JL: Ksz, hogy eljttl, hogy vagy? RP: Megvagyok, s te?

JL: nos, gratullok, s, volt brmi elkpzelsed, hogy ez a film ekkora RP: Egyltaln nem, mg mindig prblok hozzszokni JL: Szval hogy kezeled ezt az jonnan jtt hrnevet, elvgre pr hnapja mg ismeretlen voltl RP: Igen, t napja JL: Ok, akkor udvarias leszek veled, szval 5 napja mi vltozott, furcsa, hogy ahova msz az emberek felismernek? RP: Igen, egy kicsit. Nagyon paranois leszel, s n mondhatjuk, hogy mr eltte is az voltam, szval most gy rzem, hogy igazolva vagyok mirt nznek rm llandan? JL: Valahol azt olvastam, hogy 5000 msik jelentkez kzl vlasztottak ki, hogy mkdik ez, feksorakozott 4999 src s te voltl az utols? RP: Azt hiszem, tnyleg n voltam az utols aki bement, addigra mr teljesen ktsgbe voltam esve. Olyan volt, mintha mr feladtk volna egsz Amerikt. JL: Ismerted a knyveket mieltt megkaptad a szerepet? Elvgre igen npszerek voltak, olvastad ket? RP: Nem, azt se tudtam, hogy van valami knyv, amikor elmentem a vlogatsra. JL: Szval csak gy bementl, hogy itt ez a film, nzzk meg mi is ez. RP: Nagyjbl igen. JL: Mert valahol olvastam, hogy volt ellened egy petci, valaki kldtt egy kpet, s azt rtk r, hogy nem, nem akarjuk t. RP: Igen, 75.000 ember.JL: Mi? Mg csak nem is ismertek. RP: Nem tudom. Volt ez a kp egy viking filmbl, a Nibelung gyrjbl, tudod, az a nmet film (itt nevet, aztn nem rtem) N: rlk, hogy vgre ltom az arcod, eddig a hajad mg bjtl RP: Sajnlom. N: gy kelsz fel, vagy gy lvd be (ezt gy mondjk, ugye?) Ez az, amit mindenki tudni akar. RP: Igazsg szerint, gy bredek fel. JL: Csak most kelt fel, 20 perce. Meslj a htteredrl, Anglibl jttl, a vrosbl, vagy vidkrl? RP: A vrosbl, Londonbl. JL: s a szleid a show-business-ben vannak? RP: Apum autkat rult, anyum JL: Autkat rult? Az egyik legelismertebb munknk. Mit csinlt, rgi autkat jtott fel? Mit csinlt?RP: Most mr nyugdjas, sok trtnetet meslt, nemigen vennk tlk autt. JL: Biztos rl majd, hogy ezt hallja. s rdekelnek az autk? RP: Olyan 6 hnapja meg kellett tanulnom vezetni JL: Szval nem igazn rdekel a dolog RP: Az n autmat szeretem. JL: Milyen autd van? RP: Egy olyan vicc autm van, egy 98-as BMW (vagy van olyan BMW aminek 98 a szma?), egy msik sznsztl vettem meg, akinek meglttk a fejt benne, meg ilyenek, szval ezt kirlynak tartottam, (ezt nem igazn rtettem) egy 98-as, amit t lehet alaktani JL: Itt valami kprl beszlnek RP: Igen, egy naplements kppel. JL: 4:13 s j autja volt? RP: Nagyszer aut, igazi riember autja JL: Jl van sszerakva. RP: A motor j, az aut lelke is j, csak a tbbi olyan, mintha nem is lenne. JL: Volt vele bajod?RP: Szinte mindennap. s mint kiderlt, a szerelknek van egy egysges ruk brmi legyen is a problma, mindig 400 dollrt kell fizetni. JL: s ha baj van, akkor tudod, mi az? RP: Rfogom, hogy eltrt. JL: Szval csak bemsz, s azt mondod, hogy eltrt. RP: Ez a furcsa hang ez valami kerk-iz, vagy... JL: -----. Most, hogy (a n) krdezett a hajad fell, gy szokott llni? RP: Fogjuk r.

N: Mkdik. Csak azon gondolkodtam, hogy idbe telik, vagy termszetesen ll gy? RP: Eleve gy van. N: J neked. RP: Igen, (5:32), nincs sok rzkem a tisztlkods meg stylingols tern, vagy brmi ilyesmi.JL: Szval milyen gyakran mosod? RP: Nem tudom, egy ideje felhagytam a mossval. JL: Egy ideje nem mosod? Mirt? gy rtem, mirt van ez? Van valami flelem a dologban? RP: Igen, teljes flelem. N: Tudod, olyan furcsa illata van, amikor megmosod. JL: Szval amikor megmosod, tudod, akkor nedves lesz. RP: Igen, nha nedves lesz. JL: Szval olyan lazn veszed a dolgokat. Mondhatjuk, hogy ha nem lennl hres sznsz, akkor hajlktalan lennl? RP: Igen, szintn szlva, mondhatjuk. JL: Szval gy led az leted, ilyen lazn, nem is tnsz egy ideges embernek. RP: Jl titkolom. JL: Nos, tnyleg jl titkolod. Most beszljnk a Twilight-rl, vagy siker, 70.000 milli dollr az els hsz perc alatt, vagy hogy. Mondd el a trtnetet s hogy kit jtszol.RP: Ez egy 17 ves srcrl szl valsznleg a kznsg jobban el tudn magyarzni. n nem is nagyon tudom, hogy mi van benne. JL: Lttad a filmet, egsz j. Vagy mg nem lttad? RP: Lemondtam. Krdeztk, hogy mi a motivcim? n meg csak felltem egy gpre, s ---s ennyi. JL: Szval egy 90 ves vmprt jtszol, aki egy 17 ves fi testben van. RP: 180 (ha jl rtettem) ves vmpr, igen, aki szerelmes lesz, feladta az emberek gyilkolst, llatok vrn l, de megrzi ennek a lnynak a vrt, s ez elpuszttja a fegyelmt, amit addig gyakorolt, s meg kell lnie a lnyt. De aztn addig teszteli magt, amg meg tudja rizni a fegyelmt, s a vgn beleszeret a lnyba. JL: Melyik src nem tette ezt mg meg? Nzzk meg.