*

Tesla Print

2003

 1956 .:



, .
,
. ,
, ,
, , .
, , .

,
,
,
.

, , 10 1856 .
1862 1874 ,
. 1875 1878
1880.
1876 , ,
. 1882, ,
. 1883, , .
,
. , 1885, - "Tesla Arc
Light Company". "Tesla Electric Company" 1887
,

.

12 1887, 1887 1891
40 .
1891 ,
1896 15,000 .
1890 ,
30 . 1891
,
" ". ,
, , 1891 1893 .
- 13

1895.
1896 , 1896
1914 ,
. ,
. 1899 200
, 1892 1893.
1898 - , 1 1898
,
. .
, "
", 1900.

.

*
, , , ,
. ,
, , (. .)

X
.
:
(), , , , , , , ,
, , , , , .
7 1943 -, .

-
, .
, ,
, . ,
: , .

. - : "
", AIEE (
- The American Institute of Electrical Engineers) 16 1888,
. ,
, "
", AIEE 20
1891. " ",

1892, , 3, 4 19 . " ,
, , 24 1893, ,
, , .

. "
- ", , 13 1898.
,
, .
, .
25 , 9
. 6
. 17
, 12 -.
- 5 ,
11 ,
.
,
, . .
17 ,
, , ,
, . 8
, ,
, , .
.

1.

AIEE 16 1888.

2.

AIEE 16 1888.

L-1

L-15

3.

AIEE 16 1888.

L-48

4.

, ,
1893, ,
, 1893.

L-107

5.

L-I56

-
, , 13 1898.

/
1.

(The El. World, Febr. 21, 1891).

-3

2.

(The El. Engineer, May 6, 1891).

-12

XIV
3.

(The El. Engineer, May 6, 1891).

-14

4.

(The El. Engineer, July 1, 1891).

-16

5.

(The El. Engineer, Sept. 2, 1891).

-22

6.

(El. Rev. March. 11, 1896).

7.

(El. Rev. April 1, 1896).

-34

8.

(El. Rev. April 8, 1896).

-39

9.

(El. Rev. April 22, 1896).

-43

-27

10. -
(El. Rev. July 8,1896).

-49

11.
(El. Rev. August 12, 1896).

-51

12.
(El. Rev. December 1, 1896).

-56

13.
(El. Rev. May 5, 1897).

-62

14. ,

(El. Rev. August 11, 1897).

-69

15.
(El. Rev. March 15, 1899).

-76

16.

-78

(El. Experimenter, July 1919).

17.
(El. Rev. Dec. 11, 1920).

-94

//
1.

(El. Rev. Jan. 27, 1897).

-101

2.

-109

(The Century Illustrated Monthly Magazine, June 1900).

XV
3.

(Electr. World and Eng. March 5, 1904).

-153

4.

- ,
(The Sun. Dec. 20, 1914).

-162

5.

(New York American, Febr. 7, 1915).

-172

6.

,
(Manufacturer's Record, Sept. 9, 1915).

-177

7.

(New York Herald, Febr. 25, 1917).

-185

Ill
1.

(Scientific American, June 5, 1915).

-195

1

*

, ,
. -
- . ,
, ,
. , ,
, , .

,
. , ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
, , ,
. ,
, : 1. .
2. , . 3.
. 4. .
. 1. ,
, . 2. ,
, .
. , .
, ,

, , , , ,
,
, , ; ,
, ,
.
, ,
,
, , , .
, , ,
, , ,
American Institute of Electrical Engineers, 16 1888 .

L-2
, , . , ,
, ,
,
. ,
. , ,
,
.

,
, , ,
, .

. 1.

. 1.

; -, ,
, -, , ,
. , , ,
,
, , , ,
,
?
, .

. 2.

. 2.

, ,
.
,
,
.
, ,
9. ,
, 1 8.
, ,
. ,

L-3
1, , j ,
, / /,
N S 1, ,
.
2 ,
. 2
. / , ,
, N1 S 1;
, , N S,
2. N S, ,
.
3 .
, , N S, ,

. 3.

. .

1 , . N S
, , .
4 ,
.
, , , n s
4. j , . ,
N j Sj, , N S, ,
.

. 4.

. 4.

5 ,
5. , /
, , ; ,
, / j, 5, ,
N S .
, 6 8.
,

,
, ,
.
,

L-4
, . ,
, ,
.
.

, ,
. , ,
,

. 5.

. 5.

, , .
. , ,
, ; ,
, , ,
, ,
. ,
, , , ,
, 9.
, , .
;
, ,
.
, .

. 6.

. 6.

.
,
, ,
; , ,
,
.
,
.

L-5
,
, ,
.
,
,
.
, ,
10. ,
, ,
.
N

. 7.

. 7.

, ,
;
, . ,

, .
, ,
,
.

,

. 8.

. 8.

,
. , ,
( X). 1, r2 = X2 + 2, X = COS a, a
= sin a.

, X = = 1
, 1 , . , ,
, ' = 1 sin = 1 sin (900 + ) =
= K1 COSa, 1 . . 12.
, X = = ' COS ;

= ! = 1 sin ,
' = r.

L-6
,
, .
r2=x2 + y2; , =0, r=x; ,

.
, .

. ,
, ,
, . , , ,
.
. 9.

: 1. . 2.
. 3.
.

,
.
. 9.
, , ,
, , ,
,
,
; ,
,
9,
. ,

, .
, , ,
, ,
,

.
,
, .
, , . , ,
, ,
, ,
, .
,
, .

L-7
, ,
, .

, , .
, ,
, ,
, .
. ,
,
. ,
.

. ,
, , ,
13.
. , ,
,

. 11.

. 12.

, .
,
, ,
, .
, , , ,
.
. ,
,
; , ,
.
. ,
,
, ;
, ,
, , .
;
,
.

