© 2006 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.Microsoft, Windows, el logotipo de Windows,Outlook y ActiveSync son marcascomerciales de Microsoft Corporation en losEstados Unidos y en otros países.Los productos HP iPAQ funcionan con elsoftware Microsoft® Windows Mobile® 5.0para Pocket PC.El logotipo de SD es una marcacomercial de su propietario.Bluetooth® es una marca comercial quepertenece a su propietario y que Hewlett-Packard Development Company, L.P. utilizabajo licencia.Todos los demás nombres de productosmencionados en este documento puedenser marcas comerciales de sus respectivascompañías.Hewlett-Packard Company no se haceresponsable de las omisiones ni de loserrores técnicos o de edición que contengaeste documento. La información seproporciona "tal cual" sin ningún tipo degarantía y está sujeta a cambios sinnotificación previa. Las garantías de losproductos de Hewlett-Packard se estipulanen las declaraciones de garantía limitadaexplícita que se entregan con dichosproductos. La información contenida en estedocumento no constituye una garantíaadicional.Este documento contiene informaciónprotegida por copyright. Ninguna de suspartes puede fotocopiarse, reproducirse nitraducirse a otro idioma sin la autorizaciónprevia y por escrito de Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Guía de información del producto HP iPAQPrimera Edición: septiembre de 2006Material con perclorato: puede ser necesariauna manipulación especial.