\u00abNos supporters
sont des
provocateurs\u00bb

Belhani, Bendridi, Matmat (Abed Meriam 22\u2019), Na\u00e2moune (Tamoura 75\u2019), Ali Messia\u00e2d, Bougherara, Ha- mami, Gil, Daoudi, A\u00efhar, Benar\ue005a (Z\u00e9lateur 52\u2019).

Chaouchi, Mefah (Douicher 82\u2019), Oussalah, Belabb\u00e8s, Coulibaly, Bel- kalem, Abdeslam, Dehouche, Achiou (Berramla 62\u2019), Derrag, Bensa\u00efd (Asuka 78\u2019).

\u00ab En plus de l\u2019\u00e9tat de la pe-
louse qui n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s pratica-
ble, j\u2019estime que nous avons \ue005ait
un d\u00e9but honorable. Tout s\u2019est
emm\u00eal\u00e9\u2026 C\u2019est qu\u2019on part avec
un point au lieu de trois, qui au-
rait pu \u00eatre notre b\u00e9n\u00e9\ue000ce maxi-
mum. Je suis bien \u00e9videmment
d\u00e9\u00e7u de ce r\u00e9sultat, j\u2019estime que
les joueurs ont tout \ue005ait pour la
victoire. Ce n\u2019est pas dans mes
habitudes de critiquer les arbi-
tres, mais je dirais que Belabb\u00e8s
a subi une charge irr\u00e9guli\u00e8re de

qu\u00e9 le but. Ce qui me \ue005ait le plus
mal, c\u2019est que notre adversaire
n\u2019a pas constitu\u00e9 un danger pour
nous, et mes hommes ont do-
min\u00e9 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la partie. \u00bb

\u00ab Achiou ne peut pas \u00eatre toujours performant \u00bb

\u00ab Pour ce qui est du rende-
ment moyen de Achiou dans
cette rencontre, je dirais qu\u2019il ne
peut pas \u00eatre toujours aussi per-
\ue005ormant durant plusieurs ren-
contres. A ce niveau de la
comp\u00e9tition, c\u2019est normal qu\u2019un
joueur baisse de per\ue005ormance
dans un match. Ce n\u2019est donc
pas une raison pour le bl\u00e2mer.
Il n\u2019\u00e9tait pas dans son jour, un
point c\u2019est tout. De plus, je
n\u2019aime pas trop parler des per-
\ue005ormances individuelles des
joueurs, je me contente de la
prestation globale du groupe. \u00bb

\u00ab On reparlera
du match du CRB
apr\u00e8s la reprise \u00bb

Concernant le prochain
match qui opposera son \u00e9quipe
au CRB, Lang nous dira :\u00ab J\u2019es-

time qu\u2019il est encore t\u00f4t pour
parler de ce match. Je vais reve-
nir sur cette rencontre en d\u00e9tail
apr\u00e8s la s\u00e9ance de reprise, soit
samedi (entretien r\u00e9alis\u00e9 jeudi,
ndlr). Je laisse le week-end passer
et permettre aux joueurs de se
remettre de cette rencontre o\u00f9 ils
ont tout donn\u00e9. \u00bb

avait pas hors-jeu sur le but de Ben- sa\u00efd, mais\u2026 \u00bb

\u00ab En premier lieu, je dirais
que nous avons \u00e9t\u00e9 malmen\u00e9s
durant l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la ren-
contre, \ue005ace \u00e0 une \u00e9quipe qui

que le \ue005ait d\u2019\u00eatre amoindris par
l\u2019absence de huit \u00e9l\u00e9ments a
constitu\u00e9 un vrai handicap pour
nous. J\u2019ai d\u00fb aligner des joueurs
en d\u00e9\ue005ense qui n\u2019avaient pas
\u00e9volu\u00e9 \u00e0 ce poste par le pass\u00e9.
Malgr\u00e9 cela, nous avons quand
m\u00eame pu arracher un point sy-
nonyme d\u2019espoir pour la suite
du parcours. Pour ce qui est du
but de Bensa\u00efd, je reconnais
qu\u2019il n\u2019y avait pas de position de
hors-jeu, mais il y avait \ue005aute
bien avant le centre en retrait de
Achiou sur le c\u00f4t\u00e9 droit. Et je
crois que l\u2019arbitre a signal\u00e9 cette
\ue005aute-l\u00e0, alors que le banc ka-
byle a cru que l\u2019arbitre a si\ue001\u00e9
une position de hors-jeu. \u00bbA. A.

