar y manipular puntos de texto e imágenes
M emoria : 1GB RAM recomendado
Monitor : 1024 x 768 con color real recomendado (modo de botón compacto  Borrar partes de la imagen con la herramienta borrar a mano alzada
disponible para ordenadores portátiles)  Soldar imágenes
Ratón y/o tar jeta gráfica  Crear efectos sombreados y mates
Unidad de C D-R O M (para instalación)  Organizar las imágenes con las siguientes capacidades:
Unidad de corte compatible: Silhouette (original ), Silhouette SD, Craft
o Transformar
ROBO, y modelos Graphtec ( C C100, C C200, C C300/C C330,
C C300L/C C330L ) o Girar
Impresoras compatibles: impresoras compatibles con Windows o Mac ( las o Alinear
impresoras de inyección son altamente recomendadas para las aplicaciones o Duplicar
de Impresión y Corte). o Modificar
 Manipular tipos de líneas para diferentes acciones de corte
 Crear sus propias imágenes de Impresión y Corte rellenando
1.2 Descripción General de las Características 
imágenes con colores personalizados, degradados y modelos de
El software Silhouette Studio incluye, pero no se limita a las siguientes relleno
características y ventajas de software:
 Acciones ilimitadas de “Deshacer” y “Rehacer” 

4
1.3 Formatos de Archivo de Software   1.4 Contenido Digital Disponible 
El software Silhouette Studio utiliza un formato de archivo ST U D I O de El software Silhouette Studio viene pre-cargado con 50 diseños ya creados.
marca registrada, que consiste en un arte vectorial para líneas y datos de Estos están inmediatamente disponibles al acceder a la biblioteca.
tipos de relleno con degradado y color para imprimir y/o cortar. Silhouette
también puede abrir* los siguientes formatos de archivos vectoriales en un
formato Listo para Cortar:
 GSD/GST (Archivos del programa ROBO Master)
 DXF 
El software Silhouette Studio también puede importar otros formatos de
archivo vectoriales y mapa de bits para trazar estas imágenes y crear líneas
de corte para las imágenes de Impresión y Corte. Se pueden importar los
siguientes tipos de archivos adicionales:
 JPG 
 BMP 
 PNG 
 GIF 
 WMF  Hay disponible un contenido adicional a través de la Tienda en Línea
Además de los archivos que se pueden abrir o importar, Silhouette Studio Silhouette (se puede acceder a través del software Silhouette Studio). La
también puede acceder a los archivos de fuentes en formato T T F (True tienda en línea le permitirá acceder y comprar contenido digital adicional
Type). Tenga en cuenta que Silhouette America no puede garantizar la para el software, disponible tanto de artistas de Silhouette America como de
calidad o el éxito de las Fuentes no ofrecidas por nuestra compañía, ya que artistas independientes y de varias compañías, garantizando de esta manera
no todas las fuentes que ofrece nuestra compañía están diseñadas teniendo una variedad de aspecto visual y estético del contenido disponible ya
en cuenta el corte o el dibujo. creado. Se proporcionará más información acerca de la tienda y sobre la
descarga de contenido más adelante en este manual.
También puede crear sus propias imágenes para cortar con el software
Silhouette. Existen sencillas funciones de dibujo lineal incorporadas en el
software Silhouette que le permitirán hacerlo desde el programa Silhouette.

*
No todas las características de este tipo de archivos se pueden importar al software 
Silhouette Studio. 

5
2. Instalar Silhouette Studio   

2.1 Instalar en PC  2.2 Instalar en Mac 
1. Insertar el CD de instalación en la unidad de CD-ROM de su ordenador. 1. Inserte el CD de instalación en la unidad de disco de su ordenador.
2. Arrastre y coloque el programa S ilhouette Studio en la carpeta de
2. Usuarios de W indows V ista y W indows 7: Será posiblemente aplicaciones para iniciar el proceso de instalación.
necesario dar su autorización para ejecutar el programa de instalación que 3. Al iniciarse el programa, se visualizará el acuerdo de licencia. Lea y
se inicia automáticamente, o seleccionar Ejecutar S ilhouetteInstaller.exe si examine detenidamente la información proporcionada y, a continuación,
se le ofrece la opción de hacerlo. haga clic en S í para completar el proceso de instalación.
3. Cuando se inicie el instalador, haga clic en S iguiente para continuar.
 
4. A continuación aparecerá el acuerdo de licencia. Lea y examine
detenidamente la información proporcionada y después haga clic en S í para  
continuar el proceso de instalación.
 
5. Siga las indicaciones para instalar el directorio deseado y complete el  
proceso de instalación.
NOTA PARA U S UARIO S D E WIND OWS S OLAMENTE : Al conectar el  
cable USB de la herramienta Silhouette a su ordenador y encender la unidad
Silhouette, se le puede solicitar un “Asistente para Hardware Nuevo” para
 
instalar controlador. Puede proceder a buscar e instalar automáticamente el  
controlador ubicado en el CD de instalación. No se requiere el controlador
para el correcto funcionamiento del software Silhouette Studio, pero se  
puede instalar para resolver la característica automática de Windows  
“Enchufar y Usar” que solicita instalar el controlador para el hardware cada
vez que se enciende la Silhouette.

6
3. Descripción General Básica del Software   3.2 Secciones de Software
3.1 Apertura del Software  El software ofrece varias áreas seleccionadas. Los detalles referentes a la
Para abrir el software en el P C , busque el icono en el escritorio y haga
doble clic, o si se optó por crearlo durante la instalación, vaya al menú
Inicio de Windows y seleccione ejecutar Silhouette Studio.
Para abrir el software en M ac, abra la carpeta de aplicaciones e inicie
S ilhouette Studio.
El icono de Silhouette Studio aparecerá de la manera siguiente:
Una vez abierto, el software mostrará un documento inicial disponible y un
área de trabajo como se muestra abajo:
  
función específica de cada botón se tratarán en secciones posteriores. Sin
embargo, para que se familiarice con todas las ubicaciones, se proporciona
una breve descripción de cada una de las secciones.
Gestión G eneral de Documentos
Esta sección, a lo largo de la parte superior izquierda de la pantalla, es para
las funciones de gestión general de documentos, tales como abrir, guardar y
enviar documentos a una impresora o a la unidad de corte digital de
Silhouette.
H er ramientas de E dición Estándar
Esta sección, a lo largo de parte superior izquierda de la pantalla, es para
acciones de copiar, pegar, cortar y deshacer y rehacer, que generalmente se
encuentran en muchos programas.
H er ramientas de Zoom
Esta sección, a lo largo de la parte superior izquierda de la pantalla, es para
funciones básicas de acercar o alejar, para ver partes del documento desde
una perspectiva más cercana o a una mayor distancia.
7
H er ramientas de Silhouette Studio
Esta sección, a lo largo de la parte superior derecha de la pantalla,
proporciona una gama de herramientas para rellenar imágenes, modificar
líneas, ajustar atributos de texto, ajustar y reproducir imágenes y ajustar
página y condiciones de corte.
H er ramientas de D ibujo
Esta sección, a lo largo de la parte izquierda de la pantalla,
proporciona las herramientas utilizadas para seleccionar y
dibujar imágenes, así como para soltar texto directamente en
su área de trabajo
 
H er ramientas de Biblioteca y T ienda
Esta sección, a lo largo de la parte izquierda de la pantalla,
proporciona las herramientas utilizadas para acceder a la
biblioteca y a la sección de la tienda en línea.
H er ramientas de M anipulación de I magen
Esta sección, a lo largo de la parte inferior de la pantalla, proporciona una
gama de herramientas para agrupar y seleccionar imágenes, duplicar y
eliminar elementos, prioridad de colocación de imágenes (como llevar las
imágenes al frente o enviarlas a la parte posterior, detrás de otras imágenes),
soldar y compensar.
3.3 Área de Corte y Dibujo  
Verá que hay dos secciones diferentes en su área de trabajo:
 Área de trabajo de color blanco
 Zona de retención de color gris
El espacio de trabajo en blanco señala el área del documento activo. Las
imágenes se pueden colocar o arrastrar en esta zona, o se pueden colocar o
arrastrar en la zona gris de retención. Las imágenes de esta zona gris son
invisibles a la unidad de corte o la impresora. Es posible que desee colocar
imágenes a un lado para apartarlas si no desea incluirlas en su trabajo para
imprimirlas y/o cortarlas.
Verá un borde rojo dentro de esta área de trabajo. La línea roja representa la
zona activa de corte. La unidad de corte sólo podrá ver y cortar lo que está
dentro del área de esta línea roja. Todas las imágenes que se envían a la
Silhouette para cortar deben estar dentro de esta zona de la línea roja. .
8
3.4 Apertura de Documentos 
Por último, también se puede acceder a los tipos de archivo compatibles
Aunque la apertura del software siempre le proporcionará un nuevo
arrastrando el archivo guardado desde su ordenador directamente a su área
documento, puede seleccionar una nueva área de trabajo para comenzar un
de trabajo en el software.
nuevo proyecto en cualquier momento. Para abrir un nuevo documento
puede utilizar la opción Nuevo del menú Archivo, o seleccionar el icono
Nuevo: 3.5 Pestañas de Documentos  
Cada nuevo documento o documento abierto le proporcionará una nueva
pestaña en la esquina inferior de la pantalla.

Para abrir archivos existentes, puede utilizar la opción Abrir del menú, o
seleccionar el icono Abrir:
La pestaña aparecerá “Sin título” hasta que guarde el archivo con un
nombre, o si ha abierto un archivo que ya tenía nombre, en este caso
aparecerá el nombre del archivo. La pestaña en blanco será siempre el
documento activo, mientras que todos los demás documentos inactivos
abiertos serán de color gris. Puede hacer clic en cualquier pestaña inactiva
A continuación, se le indicará que navegue al lugar en el que se encuentra el
para convertirla en el área de trabajo activo y alternar entre los documentos
archivo que desea. Por medio de la función Abrir, el software Silhouette
abiertos. Al hacer clic en “X” se cerrará cualquier área de trabajo abierto.
Studio puede abrir los siguientes archivos tipo recorte:
 STUDIO (Archivos Silhouette Studio)
3.6 Tamaño de los Documentos 
 GSD/GST (Archivos del programa Graphtec “ROBO Master”)
Cuando se abre un nuevo documento, el tamaño por defecto del documento
 DXF 
*
siempre será un tamaño estándar de carta (8 ½” x 11”) para los modelos 
Silhouette original y Silhouette SD o un tamaño 12” x 12” para el modelo 
*
Silhouette Studio sólo es compatible con las siguientes características DXF: Arc, Circle, Silhouette Cameo.
Ellipse, Line, DWPolyline, Spline, y Text
Para realizar otro ajuste del tamaño del documento, puede utilizar la opción
Con la función Abrir también se puede acceder a tipos de archivos de Herra mientas de Página en el menú Ver, o seleccionar el icono
imágenes simples que no están en formato de corte, pero se pueden importar Herra mientas de Página :
para fines de impresión o trazado. Cuando utilice un PC, tendrá que
seleccionar “Todos los Archivos” en el tipo de archivo si desea abrir otro
tipo de formato de archivo.

También se puede acceder a una lista de documentos recientemente

utilizados en el menú Abrir Recientes.
También puede utilizar la opción Fusionar en el menú Archivo para abrir
cualquier archivo en la misma área de trabajo que está utilizando, en lugar
de abrir una nueva área de trabajo en otro documento.
Las herramientas de página le permitirán modificar la anchura o la longitud
del documento. Existen tamaños comunes pre-establecidos que puede
elegir, o puede configurar las medidas manualmente para cualquier tamaño
de página personalizado del material que desea utilizar.

9
En los tamaños personalizados de página los tamaños se pueden ajustar
hasta un máximo de 8 ½ pulgadas de ancho del material (Silhouette original
y Silhouette SD) o un ancho de 12 pulgadas (Silhouette Cameo),
dependiendo del modelo de corte usado. La anchura mínima recomendada
para un tamaño personalizado es de 3 pulgadas. La altura se puede ajustar a
cualquier medida deseada. Sin embargo, la altura máxima recomendada es
de 40 pulgadas. Aunque se pueden seleccionar rangos de materiales
mayores, las longitudes superiores a 40 pulgadas pueden desalinearse en los
rodillos de la máquina Silhouette si el proceso de corte sobrepasa la
recomendación máxima. La altura mínima recomendada para un tamaño
personalizado es de 3 pulgadas.

Al ver el menú de Configuración de Página, si el tamaño de su material se

adapta a la hoja de soporte, ésta se visualizará para ayudarle a ver cómo su
material se puede colocar en la hoja de soporte para alimentar la Silhouette
cuando haya que cortar. Más adelante, cuando vaya a cortar, esto también se
visualizará para asegurar que está colocando el material en la Silhouette
correctamente. Se puede seleccionar esta animación de hoja de soporte para Al verlo de esta manera, la línea roja seguirá representando la zona de corte.
que siempre se visualice en la configuración de Preferencias (explicado en Las imágenes que quedan fuera de esta zona de corte de color rojo no se
la sección 3.9). cortarán. La zona más oscura en la hoja de soporte representa el margen del
área de impresión de la impresora y es sólo una referencia.
Cuando aparece la hoja de soporte, puede seleccionar la opción Mostrar
Hoja de Soporte en el menú Configuración de Página para mostrar  
exactamente en la base el lugar donde se cortarán las imágenes en relación a
la cuadrícula que aparece en la actual hoja de soporte.
3.7 Orientación de Corte  
Los documentos se pueden ver con orientación Horizontal o Vertical.
Dependiendo de cómo desee visualizar su área de trabajo, las imágenes
enviadas a Silhouette variarán en función de su orientación.

A medida que desliza la barra hacia la derecha o aumenta el porcentaje, el

área de trabajo de la hoja en blanco se volverá más transparente y mostrará
la hoja de soporte por debajo. Al ajustar al 100%, o deslizar la barra por
completo hacia la derecha, podrá ver la hoja de soporte en su totalidad, y su
área de trabajo en blanco será completamente transparente.

