You are on page 1of 38

El director i la secretria treballen al despatx

Tradueix totes les frases al xins des del catal

Persones El director i la secretria

Accions treballen

Llocs al despatx

Els cuiners i els cambrers

treballen

als restaurants

El metge i linfermer treballen

a lhospital

Els perruquers i les perruqueres

treballen

A les perruqueries

El carnisser i el peixater tenen

tenen

Parada Al mercat

Els professors i els estudiants

Va cada dia

A les universitats

El dependent i la Treballen dependenta

A la botiga

Larquitecte i lenginyer

treballen

A lempresa de construcci

El pastisser i el seu ajudant

treballen

A pastisseria

8.Posa ( posar)la preposici a o en a cada frase. ( frase) la preposici Persones

Accions

Llocs

El pastisser i el seu treballen ajudant

A pastisseria

Les frases the sentences Aquell home s secretari a l Ajuntament. Visc a Matar per treballo a Badalona. La Cludia fa de dependenta en una farmcia. Aquestes noies sn metgesses i treballen a lhospital. El Jordi s mecnic i treballa en un taller a Mallorca. La Mariona treballa en la cuina dun gran restaurant. El Miquel estudia msica i dansa a Barcelona. Vivim a la Costa brava i treballem en un despatx de Roses.

Persones Aquell home Visc a Matar La Cludia Aquestes noies sn metgesses El Jordi s mecnic La Mariona El Miquel Vivim a la Costa Brava

Accions s secretari per treballo fa de dependenta i treballen i treballa treballa en la cuina dun gran estudia msica i dansa i treballem

Llocs a l Ajuntament a Badalona. en una farmcia a lhospital en un taller a Mallorca restaurant a Barcelona en un despatx de Roses

9. deures Shuanglong Wu. Dimecres, 6 de febrer 2013

Els dies de la setmana


5

Dijous 7 de febrer 2013

Respon aquestes preguntes: Si avui s dijous... Quin dia era ahir? Dimecres Quin dia ser dem? Divendres Quin dia ser dem passat? Dissabte Quin dia era abans-dahir? Dimarts Quan s el cap de setmana? Dissabte i diumenges

10 respon aquestes preguntes: Quins sn els mesos de primavera? Mar,abril,maig. Quins sn els mesos destiu? Juny,juliol,agost. Quins sn els mesos de tardor? Setembre,octubre,novembre. Quins sn els mesos dhivern? Desembre,gener,febrer. Quin dia s el teu aniversari? Maig de dia 13.

11. El 25 de desembre s Nadal. Quin dia celebrem aquestes festes?

Tots Sants 1 de novembre

Nadal 25 de desembre Cap dAny 1 de gener sant Jordi 23 de abril Dia del treball 1 de maig La revetlla de sant Joan 23 de juny Diada nacional de Catalunya 11 de setembre Dia dels sants Innocents 28 de desembre

12 Respon: Quin dia de lany a Catalunya es regalen llibres i roses?

Dia 23 dabril. Sant Jordi.

Quin dia es mengen castanyes i panellets, uns dolos fets amb ametlles, pinyons i sucre?

Dia 1 de novembre. Tots sants. Quin dia es mengen grans de ram mentre les campanes toquen les 12 de la nit?

Dia 31 de desembre. Nit de cap dany.


7

Quan se celebra la festa del dia ms llarg de lany i de la nit ms curta?

Dia 23 de juny. sant Joan. Quin dia al pas Valenci es cremen les falles, unes construccions amb ninots satrics?

Dia 19 de mar. Sant Josep. Quin dia de lany els mitjans de comunicaci poden dir coses que no sn veritat?

Dia 28 de desembre. Dia dels sants Innocents.

13 Escriu quina hora marca cada rellotge: 7:15 s un quart de vuit. 8:45 sn tres quart de nou. 3:00 sn les tres. 21:30 sn dos quarts de deu. 00.15 s un quart duna. 5:23 s un quart i mig de sis. 6:08 s mig quart de set. 15:53 sn tres quarts i mig de quatre.
8

11:38 sn dos quarts i mig de dotze. 4:00 sn les quatre.

14 .Escriu amb lletres les hores indicades entre parntesis: La Marta treballa en un supermercat. De dilluns a divendres, el seu horari s de (9:30) dos quarts de deu a (14:00) les dues i de (18:00)les sis a (20:30) dos quarts de nou. A les (11:00) onze t un quart dhora per esmorzar. El dissabte fa la jornada seguida i treballa d(8:15) un quart de nou a (14:45) tres quarts de tres. A les (10:00) deu t mitja hora per menjar alguna cosa.