Lang s\u2019est
r\u00e9uni avec
les membres
de son staff

de la partie, l\u2019entra\u00eeneur en che\ue005
des Canaris Jean Christian Lang
s\u2019est r\u00e9uni avec les membres de
son sta\ue002, \u00e0 savoir Guillou, Mahrez
et Amrouche. Une r\u00e9union tech-

Une centaine
de supporters
pr\u00e9sents

Venant encourager leur club \ue005a- vori, les supporters des Canaris se sont d\u00e9plac\u00e9s t\u00f4t dans la matin\u00e9e vers la ville de Khroub, pour y ar- river vers les coups de 14h10, soit 20\u2019 avant le d\u00e9but de la rencontre. Ils \u00e9taient environ 200 supporters \u00e0 prendre place sur les gradins.

Le milieu de terrain Nabil
Hammouda a retrouv\u00e9 ses ex-co-
\u00e9quipiers du PAC, \u00e0 l\u2019occasion de
cette rencontre. Il s\u2019est entretenu
en premier avec Liad\u00e9, puis avec
le d\u00e9\ue005enseur Benchergui, durant
une vingtaine de minutes.

Vous avez r\u00e9alis\u00e9 une
bonne op\u00e9ration, en arra-
chant un point in extremis
\ue004ace \u00e0 la JSK. Comment
avez-vous v\u00e9cu cette ren-
contre ?

Nous \u00e9tions con\ue005ront\u00e9s \u00e0 une situation pr\u00e9visible, pour la simple raison que nous savions pertinemment que le match al- lait \u00eatre serr\u00e9. Je reconnais aussi que nous sommes pass\u00e9s com- pl\u00e8tement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 durant la pre- mi\u00e8re p\u00e9riode et une bonne partie de la seconde, mais la d\u00e9- termination des joueurs a \u00e9t\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 la domination ka-

byle, o\u00f9 nous avons r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9galiser dans les ultimes mi- nutes du match.

Ne pensez-vous pas que
vous auriez pu a\ue000cher une
meilleure prestation que
celle d\u2019aujourd\u2019hui (entre-
tien r\u00e9alis\u00e9 jeudi) ?

C\u2019est di\ue003cile de parler d\u2019une bonne prestation lorsque l\u2019\u00e9quipe est amoindrie de beaucoup de titulaires. Je ne vous cache pas que nous avons trouv\u00e9 d\u2019\u00e9normes di\ue003cult\u00e9s suite \u00e0 ces absences. Mais nous sommes parvenus \u00e0 limiter les d\u00e9g\u00e2ts et \u00e0 en sortir avec un

Revenons \u00e0 votre presta-
tion, vous avez a\ue000ch\u00e9 un
niveau in\ue004\u00e9rieur \u00e0 vos ha-
bitudes. Peut-on conna\u00eetre
les raisons ?

Il est vrai que je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 vraiment \u00e0 la hauteur, c\u2019est ce qui a contraint l\u2019entra\u00eeneur \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 mon remplace- ment en cours de jeu. J\u2019estime qu\u2019il y a des jours sans. Le plus important, c\u2019est d\u2019avoir \ue005ait le maximum sur le terrain, et aussi le r\u00e9sultat \ue000nal.