10
Vertical es la orientación por defecto cuando se abre un nuevo documento.
Cuando un documento tiene orientación horizontal, se enviará a Silhouette
con la esquina superior izquierda de la pantalla coincidiendo con la parte
superior derecha de su material, como se muestra abajo:
La orientación Vertical es una orientación opcional que se puede cambiar a
través de las Herra mientas de Página. La utilización de esta orientación le
proporcionará una pantalla que aparece de la manera siguiente:
Cuando un documento tiene una orientación vertical, se enviará a Silhouette
con la esquina superior derecha de la pantalla coincidiendo con la parte
superior derecha de su material, como se muestra abajo:
Las Herra mientas de Página también ofrecen la posibilidad de rotar la
página para visualizarla de otra manera. Mientras que la Orientación de la
Página dicta la manera en la que el trabajo de corte se está enviando a la
Silhouette para cortar, la opción Ver y Rotar simplemente rotará su área de
trabajo en la pantalla para obtener una perspectiva diferente.
11
3.8 Visualización y Zoom   
A menudo, al visualizar su área de trabajo, puede desear acercarlo para ver
de más cerca las imágenes más pequeñas o las partes de una imagen con la
que resulta más difícil trabajar. .
A cercar
Esta herramienta hará zoom en el centro de su área de trabajo para una
visualización más cercana.
A lejar
Esta herramienta alejará el zoom para obtener una perspectiva más amplia.
Seleccionar Zoom
Esta herramienta le permitirá hacer zoom en zonas específicas de su área de
trabajo, dibujando un cuadro alrededor de la zona que desea acercar.
A r rastar Zoom
Al hacer clic en esta herramienta, el icono aparecerá como el icono de arriba
Arrastrar Zoom. A continuación, puede hacer clic y mantener pulsado el
ratón para acercar o alejar manualmente en cualquier escala seleccionada.
A justar a la Página
Al hacer clic en el icono Ajustar a la Página, toda el área de trabajo
definido se ajustará inmediatamente en el centro de la pantalla.
3.9 Preferencias 
Existe un número de opciones controladas por el usuario que se pueden
encontrar en el menú Archivo (PC) o en el menú Silhouette Studio (Mac) en
Preferencias.
V isualización
Esta sección ofrece opciones de visualización que incluyen:
 Suavizado – Ayuda a suavizar las líneas irregulares al crearlas y
visualizarlas. Las frecuencias más altas de frecuencia de muestreo
aumentarán la suavidad de las líneas. La configuración producirá
bordes más desiguales pero aumentará la velocidad de dibujo.
 Botón de cambio de tamaño e Interfaz de Usuario – Permite unas
preferencias de visualización más grandes o más pequeñas para
cambiar el tamaño de la resolución de pantalla.
 Animación – Controla la velocidad de las acciones de animación,
como las imágenes que se mueven en acciones de deshacer o
rehacer, o al acercarlas o alejarlas. Se puede ajustar a “Inmediato” 
para apagar las animaciones.
 Preferencias de color de fondo – Le permite determinar el color
del área de trabajo inactivo.
M edidas
Esta sección proporciona preferencias en relación con las unidades de
medida que se muestran en el programa. Puede ajustar las siguientes:
 Unidad de longitud – Ajuste todas las medidas mostradas a la
unidad deseada.
 Dimensiones – Active o desactive las propiedades de medición al
seleccionar las imágenes.
12

Selección
Esta sección ofrece preferencias para ajustar la manera en la que el
programa selecciona imágenes o la manera en la que varias herramientas de
dibujo continúan dibujando o finalizan al terminar de utilizar las
herramientas de dibujo.
E dición
Esta sección ofrece preferencias sobre la manera en la que desea ver las
manecillas de control de Bezier y cómo quiere que se comporten las
imágenes cuando se aplican ciertas modificaciones.
Por Defecto
Esta sección le permitirá ajustar la configuración por defecto cuando abre el
software Silhouette Studio software. Puede ajustar las siguientes
configuraciones:
 Estilo de relleno predeterminado– Ofrece la posibilidad de
seleccionar la manera de crear nuevas imágenes dibujadas por el
usuario, para mostrarlas sólo como un contorno (como imágenes
de líneas roja, o de líneas grises), o como imágenes de relleno
sólidas (que pueden ser preferibles para crear imágenes de
Impresión y Corte realizadas por el usuario).
 Preferencias de visualización de hoja de soporte – Ofrece la
posibilidad de mostrar siempre la hoja de soporte o sólo cuando se
envían imágenes para cortar.
 Preferencias de marcas de impresión – Ajusta el programa por
defecto para activar o desactivar las marcas de impresión.
 Configuración de página – Define la orientación Horizontal o
Vertical cada vez que inicia un documento.
 Área de corte – Define el área de corte basado en el modelo
utilizado.
General
Esta sección le permite seleccionar el idioma del programa manualmente y
la frecuencia con la que desea que el programa compruebe automáticamente
las actualizaciones del software disponibles.
A vanzada
Esta sección ofrece opciones avanzadas adicionales. En está sección, puede
ajustar lo siguiente:
 Conexión HTTP – Dependiendo de la velocidad de su conexión a
Internet, está opción se puede ajustar a un mayor número de
conexiones para aumentar la velocidad de descarga cuando se
compran imágenes en la tienda en línea.
 Reindexar mi biblioteca – Realizar está acción reindexará la
biblioteca para asegurar que se resuelve la corrupción y los errores,
en caso de que tenga algún problema y su biblioteca no se cargue
correctamente, o para utilizar la función Búsqueda de la biblioteca
correctamente.  
 Reiniciar biblioteca – Esta acción borrará todas las imágenes y
carpetas de su biblioteca y la reiniciará de nuevo a la configuración
original de instalación del software.  
 Procesamiento de imagen – Esta opción determina la manera en la
que la tarjeta de video de su ordenador maneja imágenes
rasterizadas más grandes en el programa. 
 
Otra opción del programa que no está en el menú Preferencias es el botón
de Colores del Software, situado en la esquina inferior derecha de la
pantalla del software.
Al hacer clic en este botón, se alternará entre una lista preseleccionada de
colores para el aspecto general del software si prefiere otro color distinto del
color predeterminado gris oscuro de la interfaz. Hacer clic con el botón
derecho del ratón en este icono, le permitirá determinar el color del área
inactiva en torno a su área de trabajo.
13
4. Dibujar/Editar Imágenes
4.1 Herramientas Básicas de Dibujo   ajustar las curvas de la parte superior, inferior o los lados del rectángulo, o
Silhouette Studio permite a los usuarios dibujar y crear imágenes muy
fácilmente por medio de un conjunto de herramientas básicas de dibujo.
Todas las herramientas de dibujo están situadas en la parte izquierda de la
pantalla del software.
H er ramienta L ínea
La Herra mienta Línea permite crear líneas rectas. Al mantener pulsada la
tecla Mayús en el teclado al dibujar, se creará una línea recta vertical,
horizontal, o con un incremento de 45 grados desde el punto de inicio.
H er ramienta Rectángulo
La Herra mienta Rectángulo permite crear un cuadrado o un rectángulo. Al
mantener pulsada la tecla Mayús en el teclado al dibujar, se creará un
cuadrado, mientras que al mantener pulsada la tecla Alt en el teclado el
cursor inicial apuntará hacia donde se inició la imagen como el centro
exacto de su objeto.
H er ramienta Rectángulo Redondeado
La Herra mienta Rectángulo Redondeado permite crear un cuadrado o un
rectángulo con los bordes redondeados. Al mantener pulsada la tecla Mayús
en el teclado al dibujar, se creará un cuadrado redondeado, mientras que al
mantener pulsada la tecla Alt en el teclado el cursor inicial apuntará hacia
donde se inició la imagen como el centro exacto del objeto. Al seleccionar
un rectángulo redondeado, encontrará dos puntos de control rojos en la
esquina superior izquierda del rectángulo. Estos se pueden arrastrar para
puede seleccionar ambos al mismo tiempo manteniendo pulsada la tecla
Mayús en el teclado y arrastrando uno de los puntos de control.
H er ramienta C írculo
La Herra mienta Círculo permite crear un óvalo o un círculo. Al mantener
pulsada la tecla Mayús en el teclado al dibujar, se creará un círculo,
mientras que al mantener pulsada la tecla Alt en el teclado el cursor inicial
apuntará hacia donde se inició la imagen como el centro exacto del objeto.
H er ramienta Polígono
La Herra mienta Polígono permite crear múltiples líneas rectas. Con cada
clic del ratón se creará un punto. Se seguirán trazando líneas hasta que se
cierre la imagen alineando el punto final con el punto de inicio, o haciendo
doble clic en el ratón para detener el dibujo. Mantener pulsada la tecla
Mayús en el teclado al dibujar creará una línea recta vertical, horizontal, o
con un incremento de 45 grados desde el punto de inicio o el punto final.
H er ramienta Forma C urva
La Herra mienta Forma Curva permite crear múltiples líneas curvas. Se
creará un punto con cada clic de ratón. Las líneas se seguirán trazando hasta
que se cierre la imagen alineando el punto final con el punto inicial, o
haciendo doble clic en el ratón para detener el dibujo.
14
H er ramienta para Dibujo a M ano A lzada  

 
La Herra mienta para Dibujo a Mano Alzada permite crear líneas continuas
de forma libre. Con esta herramienta, se seguirán trazando líneas hasta que  
se suelte el botón del ratón, o hasta que se cierre la imagen alineando el
punto final con el punto inicial.  

15
4.2 Editar Imágenes 
Se pueden editar todas las líneas de puntos en las imágenes, si se desea
hacer cambios en las imágenes existentes.
H er ramienta de Selección
La Herra mienta de Selección determina qué imagen es seleccionada como
la imagen activa, y le permite mover imágenes en la pantalla. Esta es la
herramienta por defecto para hacer clic en imágenes para mostrar que se han
seleccionado.
E ditar Puntos
Para entrar en Modo Editar Puntos, puede hacer doble clic en una imagen
seleccionada, o utilizar la herramienta de Editar Puntos. Esta herramienta le
permitirá editar los puntos de la imagen para moverlos o borrarlos. Sólo se
pueden editar selecciones individuales de puntos desagrupados. El tema de
desagrupar se tratará en secciones posteriores.
Par salir del Modo Editar Puntos, puede hacer doble clic de nuevo en la
imagen, o volver al modo de selección regular haciendo clic en la
herramienta Seleccionar.
Modo E ditar Puntos
Cuando entre en el Modo Editar Puntos, las imágenes seleccionadas
pasarán de mostrar las manecillas de control para redimensionar y rotar
alrededor de la imagen, a mostrar los puntos o los nodos de la imagen. Los
puntos en las líneas se encuentran en el lugar en el que la línea puede tomar
una nueva dirección o pasar de ser plana (o recta) a ser curva.
Modo selección regular Modo editar puntos
En el Modo Editar Puntos, el punto seleccionado aparecerá en blanco,
mientras que todos los demás puntos aparecerán en color gris oscuro. La
línea seleccionada asociada con el punto seleccionado se destacará con una
línea roja en negrita. Las líneas adicionales que tienen puntos azules son
manecillas para ajustar las líneas curvas.
En Modo Editar Puntos, también podrá visualizar la barra de herramientas
de Editar Puntos en la parte derecha de la pantalla. Puede realizar las
siguientes acciones en Modo Editar Puntos:
Mover/A justar Puntos
Mueva un punto deslizando el ratón sobre cualquier punto de la línea. Una
vez situado sobre un punto que se puede editar, el cursor se ajustará para
mostrar que puede hacer clic y coger el punto para moverlo a cualquier
lugar deseado. Con las líneas curvas, puede coger de manera similar los
puntos azules y arrastrarlos por la pantalla para ajustar la curva del
segmento de línea asociado.
A ñadir Puntos
Añada puntos deslizando el ratón sobre la línea en la que actualmente no
hay puntos, donde desea colocar un nuevo punto para editar la imagen. Una
vez sobre una línea en la que se puede colocar un punto, el cursor se
ajustará para mostrar que puede hacer clic para colocar un punto en el lugar
de la línea deseado.
16
E liminar Puntos Suavizar

Cualquier punto seleccionado se podrá borrar utilizando la herramienta La herramienta Suavizar permitirá ajustar un punto seleccionado para
Eliminar Punto, o haciendo clic con el botón derecho del ratón en el punto realizar un punto de transición suave al punto de intersección seleccionado.
seleccionado y eligiendo la opción Eliminar Punto. Eliminar un punto
provocará que los puntos más cercanos a cada lado del punto borrado se A planar
junten y creen una nueva línea de conexión. Tenga en cuenta que esta
herramienta es diferente de borrar una imagen, y que sólo está destinada a
borrar puntos individuales. Sólo estará disponible en Modo Editar Puntos.

Romper T razado
La opción Aplanar ajustará la línea seleccionada (la línea destacada en color
rojo en negrita que está asociada con cualquier punto seleccionado en ese
momento) a una línea plana y recta.

C rear C urva
Puede romper el trazado de cualquier punto de la línea utilizando la
herramienta Romper Trazado, o haciendo clic con el botón derecho del
ratón en el punto seleccionado y eligiendo la opción Romper Trazado.
Romper un trazado creará dos nuevos puntos desde el punto originalmente
seleccionado en el que se rompió el trazado.
La opción Crear Curva ajustará la línea seleccionada (la línea destacada en
Se dará cuenta de que un trazado roto, o dos puntos finales desconectados color rojo en negrita que está asociada con cualquier punto seleccionado en
de extremos opuestos de la misma línea se pueden reunir arrastrando un ese momento) a una línea curva.
punto final al punto final opuesto de la imagen.
Simplificar
Esquina

Algunas imágenes de la biblioteca u otras imágenes importadas de otras

La herramienta Esquina permitirá a un punto seleccionado ser de tal manera fuentes pueden contener un gran número de puntos. La herramienta
que las manecillas de control en el punto de intersección seleccionado se S implificar reajustará inmediatamente los puntos de las imágenes y
puedan ajustar de manera independiente para crear una esquina puntiaguda. simplificará la imagen a su forma de punto más simple posible manteniendo
al mismo tiempo la forma general de la línea original de la imagen.