, .
.
, ,

L-8
, ,
, ,
. ;
, , , .
,
, ,

. 13.
. 14 ,
. ,
, .
,
, ;
,
, .
. , ,
, , ,
. ,
, , , .
,
.
,
. ,
; ,
,
. , ,
.

. . , ,
.
, , ,
, . ,
, ,
,
. ,
,

L-9
, ,

. .
,
.
. ,
, ,
,
, ,
,

; .


,
; .
. 14.
,
, .
.
, , ,
,
.

.
,
.
, ,

,
, ,
,
.

. 15.

. 16.

. 17.

, ,
;
, ,
, .
; , 1, 3, 5... 2, 4, 6... ,
,
;
, . 15, 16 17

L-IO
,
. ,
15 17, , 16
.
, , 's' . 15.
,
, ,

, , , , .
.

. , ,
, .
, ,
,
. .
,
. ,

. 18.

. 19.

. 20.

. 21.

, .
,
; , ,
, ,
. , ,
, , 12 / 7 .
,
, ,
. ,
, ,
.
. , ,
. ,
.
, , , n 1 ,
, / 1.
,
. ,
, - .
, 18, 19 20,
. 18 ,
. ,
, 9,
. 19

L-ll
, ; 20 , 21
.
; , ,
.
, .
, .
.
,
. , ,
:
, ,
.
, ,
,
. ,
.
, ,
. . , ,
, ,
, ,
.
, ,
,
. ,
, , .
, ,
.

- , , ,
, , -
.
-
, , ,
.
- : ,
. , , -
, , ,
. - , ,
, , , ,
, , .
, , ,
. , , ,
,
,
, . , , , -
. , , -
, , , ,
, ,
, .
, ,
, , . .
, . (

L-12
) , , 1 3/4 ., ,
- . , , ,
. ,
, . ,
, ,
.
, - .
, , -, , .
, .
- - : ,
. ,
, . ,
, , ;
, , .
, , ,
. , , ,
.
, , , ,
. . ,
, ,
. , ,
, . , ,
, . ,
, ,
.
OMCOH , -
. , ,
. , ,
, , ,
. , ,
, ,
, . , ,
, , , ,
,
. ,
, , ,
, .
, .
,
. , ,
,
.
- , , , ,
, . ,
,
. , , . ,
,
,
, , , ,
. ,
, .
,
, , .

- ,

Electrical Review:
, -
.
, - ,
, , ;

L-13
, ,
, , .
:

, , .
, , ,
, , .
,
, ,
,
.
,
, . - ,
.
, . 1 1 Electrical Rreview 12- .
, .
. ,
,
. , ,
(N S) , .
, .
,
. , .
, ,
. , ,
,
, , .
,
, , .
, ,
, , ,
, , ,
. , ,
, .
.
, ,
;
, . ,
, ,
, .
, , ,
; , , ,
, . , , , .
, , , -? , . ,
, ,
. , , , , ,
. , , , , ,
, , .
, , -
, ,
-, , , , ,
, - ,
. , ,
, , ,
, .
, , - , ,
, , , ,

L-14
, ,
; , ,
- , , ,
, .
, ; , ,
, , , ,
.

, 26- 1888.

, , .
, ,
.
.
. , ,
.
, ,
,
, ,
, .

. ,
. ,
, ,
. , ,

;
, ,
, , ,
. ,
, ;
, ,
.

.
, ,
;
, .
, ,

. , , ,
, , ,
,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
* , ,
, 20 , 1891 .

L-16
; , , , , , ,
, , ,
.
? .
, .
, ,
.
, , ,
,
,
. ,
.
, , , ,
, ?
, , .
, ,
,
. , ..
, -
,
. , ,
, , ,
.
, , ,
, ,
? , ,
, ,
. ,
, , , ; ,
.
, ,
. , ,
, ..
. , ,
. , ,
.
, ,
, , ,
, , ,
, .
, ,
. , ? ,
,
? , , ;
; , ;
,
, . ,
, . ,
. ,
.
; , ,

L-17
. ,
"" .
,
, ,
, , ,
. , , ,
,
,
, .
,
, ;
, , , .
, ,
, ,
, ,
. ,
; , ,
, , .
, ,
. , ,
[-] .
, ,
, . ,
; ,
. , ,
, , ,
.
, ,
, ,
. , ,
, ,
, , , ,
, , ,
.
;
,
- .

, ,
. ,
, ,

. ,
. ,
, ...
,
, ,
. ,
, : , ,
.

, .

.;

L-18
,
.
, ,
, ;
, .
, .
, , ,
,
, ,
,
, .
, , ,
,
. ,
,
,
, , ,

, , .
.
- . , , ,
. .
, .
, , ,
, , .
; , , ,
; .
, ,
, , ,
, .
, , , ;
.
,
, ,
,
.
, .
, ,
, .


.
, ,
; ,
, ;
, . ,
, ,
.

, , .
,
, ,

L-19
. , ,
, - , , ,
, ,
, , ..; ,
. , ,
.
, , ,
, ,
, , ,
, ,
. , , ,
,
,
, , 20,000 . ,
, .
, , ;

. 1.
,
, ,
.
, ,
.
,
. , ,
; ,
, , , ,
. , ,
. -, ,
. -,
, ,
.

L-20
,
.
,
, , , ,
,
, . ,

, .
. , ,
, .

. 2.
, ,
. , ,
, .
1 , ,
.
, 384 . ,
, .
, ,
. ,
. 1/4
,
.
.2 .
,
, . 480
, .
, ,
.
.
. ,

L-21
. , ,
, , ,
. ,
. ,
, , ;
.
.3 , ,
,
.
,
. ,
Electrical Engineer 18 1891 . , ,
. ,
, , . ,

. 3.
, , , .
,
,
. , , ,
. 1, ,
, , .