Juste avant la \ue000n de la premi\u00e8re p\u00e9riode, le portier
Faouzi Chaouchi s\u2019est \ue005ait une \u00e9norme \ue005rayeur. En dis-
putant un ballon dans la sur\ue005ace, le gardien kabyle a eu
un t\u00e9lescopage avec l\u2019attaquant khroubi Ben Ar\ue005a, ce
qui l\u2019a clou\u00e9 au sol. En e\ue002et, Chaouchi avait re\u00e7u un
coup au niveau du bassin. Nombreux pensaient que le
portier n\u2019allait pas terminer le match, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il
revienne en seconde p\u00e9riode, sous les applaudisse-
ments des supporters kabyles pr\u00e9sents.

Juste apr\u00e8s l\u2019\u00e9galisation, une altercation s\u2019est produite entre le portier Chaouchi et le milieu de terrain Tamoura. Les raisons, c\u2019est qu\u2019au moment d\u2019aller chercher le ballon pour le don- ner \u00e0 ses co\u00e9quipiers a\ue000n d\u2019e\ue002ectuer une ren- tr\u00e9e en jeu, le portier kabyle a \u00e9t\u00e9 bouscul\u00e9 par derri\u00e8re par Tamoura, ce qui a provoqu\u00e9 l\u2019in- cident. Il a \ue005allu l\u2019intervention des joueurs des deux camps pour calmer les esprits.

eux points pr\u00e9cieux ont \u00e9chapp\u00e9 aux Canaris, dans la derni\u00e8re minute de la rencontre, jeudi dernier \ue005ace \u00e0 l\u2019ASK. C\u2019est ce que nous avons retenu de ce

match, o\u00f9 les Jaune et Vert avaient l\u2019op- portunit\u00e9 de trouver \u00e0 maintes reprises le chemin des \ue000lets, durant la premi\u00e8re p\u00e9riode et encore plus en seconde. Grosse d\u00e9ception donc \u00e0 la \ue000n de la ren- contre c\u00f4t\u00e9 kabyle, c\u2019est d\u2019ailleurs ce que nous avons remarqu\u00e9 \u00e0 la sortie des vestiaires des Canaris, et plus particuli\u00e8rement l\u2019entra\u00eeneur en che\ue005 Lang, qui ne trouvait pas les mots pour expliquer les raisons qui ont \ue005ait que son \u00e9quipe craque dans les derni\u00e8res mi- nutes du match. Pour ce qui est de la physionomie de la rencontre, elle est similaire aux deux derni\u00e8res de la JSK, \u00e0 savoir \ue005ace au NAHD et l\u2019USMA, o\u00f9 nous avons vu une \u00e9quipe dominatrice de la JSK ma\u00eetri- sant la possession du ballon durant presque l\u2019int\u00e9- gralit\u00e9 de la partie. Pas moins de trois actions dangereuses ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es durant les trente pre- mi\u00e8res minutes, \u00e0 l\u2019image de la \ue005rappe cadr\u00e9e de Ben- sa\u00efd \u00e0 la 8\u2019 puis celle de Dehouche \u00e0 la 24\u2019 suite \u00e0 un coup \ue005ranc qui avait oblig\u00e9 le gardien Belhani \u00e0 d\u00e9-

gager le cuir en corner, puis celle de Derrag \u00e0 la 30\u2019, qui avait \ue005ailli \ue005aire mouche. Bensa\u00efd a m\u00eame inscrit par la suite un but \u00e0 la 45, mais l\u2019arbitre avait signal\u00e9 une position de hors-jeu discutable. Le score restera vierge jusqu\u2019\u00e0 la pause. En seconde p\u00e9riode, les Ca- naris ont continu\u00e9 \u00e0 presser, ce qui a \ue000ni par payer \u00e0 la 53\u2019, suite \u00e0 une \ue005rappe de Bensa\u00efd dans la sur\ue005ace de r\u00e9paration, apr\u00e8s avoir re\u00e7u une balle sur un plateau de Abdeslam. Le point noir de ce match r\u00e9side dans le \ue005ait que les Canaris avaient rat\u00e9 plusieurs occasions de tuer le match dans les vingt minutes qui ont suivi le but, \u00e0 l\u2019image de la \ue005rappe en demi-vol\u00e9e du buteur de la rencontre, Bensa\u00efd, \u00e0 la 71\u2019, mais aussi celle de Azuka \u00e0 la 85\u2019 qui avait rat\u00e9 le coche, bien qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 dans une position id\u00e9ale. En ratant l\u2019occasion de creu- ser l\u2019\u00e9cart, les Canaris ont \ue000ni par craquer \u00e0 la \ue000n du temps r\u00e9glementaire, suite au coup de t\u00eate de Z\u00e9la- teur, \u00e0 la 90\u2019, qui a permis \u00e0 son \u00e9quipe d\u2019arracher un point pr\u00e9cieux. Un sc\u00e9nario qui servira de le\u00e7on aux camarades de Abdeslam qui devront apprendre \u00e0 sai- sir l\u2019occasion de creuser l\u2019\u00e9cart car on n\u2019est jamais \u00e0 l\u2019abri d\u2019une \u00e9ventuelle surprise. La preuve !