17
Aparte de las herramientas que se encuentran en el Modo Editar Puntos,
existen dos herramientas de edición adicionales que se encuentran en la
parte izquierda de la pantalla.
Her ramienta Bor rador
Puede borrar cualquier parte de una imagen utilizando la herramienta
Borrador para eliminar fácilmente y rápidamente las partes internas o
bordes de la línea de la imagen.
Imagen original Nueva imagen utilizando la Herra mienta Borrador
Her ramienta C uchillo
Puede dividir imágenes utilizando la herramienta Cuchillo. Esta
herramienta realiza un corte de línea recta para separar las partes de las
imágenes y crear una nueva forma independiente por separado.
Imagen original Nuevas imágenes al usar la Herramienta Cuchillo
4.3 Herramientas de Líneas  
Las líneas en el programa, incluyendo texto, imágenes creadas utilizando
las herramientas de dibujo y las imágenes de la biblioteca se pueden
modificar para obtener diferentes propiedades.
O pciones de Color de L íneas
Aunque las líneas aparecerán en rojo de manera predeterminada, puede
modificar el color de las mismas. Cambiar el color de las líneas no afectará
a sus propiedades a la hora de cortarlas. Modificar el color de las líneas
puede ser útil porque le permite ver con más facilidad las diferentes
imágenes o las partes de las imágenes, ver líneas en el color que prefiera, o
ajustar específicamente partes de la imagen, teniendo en cuenta la impresión
para trabajos de Impresión y Corte, en los que puede ser importante que se
seleccionen los colores de las líneas para ser imprimidas.
Para ajustar los colores de las líneas, seleccione la imagen y acceda al menú
Color de Línea haciendo clic en el icono que se muestra arriba. A
continuación, puede seleccionar cualquiera de las opciones de color del
Menú Básico. La selección de líneas hash siempre representará “claro”. La
herramienta de selección de color le permitirá seleccionar cualquier color de
otro objeto en el área de dibujo para duplicar el color deseado.
Claro Selector de color
El menú Opciones Avanzadas permitirá crear líneas en cualquier color
personalizado. Puede arrastrar el cursor por el espectro de colores para
elegir el color que busca, o escribir el valor RGB (Rojo Verde Azul), o H S L
(Tonalidad, Saturación, Luminosidad) del color que desea. También podrá
ajustar la Transparencia de la línea.
18
O pciones de Estilo de L íneas
Dentro del menú de Estilo de línea, usted podrá ajustar el estilo de su línea
para que sea sólida (por defecto) o línea de estilo discontinuo. Las líneas se
cortarán o imprimirán de acuerdo al estilo seleccionado.
Las líneas se ven en tamaños de puntos por lo que respecta a su anchura. El
tamaño del punto se puede ajustar a cualquier especificación deseada.
Aunque la anchura del punto se puede ajustar, la línea siempre se cortará o
se trazará a una anchura fija, es decir, de acuerdo con el grosor de la hoja o
de la pluma que esté utilizando.
El grosor de la línea se puede ajustar arrastrando manualmente la barra de
opciones Grosor, o escribiendo el grosor del punto deseado.
La opción Estilo de Esquina ajustará la manera en la que aparecen las líneas
en cualquiera de los puntos de la esquina de la imagen donde Esquina es un
borde afilado, mientras que Redondeado es un borde más suave.
La opción Estilo tapa final solo se ajustará a líneas que tengan extremos
abiertos. Plano o Cuadrado proporcionan diversos filos planos más agudos
en la punta de la línea, mientras que Redondeado proporciona un filo
redondeado más suave en la punta de la línea.
La opción Posición ajustará si la línea está Delante de una imagen rellena, o
Detrás de la imagen rellena.
Si desea enviar el documento a una impresora para imprimir las imágenes,
la opción I mprimir Líneas de Formas Seleccionadas permitirá que todas las
líneas de las imágenes seleccionadas se impriman tal como aparecen en la
pantalla.
O pciones de Estilo de Corte
La opción Estilo de Corte se puede seleccionar en cualquier momento para
ver la manera en la que cada línea o imagen de su área de trabajo está
configurada para ser cortada.
Al hacer clic en esta opción, su área de trabajo inmediatamente destacará
todas las líneas y sus atributos seleccionados para una fácil referencia. Para
modificar el estilo de corte de una línea, simplemente haga clic en la imagen
deseada y, a continuación, seleccione el nuevo estilo de línea deseado de la
lista. Están disponibles los siguientes estilos de líneas:
No Cortar – Esta opción impedirá que la línea se envíe a Silhouette.
Aunque todavía podrá visualizarla en su pantalla no se cortará.
Cortar Borde – Esta opción cortará el borde exterior de las líneas
superpuestas y suprimirá las líneas que tengan las mismas características si
están dentro de una imagen más grande. Esta opción puede ser preferible
para crear imágenes de Impresión y Corte.
Cortar – Esta opción garantiza que la línea seleccionada será cortada
independientemente de donde esté colocada, aunque esté superpuesta o
dentro de una imagen más grande. Las líneas con estas características se
cortarán aunque estén dentro de otras líneas que se definen como tipos de
líneas “Cortar Borde” o “Perforar Borde”. 
Perforar Borde – Esta opción cortará una línea discontinua en el borde
exterior de las líneas superpuestas, y suprimirá las líneas con las mismas
características si están dentro de una imagen más grande.
Perforar – Esta opción cortará lo seleccionado con una línea
discontinua, independientemente de donde esté colocada, aunque esté
superpuesta o dentro de una imagen más grande. Las líneas con estas
19
características, cortarán una línea discontinua aunque estén dentro de otras Saturación Luminosidad) del color deseado si busca un color específico
líneas que se definen como tipos de líneas “Cortar Borde” o “Perforar  conocido. También podrá ajustar la transparencia del color de relleno
Borde”.  arrastrando manualmente la barra de opciones Transparencia, o escribiendo
el porcentaje deseado de transparencia que desea que tenga el color de
4.4 Herramientas de Relleno   relleno, siendo 0% sólido y 100% completamente claro.
Las imágenes cerradas (en las que el punto de inicio de las líneas conecta
con el punto final de la línea), que incluye texto, imágenes creadas O pciones de Relleno Degradado
utilizando las herramientas de dibujo, e imágenes de la biblioteca, se pueden
modificar para tener diferentes propiedades de relleno. Sólo las imágenes
cerradas pueden tener atributos de relleno. Si se rompe el trazado en alguna
de las imágenes cerradas, cualquier atributo de relleno aplicado
desaparecerá inmediatamente. De manera similar a rellenar imágenes con colores sólidos, también puede
seleccionar cualquier imagen de línea cerrada con un relleno degradado.
O pciones de Color de Relleno
Para aplicar las opciones de relleno degradado, seleccione la imagen de
línea cerrada y acceda al menú Rellenar Degradado, haciendo clic en el
icono que se muestra arriba. A continuación, puede seleccionar cualquier
opción de degradado previamente creado del Menú Básico. La selección de
Aunque las imágenes se mostrarán por defecto vacías, puede rellenar líneas hash siempre representará “claro”. 
cualquier imagen cerrada con el color deseado. Modificar colores de relleno
puede permitirle ver más fácilmente diferentes imágenes o partes de la
imagen, así como formas y texto en el color que prefiera, o ajustar imágenes
específicamente teniendo en cuenta la impresión de trabajos con Impresión También puede modificar la dirección básica del degradado haciendo clic
y Corte. en cualquier opción de Dirección en la parte inferior del panel de Opciones
Básicas.
Para aplicar colores de relleno, seleccione la imagen de línea cerrada y
acceda al menú Color de Relleno haciendo clic en el icono que se muestra El menú Opciones Avanzadas le permitirá crear unos rellenos degradados
arriba. A continuación, puede seleccionar cualquier color del Menú Básico. personalizados a partir del último relleno degradado seleccionado. Los
La selección de la línea hash siempre representará “claro”. La herramienta  rellenos degradados siempre tendrán un mínimo de (2) colores, con un color
de selección del color le permitirá seleccionar cualquier color de otro objeto en la parte superior y un color en la parte inferior. El degradado creará una
en la zona de dibujo para duplicar el color deseado. gama entre los dos colores seleccionados.

Claro Selector de color

El menú Opciones Avanzadas le permitirá crear colores de relleno en
cualquier color personalizado que desee. Puede arrastrar el color de destino
en el espectro de colores para visualizar el que coincide con el color que
busca, o escribir el valor RGB (Rojo Verde Azul), o H S L (Tonalidad

20
Puede cambiar cualquiera de estos colores en la gama haciendo clic en la
flecha de la barra de color, en la parte izquierda de esta herramienta de
creación de degradados. Una vez que se ha seleccionado el color, puede
seleccionar un nuevo color en las herramientas Seleccionar Color
directamente más abajo. También puede añadir nuevas barras en cualquier
intervalo entre los colores superiores e inferiores, o deslizar las barras de
color entre las barras superiores e inferiores de color degradado hacia arriba
y hacia abajo, para crear nuevos efectos degradados.
También en Opciones Avanzadas existe la posibilidad de girar el ángulo del
efecto degradado y personalizarlo arrastrando manualmente la herramienta
Ángulo, o escribiendo un grado específico. También tendrá la posibilidad de
ajustar la transparencia de la línea, arrastrando manualmente la barra de
opciones Transparencia, o escribiendo el porcentaje deseado de
transparencia que desea que tenga el relleno degradado, siendo 0% sólido y
100% completamente claro.
O pciones de M odelo de Relleno
La opción de relleno final se utiliza para rellenar cualquier imagen de línea
cerrada con un modelo de relleno. Para aplicar modelos de relleno,
seleccione la imagen de línea cerrada y acceda al menú Modelo de Relleno,
haciendo clic en el icono que se muestra arriba. A continuación puede
seleccionar cualquier opción de modelo.
Una vez que se ha seleccionado el modelo de relleno deseado, el menú
Opciones Avanzadas le permitirá ajustar la dirección del modelo
Horizontalmente o Verticalmente, o ajustar a una proporción F ija o
Ampliada. Se proporcionan opciones en este menú para girar el modelo en
grados preestablecidos, o en grados personalizados, arrastrando
manualmente la herramienta Ángulo, o escribiendo el grado específico.
Además, puede escalar el tamaño del modelo para modificar dicho modelo
al rellenar la forma seleccionada. Puede hacer esto arrastrando manualmente
la barra Escala de Modelos, o introduciendo un nuevo porcentaje del
tamaño más grande o más pequeño que desea que tenga el modelo de
relleno.
También podrá ajustar la transparencia de la línea arrastrando manualmente
la barra de opciones Transparencia o escribiendo el porcentaje deseado de
transparencia que desea que tenga el relleno degradado, siendo 0% sólido y
100% completamente claro.
Se pueden descargar patrones adicionales de la Tienda Silhouette online.
5. Texto 
Silhouette Studio puede utilizar cualquier fuente TTF (True Type) que esté
instalada en su ordenador. No necesita instalar estas fuentes en el programa.
Silhouette Studio tendrá acceso a todos los archivos TTF instalados y los
mostrará cuando vaya a crear el texto deseado.
5.1 Creación de Texto  
Para utilizar las fuentes haga clic en la herramienta de texto situada en la
parte izquierda de la pantalla del software:
Al hacer clic podrá colocar un cursor de texto en su área de trabajo y
comenzar a escribir directamente en la pantalla.
La línea roja que parpadea es el cursor que muestra el lugar en el que está
escribiendo. Puede retroceder o avanzar haciendo clic en el ratón, o
utilizando las teclas de flecha hacia la derecha o hacia la izquierda de su
ordenador.
El cuadro verde de alrededor es el cuadro de texto. Este cuadro se puede
ajustar haciendo clic y manteniendo pulsada la barra de color negro en el
borde derecho del cuadro de texto. Arrastrar esta barra hacia la izquierda le
21
permitirá ajustar el texto. Arrastrar esta barra hacia la derecha hará que el
texto vuelva a un trazado lineal simple.

Puede hacer clic o doble clic fuera del texto para salir del Modo Editar
Texto. Puede volver a editar en cualquier momento cualquier palabra o letra
haciendo de nuevo doble clic en el texto creado.

5.2 Manipulación de Texto 
Durante la creación del texto, el menú Estilo de Texto se abrirá en la parte Aunque se muestran las opciones Negrita, Cursiva y Subrayado, si existen
derecha de la pantalla proporcionando múltiples opciones de ajuste. opciones disponibles adicionales programadas para la fuente seleccionada,
aparecerá una barra de desplazamiento en la parte derecha del cuadro de
F uentes Disponibles opciones, permitiéndole desplazarme hacia abajo y visualizar las opciones
La primera sección de este menú mostrará la fuente actual seleccionada con que estén programadas.
opciones de fuentes adicionales que están instaladas en su ordenador por las
que puede desplazarse. La parte superior de esta sección se puede utilizar Justificar T exto
para buscar cualquier fuente específica escribiendo el nombre de la fuente si Aunque el texto se justificará automáticamente hacia la izquierda, si ajusta
la conoce. el texto en varias líneas, puede modificar la justificación del texto como lo
desee.
Puede cambiar las fuentes durante el Modo Editar Texto, y utilizar una
nueva fuente dentro del mismo cuadro de texto con otras fuentes. Se pueden
aplicar diferentes fuentes al texto o a las letras existentes durante el Modo
Editar Texto resaltando la secuencia y seleccionando la nueva fuente
deseada. Si no está en el Modo Editar Texto, todavía se puenden aplicar
nuevas fuentes al texto seleccionado, pero este ajuste modificará la fuente
de todo el cuadro de texto seleccionado.