, , ,
. ,
,
. ,
, , .
,
(. 4). , ,
, . ,
,
, ;
"" , ,

L-22
. , ,
,
, . ,
, , , ,
.
, , , ,
. ,
, , .

. 4.

. 4.

, ,
, , ,
, .4,
.
, .
, , [] ,
.
,
; , , , ,
.
,
.
. -, ,
, , -, ,
, , ,
;
. -, ,
, .
, -
.
, ,
, .
, .
,
. , ,
1/8 . , ,
.
,
. , ,
, ,
, .
; ,

L-23
, , .
; ,
. ,
, , , 10,000 ,
12,000 .
, , , ,
, , ,
.
, , , ,
, . 5, .
.

. , ,
, , ,
.
, ,
.
, ;
, , , .
, , 67,000 ,
, 100 ,
3/4 . ,
, , ,
, . , ,
.
, , .
,
, ,
.

. 5.

. 6.

,
.
.
, , ,
,
- ,
(. 6)
. ,
, , , ,
, . , ,

L-24
, , ,
,
.
, ,
, (. 7).
,
, , , ,
, , - ,
; , ,
.
, ,
, .
,
, . 8. , ,
. ,
. ,
, ,
,
, .

. 7.

. 8.

, .
, ,
,
, .
, . ,
,
.
, , , ,
; ,
, ,
, . -
,
. ,
, ,
,
.
,
.
, . ,

L-25
, , , ,
, .
, ,
, , .
. ,
, , ,
. , ,
, . []
, ; ,
[] , .
, , ,
, ,
, .
,
, , ,
, . ,
,
.
, ,
. ,
. .
:
, , ,
. , ,
, , , .
,
,

. , ,
, :
, ; .
, .
.

(.9),
, ,
.
, , . 7,
, , .
, .
, , ,
, .
, - ,
, ,
, , ,
.
, . ,
:
,
,
. ,
, ,

L-26
, . ,
, , , .

, , ,
, , , .

, ; ,

,
.

.
, ,
, , , .
, ,
, ,
, . ,
, "" . ,
, ,

. 9.

. 10.

, ,
, , .
.
, , , ,
, ,
.
, , ,
,
, (. 10).
, , ,
, .
, ,
. ,
. 11, , , ,
, .
, ,
, .
, ,
, (. 12).

L-27
The Electrical World 21
1891 .

.

,
,
.
, ,
, (. 13).
,
, ,
, .
, ,
.
, , -.
. -, ,

. 11.

. 12.

; -,
, .
, .
,
; ,
, ,
. , ,
, , ,
, . ,
, , ,
, , , .
;
. , ,
, .
, , ,
.
,
, . ,
,
,
,

L-28
, .
,
, .
2 , ,
.
, .
,

. .

. 13.

. 14.

, . ,
, , . ,
, .
.
,
. : -,
; -, .
, .
-,
. ,
,
. ,
.
, , ,
, ,
, ,
, (. 14).
, , . , ,
,
. , ,
, . ,
, .
, ,
,
,
, ,
. ,
,
; , , ,
.

L-29
, , ,
. ,
.
, ,
; . ,
, . ,
, ,
.
, ,
. , , ,

.
,
, ; ,
, , ,
, , ,
" ". ,
,
- , - ,
,
. ,
, , ,
.
.
, , ,
. , ,
. ,
. , , - ,
- , . , ,
, .
, ,
. , , ,
. ,
, ,
, ,
;
, , .
, , ,
,
, , ,
.
,
, . , ,
, ,
, .
,
, , , (. 15),
. ,
, , ;
, , ,
. , ,

L-30

. ,
. ,
, ,
, , .
, ,
, ,
,
.

,
, .
, ,
, ,
;
, .
, , ,
, .

. 15.
, , ,
- ,
, .

, - , ,
. , ,
.
, , (. 16),
,
.
.
, .
,
, .
, .

, ,
.
(. 16b) ,
.

L-31
, ,
.
, .

.
,
, .

. 16.

, , ,
, .

, "
". , ,
, , ,
.
, -
,
, ; .
,
, .
, , ,
,
, , , 100 .

.
,
.
, , , .
, ,
. ,
,
, [] ,
, , ,
. , , , ,
,
. , -
.

L-32
, ,
, , .
,
,
.
.
, .
,
.

, ,
, .

. 16b.
, ,
, .
, , ,
, ,
. 17. ,
,
. ,
, .
.
,
. ,
.
,
: -, , ;
, ,
. , ,
, ,
. ,
. ,
, .
- ;
, - ,
, , ,
.
, ,
, , .

L-33
.
, ,
, .
, ,
, . ,
.
, ,
.
,
.
, , ,
. ,

, ,
. ,
, .
, ,
, , ,
;
. , ,
, ,
, ,
. ,
, ,
.
,
, . ,
, ,
. ,
, .
,

. 17.
,
, , ;
.
,
20,000 , ,
, ,
. ,
, , , ,

, .
,
, .
, ,
, , ,
.
, sine qua ,
. ,
,
, ,
. , ,

L-34
, , ,
, ,
, .
,
.
,

. , ,
, , , ,
,
, .
, ;
.
,
,
.
,
. , -
, , ,
, ,
,
, .
, , ,

, , , ,
.
, ,
, .
,
, ,
.
, , ,
; . ,
, , -,
, ; , -, .
,
, , !
,
, , , , ,
. 20,000
-
. , , , :
,
. ,
, , , ;
. , , :
- .
, , , ,
.
, , ,
. , ,

L-35
-
. ,
,
(. 18),
,
, ,
. , ,
(. 19),
, , ;
, .
,
.

. 18.