a rencontre livr\u00e9e jeudi pass\u00e9 au Khroub n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 sans cons\u00e9quences pour la JSK. En plus du

sentiment d\u2019avoir laiss\u00e9 \ue000ler une pr\u00e9cieuse victoire \ue005ace \u00e0 l\u2019ASK, la \ue005ormation kabyle a vu deux ses pi\u00e8ces ma\u00eetresse bless\u00e9es : Hocine Achiou et Rabie Mefah. D\u2019ailleurs ils ne sont pas all\u00e9s au bout de cette con\ue005rontation. Le premier \u00e0 avoir quitt\u00e9 ses co\u00e9qui- piers a \u00e9t\u00e9 Achiou. Deux minutes apr\u00e8s l\u2019heure de jeu, le milieu de terrain kabyle a \u00e9t\u00e9 dans l\u2019obliga- tion de c\u00e9der sa place \u00e0 Berramla. Renseignements pris aupr\u00e8s du kin\u00e9 du club, l\u2019ex-Usmiste sou\ue002re d\u2019une blessure au niveau du coup de pied. Quant \u00e0 Rabie Mefah, ce dernier a quitt\u00e9 la pelouse huit mi- nutes avant le coup de si\ue001et \ue000nal en laissant Lamara Douicher \ue005aire

son apparition sur le terrain. A son sujet, le kin\u00e9 de la JSK, \u00ab Guillou \u00bb, nous a \ue005ait savoir que le lat\u00e9ral droit kabyle avait contract\u00e9 un coup au niveau des adducteurs. Les deux cas ont pour point commun d\u2019\u00eatre des blessures tr\u00e8s d\u00e9licates et qui n\u00e9cessitent un repos total, ce qui nous am\u00e8ne \u00e0 dire qu\u2019il y a de \ue005ortes chances que Achiou et Me\ue005- tah ne soient pas d\u2019attaque pour le prochain match \ue005ace au CRB d\u2019au- tant plus que ce dernier aura lieu dans deux jours. En plus de cela, on imagine mal la JSK prendre le risque de \ue005aire jouer ces deux \u00e9l\u00e9- ments ce match qui est, certes, im- portant et de les perdre pour la con\ue005rontation suivante qui est, elle, capitale puisqu\u2019il s\u2019agit du match aller \ue005ace \u00e0 Al Alhy de Tripoli pour le compte du deuxi\u00e8me tour de la Ligue des champions a\ue005ricaine et

qui aura lieu dimanche prochain. Ce n\u2019est qu\u2019aujourd\u2019hui dans l\u2019apr\u00e8s-midi \u00e0 l\u2019occasion de la re- prise des entra\u00eenements que les deux joueurs seront \ue000x\u00e9s o\ue003cielle- ment sur leur participation \u00e0 cette rencontre \ue005ort importante. En e\ue002et, Achiou et Mefah passeront un examen chez le kin\u00e9 qui devra d\u00e9- cider si oui ou non ils seront concern\u00e9s par le match contre le CRB. Dans le cas o\u00f9 la r\u00e9ponse se- rait n\u00e9gative, ce qui est \ue005ort proba- ble vu la nature des blessures de ces deux \u00e9l\u00e9ments, cela constituera un vrai coup dur pour la \ue005ormation kabyle par rapport au poids de ces deux joueurs dans l\u2019\u00e9chiquier ka- byle, notamment sur le plan o\ue002en- si\ue005. Quand on sait que ce dernier ne donne pas satis\ue005action, on ima- gine ce que peuvent \u00eatre les cons\u00e9- quences ce lundi.