C aracterísticas de las F uentes

Algunas fuentes están programadas para permitir el uso de ciertas
características de estilo, permitiéndole escribir en negrita, cursiva o
subrayar texto o letras. Estas características sólo se resaltarán para poder
seleccionarlas si la fuente en cuestión está programada con esta
característica, y si dicha característica se puede aplicar. Para aplicar una de
estas características, puede resaltar las letras o palabras que desea y, a
continuación, hacer clic en la característica disponible.
T amaño de T exto
El tamaño de texto tendrá siempre un tamaño por defecto de 72 puntos por
pulgada. Esto se refiere al tamaño de la fuente impresa de la fuente. Aunque
los tipos de letra varían al estar programados por una gran variedad de
fuentes, por lo general equivale aproximadamente a una altura de una (1)
pulgada (o 25 mm). Los tamaños comunes de las fuentes en formato de
impresión están incluidos en la lista desplegable disponible, aunque se
puede introducir manualmente cualquier número personalizado en las
preferencias de tamaño.

22
Otras medidas equivalentes comunes en la lista son:
18 puntos = 0.25 pulgadas (6 mm)
24 puntos = 0.33 pulgadas (8 mm)
36 puntos = 0.5 pulgadas (13 mm)
48 puntos = 0.66 pulgadas (17 mm)
144 puntos = 2 pulgadas (50 mm)
288 puntos = 4 pulgadas (100 mm)
Una vez más, estas medidas son aproximaciones y pueden variar de un tipo
de letra a otro, por lo que si desea obtener una medida específica, puede
modificar el tamaño de texto a su especificación deseada después de crearlo.
Espacio entre C aracteres
Las letras se pueden ajustar a partir de su espaciado normal programado
para acercarlas o separarlas con la opción Espacio entre Caracteres.
El espaciado siempre comenzará en 100%, que indica el espacio que
normalmente existe entre caracteres. Al reducir el número o deslizar la barra
hacia la izquierda, las letras se acercarán entre sí. Al aumentar el número o
se desliza la barra hacia la derecha, las letras se distanciarán más.
Espacio entre L íneas
Si el texto creado está ajustado a varias líneas, puede de igual manera
aumentar o reducir la opción Espacio entre Líneas para ajustar la distancia
entre las líneas del texto.
El espaciado siempre comenzará a un 100%, que indica el espacio que
normalmente existe entre líneas. Al reducir el número o deslizar la barra
hacia la izquierda, las líneas de texto se acercarán entre sí. Al aumentar el
número o deslizar la barra hacia la derecha, las líneas de texto se
distanciarán más.
5.3 Texto en Trazado 
Al crear texto, o si se está en Modo Editar Texto, encontrará un punto de
control situado en la parte izquierda del texto que se está creando:
Este punto de control se puede arrastrar para colocarlo directamente en
cualquier trazado de línea dentro de su área de trabajo. Por ejemplo, puede
crear un óvalo con la herramienta Círculo y, a continuación, arrastrar el
texto a esta línea para conseguir un efecto arqueado:
Al aplicar texto en un trazado de esta manera, visualizará una barra vertical
a la izquierda del texto. Esto proporciona una nueva barra de control que se
puede utilizar para ajustar la posición del texto respecto a la línea en la que
se ha aplicado el texto, para que se pueda colocar encima, a la misma altura
o debajo del trazado.
Tenga en cuenta también que el objeto utilizado como trazado se volverá de
color gris. Esto indica que esta imagen no se puede cortar. Si desea volver a
permitir que el objeto que se utiliza como trazado se corte, puede consultar
23
las Opciones Estilo de Corte como se señaló anteriormente, y seleccionar
Activar Estilo de Corte al seleccionar el objeto de trazado de color gris.

6. Manipulación de Imágenes 
Existen muchas herramientas en Silhouette Studio que permiten la
manipulación básica y avanzada de imágenes de texto. La siguiente sección
ofrece una descripción general de todas las herramientas incluidas y la
manera de utilizarlas.

6.1 Conceptos Básicos 
Como en la mayoría de los programas de software, Silhouette Studio cuenta Si desea seleccionar todas las imágenes disponibles en la pantalla, puede
con un conjunto de herramientas comunes básicas de edición, como las hacer clic en el botón Seleccionar Todo, situado en la parte inferior de la
siguientes: pantalla del software.
Seleccionar
Por supuesto que las imágenes se pueden seleccionar haciendo clic sobre
ellas. Se pueden seleccionar varias imágenes manteniendo pulsada la tecla
Mayús en teclado del ordenador y haciendo clic en otra imagen. Puede
repetir está acción para seleccionar tantas imágenes como desee. Al De la misma manera, si desea deseleccionar todas las imágenes actuales
mantener pulsada la tecla Mayús y hacer clic en una imagen que ya ha sido seleccionadas, puede hacer clic en el botón Deseleccionar Todo:
seleccionada deseleccionará esa imagen.

También se pueden seleccionar varias imágenes haciendo clic en la imagen

y arrastrando el ratón para incluir todas las formas deseadas para
seleccionarlas al mismo tiempo. Al mantener pulsado el botón del ratón y
arrastrarle, visualizará una línea discontinua que creará un cuadro de
selección que muestra lo que está seleccionando. Al soltar el ratón, todas las
imágenes incluidas en este cuadro se seleccionarán conjuntamente en la
misma casilla circundante.
H er ramientas Copiar/Pegar/Cortar
Estas herramientas realizan las acciones básicas de copiar imágenes
seleccionadas, pegarlas, o cortarlas para eliminarlas. Las imágenes copiadas
o cortadas permanecerán en la memoria de su ordenador en un portapapeles
virtual. Sólo puede tener un objeto en este portapapeles a la vez. Esto
significa que si copia una imagen y a continuación copia otra, solamente la
imagen más reciente permanecerá en el portapapeles para ser pegada. A
estas acciones se puede acceder desde la barra de herramientas superior, en

24
el menú Editar, o haciendo clic en la imagen con el botón derecho del ratón,
así como utilizando teclas estándar de acceso directo para estas acciones.
Pegar las imágenes copiadas colocará la copia directamente a la derecha de
la imagen original, por lo que podrá encontrar la copia fácilmente. Se
proporciona una opción adicional Pegar Delante para poder pegar una copia
de la imagen directamente sobre sí misma que se encuentra en el menú
Editar, en el menú contextual de la imagen seleccionada, o mediante
accesos directos para esta acción.
Cualquier acción que se realice, como simplemente mover una imagen, se
puede deshacer. Para volver a la acción previa realizada, haga clic en el
botón Deshacer. Existe un número ilimitado de acciones a las que puede
volver con el botón Deshacer, como volver a cuando abrió su nuevo espacio
de trabajo en un principio.
De la misma manera, puede hacer clic en el botón Rehacer para repetir
cualquier acción que tenga que deshacer. Puede continuar a utilizar este
botón hasta que vuelva a la última acción realizada.

Duplicar 6.2 Agrupar/Desagrupar 
Estas dos acciones son de uso muy frecuente, y son herramientas muy
valiosas para ayudar a manipular y ajustar imágenes. Para comprender estos
conceptos primero debemos entender lo que son las imágenes agrupadas y
desagrupadas.
La opción Duplicar realiza la misma acción que copiar y pegar la imagen
seleccionada a un lado, pero lo hace sin necesidad de utilizar el A continuación se muestra un ejemplo de una sola línea :
portapapeles, y es una operación realizada en un solo clic. Este botón de la
barra de herramientas se encuentra en la parte inferior de la pantalla del
software y se puede encontrar alternativamente en el menú Editar, o
haciendo clic con el botón derecho del ratón en una imagen seleccionada.

Bor rar

Aunque la imagen puede tener varias partes, sigue habiendo una sola línea
Las imágenes seleccionadas se pueden borrar de su área de trabajo haciendo
con un solo punto de inicio y un punto final.
clic en el botón Borrar situado en la parte inferior de la pantalla del
software, accediendo al menú Editar y seleccionando la opción Borrar,
A continuación se muestra un ejemplo de una imagen de varias líneas:
haciendo clic con el botón derecho del ratón en una imagen seleccionada y
eligiendo la opción Borrar, o simplemente pulsando la tecla Borrar en el
teclado de su ordenador.
Deshacer/Rehacer

Esta imagen tiene un conjunto de dos líneas, siendo el cuerpo de la hoja y el

tallo una parte, y los detalles interiores de la hoja otra parte. Esta imagen

25
está agrupada de tal manera que, si se desplaza en la pantalla, no tiene que
mover la línea externa de la hoja y a continuación mover la parte central por
separado y tratar de alinearla en el interior.

Aunque no es necesariamente importante saber exactamente cuántas partes

de líneas tiene una imagen, es importante comprender que las imágenes de
una sola línea no están agrupadas con nada, mientras que todo lo que tiene
varias partes está agrupado o se puede agrupar.

Agrupar
Una vez desagrupada, la imagen aparecerá mostrando cuadros de selección
individuales alrededor de cada nueva parte de la imagen desagrupada que
ahora se puede manipular:

Cualquier conjunto de dos líneas se puede agrupar para fijarlo en su

posición relativa, aunque se desplace, utilizando la opción Grupo.

Para utilizar la opción Grupo, seleccione dos o más imágenes a la vez y

haga clic en el icono Grupo, situado en la parte inferior de la pantalla del
software. Esto se puede encontrar alternativamente en el menú Objeto, o
haciendo clic con el botón derecho del ratón en las múltiples imágenes
seleccionadas y seleccionar Grupo.

Desagrupar

Para acceder a las partes desagrupadas individuales, puede deseleccionar la

Cualquier imagen que contiene más de un conjunto de una línea se puede
desagrupar para que las partes de la imagen se puedan tratar por separado,
eliminar, rotar, redimensionar, o manipular, en vez de tener que manipular
la imagen en su totalidad.
Por ejemplo, puede que desee cortar esta imagen de la tarta, pero quiere
desagrupar la imagen para eliminar algunas de las decoraciones en el
interior de la imagen:
imagen y, a continuación, hacer clic en cualquier parte independiente que
desee para una eliminación o manipulación mayor.
6.3 Trazados Compuestos 
El concepto de trazados compuestos es importante para comprender por qué
se pueden aplicar ciertos atributos de manera diferente a situaciones
aparentemente idénticas. Los trazados compuestos son una serie de dos o
más conjuntos de líneas en los que las líneas interiores están integradas en
la imagen. Un trazado compuesto puede aparecer igual que un conjunto de
líneas agrupadas, pero es muy diferente en la manera en que reaccionará al
rellenarla de color, por ejemplo.

26
Los trazados compuestos sólo pueden crear problemas al crear imágenes de
Impresión y Corte.
Imagen no compuesta Imagen de trazado compuesto
En los ejemplos anteriores, las dos imágenes superiores se visualizan de
frente y parecen ser idénticas. Sin embargo, cuando se mira al conjunto de
imágenes en la parte inferior, las diferencias se hacen evidentes. Por lo que
respecta a la imagen de la izquierda, desde un punto de vista lateral, lo que
en realidad vemos es un círculo de color gris con un par de ojos y una boca
que forman tres formas de color blanco separadas del círculo y situadas
encima de él. Esta imagen no es un trazado compuesto. En la imagen de la
derecha, desde un punto de vista lateral, vemos un círculo con dos agujeros
y una sonrisa incrustada en la imagen.
Por supuesto, al cortar o dibujar ambas imágenes con la Silhouette, se
cortarán de la misma manera, pero es importante comprender que existe una
diferencia entre estas imágenes si desea conseguir ciertos efectos al rellenar
imágenes para las aplicaciones de Impresión y Corte. Por ejemplo:
Esta es la misma imagen sin rellenar. Todas las partes están agrupadas.
Si esta es una imagen no compuesta y se ha rellenado con una función de
color, este será el resultado.
Aunque estén agrupados, los conjuntos de líneas siguen siendo piezas
individuales situadas unas encima de otras, por lo que todas están rellenas
con el efecto de relleno seleccionado.
Si esta imagen tiene un trazado compuesto y se ha rellenado con una
función de color, este será el resultado:
Las partes de la imagen sin rellenar no se pueden rellenar con imágenes de
trazado compuesto porque estas áreas integradas son espacio negativo.
Los trazados compuestos se pueden desagrupar para mover varias partes de
la imagen, pero la acción de desagrupar liberará inmediatamente el trazado
compuesto y le convertirá en una imagen de trazado no compuesto.
Para convertir una serie de imágenes múltiples seleccionadas en trazados
compuestos, puede hacer clic con el botón derecho del ratón hasta que se
seleccionen las partes múltiples, y seleccionar Crear Trazado Compuesto.
De la misma manera, puede hacer clic con el botón derecho del ratón en una
imagen compuesta y seleccionar Liberar Trazado Compuesto para realizar
la operación contraria. Estas opciones también se pueden encontrar en el
menú Objeto.
6.4 Mover Imágenes 
Evidentemente las imágenes se pueden mover seleccionándolas y, a
continuación, arrastrándolas en la pantalla con el ratón a cualquier lugar
27
deseado. La imagen seleccionada también se puede mover utilizando las
teclas de fecha en el teclado del ordenador.
También puede mover imágenes a través del menú del panel Mover.
Las imágenes seleccionadas se pueden mover utilizando cualquiera de las
opciones Mover. Las flechas de dirección en esta pantalla moverán las
imágenes cuidadosamente en la dirección que seleccione. Esta acción se
puede repetir hasta que la imagen se sitúe en su área de trabajo como desee.
La opción Mover Por desplazará las imágenes seleccionadas desde su
ubicación actual a una posición que dependerá de la medida que se
introduzca, mientras que la opción Mover A desplazará la imagen
independientemente de su ubicación actual hacia una trayectoria trazada
específica en su área de trabajo, donde la medida de 0,0 (cero, cero)
representa la esquina superior izquierda de su área de trabajo y se desplaza a
partir de ese punto hacia la derecha o la izquierda a medida que aumentan
los valores.
6.5 Rotación   grados, o introducir una medida específica de grados y aplicarla para rotar
Los objetos se pueden rotar en cualquier ángulo deseado. Las imágenes
seleccionadas aparecerán con una manecilla de rotación de color verde que
se puede sujetar y girar manualmente utilizando el ratón.
Las opciones del menú Rotar también proporcionarán opciones de rotación
adicionales para opciones de rotación más exactas o específicas.
En el menú Rotar puede seleccionar cualquiera de estas opciones.
Rotar Por
Estas opciones harán rotar la imagen seleccionada en el ángulo común
seleccionado desde el ángulo actual de la imagen.
Rotar A
Estas opciones harán rotar la imagen seleccionada en el ángulo seleccionado
en función del punto fijo original 0° de la imagen.
Rotación Personalizada Por
Esta opción le permitirá deslizar manualmente la barra de medición de
grados, o introducir una medida específica de grados y aplicarla para rotar
la imagen seleccionada desde el ángulo actual de la misma.
Rotación Personalizada A
Esta opción le permitirá deslizar manualmente la barra de medición de
la imagen seleccionada en función del punto fijo original 0° de la misma.
6.6 Dimensionar  
Los objetos se pueden dimensionar en cualquier medida deseada. Sin
embargo, es importante señalar que aunque puede personalizar imágenes en
cualquier medida deseada, la calidad de los cortes puede variar,
especialmente al cortar materiales más gruesos, como cartulina. Reducir el
tamaño de una imagen con partes intricadas y cortarla en un material más
grueso es un ejemplo en el que la calidad del corte se puede ver afectada.
Podrá visualizar las medidas al lado de la imagen al dibujar o seleccionar
imágenes.
28
 asegurará que la imagen sea redimensionada proporcionalmente cuando
solamente se modifica una medida, pero si desea mantener las proporciones
de la imagen. Por ejemplo, si tomamos nuestro anterior ejemplo de la hoja,
que se inició a 1 pulgada de altura por 2 pulgadas de anchura, y ajustamos
la anchura a 1 pulgada, se pueden observar los siguientes resultados:

