LECTURA HORIZONTAL Y VERTICAL DE LA HOMILA DE SAN JUAN CRISOSTOMO De las homilas de san Juan Crisstomo, obispo Para mi la vida

es Cristo, y una ganancia el morir. Muchas son las olas que nos ponen en peligro, y una gran tempestad nos amenaza: sin embargo, no tememos ser sumergidos porque permanecemos de pie sobre la roca. Aun cuando el mar se desate, no romper esta roca; aunque se levanten las olas, nada podrn contra la barca de Jess. Decidme, qu podemos temer? La muerte? Para m la vida es Cristo, y una ganancia el morir. El destierro? Del Seor es la tierra y cuanto la llena. La conscacion de los bienes? Sin nada vinimos al mundo, y sin nada nos iremos de l. Yo me ro de todo lo que es temible en este mundo y de sus bienes. No temo la muerte ni envidio las riquezas. No tengo deseos de vivir, si no es para vuestro bien espiritual. Por eso, os hablo de lo que sucede ahora exhortando vuestra caridad a la confianza. No has odo aquella palabra del Seor: Donde dos o tres estn reunidos en mi nombre, all estoy yo en medio de ellos? Y, all donde un pueblo numeroso est reunido por los lazos de la caridad, no estar presente el Seor? l me ha garantizado su proteccin, no es en mis fuerzas que me apoyo. Tengo en mis manos su palabra escrita. Este es mi bculo, sta es mi seguridad, ste es mi puerto tranquilo. Aunque se turbe el mundo entero, yo leo esta palabra escrita que llevo conmigo, porque ella es mi muro y mi defensa. Qu es lo que ella me dice? Yo estoy con vosotros todos los das, hasta el n del mundo. Cristo est conmigo, qu puedo temer? Que vengan a asaltarme las olas del mar y la ira de los poderosos; todo eso no pesa ms que una tela de araa. Si no me hubiese retenido el amor que os tengo, no hubiese esperado a maana para marcharme. En toda ocasin yo digo: Seor hgase tu voluntad: no lo que quiere ste o aqul, sino lo que t quieres que haga. ste es mi alczar, sta es mi roca inamovible, ste es mi bculo seguro. Si esto es lo que quiere Dios, que as se haga. Si quiere que me quede aqu, le doy gracias. En cualquier lugar donde me mande, le doy gracias tambin. Adems, donde yo est estaris tambin vosotros, donde estis vosotros estar tambin yo: formamos todos un solo cuerpo, y el cuerpo no puede separarse de la cabeza, ni la cabeza del cuerpo. Aunque estemos separados en cuanto al lugar, permanecemos unidos por la caridad, y ni la misma muerte ser capaz de desunimos. Porque, aunque muera mi cuerpo, mi espritu vivir y no echar en olvido a su pueblo. Vosotros sois mis conciudadanos, mis padres, mis hermanos, mis hijos, mis miembros, mi cuerpo y mi luz, una luz ms agradable que esta luz material. Porque, para ninguna luz es mejor que la de vuestra caridad. La luz material me es til en la vida presente, pero vuestra caridad es la que va preparando mi corona para el futuro.

1. Ejercicio explicado en Clase.

2. Lectura horizontal y vertical de la homila La homila de San Juan Crisstomo es de antes de partir en exilio y corresponde a los aos 427-430. El contenido de esta homila se enfoca bsicamente en animar a su comunidad, ya que por lo que se entiende, esta pasando por dificultades y tempestades. Les recalca que si se tiene a Cristo como roca, a nada hay que temer, ni siquiera a la misma muerte. Los modos que emplea San Juan Crisstomo son de preguntas y respuestas en las cuales afirma que nada somos sin el Seor y los exhorta a depositar su plena confianza slo en el que nos ha venido a salvar. El contexto vara ya que pasa de lo particular a lo general, se anima as mismo diciendo que Dios est con l y por eso no hay nada que temer. Este es el mensaje que l le trasmite a los que recibieron esta homila, que a modo particular su mensaje sigue patente hoy en da, inclusive me exhorta a confiar y a seguir dejando todo en las manos al que a mi lado siempre est. El contexto histrico, segn la historia de la Iglesia a partir de ao 420 despus de un periodo de calma se desatan nuevamente persecuciones donde surgieron muchos mrtires de la Iglesia.