3.Activitats quotidianes UNA JORNADA AMB EL RAFEL El Rafel cada dia es lleva a les set del mat. Es dutxa amb aigua freda, es prepara lesmorzar i mentre esmorza, sempre escolta la rdio. Desprs renta els plats i a les vuit va cap ala feina. El Rafel s professor de gimnstica i treballa en un gimns. Al migdia dina en un bar a prop de la feina i havent dinat torna a treballar fins a les nou. Quan plega, es troba amb els amics per sopar. Els caps de setmana, desprs de sopar, va al cinema o a ballar. A mitjanit torna a casa a peu i ell va a dormir molt cansat.

Llegeix el text i respon aquestes preguntes: A quina hora es lleva el Rafel? Es lleva a les set Qu fa mentre esmorza? Ell escolta la rdio

A quina hora va a treballar? A les vuit


10

De qu treballa? s professor de gimnstica On dina normalment? En un bar Quan torna a la feina? Havent dinat A quina hora plega? A les nou Amb qui sopa? Amb els amics Qu fa els caps de setmana, havent sopat? Va al cinema o a ballar Quan torna a casa? A mitjanit On viu en rafel? Al carrer nou

Completa les frases amb el pronom adequat : Nosaltres ens trobem sempre a mitjanit. Jo sempre em llevo dhora, per la maria es lleva molt tard. Lenric i jo ens dutxem amb aigua freda, per el Pere i el marc es dutxen amb aigua calenta. A quina hora et lleves, normalment? em llevo a les sis. I vosaltres, a quina hora us trobeu amb els amics? Ens trobem amb els amics a les vuit. Jo em dic Clara i els meus germans es diuen Carles i Helena.
11

Mentre vosaltres us prepareu el dinar, jo vaig a comprar pa.

Completa el text amb la forma adequada del verb entre parntesis: Nosaltres (trobar-se) ens trobem amb el Rafel quan ell (plegar) sopem al mateix restaurant i desprs (anar)

2.Observa el dibuix de lexercici 1 i respon les preguntes segents: On s el gerro? . El gerro s sobre taula

On s la paperera? ? prestatge.

La paperera s sobre el

On s la peixera? La peixera s sobre de la porta. On s el llum? El llum s al costat de la porta.

On s la cadira?

La cadira s davant lordinador.

On s el rellotge? On s els diaris?

El rellotge s sobre la porta.

Els diaris sn sobre i sota la taula.

On sn els lilibres? On sn els peixos?

Els llibres sn sobre el prestatge.

Els peixos sn dins la peixera.

12

Dilluns 18 de febrer 2013 7. Torna a escriure el text segent Neix ( present )Va nixer ( passat) LEster Costa va nixer a Reus lany 1950. Va Comenar a estudiar solfeig i piano amb una amiga de la famlia. Als quinze anys va a viure a Banyoles perqu lempresa on va treballar el seu pare es va traslladar. Va Conixer llex a linstitut i creen el grup Espina llarga. Durant molts anys va actuar a les festes majors de pobles i barris. Es va casar el 1970 i va tenir dues nenes. El 1980 va sortir al mercat el seu primer disc, mans petites;desprs daquest gran xit va comenar la seva carrera internacional.

1950 1970 1980

13

9. Torna a escriure les frases que tens a continuaci el pronom de lloc: La famlia Costa es va traslladar a Banyoles. La famlia costa va traslladar- se a Banyoles. LEster i llex es van dedicar a la msica. Van dedicar- se. Nosaltres ens vam trobar a reus. Vam trobar-nos. No em vas dir res. Vas dir-me. Us vau casar fa quinze dies, oi? Vau casar-vos. El vas escoltar el meu disc? Vas escoltar-se. Vau divertir-vos a la festa? Us vau divertir. A la tarda van acompanyar-nos fins a casa. Ens van acompanyar.

canviant

14

Dilluns vaig examinar-me de piano. Em vaig examinar.

1 Omple els espais buits daquests dilegs:

Riiiiing... -Digui? -hola. Bona tarda! Que hi ha el Joan? -No, no hi s. De part de qui? -De la Merc. Ja tornar a trucar.

Riiiiing... -digui? -Que hi ha la Montse -No, sequivoca -Ah! Perdoni.

Riiiiing... -Digui? -ets tu, Joan? -No, el Joan no hi s. Jo sc el seu germ. -Hola! Sc la Montse.

15

2 Qui parla amb qui? Relaciona els globus de lesquerra amb els de la dreta: Qui hi ha la Carla? -No, aqu no hi ha cap Carla. -perdoni. Que no s el 543 43 21? -No, aqu s el 543 44 21.

-Informaci municipal . Diguim? -podria dir-me el nmero de telfon de la policia? -S, s el 55 55 55 . -Moltes grcies.

-Que hi s el senyor Puig? -S, jo ,Mateix . -Senyor puig, sc la Carla. -Ah! Hola, Carla!

-Digui? -Ets la Carla? -Digui? Escolti? -Carla, em sents? Aquest telfon est avariat.