También existen puntos de control en el cuadro de selección para

redimensionar las imágenes manualmente. Para redimensionar
manualmente, simplemente haga clic en cualquiera de estos cuadros y
arrastre el ratón en la dirección deseada para aumentar o reducir el tamaño
del objeto. Los puntos de control de la esquina redimensionan la imagen
proporcionalmente y mantienen la altura y anchura relativas, mientras que
los puntos de control laterales ampliarán la imagen en la dirección hacia la Con bloquear relación aspecto S in bloquear relación aspecto
que se arrastre el ratón.

Las opciones del menú Escala también proporcionan opciones de C uadrícula

redimensionado adicionales para unas opciones de redimensionado de la Para obtener ayuda en la visualización de las mediciones, también puede
rotación más exactas o específicas. optar por activar la cuadrícula haciendo clic en el botón derecho del ratón
en su área de trabajo cuando no hay imágenes seleccionadas y hacer clic en
Mostrar cuadrícula, o dirigiéndose al menú Cuadrícula.

En el menú Escala puede seleccionar cualquiera de las opciones siguientes:

Escala En el menú Cuadrícula puede activar y desactivar la Cuadrícula, ajustar el

Estas opciones redimensionarán cualquier imagen seleccionada a un espaciado de la cuadrícula a la medida deseada, y definir el número de
porcentaje de su tamaño actual. Cualquier número inferior al 100% reducirá divisiones en la cuadrícula.
la imagen y un número superior al 100% aumentará la imagen. Por ejemplo,
si selecciona redimensionar la imagen al 50% del tamaño actual, la imagen
se reducirá a la mitad, mientras que si selecciona redimensionar la imagen
al 200% de la imagen actual, la imagen será dos veces más grande. Se
puede aplicar cualquier porcentaje personalizado que desee.
División única Múltiples subdivisiones

Especificar Dimensiones La opción Ajustar a la Cuadrícula, al activarse, forzará la imagen a

Esta opción le permitirá redimensionar una imagen seleccionada a cualquier adaptarse a la medida y las divisiones de la cuadrícula. Esto puede ser
medida específica. La opción Bloquear Relación Aspecto, si se selecciona,

29
especialmente útil cuando se arrastran imágenes para forzarlas a que se
adapten a las medidas específicas deseadas.
El Estilo de la cuadrícula se puede seleccionar para que sea una cuadrícula
Cuadrada tradicional o una cuadrícula Isométrica. Una vez más, los
diferentes estilos pueden ser útiles al dibujar imágenes dentro del software
para proporcionar una referencia para medir mientras dibuja.
Se puede acceder a más opciones de reflejar en el menú Objeto en el
submenú Transformar, que aparece como Opciones Espejo.
En este menú, también puede voltear las imágenes (como se muestra arriba)
en las opciones del menú denominado Voltear.
Además, puede crear copias espejo de imágenes seleccionadas con las
opciones del menú Espejo, donde puede crear una copia espejo a la
izquierda, a la derecha, reflejada arriba, o reflejada abajo.

Cuadrícula cuadrada Cuadrícula isométrica

Imagen original
El Color de la cuadrícula también se puede ajustar como se desee, y ofrece
sugerencias con una serie de colores preseleccionados, que pueden
proporcionar un aspecto no intrusivo a la cuadrícula, aunque también se
puede seleccionar cualquier color personalizado. Copia espejo izquierda Copia espejo derecha

6.7 Reflejar 
Algunos materiales o situaciones requieren cortar imágenes en un formato
de reflejar imagen, o simplemente puede desear voltear objetos para
conseguir la apariencia deseada de la imagen.

Para reflejar una imagen, puede hacer clic con el botón derecho del ratón en
cualquier imagen seleccionada para seleccionar la opción Reflejar Copia espejo arriba Copia espejo abajo
Horizontalmente o Reflejar Verticalmente.

S in efecto espejo
Reflejar horizontalmente
6.8 Organizar  
Se pueden superponer varias imágenes entre sí. Se puede cambiar el orden
en el que una imagen se encuentra delante o detrás. Esto se utiliza
generalmente con imágenes rellenas para aplicaciones de Impresión y Corte,
para que pueda determinar qué imagen debería colocarse frente a otra.

Reflejar verticalmente Reflejar horizontalmente y

verticalmente

30
T raer Delante Además de estas opciones, también puede hacer clic con el botón derecho
del ratón y seleccionar Mandar hacia Atrás para mandar la imagen
seleccionada a un nivel hacia atrás, en vez de atrás del todo.

Esta opción cogerá la imagen seleccionada y la colocará delante de las

demás imágenes superpuestas.

Orden original de la imagen Triángulo seleccionado y desplazado hacia atrás

De la misma manera, puede hacer clic con el botón dereho del ratón en una
imagen y seleccionar Traer hacia Delante para traer la imagen seleccionada
a un nivel hacia adelante, en vez de al frente.
Orden original de la imagen Círculo seleccionado y desplazado al frente

E nviar A trás

Orden original de la imagen Círculo seleccionado y desplazado hacia adelante

Esta opción cogerá la imagen seleccionada y la colocará detrás de las demás
imágenes superpuestas. 6.9 Alinear  

Se pueden alinear varias imágenes entre sí. Están disponibles las siguientes
Orden original de la imagen Triángulo seleccionado y desplazado al fondo opciones para Alinear:
C entrar ( Alinear en el Centro-Horizontal)

Esta opción centrará dos o más objetos seleccionados para que estén
alineados entre sí en el centro.

31
A linear a la Izquierda
Esta opción alineará dos o más objetos seleccionados para que estén
alineados entre sí en el borde izquierdo de la casilla circundante compartida,
manteniendo al mismo tiempo sus respectivas distancias con respecto a
estar encima o debajo unos de otros.
A linear en el C entro
Esta opción alineará dos o más objetos seleccionados para que sus puntos
centrales estén alineados entre sí, manteniendo al mismo tiempo sus
respectivas distancias con respecto a estar encima o debajo unos de otros.
A linear a la Derecha
Esta opción alineará dos o más objetos seleccionados para que estén
alineados entre sí en el borde derecho de la casilla circundante compartida,
manteniendo al mismo tiempo sus respectivas distancias con respecto a
estar encima o debajo unos de otros.
A linear A r riba
Esta opción alineará dos o más objetos seleccionados para que estén
alineados entre sí en el borde superior de la casilla circundante compartida,
manteniendo al mismo tiempo sus respectivas distancias con respecto a
estar próximos entre sí.
A linear en el M edio
Esta opción alineará dos o más objetos seleccionados para que sus puntos
centrales estén alineados entre sí, manteniendo al mismo tiempo sus
respectivas distancias con respecto a estar próximos entre sí.
A linear A bajo
Esta opción alineará dos o más objetos seleccionados para que estén
alineados entre sí en el borde inferior de la casilla circundante compartida,
manteniendo al mismo tiempo sus respectivas distancias con respecto a
estar próximos entre sí.
Espaciar Horizontalmente
Cuando se selecciona un mínimo de tres objetos, esta opción cogerá todas
las imágenes y las espaciará horizontalmente para que todos los objetos
estén equidistantes entre sí horizontalmente.
32
Espaciar V erticalmente Duplicar a la Derecha

Cuando se selecciona un mínimo de tres objetos, esta opción cogerá todas Esta opción duplicará el objeto seleccionado y colocará una copia
las imágenes y las espaciará verticalmente para que todos los objetos estén directamente a la derecha, dejando el mínimo espacio posible entre los
equidistantes entre sí verticalmente. objetos.

Duplicar A r riba
6.10 Reproducir 

Esta opción duplicará el objeto seleccionado y colocará una copia

directamente arriba, dejando el mínimo espacio posible entre los objetos.
Reproducir, aunque es similar a copiar y pegar una imagen o duplicarla,
ofrece la posibilidad de crear cualquier número de copias y colocarlas al Duplicar A bajo
instante, sin necesidad de copiar y pegar las imágenes varias veces y
colocarlas manualmente en el lugar de la pantalla que desee. Estas opciones
también crean copias próximas entre sí, lo más cerca posible para
maximizar el área de corte.
Encontrará las opciones siguientes en el menú básico de opciones
Reproducir. Esta opción duplicará el objeto seleccionado y colocará una copia
directamente abajo, dejando el mínimo espacio posible entre los objetos.
Duplicar a la Izquierda
F ila de T res / F ila de C uatro

Esta opción duplicará el objeto seleccionado y colocará una copia

directamente a la izquierda, dejando el mínimo espacio posible entre los Estas opciones copiarán el objeto seleccionado y harán dos o tres copias
objetos. adicionales juntas entre sí en una fila, apiladas horizontalmente unas junto a
las otras, dejando el mínimo espacio posible entre los objetos.

33
Columna de T res / Columna de C uatro

Dentro del menú Modificar puede elegir cualquiera de las posibilidades

Estas opciones copiarán el objeto seleccionado y harán dos o tres copias siguientes.
adicionales juntas entre sí en una columna, apiladas verticalmente unas
encima de otras, dejando el mínimo espacio posible entre los objetos. Soldar

Rotar una Copia / Dos Copias / T res Copias / C inco Copias

Aunque la opción Soldar se puede encontrar en el menú Modificar, hay

también un botón de acceso rápido situado en el panel de herramientas en la
Estas opciones copiarán el objeto seleccionado y reproducirán uno a través parte inferior de la pantalla del software. La opción soldar cogerá dos o más
de cinco copias rotadas en la parte superior de la imagen original. imágenes superpuestas y las unirá en una sola imagen continua.

Rellenar página 

Imagen No soldada con líneas superpuestas

Esta opción copiará y replicará el objeto seleccionado y rellenará el área de

corte con tantas copias como sea posible.

En el menú Reproducir, también puede acceder el menú Opciones

Imagen soldada con supresión de líneas superpuestas
Avanzadas. Aquí tendrá la opción de seleccionar el número de copias que
desee para reproducir la imagen seleccionada y la distancia entre estas
La opción soldar puede ser especialmente útil al cortar, para que las líneas
imágenes replicadas, incluyendo la posibilidad de seleccionar cualquier
de corte no se superpongan durante el proceso de corte.
dirección personalizada. Una vez que se ha seleccionado el número de
copias y la dirección, puede hacer clic en el botón Reproducir, en la parte
inferior del menú Opciones Avanzadas para aplicar los atributos
seleccionados.

6.11 Soldar y Modificar Opciones  
Las imágenes superpuestas se pueden modificar de varias maneras. Las
opciones del menú Modificar proporcionan opciones de soldar y otras
opciones avanzadas para poder ajustar las imágenes superpuestas.

34
Intersección C rop

Esta opción, cuando se aplica, dejará sólo la parte superpuesta, o la Esta opción eliminará todas las áreas que no estén compartidas al menos por
intersección de las imágenes seleccionadas. dos formas cuando se superponen.

Imágeners originales Con aplicar crop

Imágenes originales Con aplicar intersección
Sustraer Todo
Sustraer

Esta opción eliminará cualquier porción de imagen que este detrás de otra
Esta opción eliminará todas las partes superpuestas de las imágenes que imagen.
están frente a otras imágenes, para que sólo la imagen situada detrás
permanezca con las partes superpuestas eliminadas.