. 19.

,
.
,
, ,
, ,
. ;
, , .
.
,
,
,
, . ,
, .
, ,
. ,
, ,
, .
- ,
, .
, ,
, , ,
; ,
. ,
; ,
,
. , ,

L-36
, ,
,
. ,
,
, , , , ,
.

, . ,
,
, .
, ,
, ,
. , , ,
- , , ,

. 20.

. 21.

,
, .
,
, ,
. , , , ,
, , , . ,
, , ,
. , ,
, .

(. 20) (. 21),
. ,
, , .
, ,
,
, ,

L-37
. , ,
, .
- ,
.
, ,
, , . 19, (. 22).
, , , ,
.
, ,
, .
, ,
,
. .
, ,

. , ,

, , ,
. , , ,
.

.
, ,

, ,
-
,
. ,
,
, .
,
. ,

, ,

,
.
, . 23,
,
.

.

. 22.

, , , ,
, - . ,
, , , ,
.
, "" , , .

1-38
,
. ,
- .
, ,
. ,
. ,
[ ] ,

. 23.

. 24.

. ,
, ,
1 , , 20
9,000 . , ,
,
, . ,
.
, .
. . 24
, . 25 25
.
, .
,
.

, ,
.
.
.

, ,
, , , ,

, .
,
, ,
, .

L-39
. 26 27. . 28 .

, .

, . 20 . 21,
, .

. ,
.
,
. ,
,
.

,
, .
, , ,
, . ,
,
. ,

. 25.

. 25.

, :
, , , ,
.
, ,
, ,
, -, .
. ,
, , ,
.
, ,
,

L-40
. ,
, ,
, ,
. ,
, .
,
, ,
. ,
, , ,
.
.

. 26.

. 27.

, ,
, ,
,
, .
, ,
, , , ,
, ,
. . ,
, ,
, ;
, .
, .
, ,
, , ,
.
.
, ,
, ,
, ; , ,
, .
, ,
, , ,

L-41
, , ,
,
, .
, . 16b,
,
,
. , ,
.

. ,

, ,
,
.
. ,
, .
,
, ,
.
,
.

,
.
, .

. 28.
,
,
; , ,
, - ,
. ,
. ,
; .
; ,
;
,
, .

L-42
,
,
. , , ,
, , ...
,
, .
, ,
, , ,
, ,
; .
,
, ,

-.
, .

, ,
. , .
29, ,
.
,
, ,
.

, ,
,
.
,
,
- ,
.

, ,

,
, .
,

,
;
,
,
.

, .
,
. 29.

. ,
, , .
,
,
. ,

L-43
, ,
. ,
, , ,
,
,
. ,
.

.
, ,
,
. ,

,
.

,
, ,
? , .
, ,
, , ,
, .
,
,
, ,
, , ,
, ,
, .
,
. ,
, , .
,
, .
; ,
,
.
- , .
, , ,
; , .
,
, , .
, , . 30,
, , ,
, ,
, ,
, , .
,
, [].
,
,
, ,
.

L-44

, ,
,
, .
, .
,
, .
.
. 31. []
,
.
, ,
, .
,
.
.
, ,
, , ,
.

. 30.
, ,
,
, ,
.

. , ,
, .
, ,
, , ,
,
. , -

, ,
.
, -
. -,
, ,
.
,
,

L-45
; , , .
, ,
. ,
, -, . ,
, , , ,
. ,
,
,
. ,
,
50,000 100,000 , ,
.
. 30
.
, .
, ,
; , ,
,
. ,
, ,
. F3
, ;
,
.
,
, .
, , ,
,
,

, ,
,
. 31.
.

, . ,
. 32 ,
,
. ,
, .
32. ,
. - .
,
, .
,
. []
; , , . ,
,
, .

L-46
, . 32, ,
.
, ,
, . ,

.

, . 33. ,
, .
, , ,
,
. , ,
,
; ,
, ,
, -. ,
,
,
. . 33.
,
,
.
,
,
,
,
,

,
.

,
,
,
, , ,
.
, - ,
.
,
.
,
, ,
, . ,
, ,
.
, , ,
.
.
,
, ,
, , -

. 32.

L-47
, ,
.
.

, ,
,
. ,
, , -

,
.

,
\
, , .
- ,

. , ,
. 33.
,
,
,
. ,
.

, ,
,
,
.
, ,
. ,
, , ,
. , ,
, ,
; ,
.
, - : !
, , , (
),
.
, .
, ,
.
,
, , , .
, ,
, .
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, .
, ,
, ,
.
.

, . ,
,

. , ,
, ,
* IEE (The Institution of Electrical Engineers) , , 1892 .

L-49
, , ,
, ,
.
, , ,
.
,
.
, , ,
, ,
, ,
, .
, ,
, .
,
. ,
, .

, .
, , , -
.
, , ,
.
; ,
, , ,
, , .
,
,
, , , .
, ,
, ,
, , , , ,
, . ,
.
, , -, ,
, .
.
, ,
,
.
, , ,
. ,
, .
, .
, . ;
, ,
. ,
,
.
, .
, , , ,
.

L-50
, ,
, .
, ,
.
, ,
,
, ,
, .
,
, .
.
, , ,
, , , ,
, .
, - ,
?
, , , ,
,
, , ,
, , ,
. .
, , , ,
.
, ,
. ,
, , ,
,
. ,
, .
, ,
, ,
,
.

,
. ,
, .
,
- ,
, .

,
, .
,
, .
.
, - . ,
,
,
. ,

L-51
.
, , ,
. ,
,
; , ,
, .
,
. ;
. , , ,
.
.
, ,
(. 1).
, ,
,
. ! ,
, ,
,
, ,
,
, , ,
[]
.
, ,

,
, .
, , ,
,

,
, ,

[] .