Achiou et Meftah ne
joueront probablement
pas face au CRB

Exact. Nous sommes tous d\u00e9\u00e7us car nous avions l\u2019op- portunit\u00e9 de nous imposer. Je reconnais que nous avons connu un certain rel\u00e2che- ment durant les derni\u00e8res minutes de la rencontre, ce qui a \u00e9t\u00e9 \ue005atal pour nous dans le temps additionnel. Tout ce que je peux vous dire, c\u2019est que des matchs pareils nous donnent \u00e0 r\u00e9\ue004\u00e9chir.

quelle est votre impres-
sion suite aux nom-
breuses occasions rat\u00e9es ?

Que voulez-vous que je vous dise, le m\u00e9tier d\u2019atta- quant consiste \u00e0 inscrire des buts, et j\u2019estime que pour cela, on doit se cr\u00e9er beaucoup d\u2019occasions. C\u2019est normal de

rater des actions car chaque situation est unique. De mon c\u00f4t\u00e9, j\u2019essaye de \ue005aire le n\u00e9ces- saire pour aider mon club. Pour preuve, j\u2019ai inscrit deux buts et on ne m\u2019a accord\u00e9 qu\u2019un seul.

Sur le but re\ue004us\u00e9, \u00e9tiez-
vous ou non en position
de hors-jeu ?

J\u2019a\ue003rme que je n\u2019\u00e9tais pas en position de hors-jeu. En \ue005ait, la balle me devan\u00e7ait largement lorsque je l\u2019ai \ue005rap- p\u00e9e de la t\u00eate. Lorsque j\u2019ai marqu\u00e9 le but, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 surpris qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 re\ue005us\u00e9. On m\u2019a \ue005ait par la suite savoir qu\u2019appa- remment il y avait une \ue005aute avant le centre de Achiou, et que l\u2019arbitre de la rencontre est revenu sur la premi\u00e8re action. Je ne vous cache que cela m\u2019avait abattu sur le

Comment expliquez-
vous ce but encaiss\u00e9 dans
les toutes derni\u00e8res mi-

Je dirais en premier lieu que nous \u00e9tions d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 marquer en seconde p\u00e9riode, chose que nous avons pu r\u00e9a- liser, et par la suite, nous avons recul\u00e9, sans pour au- tant le ressentir, en subissant quelque peu le jeu adverse, notamment durant les 10 derni\u00e8res minutes, ce qui nous a co\u00fbt\u00e9 le but.

Vous avez r\u00e9ussi \u00e0 ins-
crire votre 3ebut en
championnat, un com-
mentaire ?

Il est clair que cela me r\u00e9- jouit, mais je dirais que ma joie a un go\u00fbt amer apr\u00e8s ce nul. Une victoire nous aurait

remont\u00e9 le moral, en pr\u00e9vi- sion de la prochaine rencon- tre \ue005ace au CRB. Toute\ue005ois, il \ue005aut positiver et rester le plus concentr\u00e9 possible sur notre t\u00e2che a\ue000n de rebondir au plus vite.

Ce match n\u2019aura-t-il pas un impact n\u00e9gati\ue004 sur le prochain match ?

Non, pour la simple raison que nous avons quand m\u00eame ramen\u00e9 un point de l\u2019ext\u00e9- rieur, ce qui est une bonne chose. Le plus important, c\u2019est de ne pas avoir perdu. Pour ce qui est du match de lundi prochain, je dirais que ce sera une rencontre tr\u00e8s di\ue003cile, mais le \ue005ait d\u2019\u00e9voluer \u00e0 domicile, nous \ue005era du bien. J\u2019esp\u00e8re que nous allons cette \ue005ois-ci r\u00e9ussir notre sortie.

