You are on page 1of 2

filmrszlet RP: This is a very clear example of it. The whole series.

For a series that basically come with every single scene I end up kissing someone... I have such extraordinarily loud, like, little pecks it sounds like I'm walking around in valleys. JK: Is that the actual sound or they are going back and putting the sounds like *cupp*. RP: I've done something like that, your lip becomes literally a vacuum. That's not sexy you know. JK: Guillermo is blushing from that. You've been doing this for four years, right? Is there one memory you have from shooting this stuff that'll stick with you? I know it's a lot of ground to cover, but is there one thing that you'll remember most of all? RP: Since the second one when we had werewolves for the first time, they added visual effects then, a guy had to run down, he had a little bit of fur with a stick on it, and a ball with a stick on it. And he had this fur and balls every single time. For the second, third and fourth movies that is the most lingering memory. Desperately running down the hill with a furry little stick and a ball. That's the most important about the scene, doesn't matter what the scene was. Or how it went, if you don't get the fur and balls. JK: What were the balls for? Why did they have balls in their hand? RP: I don't know. It was, like, just for fun. JK: This is exciting. I don't know how does this excite you, but you're on the cover of MAD Magazine. The reason I show this is if we actually get a shot of all this together and if we pose with this I think I get a free subscription to MAD. Yeah, there we go, okay. RP: She looks... that's a better version of me. And they are supposed to make me look stupid. JK: Yeah they usually make people grotesque, but now they're really even ... with you, it's unbelievable. I want to ask you about one other thing if I could. This is a photograph... one of your friends tweeted this. This is... you're at a bar and you seem to be drilling a hole in the bar. RP: Yeah. JK: Why are you doing that? RP: The easiest explanation is that bottle. I didn't even notice that. I actually don't remember. JK: This was not a project. RP: This was doing an art piece. JK: All right, we've covered a lot of ground, and of course everybody's going to see the movie, it's a very-very big deal, it's the final... it's the final countdown. Oh, my Goodness. RP: That's all then. JK: It was good to see you, thanks for coming. RP: ...ez nagyon j plda r. Az egsz sorozatra. Egy olyan sorozatra, amelynek minden jelenetnek a vgn mgiscsak cskolznom kell valakivel... annyira hangos kis zajok tmadnak ilyenkor, mintha egy vlgyben stlnk. JK: A vals hangot veszik fel, vagy visszamentek a stdiba s gy adjk hozz azt, hogy *cupp*. RP: Valami olyasmi, a vgre a szjam olyan, mintha vkuumos lenne. s ez nem szexi. JK: Guillermo, ltom, elvrsdik. Mr ngy ve csinlod ezt, nem? Van egy olyan emlked a forgatsrl, ami igazn megmaradt? Tudom, hogy rengeted minden trtnt, de van olyan kiemelt dolog, amire mindegyiknl jobban emlkezni fogsz? RP: A msodik rsztl kezdden, amikor elszr voltak a filmben vrfarkasok, megjelent tbb ltvnyeffekt. Egy srcnak kellett lefutnia egy dombrl, volt nla egy botra tzve valami szrdarab, meg egy ladba, szintn bottal. s ez a szr, meg a labda mindig nla volt. A msodik, a harmadik s a negyedik filmbl is ez maradt meg a leginkbb. rlt mdjra rohan le a dombon egy darabka szrrel s egy labdval. Ez volt a lnyeg, tkmindegy, milyen jelenet forgott ppen. Vagy hogy hogyan sikerlt, ha nem volt ott a szr s a labda. JK: Mire kellett a labda? Mirt kellett azt is vinni? RP: Nem tudom. Lehet, hogy csak viccbl. JK: Ez azrt rdekes. s nem tudom, tged mennyire fog rdekelni, de rajta vagy a MAD magazin cmlapjn. Ezt csak azrt mutatom, mert ha sikerl egy kzelkp gy rlunk, hogy az jsggal pzolunk egytt, akkor ingyen elfizetst kapok a MAD-re. Igen, ltom, meglesz az. RP: gy nz ki, mint... az n javtott kiadsom. s igazbl hlybben kellene kinznem.

JK: Igen, ltalban groteszkk teszik az embereket, de most mg csak nem is... hihetetlen. Mg egy dolgot meg akarok krdezni tled. Itt egy kp... az egyik bartod tette fel a Twitterre. Ezen... egy brban vagy s ppen lyukat frsz a brpultra. RP: Ja. JK: Mirt tetted ezt? RP: A kzenfekv magyarzat az veg lehet. Nem is vettem szre. Nem emlkszem. JK: Akkor ezt nem tervezted el elre. RP: Nem, ez nem egy mvszeti elads volt. JK: Rendben van, nagyon sok dolgot megbeszltnk, s remlem, mindenki megnzi a filmet, nagyon nagy durrans lesz, ez a vgs... a vgs visszaszmlls. , Istenem. RP: Akkor, ennyi. JK: J volt tallkozni, ksznm, hogy eljttl.

You might also like