, , ,
, ,
.

,
. 1.
. , ,
,
. ,
. , ,
,
, .
. 2.
G ,
, S .
,
.

1-52
b.
S
, .
.
.
, ,

.
, ,
,
b, , .
,
,
S .
,
.
,
,
. ,
.

,
, ,

. ,
,
,
*

20 1891 .


, -
. ,
. ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
.

, - ,
, , , ,
, .
-,
. ,
. "The electrical World" 11

1891 .

L-53
, ,
, . , ,
,
,
; ,
,
,
. ,
, ,
,
,
, ,
, ,
. , ,
, ,
,
.
, ,
. -
,
. , ,
, .
,

, ,

.
, ,

.
,
,

, ,
.

. 3.

,
, , ,
. ,
. -
, , .
.
, ,
,
, ,
.
, , ,
.

L-54
,
,
.
(.3) ,
Z, .
, ,

,
, -
,
. , ,
, ,
.

. 4.

, , ,
, , , , .
, ,
,
.
R R, 10
n, .
8 3
, F F, [ ] 24 ,
3 . S S,
, 26 , 10 ,
260 .
,
. , , ,
, ,
T1 T1 ,
,
.

, ,
. ,
, .
, ,
W,
tt. j Tj
t1t1.
, ,
.
, 24 , 96 .

L-55
, 1:2.7,
, 1:5.4.

.
,
5 . ,
, ,
.
, ,
, ,
.
, . , , . , , -
.
, (. 4)
JJ ,
, c .
N S,
, ,
, .
, ,
; , ,
. Sj Sj S2S2

. 5.
.
, . L L
R R, .

,
.

, ,
.
,
. ,
, .

. , .2
( b , ),
, .
, ,
. 5, , , ,
.

L-56
, .
. 6 7 ,
. (. 6),
m, ,
,
. f, l
. n,
. f , ,

. 6.
,
. R R (. 7) g g,
,
( ),
.
,
. -,
,
,
, .
-,
. -,
.
,

, .
, ,
. ,
,
.
,
,
. ,
,
. ,
. 2, .

,
. ,
, ,
, ,
, , , ,
.
.
:

L-57
,
.
, , ,
, ,
, ,
.

. 7.

.
, ,
7 .
30 .
. , ,
,
, .
,
. , ,
, . ,
. ,
,
, , ,
.

, .

.
, ,
, ,
. ,
,
, . , ,
, , -
,
. ,
, , .
, ,
. , , ,
, .
, ,
.

L-58
,
. ,
,
, ,
, ,
. , :
; ,
, ,
.
,
,
, , ,
, ,
.
, ,
,
.
.

. 8.

w
(. 8) 30 ,
S. ,
, ,
. ,
, , .

.
.
,
, ,
, , ,
,
. . ,
R R (. 9),
W W , .
.
. ,
, t t.
,
. ,
.
, ,
, ,
,
.
, , ,
, ,
[], ,
, , .

L-59
, .
, ,
, ,
.
, ,
(. 10) , 80 ,
30 . .
,
.
, , ,
, ,
.
, , . ,
, ,

. 9.
,
.
, , 0.43 .

. ,
, , ,
,
, . ,
, , ,
,
.
.
5 20 .
.

. ,
.
10-15
. .

10 .
.
, .

L-60
,
, , -
, .

.
,
- ,
.
; ,
. ,
, ,
,
, .
, ,
, .
, , ,
,
,

,
,

, ,
.
, , ,
, .


. ,
,
, ,
, ,
.
. 10.
, ;
, , .

, .
, , .

. ,
.
, .
. , , ,
,
, . ,
, .
.
,
. ,
, ,

L-61
,
(d d . 11) .
, , ,
. ,
, ,
, , , .
, -
, , .
, ,
. ,
;
,
.

.

,
.
, 25 30
. ,
. ,
,

.

,
,
. 11.

, .
,
, , ,
, .
,
, , .
,
, ,
. ,
, . ,
, ,
. , -
,
, .
, , ,
1 . ,
,
, ,
, ,
, .
.
, ,
, ,
.

L-62
,

, .
,
, , ,
.
, , ,
,
, , ,
.

, ,
, , ,
.
, ,
.
, ,
,
, .
, , ,
, . , , ,
. , , .
, ,
,
, . ,
,
, ,
. ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, []
.
:
, .
, .
, .
,
. ,
, ;
.
,
.
, .
,
. .
,
. ,
,

L-63
, .
, ,
. ,
.
, . ,
, .
, , , ,
, .

. ,

, .
. ,
, 12,
24 . .
,
, .
,
, ,
, .


. , , ,
.
, ,
,
,
, , .
,
. ,
,
, .
,
,
.
, ,
,
100,000 , , ,
, - .

,
.
, ,

,
, .
, , ,
, , , , .
, ,
. , ,
,
, .

L-64
, , ; ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
, .
,
,
,
. , ,
, .
, .
, , ,
.
, ,
, . ,
, - .
, - ,
.
,
, ,
. ,
. 384
10,000 .

20 1891 , . ,
,
.
, ,
5,000 15,000 .
, .
,
, :
,
.
,
, , ,
, , , , .
,
,
, -
. ,

.
, , ,

, .
,
,
. ,
, , ,

L-65
. ,
, .
,
, .
, ,
,
. [] ,
,
, ,
.
, ,
, .
.
, ,


.

.


,

,
. ,

,

,
.
,

. 13.
,
,
, , ,
, , ,
, .