Imágenes originales Con aplicar sustraer todo

Imágenes originales Con aplicar sustraer

35
Dividir
Esta opción creará imágenes individuales de las intersecciones de hasta
ocho imágenes seleccionadas.
Imágenes originales
Con aplicar dividir
Separar L íneas
Cuando las imágenes están rellenas o tienen líneas gruesas definidas, esta
opción se puede utilizar para separar y mover el contorno para crear dos
imágenes separadas; una sólo con las líneas y otra sólo con los efectos de
relleno que quedaron atrás.
T razados Compuestos ( Crear / Liberar )
Estas opciones son las mismas que se explicaron previamente en la sección
6.3 en relación con los Trazados Compuestos. Esta herramienta cogerá las
imágenes superpuestas integradas y Creará un trazado compuesto o
Liberará el trazado compuesto.
6.12 Opciones de Offset  
La opción de offset se puede utilizar para delinear líneas de corte de
imágenes, aportando a la imagen un efecto sombreado mate debajo de la
misma. También se puede utilizar para crear líneas de contorno interiores
para las imágenes.
Para aplicar condiciones de offset, primero tendrá que seleccionar una
imagen.
Imagen original de inicio
Dentro del menú Offset puede comenzar seleccionando la acción de offset:
Puede seleccionar que una imagen de offset tenga una apariencia más
puntiaguda en la Esquina, o una apariencia más Redonda.
Aunque hacer clic en el botón de offset proporciona un punto de inicio,
puede ajustar el efecto de offset a cualquier Distancia de Offset específica
con la barra deslizante, o escribiendo una medida específica.
Cuando consigue el efecto deseado, puede configurar las propiedades de la
nueva imagen creada haciendo clic en Aplicar.
Imagen de Offset
36
A la inversa puede crear un offset interno. Una vez que se logra la vista previa del efecto de trazado deseado, a
continuación puede optar por aplicar el método de trazado seleccionando
una de las siguientes opciones:
T razar – Esta opción proporcionará un contorno de línea trazada alrededor
de todas las partes del área de vista previa amarilla mostradas.
T razar Borde E xterno – Esta opción sólo creará una línea de trazado
Esta característica es generalmente más adecuada para crear líneas internas alrededor del borde externo del área de vista previa amarilla mostrada, e
para utilizar con lápices de dibujo. ignorará las partes internas que, por otra parte, pueden aparecer en
Amarillo, mostrando un trazado potencial de trazado.
T razar y Separar – Esta opción trazará el borde externo de las áreas de
vista previa amarillas de la imagen y las separará del resto del fondo de la
Imagen de offset interna imagen de trazado.

6.13 Opciones de Trazado  7. Biblioteca y Tienda en línea  
Silhouette Studio ofrece una función de biblioteca para guardar y clasificar
todas las imágenes descargadas y creadas por el usuario para una fácil
referencia, así como una tienda en línea para proporcionar al usuario nuevos
contenidos para descargar.
Las opciones de Trazado se pueden utilizar para trazar automáticamente La visualización de la biblioteca y la tienda se pueden encontrar en la parte
imágenes externas exportadas, con el fin de crear líneas de corte. Silhouette izquierda de la pantalla del software, y muestra qué panel (área de trabajo,
America no puede garantizar la calidad de las imágenes que no han sido creadas biblioteca o tienda) es el panel activo actualmente seleccionado.
por nuestra compañía, ni aceptar imágenes de terceros que no se hayan
ofrecidas a través de la Tienda en Línea Silhouette. Silhouette Studio no se debe
utilizar para trazar imágenes con licencia o derechos de autor que usted
concretamente no posee.
Una vez que haya abierto una imagen externa que posea (como se explica
en la sección 3.4), puede abrir las opciones Trazar, y a continuación hacer
clic en Seleccionar Área de Trazado. Esto le permitirá dibujar una casilla
alrededor del área de la imagen importada que desee trazar. Una vez
dibujada esta zona de selección se puede ajustar o mover igual que
cualquier otro objeto del programa, ya que puede necesitar ampliar o 7.1 Biblioteca 
perfeccionar el área de trazado. La selección del área de trazado
proporcionará una vista previa de la imagen original con una zona de
superposición amarilla, donde se aplicaría la zona se trazado de acuerdo a
los filtros de Configuración de Trazado. Estos filtros proporcionarán una
aplicación más libre o más perfeccionada del efecto de trazado que se desea
conseguir, dependiendo de la configuración seleccionada. La biblioteca es donde se encuentran todos los contenidos precargados y
comprados, a los que se puede acceder, clasificar y ordenar.

37
V isualizar
Podrá visualizar sus imágenes como iconos haciendo clic en la opción Ver
Icono:

Biblioteca en modoVer Lista

En modo Ver Lista puede ordenar las imágenes por Nombre, Categoría,
Artista, F echa de Descarga, o Tamaño haciendo clic en estos títulos de
encabezado de columnas.

Además de la manera de visualizar la biblioteca, también puede ajustar la

visualización de la misma en cuanto a si está viendo la biblioteca solamente
o está viendo la biblioteca y el área de trabajo. Encontrará estas opciones de
visualización en la parte izquierda del software, debajo de los botones de
biblioteca y tienda en línea.

Biblioteca en modo Visualizar Icono

Puede ver alternativamente las imágenes de la biblioteca en una lista para

ver más detalles haciendo clic en la opción Ver Lista :
El icono superior que muestra sólo un panel, mostrará solamente la
biblioteca y la tienda en línea al acceder a ellas:

38
  Arrastar imágenes de la biblioteca a su área de trabajo (sólo si se 
muestra su área de trabajo) 

C lasificación y Gestión de la Biblioteca

A medida que su biblioteca sigue creciendo con contenido adicional, puede
que le resulte conveniente personalizarla con nuevas carpetas y ordenar
imágenes según lo desee.

Puede añadir nuevas carpetas personalizadas haciendo clic en el icono

Añadir Carpeta.

Al crear nuevas Carpetas sin Título, puede designar inmediatamente la

carpeta con el nombre que desee. Una vez que se ha creado la carpeta,
Mientras que el icono inferior en el que aparecen dos paneles mostrará la puede arrastrar y colocar imágenes en ella. Hacer clic con el botón derecho
biblioteca o tiena en línea al lado de su área de trabajo: del ratón le permitirá crear una subcarpeta para esa carpeta seleccionada,
borrar la carpeta (con todo su contenido), o renombrar la carpeta.

Además de personalizar carpetas, también puede ajustar cualquier imagen

dentro de la biblioteca. Al hacer clic con el botón derecho del ratón podrá
borrar la imagen, renombrarla, ordenar las imágenes, o mostrar/ocultar las
propiedades de las imágenes. Las propiedades de las imágenes le
proporcionarán la descripción de las imágenes (como se descargaron de la
tienda en línea) y mostrará las palabras clave asociadas.

Las imágenes o carpetas que se borren irán a la Papelera de Reciclaje de la

biblioteca. Todavía puede restaurar cualquiera de esas imágenes o carpetas
arrastrándolas de nuevo a la biblioteca. Sin embargo, una vez que haya
borrado cualquier contenido de la Papelera de Reciclaje, dicho contenido se
eliminará de manera permanente de su ordenador.

A cceder al Contenido de la Biblioteca

Para acceder a las imágenes de la biblioteca, puede:

 Hacer doble clic en la imagen para abrirla en su área de trabajo

39
7.2 Tienda en Línea   Iniciar Sesión en la T ienda
Después de acceder a la tienda en línea Silhouette haciendo clic en el botón
Tienda en Línea S ilhouette, entrará en la página de inicio de la tienda.

La Tienda en Línea de Silhouette proporciona contenido adicional

descargable no sólo de Silhouette America, sino también de una variedad de
artistas independientes y compañías contribuyentes. Sólo se puede acceder a
tienda en línea Silhouette America desde el software de Silhouette Studio, y
requiere una conexión a Internet.

Se puede acceder a la sección de compra “Comprar en Línea” de Silhouette 

en cualquier momento, las 24 horas del día, 7 días a la semana.

Aunque las imágenes se pueden comprar por separado para personalizar la

biblioteca, también hay disponibles opciones de suscripción con una cuota
mensual. Puede encontrar más información sobre suscripciones en la Tienda
Puede identificarse, o registrarse para crear una cuenta, si todavía no la ha
en Línea S ilhouette.
creado, haciendo clic en el enlace en la esquina superior derecha, que indica
“No se ha identificado”.
Todas las imágenes se proporcionan con las siguientes opciones:
Para crear una cuenta, tiene que proporcionar su nombre, su dirección de
correo electrónico (que será su nombre al iniciar la sesión), y la contraseña
 Puede descargar imágenes utilizando cualquier tarjeta de crédito,
que desee.
con tarjetas de descarga, o utilizando créditos de suscripción
 Uso indefinido (no necesita estar conectado a Internet para acceder  M is O pciones de C uenta
una vez comprado)  Una vez que haya accedido a su cuenta, encontrará un enlace en la esquina
 Recuperable (en caso de que se estropee el ordenador o se  superior derecha denominada Mi Cuenta que le proporcionará las
reemplace)   herramientas para administrar su cuenta. Tendrá las siguientes opciones:
 Redimensionable y personalizable a sus requisitos (utilizando las 
herramientas Silhouette Studio explicadas en secciones anteriores)   Cambiar la información de mi cuenta – Esto le permitirá modificar
su correo electrónico y su contraseña. .
T ar jetas de Descarga
Silhouette America ofrece tarjetas de descarga que proporcionan crédito de  Mi historial de descargas – Esto le permitirá ver una copia de todos
descarga válido para cualquier contenido de la tienda que desee comprar y los pedidos realizados. Al visualizar pedidos específicos, también
añadir a la biblioteca. Encontrará dos códigos en el reverso de cada tarjeta. puede optar por recuperar un pedido específico si hubo alguna
En la esquina inferior derecha se encuentra el número de identificación de la interrupción en la conexión durante el proceso de descarga.
tarjeta. Detrás de la banda magnética plateada se encuentra el código de  Recuperar todos los diseños descargados – Esto le permitirá
descarga actual. Es un código de 16 dígitos.
recuperar todo o cualquier contenido anteriormente descargado si

40
 está tratando de cargar el software en un nuevo ordenador, o
simplemente está reemplazando el suyo.
 Añadir una tarjeta de descarga a mi saldo – Aquí es donde puede
introducir los códigos de tarjetas de descarga para aplicar el saldo
disponible en su cuenta.
 Gestionar mis tarjetas de crédito – Le permite gestionar la
información de la tarjeta de crédito en el archivo utilizado para
pagar las suscripciones o las compras individuales.

Comprar
Puede navegar por todas las imágenes disponibles en Silhouette sin ninguna
obligación de compra. Encontrará un asistente de navegación en la parte
izquierda de la ventana de la compra. Al seleccionar la categoría o al buscar
imágenes, también encontrará en la lista sugerencias relacionadas.

Para buscar imágenes específicas, puede buscar nombres de imágenes o
términos específicos en la esquina superior derecha:
Las formas que se han añadido ya no mostrarán la opción añadir a la cesta,
sino que indicarán que están en la cesta. Tenga también en cuenta que la
imagen más reciente añadida a la cesta aparecerá en la mini cesta en la
esquina inferior izquierda de la ventana de la compra, que proporcionará
una guía de acceso rápido a las imágenes que están en la cesta, a cuantas
imágenes se han añadido, y al total de la cesta acumulado.

Al navegar por los distintos temas y novedades o realizar búsquedas

específicas una vez que encuentra una imagen que desea descargar, puede
añadirla a la cesta haciendo clic en la opción añadir a la cesta :

Tenga en cuenta que las imágenes que se han comprado no se pueden añadir
a la cesta y mostrarán que ya las tiene.

O puede hacer clic en el objeto para obtener más detalles y listas de formas
similares o relacionadas que le también le puedan interesar.