16

3 On et sembla que truquen a cada conversa? Marca amb una creu el servei corresponent:

URGNCIES Policia Bombers Ambulncies Creu Roja Ajuda carretera

-Amb qui parlo? -Sc en Roger Sanahuja -I no diu que s? -Al quilmetre 4,entre la gasolinera i el peatge. 4 -Qu li passa?

-El cotxe no funciona. -Doncs ara venim.

AVARIES

-Em pot dir per qu no tenim corrent?

Aigua Gas

-La seva adrea,sisplau . -Carrer Esperana, nmero 17, primer. 17

Electricitat Telfon

-Miri, t el servei tallat perqu no Paga. -Qu diu ara? -s senyor, lltim rebut abonat s de gener!

17

TRANSPORTS Autobusos RENFE

-Quant val per dia? -Unes 7.000pessetes, si torna el dipsit ple. 7000 ,

Taxis Aeroport -Dacord. -Quan vol marxar? -Dem passat,dijous.

Lloguer de cotxes

-Quants dies? -Tres, de dijous al mat a dissabte al vespre.

Interrogatius (1)

(quina cosa) QU Qu (quina persona) QUIQui (quin temps)QUAN Quan (quin lloc) ON

vols?

s? () ? tornes? () ?

Onets? ( Com sn ?

(de quina manera)COM


18

(per quina ra)PER QU

Per qu plores ?

(quina quantitat) QUANT Quant sucre vols? ?

Quant val? QUANTA QUANTS QUANTES Quanta sal vols? Quants litres vols? Quantes ampolles vols?

4 Tria la resposta adequada a cada pregunta: .com et dius? Dic que s. Em dic Teresa.

Qu va menjar?

Va menjar al mat.

Va menjar pa. Qui s aquella? s la meva cunyada. s infermera. Quan va arribar? Va arribar diumenge. Va arribar cansat. Per qu riu tant? Riu dalegria.

Riu massa. On dorm?


19

Dorm molt poc.

Dorm a lhabitaci. Qu diu? Diu que s. Es diu Miquel. Com est? B . Aqu. Com escriu? Escriu una carta.

Escriu molt b.

5 Omple els espais buits amb quant,quanta,quants o quantes.

Quant val la camisa? Quants anys tens? Quant vas pagar de lloguer? Quanta gent hi ha?

Quants dies vas a gimnstica? Quant temps fa que vius aqu? Quantes filles tens? Quants professors hi ha al centre? Quanta farina compro?

Quantes hores treballes al dia?

6 Omple els espais buits amb un interrogatiu:

Digui? Que hi ha el Toni? S que hi s qui el demana?

20

Sc lEduard. un moment, ara shi posa.

Eduard, que vols venir al cinema? No puc. B- Perqu no pots? Perqu estic estudiant. B- Qu estudies? Geografia, dem tinc lexamen.

Present dindicatiu Voler Vull Vols Vol Volem Voleu Volen

Poder Puc Pots Pot Podem Podeu Poden

Jo Tu Ell/a Nosaltres Vosaltres Ells/es

21

7 Llegeix els dilegs i omple els espais buits amb la forma verbal adequada: 7

Marta, vols venir al Tibidabo? Dissabte a la tarda.

Quan?

No puc. Vaig a sant Cugat.

El Rafel pregunta a la marta si vol anar al Tibidabo per ells respon que no pot per qu va a Sant Cugat.

Jordi, voleu venir al Tibidabo, tu i la Jlia? Dissabte a la tarda.

Quan?

No puc. Vaig a Sant Cugat.

El Rafel pregunta al Jordi si ell i la Jlia volen anar al Tibidabo per ells responen que no poden perqu van al teatre.

Avui dissabte, jo vaig sol al Tibidabo per qu la Marta, la Jlia i el Jordi no poden venir.

-Que hi s,el Miquel? -No ho s -Doncs,pots mirar-ho, sisplau? -S, ara ho miro.

-Que hi s, el Miquel?
22

-No s si hi s, el Miquel. -Doncs, pots mirar si hi s, el Miquel, sisplau? -S, ara miro si hi s, el Miquel.

-Hola, bon dia! -sap quants codis de barres necessito per participar en el concurs El ms lent? -Ho sento, no ho s.

-Hola, bon dia! -Sap quants codis de bares necessito per participar en el concurs El ms rpid s el ms lent? -sento no saber quant codis de barres necessita per participar en el concurs, no s quants codis de barres necessita...

8 Llegeix el primer text i omple els espais del segon, substituint el pronom ho pel que representa: El Xavier s un poca-solta, no contesta mai les meves preguntes. Vull saber si el Ricard i la Carme de la telenovella es casen i em diu que no ho sap, i que no vol saber-ho. Vull saber qu fa i no mho vol dir, diu que no s el meu problema. La veritat s que no puc suportar tot aix. Per qu mho fa?