,
, .
, ,
,
, .
.
, , . 12 13.
. 12 L,
b, S.
, .
t,

L-66
, .
s - ,
W,
.
, . 13, ,
, - .
L, n b
S, ,
. n
,
, . b
5, , L.
t , , S .
, S L.
14, 15 16 , , . . 14

:
,
, .
:
L (. 12 13) ,
W
, (. 13),
. , ,
L .
,
. ,
,
,
. 14.
15. ,
, , , ,
, , . 16.
.
, . 16,
.
, ,

, .
,
.
. ,
, , ,
.
,
, ,
, ,
. , , ,
,
. :
,
, , .

L-67
L , .
,
. ,
. -,
, .
, , , , ,
10,000 .
, ,
- .

,

,
.


.

.

, 5
L,

. S

; , ,
.
,
15

16

, , ,
, .
,
, ,
,
, ,
. , , ,
.
. , , ,
,
.
, ,
.
s L
, , ,
.
, ,
, ,
.

L-68

, . ,
, ,
, , ,
. ,
,
.
, ,
, .
, , ,
,
. - ,
, . ,
, , .
, .
, , ,
, ,
.
, .
, ,
.
, .
, . -
, ;
, ,
, , .
,

, , .

, ,
.
,
,
, .
, , . ,
. ,
, , ,
, . ,
, ,
, .
, ,
. ,
, , ,
, .
, .
, , , ,

L-69
, .
,
,
. , , ,
- ,
, .
,
,
, ,
, . ,
,
.
, , , . , ,
- , , , . ,
. , : , , . ,
, , , ,
. ,
, , . ,
. , , . , ,
. . ,
,
. , ,
- , . , , , : , ,
.

- ,
,
.
,
,
. .
,
, .
, ,
, , . ,

, ;
, ,

L-70
, .
, .
. ,
,
,
, . ,

. 17.
, ,
,
,
.
,
. ,
, ,
. , ,
, , ,
.
, ,
.
, , ,
.
, ,
,
,
. , ,
, . ,
( .17) !
, .
,
.
, . ,
. ,
. ,
(

L-71
),
. , , (
)
. .
, ,
.
, , ,
.
, .
, .
.
, , .
, , , ,
. , , .
,
. ,
,
. ,
,
.
, , ,
,
,
. . ,
,
, ,
.
, : ,
,
, . ,
,
, ,
.
,
, .
, " ", ,
,
. ,
. .
,
. , ,
,
.
, ,
.
. .
,
. . ,
, . , ,
. ,
. ,
.

L-72
. ?
, .
, -
, .
. , .
, , . , ,
,
-
.
,
,
.
; ,
,
. , ,
,
. ,
, ,
, .
, ,
.
,
,
.
, ,

,
. , ,

.

, .
,
, ,
, ,
.
, ,
, , ,

, , , ,
,
.
, ,
, ,
, ,
.
,
"", , .
, ,
, -
, .

L-73
., ,
,
, .
2 , 3 4 .
.
,
. , ,
.
, ,
.
.
. ,
. ,
. ,
. , ,
, . .
, ,
, .
, ,
, ,
. ,
,
, .
.
, . .
.
, ,
.
. ,
. ,
,
. , ,
, .
,
, , .
, ,
. ,
, ,
.
, ,
. ,
,
. ,
,
. , , , ,
, .
, , .
,
,
. , , , ,
, , . ,
, ,

L-74
, .
, , .
, ,
. , ,
, ,
, .
, ,
, , .
, ,
, ,
. , ,
, .
, , .
,
. . ,
, .
, ,
, , , ,
, , . ,
,
.
, ,
.
, , , ,
, .
, , ,
, .
, ,
, ,
. ,
, , ,
. , ,
. ,
, ,
, .
, .

.
, .
, , ,
.
(, )
, ,
,
, . ,
, ,
.
, ,
,
, . ,
,
.

L-75
. ,
, , .
, , -

, ,
, , .
.
,
. , ,
.
, , ,
, ,
, ,
. ,
. ,
. , ,
. .
,
, , ,
, ,
, , ,
. ,
, . ,
, , . -,
, ,
. -, - , : , , ,
, .
" ", ,
, ,
[] . ,
, ,
.

.
, ,
,
, .
.
,
" " , ,
, .
, "
" ,
, ,
. ,
, ,
. :
,
, , , . ,

L-76
, ,
,
, ,
. , . ,

, .
, ,
.
.
, ,

. 18.

. 19.

,
. , , :
.
, ,
,
, ,
.
:
, , .
, , ,
. , ,
.
. ,
: -, ,
, , ,
,
; -, ,
, -
, .
, ,
, .
, , ,

L-77
. ,
. , ,
.
, .
, , ,
, .
,
. ,
, ,
, ,
.
,
, 18, 19, 20,

.
. 18 L
S. W,
/,
, .
, S,
.
. 19 ,
. S
. ,
, t,
w. S.
, ,

, .
. 20 , .
,
, .
, .
, ,
.
, , ,
, , , ,
, , .
, T(. 21),
s,
W. ,
, , ,
. W, ,
, , ,
. ,
,
. , , ,
,
. ,
. ,
, .

L-78
. 22 , T,
, . ,
, , ,

, W,
m.

. 21.

. 22.

. , ,
. ,
, .
, .
, , .
, , , ,
, , - ,
. ,

, . , ,
. ,
, , ,
, .
,
,
.
, , ,
,
. , ,

. , ,
. , ,
, , ,
.

L-79
, ,
,
. , ,
, .
, .
,
, ,
.
, , ,
,
, ,

. ,
, ,
. 21.

,
.
,
, ,
,
.
. 23 . M
,
.
, , .
a. , , , - .
, . ,
, ,
.