41
Descargar
Puede continuar navegando y añadir imágenes adicionales hasta que esté
listo para pagar. Una vez que esté listo, puede hacer clic en el enlace mi
cesta en vista previa de mini cesta, o hacer clic en el icono cesta en la
esquina superior derecha de la ventana de la compra.
Cuando esté listo para descargar, simplemente haga clic en el botón
Proceder al pago Si tiene un saldo en su cuenta de una tarjeta de descarga o
de un crédito de suscripción, se cargará a su saldo la totalidad de los pagos
automáticamente. Si no tiene un saldo o el saldo de su cuenta no cubre el
total de las imágenes que desea comprar, se le pedirá que proporcione
información de la tarjeta de crédito, o añada un código de la tarjeta de
descarga a su cuenta.
Una vez listo, se le pedirá la contraseña para autorizar su compra. Al
introducir su contraseña para confirmar la compra, la biblioteca aparecerá
en un panel encima de la tienda, y podrá visualizar sus imágenes a medida
que se descargan a su biblioteca.
Captura de pantalla de la biblioteca durante la descarga
Captura de pantalla de la biblioteca al finalizar la descarga
Puede continuar navegando en la tienda en línea, o cerrarla si así lo desea.
Una vez que las imágenes se han descargado, puede arrastrarlas desde la
sección de descargas recientes y ordenarlas como desee en cualquiera de las
carpetas de la biblioteca. Las imágenes descargadas permanecerán en la
carpeta Descargas Recientes hasta que se ordenen.
Se dará cuenta de que aunque todas las imágenes compradas están
guardadas en la biblioteca, las fuentes compradas también estarán
referenciadas en la biblioteca en una sección especial “Mis Fuentes”. Puede
acceder a esas fuentes, compradas en la tienda en línea haciendo doble clic
sobre ellas desde la biblioteca, lo que le llevará a su área de trabajo con un
cursor de texto listo para escribir, o para acceder a sus fuentes como ya se
explicó en la sección 5.
Recuperar Imágenes
Silhouette America mantiene una base de datos para todos los usuarios de
Silhouette con sus historiales de descargas. En el caso de que un ordenador
deje de funcionar o sea reemplazado, después de volver a cargar el software
en su nuevo ordenador, puede iniciar la sesión en la cuenta de usuario de
Silhouette con su correo electrónico y su contraseña. Una vez que se ha
identificado en su cuenta, puede ir a las opciones mi cuenta para seleccionar
Recuperar Todos los Diseños Descargados.
Si dispone de varios ordenadores (como un ordenador de sobremesa o un
portátil), y simplemente desea recuperar sus imágenes compradas más
recientes en el ordenador secundario, en vez de utilizar la opción Recuperar
42
Todo, puede visitar Mi Historial de Descargas en las opciones de su cuenta
para acceder a la lista de sus compras anteriores. Una vez más, sólo puede
recuperar pedidos individuales a un número limitado de ordenadores de su
propiedad.
Al utilizar las funciones de recuperación, no recuperará los diseños que
haya creado. Sólo se pueden recuperar imágenes compradas a través de la
sección de compra. Puede hacer copias de seguridad de los diseños creados
por el usuario simplemente localizando el lugar donde guardó los archivos y
guardándolos en un disco u otro dispositivo de almacenamiento.
Silhouette America regula el número de ordenadores individuales en los que
inicia sesión, y se reserva el derecho de suspender o cancelar cuentas de
usuarios de Silhouette registrados, cuya actividad de cuenta pueda ser
sospechosa o indique un intercambio de archivos públicos.
8. Guardar 
Después de crear el diseño de una imagen o documento, tendrá una variedad
de opciones para guardar sus imágenes.
G uardar
La opción Guardar es la función básica de almacenaje que le permite crear
un archivo ST U D I O y guardar en cualquier lugar de su ordenador. Se puede
hacer una copia de seguridad de estos archivos en cualquier dispositivo de
memoria extraíble.
G uardar Como
Esta opción situada en el menú Archivo le permitirá nombrar la imagen al
guardarla. Se guarda en un lugar específico del ordenador y se puede hacer
una copia de seguridad en un dispositivo de memoria extraíble o externa
según se desee.
G uardar Selección
Esta opción situada en el menú Archivo guardará un archivo ST U D I O
solamente con las imágenes activamente seleccionadas desde el documento. Se
guarda en cualquier lugar específico en el ordenador y se puede hacer una copia
de seguridad en un dispositivo de memoria extraíble o externa según se
desee.
G uardar en la Biblioteca
Esta opción situada en el menú Archivo guardará su archivo en la
Biblioteca de Silhouette Studio. Después de seleccionar está opción, se le
indicará que introduzca el nombre, las palabras clave (que se podrán buscar
al reindexar la biblioteca y se encuentran en Preferencias Avanzadas), una
descripción, el artista y el tipo de categoría del objeto. Después de guardar
imágenes en la biblioteca, se añadirán a una sección denominada Mis
Diseños en la Biblioteca. No se puede navegar en estas imágenes en el
ordenador para hacer una copia de seguridad de las mismas, por lo que es
muy recomendable guardar también una copia de cualquier imagen
utilizando la opción habitual Guardar.
G uardar en SD
La función Guardar en S D formateará imágenes en un tipo de archivo GSP
que sólo lo puede leer directamente la unidad Silhouette SD. Esta característica
solamente es compatible con Silhouette. Esta característica solo es compatible
con los modelos Silhouette SD y Cameo. Los archivos GSP solo se pueden leer
por la ranura lectora de Silhouette SD. No los tiene que abrir Silhouette Studio
o cualquier otro software una vez guardados.
Para que la máquina Silhouette SD pueda leer archivos GSP, todos los
archivos se deben guardar en la carpeta principal llamada “SD” de la tarjeta SD.
Si no existe una carpeta denominada “SD”, simplemente puede crear una nueva
carpeta y designarla “SD” y, a continuación, mover o guardar todos los archivos
GSP en esta carpeta. Los archivos GSP se pueden guardar en cualquier parte de
una tarjeta SD en el modelo Cameo. La Silhouette SD es compatible solo con
tarjetas SD, mientras que el modelo Cameo es compatible con las tarjetas SD y
SDHC.
Importar a la Biblioteca
Esta opción se diferencia de la opción Guardar en la Biblioteca en que le
permitirá navegar por una imagen de su ordenador para importarla a la
biblioteca, en vez de guardar una imagen que haya creado desde el software.
43
Importar C arpeta de C D
Esta opción se utiliza para importar contenido de Carpetas de C D u otras
creaciones especiales de Silhouette America. Para importar contenido de
CD, coloque el CD en la unidad de disco del ordenador y cancele cualquier
función auto-ejecutable o de instalación que pida el CD. A continuación,
puede ir a esta opción situada en el menú Archivo.
9. Cortar/Dibujar   siguientes opciones de corte:
Una vez que tenga todas las imágenes deseadas y/o texto en su área de
trabajo listos para cortar o dibujar, puede seleccionar la opción Enviar a
S ilhouette.
En esta pantalla, dependiendo del tamaño del documento y el tipo de
material (también denominado tipo de medio) que está cortando, se le
proporcionará una guía paso a paso sobre cómo colocar el material para
cortar en la Silhouette, y cómo se debe colocar en la hoja de soporte
(también denominada base de corte), si el tipo de material requiere el uso de
una hoja de soporte.
9.1 Configuración de Corte  Silhouette SD) o nivel de cuchilla (para el modelo Cameo) está
También contará con la actual Configuración de Corte. Esto transmitirá a la
Silhouette el tipo de material que busca para cortar, o si está tratando de
dibujar con un Lápiz de Dibujo Silhouette. Puede ajustar estas
configuraciones seleccionando la opción Ca mbiar Configuración en está
pantalla, o en cualquier momento en Silhouette Studio haciendo clic en el
botón Configuración de Corte S ilhouette.
En esta pantalla, se le proporcionará una lista de materiales habituales que
se pueden cortar con la Silhouette, así como todos los materiales específicos
ofrecidos por Silhouette America. Puede añadir tipos de materiales a la lista
haciendo clic en el signo “más” en la lista de materiales, y también eliminar
cualquier tipo de materiales no deseados haciendo clic en el signo “menos”. 
Aunque la configuración de los tipos de materiales habituales y los
materiales especiales están diseñados para usted, puede ajustar las
 Velocidad – La Velocidad está medida en centímetros por segundo x
10. En otras palabras, Silhouette puede cortar desde 10 centímetros
por segundo hasta 100 centímetros por segundo. Para lograr los
mejores resultados, se recomiendan las velocidades más bajas para
los materiales más gruesos o para diseños más complejos.
 Grosor – El Grosor se mide en aproximadamente 7 gramos fuerza
por configuración, y tiene 33 niveles. En otras palabras, Silhouette
puede cortar desde 7 gramos hasta 230 gramos fuerza. Es probable
que los materiales más gruesos requieran niveles más altos de
Grosor. 
 Recomendación de ajuste de cuchilla – Aunque el software y la
unidad Silhouette no sabrán qué tapa (para el modelo Silhouette y
usted usando, la recomendación le proporcionará una pista visual
sobre qué tapa de cuchilla o ajuste debería usar para el medio
deseado, según el tipo de cuchilla de su modelo de unidad de corte.
La selección Lápiz de dibujo se refiere a los Lápices de dibujo de
Silhouette que encajan directamente en la unidad Silhouette y
donde la cuchilla normalmente se cargaría y se intenta usar cuando
se realizan dibujos en lugar que para cortar.
 Hoja de soporte – Esta casilla indica al programa si está utilizando
o no la hoja de soporte de Silhouette (base de corte autoadhesiva).
Esta opción sólo se puede seleccionar para tamaños de materiales
que no exceden la capacidad de carga de materiales en la hoja de
soporte. Muchos tipos de materiales especiales ofrecidos por
44
 Silhouette America tienen su propio soporte y no requieren el uso
de la hoja de soporte. Sin embargo, si su material es demasiado
estrecho para que lo agarren los rodillos o no tiene adhesivo, debe
elegir esta opción.
 Mejorar la pista – Esta casilla indica al programa que usted desea
activar la función Mejorar Pista, que enrollará el material en la
Silhouette y dará vueltas varias veces antes de cortar para crear una
pista donde los rodillos agarran el material para asegurar que
permanece en la pista durante el proceso de corte. Esta opción sólo
se debe utilizar si ya está preseleccionada para su tipo de material,
o si tiene problemas con un tipo específico de material que se
desliza durante el corte y está provocando que los cortes
resultantes estén mal alineados.
 Doble corte – Esta casilla hará que Silhouette corte dos veces a
través de todas las líneas presentes en la zona de corte. Puede ser
necesario al cortar materiales gruesos para obtener un corte limpio.
9.2 Realizar Corte de Prueba  Cuando utilice el modelo Cameo también querrá asegurarse de que ha
Al cortar un nuevo tipo de material que no haya cortado previamente, ya se
trate de una configuración de un tipo de material predefinido o un nuevo
tipo de material Definido por el Usuario para el que está intentando
encontrar la configuración correcta, es aconsejable realizar una Prueba de
Corte para asegurar que su configuración es correcta y que podrá obtener un
corte limpio para el trabajo previsto.
Para realizar una Prueba de Corte, haga clic en las Flechas de Posición de
la Cuchilla para moverla de manera que se coloque sobre el material
cargado en la unidad Silhouette.
Una vez que la cuchilla está colocada en el lugar en el que desea realizar un
pequeño corte, puede hacer clic en el botón Prueba de Corte. La Silhouette
cortará un pequeño cuadrado con un triángulo incrustado para que pueda
calcular los resultados y determinar si tiene que ajustar alguna
configuración. Puede realizar más pruebas de corte hasta que esté satisfecho
con los resultados.
 
9.3 Cortar / Dibujar 
Una vez que haya seleccionado los ajustes correctos y esté preparado para
enviar el trabajo activo a la Silhouete, querrá asegurarse de que su material
se ha cargado debidamente y que ha seleccionado la tapa de cuchilla
correcto o ajuste de corte, o que ha cargado un lápiz en caso de que esté
realizando dibujos.
Por favor, diríjase a la "Guía de comienzo rápido de Silhouette" que ha
recibido junto con su Silhouette para obtener más instrucciones sobre las
cuchilla apropiadas y la preparación de la hoja de soporte con su modelo de
corte Silhouette.
ajustado los rodillos a la distancia apropiada según si está usando una hoja
de soporte o según el tamaño de medio que está utilizando. La página
Enviar a Silhouette cuando vaya a cortar le informará de qué ajuste de
rodillo debe usar si no está seguro. De nuevo, por favor, diríjase a la "Guía
de comienzo rápido de Silhouette" para obtener más información sobre
cómo ajustar los rodillos Cameo, si es necesario.
Realizar el Corte
Una vez que todo está preparado y tiene la correcta Configuración de Corte
S ilhouette, puede volver a Enviar a la pantalla Silhouette haciendo clic en la
opción Enviar a S ilhouette.
Desde esta pantalla, una vez listo, simplemente tiene que hacer clic en el
comando Cortar Página. A continuación Silhouette procederá a cortar o
dibujar su trabajo tal y como le ha creado.
Al finalizar, puede descargar su hoja de soporte y/o material enrollando
manualmente la perilla de rodillo (en el modelo Silhouette original) o
pulsando la tecla Intro en Silhouette (modelos Silhouette SD y Cameo).
45
10. Impresión y Corte  
La Silhouette y la Silhouette SD poseen la capacidad especial para leer
archivos enviados desde Silhouette Studio, para cortar las líneas de
contorno definidas en su área de trabajo al definir la información de
impresión. En otras palabras, puede imprimir una imagen rellena de color o
con efectos en su impresora personal y colocar la hoja impresa en la
Silhouette para cortar alrededor de la imagen impresa.
Esta marca indica que la información de impresión no puede estar contenida
10.1 Marcas de Impresión    en esta área para que el escáner óptico funcione correctamente.
Los modelos Silhouette original, Silhouette SD, y Cameo tienen un escáner
óptico para marcas de lectura que se pueden imprimir en Silhouette Studio. 10.2 Cortar Imágenes Impresas   
Estas marcas se denominan Marcas de I mpresión, y se imprimen alrededor
del borde de su área de trabajo y son leídas por el escáner óptico de Con las marcas de impresión que se muestran, está preparado para realizar
Silhouette antes de cortarlas, para que Silhouette pueda observarlas desde trabajos de Impresión y Corte. Una vez más, esto no significa que la
diferentes ángulos según donde estén situadas y saber exactamente donde Silhouette escaneará y cortará alrededor de cualquier información de
están definidas las líneas de corte alrededor de las imágenes impresas. Las impresión, sino que está utilizando las marcas de impresión para saber
marcas de impresión sólo se utilizan al imprimir imágenes con el fin de donde están definidas las líneas de corte en torno a la imagen impresa (ver
realizar trabajos de I mpresión y Corte. la sección Estilos de Línea en la página 18).

Para acceder a estas marcas, haga clic en el icono Marcas de I mpresión. A continuación se indica un ejemplo de trabajo de Impresión y Corte.

Puede activar las marcas de impresión haciendo clic en la casilla Mostrar

Marcas de I mp. Si se desea, estas marcas se pueden ajustar dependiendo del
trabajo que se realiza. Tenga en cuenta que aunque puede reducir el tamaño
de las marcas, si la Silhouette no consigue localizarlas, tiene que ajustar el
tamaño de las marcas de impresión para asegurar que el escáner óptico
pueda localizar con éxito dichas marcas.

Se dará cuenta de que las marcas tienen una marca hash alrededor.