El Xavier s un poca-solta, no contesta mai les meves preguntes. Vull saber si el Ricard i la Carme de la telenovella es casen i em diu que no sap si el Ricard i la Carme DE LA telenovella, i que no vol saber si el Ricard i la Carme. Vull saber qu fa i no em vol dir de la telenovella
23

es casen, diu que no s el meu problema. La veritat s que no puc suportar tot aix. Per qu em fa qu fa tot aix?

9 Tria la resposta correcta: Voleu aix? No,no ho volem.

No,no volem.

Coneixeu aix daqu?

No,no ho coneixem.

No,no coneixem.

Sempre fa el que vol?

S,sempre ho fa el que vol.

S,sempre fa el que vol.

Sabeu com funciona all? S que ho sabem com funciona. S que ho sabem.

Podem anar a la piscina?

No,no hi podeu anar.

No,no hi podeu anar a la piscina.

Vas a comprar a la peixateria daqu?

S,sempre vaig.

S,sempre hi vaig.

24

Saps qui vol venir?

No,no ho s.

No,no sap qui vol venir.

Tens el que et vaig demanar?

No,no ho tens.

No,no tinc el que em vas demanar. Aneu a la farmcia? S,ara anem.

S,ara hi anem.

Compres tot el que vols?

No,no hi compro perqu no tinc diners.

No,no ho compro perqu no tinc diners.

Vols anar al Tibidabo?

No,no hi puc anar al Tibidabo.

Al Tibidabo,no hi puc anar. RESTAURANT BON PROFIT

CARTA Entrants sopa de peix amanida arrs negre mongetes amb pernil escalivada 5,00 3,25 5,00 4,15 3,00

25

Carns pollastre amb patates xai al forn vedella amb bolets conill amb cargols 5,40 8,10 7,25 6,95

RESTAURANT BON PROFIT

Peixos llu al forn 5,40 9,35 6,60 7,50

calamars a la marinera rap a la marinera salm a la planxa

Postres fruita del temps crema cremada pasts de xocolata mel i mat gelats 3,00 2,00 2,10 2,50 2,70

26

27

FES EL MEN DE LA CHURRE ENTREPANS CALENTS

LLOM

3.00

pit pollastre
28

3.00

HAMBURGUESA

3.00

PINXO

3.00

chistorra

3.00

FRANKFURT

3.00

BACON

3.00

TRUITA

3.00

29

CALENTS DE LA CASA CUELLO ALTO

LLOM, BACON, CEBA 3,50 HAMBURGUESA, FORMATGE, CEBA I OU FERRAT 3,50

FRANKFURT, BACO Y FORMATGE 3,50 pit pollastre ,QUESO, PEBROT VERMELL I CEBA 3,50

TAPES

30

PATATES FREGIDES 2,50

XOCOS 3,90

CALAMARCETS 3,90

CROQUETAS 3,20

MORROS 3,50

31

CLOSSES 5,90

POP GALLEGA 5,90

CUIXETES 3,50

ENTREPANS FREDS

FORMATGE

3,50

XORIO 3,50
32

LLONGANISSA 3,50

FUET 3,30

TONYINA 3,20

5/3/2013

2 .Torna a escriure el text canviant les paraules amb negreta per un pronom: per preparar lamanida: Primer: Agafem lenciam,rentem lenciam,tallem lenciam i posem lenciam a la plata. Segon: Agafem els tomquets, rentem els tomquets,tallem els tomquets i posem els tomquets a la plata al voltant de lenciam.

33

Tercer: Agafem la ceba, pelem la ceba, tallem la ceba i posem la ceba per sobre. Quart: Obrim un poc dolives i posem les olives al damunt de lamanida. I ja podem servir lamanida!

Per preparar lamanida:

3. Omple lespai buit amb el pronom adequat : Com vol el bistec? El vull ben cuit. Com volen el formatge? El volem sec.

Com vol les maduixes? Les vull amb nata . Com vol les patates? Les vull bullides. Com vol la llet? La vull descremada. Com volen el peix? El volem al forn. Com vol laigua? La vull sense gas. Com vol el vi? El vull rosat.

Com vol els musclos?


34

Els vull a la marinera.

Com volen els gelats? Els volem de maduixa i xocolata. Com vol loli? El vull doliva.

35

4.Escriu aquests adjectius al lloc ms adequat : Cuita, descremada, fregides, fregit, cru, sec, grossos, dur, blanc, madur

llet crema El bistec cuit el bistec cru El formatge tendre sec La carn crua cuita Les patates bullides fregides Lou ferrat dur

Catal Cuit,a descremada fregides fregit cru sec grossos dur blanc madur

Xins

36

37

38

You might also like