, ,
, . . 24. .
L, n, ,
,
. L b,
S,
. .
f , W, L.
, , ,
, . ,
,
, .
, . 24,
, , , , , .
,

L-80
, , , .23, .
, , , , , , , , ,
. , "" , , . , .
. , : ,
. , ,
, . ,
- , .
,
, . , . ,
, . ,
, .
, .
,
, , ,
. , ,
, ,
. ,
. ,
,
.
. , , , ,
, .
, ,
, , , ,
.
, , .
, . ,
, .
,
, , .
, .
, .
, , ,

. ,
, ,
, ,
, ,
. ,
.
? ?

L-81
, .
.
. , , ,
. ,
,
. , ,
, -, ,
. ,
, ,
, .
, ,
, . ,
, . 23.
, , ,
- , , ,
, , .
,
,
, .
, ,
, .
, , ,
, , ,
, .
, ,
, . ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
. ,
, , ,
,
. , :
.
,
, . ,
,
. , ,
, ,
, .

. , ,
, , .
, ,

. , ,
,
.
, , ,

L-82
.
,
. , ,
,
. ,
. ,
. ,
.
.. , .
..
, . ,
"". ,
. ,
,
.
.
, ;
, .
, ,
.
, .
, ,

. ,
, ,
. ,
, , , ,
. , .
,
. , -
.
.
,
, , ,
.
,

. ,
,
, .
, .
, .
, , ,
, .
, .
, .
,
.
, , ,
. ,
.

L-83
. ,
, , ,
. .
, , ,
:
. ,
, ,
. , ,
. ,
.
, ,
, ,
, . ,
, .
,
, ,
,
. , , ,
, ,
, . , ,
.
, ,
. .
, .
. -, ,
, ,
. -, , ,
, , ,
, ,
.
, ?
, , , ,
? , ,
, ,
.
, ,
, . , ,
, ,
,
. ,
.
,
, ,
. ,

, , .
? , , ,
, . ,
, , ,
. , , ,
, ,

L-84
. ,
,
, .
,
, ,
, , .
, , ..
, .
,
, ,
, ,
. ,
, ,
. ?
, , ,
. , ,
, ,
, , .

,
. ,
,
. ,
, ,
, . ,
, . ,
, .
, ,
, ,
, .
, . ,
,
- ,
, .
, , . ,
, ,

. ,
, .
, .
, ,
,
.
,
, ,
.
, ,
.
, , ,
,
. ,
. , , ,

L-85
.
,
, ,
, .
, ,
.
, 20 , ,
, .
, , .
, ,
, , , ,
, .
, , ,
, . .
, ,
, . ,
, .
, , .
,
,
, .

. ,
. - , .
, , ?
, ?
,
, .
,
, ,
, ,
. ,
. ,
, .
,
.
,
.
, .
,
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
, ,
.
.
, ,
, ,
. ,

L-86
.
. ,
, .
, . ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
,
, ,
. .
:
, .
.
,
.
, , ,
. ,
,
. -,
- , , ,
. -,
.
, , ,
, .
, ,
. ,
, .
, - .
.
, ,
. ,
. ,
, , ,
.
.
,
. -, ,
. -, ,
. ,
, .
, ,
, : ,
, .
,
. , , ,
.
, ,
, , ,
, ,
. ,
, , .

L-87
, ,
, .
,
, ,
, .

, (, ,
, . 22) ,
,
. , ,
.
,
. ,

.
.
,
, . ,
,
, - ,
, .
,
. ,
,
, ,
. ,
, ,
. ,
. , , ,
.
.
, ,
. , ,
.
, , ,
. , ,
.
,
, , ,
, , .
, ,
. ,
, .
,
. , ,
. ,
.
. , ,
,
.
, . 19.
, ,

L-88
, , ,
. ,
, . ,
.
,
,

. 24.

. 25.

.
, , .
,
, , . ,
,
, . ,
, ,
.
, , , ,
.12. , ,
.
,
.

, . , ,
, , ,
.
, . 24 ,
n. ,
. , . 25,

L-89
, n , W
. ,
, ,
,
.
.26 ,
.
,
.19. Z
S.
t. Z
: .
t
.
. 27
.

.
,
W.
. 26.
,
. ,
.
T j,
Z, W
.
, ,
, ,
, ,
, ,
, , -
. , ,
,
.

, ,
,
.
,

,
. 17.

,
, , ,
, .
,
,
. 27.
, ,
.
,

1-90
, .
? ,
, .
, :
, . ,
, , . ,
, , ,
, , .
, ,
. ,
, ,
, ,
, ,
,
. ,
, ,
. ,
.
, ,
, . , ,
. , , ,
, , ,
.
, .
, ,
.
, , ,
. ,
,
.
, , ,
,
. ,
, ,
, , ,
, ,
. , ,
; ,
.
, ,
,
, , ,
, . , ,
,
,
, .
, ,
. , ,
-
.
,
, , , ,

L-91
, , ,
, ,
, .
, ,
, , ,

.
,
. ,
, ,
. , , ,
.
, -, , .
,
,
, .
, , , ,
, ,
. ,
, .. ,
. ,
,
, .
,
. ,
, ,
, , .
, , ,
.
,
,
. ,
, ,
,
.
, ,
, , , .
, , ,
, . ,
, ,
, .
,
. ? ,
, ?
, , ,
. ,
, , .
, , ,
,
, ,
, , ,

1-92
. , , ,
, .

, ,
, , .

. , ,
, ,
.
,
,
, . , ,
, , , |
, . |
, ( ),
, . ,
. , , ,

, .
, ,
.
, , .
,
.
,
, ,
. ,
,
( , )
.
.
,


. ,
,
,
, ,
.

,
. 28.
,
, ,
. . 28.
, L n,
b . ,
, , . 18. S,
m. a
,
.
, ,

L-93
. , ,
, . ,
,
. , . 28,
, .
, , ,
m.
.
, . 29.
b, m, .
L
, .
,
,
.
, . 29,
, ,
s e ,
w , ,

. L
, ,
-,
.
,
L ,
, m
, ,
, ,
,
,

. 29.
,
,

w , .
, , , ,
, . 29
b .

