• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
 
A ATUALIDADE DE RAMAZZINI, 300 ANOS DEPOIS
 THE MODERNITY OF RAMAMAZZINI, AFTER 300 YEARS
 René Mendes
  Professor Titular do Departamento de Medicina Preventiva e Social da Faculdade de Medicina daUniversidade Federal de Minas Gerais. Av. Alfredo Balena, 190 10
 o
andar. Belo Horizonte - MGCEP 30.3130-100
 RESUMOA propósito das comemorações dos 300 anos da primeira edição deu clássico livro
 De Morbis
 
 rtificum Diatriba
("As Doenças dos Trabalhadores"), publicada em Módena, Itália, em 1700, éfeito um resumo biográfico da vida de Bernardino Ramazzini (1633-1714), o "Pai da Medicina doTrabalho".Após a síntese biográfica, são mencionadas as principais contribuições de Ramazzini, para odesenvolvimento da Medicina e da Saúde Pública a serviço da saúde dos trabalhadores,concluindo-se pela extrema atualidade de suas contribuições. Esta análise inclui: a preocupação eo compromisso com uma classe de pessoas habitualmente esquecida e menosprezada pelaMedicina; a visão de Ramazzini sobre a determinação social da doença; as contribuiçõesmetodológicas de como abordar as questões de saúde-doença dos trabalhadores (estudo dabibliografia disponível; anamnese ocupacional; construção de perfís epidemiológicos de doença,incapacidade e morte dos trabalhadores, segundo "profissão" ou "ocupação"); a sistematizaçãodo estudo das doenças relacionadas com o trabalho; as inter-relações entre as questões dotrabalho e do meio-ambiente; e, a ênfase da prevenção primária, entre outras valiosascontribuições.Conclui-se estimulando a leitura e o estudo do livro de Ramazzini: sua leitura é a melhor forma deconhecê-lo, e a adoção de seus múltiplos ensinamentos é a melhor forma de homenageá-lo e decultivar sua memória.PALAVRAS-CHAVES:Medicina do Trabalho, História, Ramazzini, História da Medicina do TrabalhoSUMMARYAs part of the celebrations of the 300 years’ anniversary of the first edition of the classic
 De
 
 Morbis Artificum Diatriba
("Diseases of Workers"), published in Modena, Italy, in 1700, abiographic summary of Bernardino Ramazzini (1633-1714) – "The Father of OccupationalMedicine" – is made.After these brief biographic notes on Ramazzini, his main contributions to the development of Medicine, Public Health and Workers’ Health are analyzed, by pointing out the modernity of these issues, as well as the accurateness of Ramazzini’s perception and vision. So, the following
 
contributions are described in this paper: the commitment to the health needs of the workingclass, usually forgotten by the medical doctors; Ramazzini’s understanding of the "socialdetermination of diseases"; methodological contributions on how to approach properlyoccupational health problems (study of available bibliography; occupational history; constructionof epidemiological profiles of morbidity, disability and mortality, according to "occupation"); thesystematization and criteria for the study of the nature and grade of the work-relatedness of diseases; the inter-relationships between occupational and environmental health issues; andfinally, the emphasis on primary prevention of work-related diseases.We conclude that the best way to know Ramazzini is to reed and study his classic book, and thebest way to celebrate his memory is to adopt and follow his lessons, still valuable and modern.KEYWORDS:Occupational Medicine, History, Ramazzini, History of Occupational MedicineA ATUALIDADE DE RAMAZZINI, 300 ANOS DEPOISUm Pouco Sobre Sua VidaNo ano em que se comemoram os 300 anos do lançamento da primeira edição da obra-prima deBernardino Ramazzini (1633-1714), intitulada
 De Morbis Artificum Diatriba
, ao portuguêselegantemente traduzida pelo Dr. Raimundo Estrela, sob o título
 As
 