46
En este caso, la impresora visualizará lo siguiente para imprimirlo:
Mientras que la Silhouette visualizará lo siguiente para cortar:
Cuando su trabajo esté listo, puede imprimirlo accediendo a la opción
Imprimir.
Una vez imprimido, es importante recordar no realizar más ajustes al
documento tal y como aparece en la pantalla. Si se desplazan objetos y se
modifica la ubicación de la información impresa o de corte, tendrá que
volver a imprimir el documento.
Para utilizar la función Lectura Automática de Marcas de Impresión de
Silhouette, configure su trabajo como se indica en la sección anterior. Antes
de cortar, se le preguntará si desea Detectar Marcas de I mpresión.
Seleccione está opción para proceder al proceso automático de detección. El
escáner óptico de Silhouette localizará las marcas. Una vez que se hayan
detectado las marcas con éxito puede seleccionar cortar, y en ese momento
la Silhouette cortará las líneas definidas alrededor de la imagen impresa.
Como se señaló anteriormente, Silhouette Studio permite rellenar imágenes
con colores de relleno, degradados y modelos. Aunque Silhouette America
ofrece imágenes especiales de Impresión y Corte pre-realizadas que están
diseñadas para contener solamente información de impresión en el interior y
un corte del borde alrededor de la parte exterior de la imagen, literalmente,
cualquier imagen se puede convertir en una imagen de Impresión y Corte
utilizando las herramientas proporcionadas en Silhouette Studio.
11. Solución de Problemas  
Si tiene problemas, puede encontrar abajo una lista con consejos para
resolver problemas habituales así como para obtener más información.
11.1 Consejos para Solucionar Problemas Comunes 
L a cuchilla no corta el material
Si utiliza la Silhouette original, asegúrese de que la ranura de la cuchilla ( la
“aleta” de color negro en la base de la cuchilla) se ha girado a la derecha,
y está situada frente a la luz de encendido azul en una posición horaria de
las 3 horas. Cuando la ranura esté en esta dirección y fija en su lugar, la
cuchilla descenderá ligeramente, y por consiguiente, dando más fuerza de
corte. Se recuerda que esto es sólo para la Silhouette original.
Sin tener en cuenta el modelo de Silhouette que tiene, la posición de la
cuchilla todavía podría ser un problema si la cuchilla se ha retirado
recientemente para cambiar la tapa o hacer un ajuste al nivel de la cuchilla
(dependiendo del tipo de cuchilla que está usando). Puede que la cuchilla no
esté completamente fija en el soporte, y por lo tanto no realice cortes
limpios. Para comprobarlo, desbloquee la cuchilla y manteniendo la palanca
de bloqueo en su lugar, gire y empuje la cuchilla hacia abajo para
asegurarse de que está bien colocada en el soporte.
También puede comprobar la Configuración de Corte de S ilhouette. Si corta
con una profundidad demasiado pequeña, podría necesitar ajustar sus
preferencias de corte o ajuste/tapa de cuchilla según el tipo de papel o
medio que está intentando cortar. Utilice el botón Corte de Prueba para
asegurarse de que la configuración es correcta para el tipo de material que
está utilizando antes de realizar el proceso de corte. Si el corte de prueba no
funciona, es probable que tenga que volver a ajustar la configuración. Si el
47
corte de prueba funciona, el trabajo de corte real debería funcionar.
Si por alguna razón se percata de que hay áreas que no tienen un corte
limpio, puede seleccionar la opción Doble Corte en la Configuración de
Corte de S ilhouette para asegurarse de que se realizará un pase adicional en
todas las áreas que presentan problemas durante el trabajo de corte.
L as imágenes no están alineadas al cortarlas
Al cortar papel normal o cartulina sin soporte adhesivo, asegúrese de que ha
cargado el papel en la hoja de soporte. Este problema puede surgir si no
utiliza correctamente la base de corte, o no la está utilizando con materiales
que requieren el uso de la hoja de soporte.
Si está utilizando la hoja de soporte, deseará asegurarse de que el trazador
de líneas de la base se ha retirado para exponer la superficie adhesiva de
manera que el material esté colocado en su lugar firmemente durante el
proceso de corte. Si por cualquier motivo la base ha perdido el adhesivo y
no sujeta el papel firmemente en su lugar, esto podría provocar que el papel
se desvíe al cortarle.
Si está utilizando la base de corte y el papel se está cargando en dicha base
de corte correctamente y está sujeto firmemente en su lugar, puede que
tenga este problema si ha cargado la hoja de soporte o el material en la
Silhouette alineado con la parte izquierda de la máquina, en vez de alinear
la hoja de soporte o el material siguiendo la guía mencionada. Si la hoja de
soporte o el material que se está cortando no están alineados correctamente
siguiendo esta guía y no se ha colocado previamente entre los dos rodillos
blancos, podrá tener problemas con la hoja de soporte o el material, que se
desviará al ser cortado y la imagen no estará correctamente alineada.
A parece un nuevo asistente para hardware cada vez que se enciende
Silhouette
Si su ordenador le pide que instale el software (aunque ya está instalado), es
probable que esto ocurra cuando enciende la Silhouette o si ha
desenchufado el USB y le vuelve a enchufar. Su ordenador está pensando
simplemente que hay un nuevo dispositivo de hardware que todavía no ha
reconocido. Puede navegar de forma segura por la instalación automática
recomendada, ya que simplemente se refiere al controlador. El controlador
se encuentra en el CD de instalación, o en el caso de descargarlo, el
software se puede obtener en www.silhouetteamerica.com, en la sección
Soporte. El controlador no es necesario para el uso apropiado del software,
pero se puede utilizar para cancelar la función de Windows Conectar y Usar
que busca controladores de hardware cuando están conectados nuevos
dispositivos. Después de volver a instalar el controlador, ya no recibirá este
aviso para instalar.
NOTA: Le puede aparecer un mensaje de alerta de Microsoft durante la
instalación del controlador que indica que el controlador es un riesgo
potencial o que no ha superado la prueba de logotipo de Windows. Tenga
en cuenta que el controlador ha sido probado exhaustivamente y funcionará
de manera segura con Windows Windows XP, Windows Vista, y Windows
7. Haga clic en el botón “Continuar” y siga con el proceso de instalación del
controlador.
A parece descargar material inmediatamente después de ca rgar (modelo SD
solamente )
Esto no es un error. Una vez que ha seleccionado una de las opciones de
carga, independientemente de si ha cargado algo en la máquina, la
Silhouette pensará que el material se ha cargado y esperará nuevas acciones
para cortar a través de su ordenador o a través de la tarjeta SD. Mientras
espera para cortar, la opción inicial mostrará Descargar Material. Esto
aparece en caso de que haya cargado el material de forma incorrecta, o si no
se ha cargado en la máquina de forma recta. Asimismo, cuando haya
terminado el proceso de corte se le mostrará esta opción para descargar su
material.
Si todavía no hay material cargado y se pulsó accidentalmente la tecla Intro,
puede simplemente pulsar el botón Descargar Material y, a continuación
desplazarse para buscar de nuevo las opciones de carga en la pantalla LCD
de la Silhouette SD para cargar correctamente el material para cortar.
L a hoja de soporte se ha atascado en la Silhouette (modelo SD solamente)
Encienda la Silhouette SD y pulse las teclas de fecha en la pantalla LCD de
su Silhouette hasta que aparezca la opción Descargar Material. Una vez
que aparezca, pulse la tecla Intro. Si la base no se expulsa completamente,
realice estas acciones de nuevo hasta que se expulse por completo. Puede
alternativamente encender la Silhouette y extraer manualmente la base de la
máquina.
48
L a Silhouette está cargada durante el funcionamiento
Levante la tapa de la Silhouette para asegurarse de que la cinta que conecta
el motor con la parte lateral de la unidad se ha retirado. Si no se retiró
anteriormente, podría ser la causa del ruido que hace la máquina cuando
está encendida, pero es un ruido atípico. Retire la cinta y vuelva a encender
la Silhouette.
Por otro lado, tenga en cuenta que la Silhouette no es una máquina muy
silenciosa. Es probable que los ruidos que oye sean normales.
E R R O R: No se pudo conectar a la Silhouette
Si aparece el mensaje Enviar a la pantalla Silhouette para enviar su trabajo a
la Silhouette, tendrá que comprobar su conexión USB para asegurarse de
que está firmemente conectada desde el ordenador a Silhouette. Puede
apagar la Silhouette y, a continuación, desconectar los dos extremos del
cable USB. Después puede volver a encender la Silhouette y conectar el
cable USB en su ordenador y en Silhouette. Si el problema persiste, cierre
Silhouette Studio y reinicie el ordenador.
E R R O R: No se pudo realizar la detección de las marcas de impresión
Si aparece este mensaje al utilizar las Marcas de Impresión para trabajos de
Impresión y Corte, retire el material o la hoja de soporte de la Silhouette y
vuélvala a cargar. Por lo general, se produce este error si el material o la
hoja de soporte se han cargado de tal manera que no estaban correctamente
alineados con las marcas de guía de carga, o se ha seleccionado el método
incorrecto de carga. (“Cargar Material” en vez de “Cargar w/Soporte”).
E l proceso de descarga se detiene o el tiempo de descarga sigue
aumentando
Si durante el proceso de descarga el progreso se detiene y/o el tiempo
estimado sigue aumentando mientras que el progreso del número de
imágenes que quedan para descargar sigue siendo el mismo, puede ir a la
pantalla de Preferencias y seleccionar Avanzadas. En esta pantalla aumente
la configuración de Conexiones HTTP hasta que el número restante de
descargas comience a reducirse, mostrando un progreso mayor.
11.2 Calibración 
La calibración de la herramienta sólo se requiere para ajustar la alineación
de corte relacionada con trabajos de Impresión y Corte, y la alineación de
los cortes relacionada con la información impresa. Esto se debe realizar
solamente si tiene problemas específicos con el hecho de que las líneas de
corte no están alineadas con el contorno de las imágenes impresas durante
los trabajos de Impresión y Corte que utilizan Marcas de I mpresión. Estas
opciones se pueden encontrar en el menú Archivo en Calibración.
Para está operación, se recomienda utilizar un lápiz de dibujo para ver con
más claridad los resultados y realizar ajustes necesarios.
Para comenzar, necesitará seleccionar I mprimir la Página de Prueba de
Calibración para imprimir la página de prueba en su impresora doméstica.
No realice ningún ajuste en la Página de Prueba de Calibración en la
pantalla del ordenador. Una vez impresa, tendrá que colocar la hoja impresa
en la base de corte, como se muestra en la pantalla. Tendrá que seleccionar
la opción Cargar con soporte en la unidad cuando utilice el modelo
Silhouette SD o la opción Cargar hoja de soporte cuando use el modelo
Cameo. Una vez cargada, utilice los botones de fecha en la pantalla para
alinear la cuchilla, de tal manera que apunte a la primera marca en cruz en
el área representada en color verde en la pantalla del ordenador, o en otras
palabras, la esquina superior izquierda de la primera marca.
Una vez que la cuchilla esté colocada en su lugar, haga clic en la opción
Calibrar. Esto provocará que la Silhouette trate de leer la marca y el
dibujo/corte a lo largo de las líneas en cruz según sea necesario.
Si cualquier línea está apagada, tendrá que hacer ajustes de acuerdo a la
medida de hasta exactamente qué punto arriba o abajo, a la izquierda o a la
derecha se realizó el dibujo o la línea de corte resultante. Para hacerlo, mida
la distancia entre la marca impresa original y la marca actual efectuada. Si
la marca horizontal realizada está encima o debajo de la marca impresa,
tendrá que ajustar la barra de desplaza miento vertical en la pantalla de
49
acuerdo a la medida exacta observada entre las marcas impresas y las Ajuste de la Distancia para que coincida con la medida exacta realizada.
actuales. Una vez que se han ajustado las medidas, se realizará la corrección de la
distancia. Puede cerrar la pantalla de Calibración y continuar cortando
según desee. Los resultados de pruebas adicionales no son necesarios ya
que más resultados de cortes de prueba darán los mismos resultados en la
página de prueba y estarán en consonancia con el nuevo número ajustado.
Sólo debe realizar está prueba una vez.

Si la marca vertical realizada está encima o debajo de la marca impresa,
tendrá que ajustar la barra de desplaza miento horizontal en la pantalla de
acuerdo a las medidas exactas observadas entre las marcas impresas y las
actuales.
11.3 Información de Contacto para una Asistencia 
Adicional 
Se puede obtener más información a través de estas fuentes:
W eb : www.silhouetteamerica.com
E mail : support@silhouetteamerica.com
T eléfono: 800.859.8243 ( Lla mada gratuita en E E U U. y Canadá sola mente)

A continuación, puede repetir está acción si es necesario utilizando de
nuevo los botones de flecha en la pantalla para alinear con el área de color
verde, como se indica en la pantalla con la siguiente marca en cruz, y haga
clic en el botón Calibrar, a continuación, observe los resultados y siga
haciendo correcciones si es necesario hasta que las marcas actuales
realizadas estén alineadas con las marcas impresas.
Silhouette America, Inc está localizado en American Fork, Utah y está
abierto de 8:00 a 17:00h (Horario de la Montaña).
El personal de apoyo no ofrece formación sobre el uso o las técnicas de
software. Se pueden encontrar más explicaciones y técnicas en el sitio web
de Silhouette America, en la sección Tutorial.

También se incluye en la pantalla de Calibración la herramienta Ajuste de

Distancia. Esto sólo se debe utilizar si la medida de la imagen indicada en
la pantalla es diferente del tamaño exacto actual. La necesidad de ajustes
sería excepcionalmente rara.

Para usar esta herramienta, seleccione I mprimir la Página de Prueba de

Calibración en su impresora doméstica y coloque la hoja impresa en la base
de corte como se indica en la pantalla. Tendrá que seleccionar la opción
Cargar con soporte en la unidad cuando utilice el modelo Silhouette SD o la
opción Cargar hoja de soporte cuando use el modelo Cameo. Una vez
cargada, haga clic en la opción Cortar las Líneas de Prueba de Ajuste de
Distancia. Las especificaciones, etc., en este manual
están sujetas a cambios sin previo aviso.
Habrá dos líneas de corte en las posiciones 1 y 2 como se indica en la
6 de junio de 2011, 4ª edición
página. A continuación, tendrá que medir la distancia exacta entre las dos
Silhouette America, Inc.
líneas y ajustar la barra de deslizamiento horizontal por debajo de la sección

50