\u00abJe serai
fix\u00e9
samedi\u00bb

Interrog\u00e9 \u00e0 l\u2019issue de
la rencontre au sujet de
sa blessure, Rabie Me\ue005-
tah nous dira : \u00ab Je res-

sens une \ue004orte douleur
en haut de la cuisse, je
ne sais pas avec exacti-

tude si c\u2019est l\u2019adducteur
ou non. J\u2019en ai discut\u00e9
avec le kin\u00e9, on a
convenu que je prenne
un repos total demain
et samedi \u00e0 l\u2019occasion de

la reprise. Il devra me
r\u00e9examiner et l\u00e0 une
d\u00e9cision sera prise
quant \u00e0 ma participa-
tion au match de ce
lundi \ue004ace au CRB. \u00bb

\u00ab En premier lieu, je dirais que le but qu\u2019a inscrit Bensa\u00efd en pre- mi\u00e8re p\u00e9riode est valable, car il n\u2019\u00e9tait pas en position de hors-jeu. Nous allons d\u2019ailleurs revoir la cassette de la rencontre pour en avoir la certitude. Nous avions vraiment une bonne opportunit\u00e9 de pren- dre l\u2019avantage, surtout que nous avions domin\u00e9 durant l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la partie. Pour ce qui est du but encaiss\u00e9, l\u00e0 aussi je m\u2019e\ue002orce de dire que le d\u00e9\ue005enseur Belabb\u00e8s a \u00e9t\u00e9 bouscul\u00e9 par l\u2019attaquant, et la charge \u00e9tait visible. Avec la pression ambiante, l\u2019arbitre n\u2019a pas eu le courage de si\ue001er la \ue005aute, surtout en \ue000n de partie. \u00bb

Le d\u00e9\ue005enseur khroubi Matmat a laiss\u00e9 sa place en cours de jeu. Il
s\u2019est bless\u00e9 au genou, ce qui a contraint l\u2019entra\u00eeneur Himoud \u00e0 in-
corporer Abed Meriam \u00e0 sa place, plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 la 22\u2019.

A 5\u2019 avant la \ue000n de la partie, l\u2019arbitre assistant qui se trouvait
devant le banc de touche des Kabyles a \u00e9t\u00e9 victime de jets de
pierres par les supporters khroubis. Il a m\u00eame re\u00e7u un \ue005umig\u00e8ne
sur le bras. Ce qui a contraint l\u2019arbitre central \u00e0 interrompre le jeu
pendant quelques minutes.

\u00ab Je suis vraiment scandalis\u00e9 par un tel arbitrage. On nous a priv\u00e9s d\u2019un but valable de Ben- sa\u00efd en premi\u00e8re mi-temps. Le joueur n\u2019\u00e9tait pas en position de hors-jeu. Et les cassettes du match prouveront que la JSK a \u00e9t\u00e9 encore une \ue005ois l\u00e9s\u00e9e. De plus, le but que nous avons en- caiss\u00e9 est litigieux, car notre d\u00e9- \ue005enseur a \u00e9t\u00e9 bouscul\u00e9. Bien que nous ayons rat\u00e9 beaucoup d\u2019oc- casions, je dirais que l\u2019arbitre a \ue005auss\u00e9 la partie. \u00bb

\u00abIl faut revenir
\u00e0 un arbitrage
neutre\u00bb

\u00ab Pour ce qui est de cette nou- velle r\u00e9glementation des arbitres locaux, j\u2019estime que ce n\u2019est pas normal de choisir un arbitre de la r\u00e9gion pour diriger la rencon- tre. Il \ue005aut revenir \u00e0 un arbitrage neutre, ainsi pour \u00e9viter toute partialit\u00e9. \u00bb