 Doenças dos Trabalhadores
,torna-se extremamente oportuno investigar, analisar e divulgar, um pouco mais, algumas facetasda vida e obra deste Mestre da Medicina, muito mais como um exercício de inspiração, do que deerudição ou História.Na verdade, o estudo da vida e obra de Ramazzini não é inédito, posto que centenas de estudiosose pesquisadores da História da Medicina, no mundo inteiro e no Brasil, têm se dedicado a estefascinante exercício, havendo muitos deles publicado seus achados e reflexões, em revistasespecializadas e na forma de livros sobre História da Medicina, História da Medicina Social,História da Saúde Pública, ou História da Medicina do Trabalho. Entre os historiadores daMedicina Social e Saúde Pública, Henry Sigerist (1891-1957) e George Rosen (1910-1977)destacaram-se por suas contribuições de abrangência universal, onde a obra de Ramazzini étratada de forma muito especial.Entre nós, parece ter sido o Dr. Francisco Carneiro Nobre de Lacerda Filho um dos primeiros aestudar, publicar e divulgar a vida e obra de Ramazzini, já nos idos de 1940, e depois em 1956, em
 
seu livro
 Homens, Saúde e Trabalho
. É de 1956, também, a contribuição do Dr. BernardoBedrikow, quando publicou texto sobre
 Ramazzini - O
 
 Pai da Medicina do Trabalho
, que por seuconteúdo e beleza permanece mais atual que nunca. Mais tarde, o Dr. Raimundo Estrela, aoapresentar a tradução da obra-prima de Ramazzini, ao português, sobre sua vida e obra sepronunciou, com a erudição e o estilo, próprios de um fino escritor como é. Outrossim, é quasecerto que outros colegas também o tenham feito, em diferentes momentos e lugares, o que reforçanossa tese sobre a
inesgotabilidade
desta fonte de inspiração para a nossa vida e profissão.Pois bem, o nosso biografado ilustre nasceu, na Itália, em Carpi, na Emilia-Romagna, a 18quilômetros de Módena, no dia 4 de outubro de 1633. Desenvolveu sua formação escolar básicaem escola jesuítica da mesma cidade, indo aos 19 anos para a Universidade de Parma, a fim decompletar sua formação em Filosofia. Cursou posteriormente Medicina na mesma universidade,onde graduou-se em 21 de fevereiro de 1659, portanto com pouco mais de 25 anos. Cabe lembrarque na Itália, desde o século XIII, os estudos filosóficos de três anos de duração antecediam,obrigatoriamente, a formação acadêmica e prática do médico.Sentindo a necessidade de prosseguir seus estudos e ampliar sua experiência prática, Ramazzinifixou-se por alguns anos em Roma, onde, acompanhado de seu mestre Antonio Maria Rossi,trabalhou em diversos hospitais da cidade. Afirmam alguns que, nesta primeira fase de sua vidaprofissional, Ramazzini teria também trabalhado alguns anos nas comunidades de Canino e deMarta, na província de Viterbo.Consta que Ramazzini, durante seus primeiros anos de prática profissional, teria então adoecido,aparentemente por malária-quartã, com crises de icterícia, o que o forçou a retornar à casa deseus pais, em Carpi.Após seu casamento com Francesca Righi, com quem teve três filhos, Ramazzini estabeleceu-secomo médico prático, em Módena, onde, a partir de 1671, exerceu a profissão em tempo integral,tendo adquirido grande reputação como médico e cientista interessado em temas de Física e áreasafins. A fase de sua vida em Módena vai de 1671 a 1700.Na procura de cérebros privilegiados e brilhantes para formar os quadros daquela novelUniversidade de Módena, o Duque Francesco II d’Este, em 1682, convidou Ramazzini paralecionar na cadeira de Medicina Teórica, e depois de três anos, nas cadeiras de Medicina Teóricae de Medicina Prática. Então com 49 anos, Ramazzini permaneceu lecionando por longos 19anos.Foi este, seguramente, o tempo de vida profissional mais profícuo, época em que publicouregularmente inúmeras observações e estudos em vários campos da Medicina e de outras ciências,tanto na forma de artigos como na de livros.Ramazzini começa a se tornar mais conhecido e reconhecido fora de sua região e país, vindo, em1690, a tornar-se membro da prestigiosa "Academia Caesario-Leopoldina dos Curiosos daNatureza", em Viena, para a qual foi eleito, com a idade de 57 anos. Nesse ambiente, foi-lheatribuído o cognome de "Hipócrates III", posto que lesse assiduamente Hipócrates em grego, econhecesse sua vida e obra, como poucos. Torna-se amigo e confrade de cientistas como MarcelloMalpighi (1628-1694), Giovvani Lancisi (1654-1720), Gottfried Leibniz (1646-1704) - entre outros- com quem muitas vezes encontrou-se na Itália, mantendo, ademais, ativa correspondência commuitos deles.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...