,
. ,
, , ,
. 28, .

. ,
, , ,
. ,
. , ,
. . ,
,
. ,
,

L-94
, .
, ,
, .
, - -
.
,
"". , ,
, "" ,
.
, ,
,
,
, , .
,
. ,
.
, , ,
.
, ,
,
,
. ,
, , .
, , ,
.
? , ,
, .
,
, , .
, , ,
, .
, ,
. , ,
10 000 ,
,
, .
,
,
.
, .
, , ,
. ,
, , .
, ,
. ,
, ,
, . , 1
, 1 , .
, .
, ,
.

L-95
, ,
, ,
. ,
, . ,
, ,
,
.
,
.
, ,
,
. ,
, .
, , .
, ,
. ,
,
, .
.
, .
, . ,
, ,
, .

. ,
, ,
, . , , ,
, , .
, -
.
,
, ,
-. ,
,
,
,
? , ,
,
- ,
, .
, , ,
, .
? .
, . ,
.
. ,
, ,
.
, .
, .
. , , ,
.

L-96
, ,
, , .
,
, .
, ,
. , ,
, , .
, ,
"-" .
,
, , ,
.
,
.
,
.
. ,
.

.

.

.


,

. ,

.
,
,

.
. 30 , S
,

. 30.
. ,
, ,
R S.
b, .
t, , ,
.
, ,
.
U- t Rj.
j.
. , U-
, , ,

L-97

, . U-
: g gj. ,
b, , ,
, .
Rj
R2 . / 2,
. R2 .
, 2
, , .
, Rj j,
, R2 , R1
, ,
. R2
2.
,
Rj,
.
,
, .
.
. , ,
, ,
. , , ,
,
.
, ,
. ,
.
.
1 2 , . R2
, R1, U- .
, , R2 ,
. R2
, ,
, .
, R2 ,
R j R2
2. , R1 , ,
R2, ,
. ,
2, R2
,
. R2
, . R2
, Rj ].
.
, .
,
R2. ,
, . , R2
,

L-98
. ,
, ,
. R2 , R j
r, .
, ],
,
Rj, ,
. ,
.
, ,
,
15 .
, 100 .
,
R - 1 20.
, .
,
,
. :
,
,
, ,
. , , , , ,
,
- .
, ,
, , ,
. ,
, .
, ,
. ,
. -
.
: , , ,
. ,
, -
. , ,
, ;
. ,
,
: ,
, , ,
, , . , ,
, ,
, ,
. ,
:
? ,
, ,
, .
, , !

L-99
, ,
. , ,
.
. , ,
, . ,
, , ,
. ,
. , ,
, , .
, , ,
, . ,
,
, . , ,
, ,
. , , -
, .

, ,
, , , ,
. ,
, ,
, , , ,
.
.
, ,
. ,
, .
, ,
. :
, , ,
.
, .
,
, , .
, . ,
, ,
, ,
, .
,
, ,
, -
. , .
, .
, ,
.
, ?
, ,
: ,
, , , .
, ,
, .
, ,

L-100
.
,
, ,
.
,
, , ,
" " "
".
, ,
, " " ,
.
, ,

. ,

, ,
, , ,
, .
, ,
, , ,
,
, .

,
. 31.
. ,
, ,
, ,
, , .
, .
L (. 31) f l.
, ,
. 19 . , .
,
. ,
, .
, ,
. ,
.
, , ,
, ,
(. 31) . "" ,
. , ,
. :
, ,
, , .
, ,
,
.
. ,
. , ,
. ,
, .
'

L-101
" ", ,
.
, ,
,
.
, , .
, .
,
, ,
. , ,

. 32.

. 33.

, ,
,
. ,
, .
:

.
.
,
. ,
, .
.
. 32 , .
. 32 W- U
. ,
t tj, U.
, ,
. ,
, U .

L-102
,
,
, , , ,
. ,
.
. 33 .
L. ,
t tj, . m m 1
, ,
t t j.
, , L .
t u t1 ,
, , .
,
m m 1, L,
. ,
, .
, ,
. , . 33,
S t t j. ,
. m m1
, , .
,
.
, ,
.
. . ,
- , ,
.
,
.
, ,
(. ),
, . ,
,
, .
, , .
.
,
. ,
, ,
. , , , ,
, .
, ,
, ,
, , ,
. , , ,
, ,
.
,
, ,

L-103
.

, ,
,
. ,

, .
.
, , ,
. ,
,
.
,
,
.

,
. ,
, ,
. , ,
, ,
,
. ,
, , , ,
, ,
.
, , , , , , ,
, , . , ,
, ,
.
,
, ,
, , ,

. , , ,
; . ,
, .
, .
, ,
. , ?
, , . ,
, , ,
, ,
.
, ,
. , ,

L-104
, . ,
, ,
.
,
. . 34 . 35 ,
. . 34 Tj,
, S .
f,
W. j .
,
. ,
, :


W,
. S
,
,
.

]
, .

. 35. ,
,

1
, S
, W,

. S j ,

V, .
,
g
. 3 4 .
.
,
, .
,
,
. , , ,
. ,
, ,
- . ,
,
. ,
. ,
, .
,

.
, . ,
, [],
, :

L-105
? [] ,
, , , -
, ?
; , ,
- ,
, ,
, . ,
?
, , . , , ,
. .
[] ,
. ,
. ,
, , ,
.
,
. ,
? , ,
, , ,
, . ,
, ,
.

, .
. .
, :
,
,
. .
, ?

. ,
. : " ,
?" , ,
, .
, ,
, , ,
[ . ,
, ,
,
.
, , ,
. , ,
,
.
, , , ,
, , .
.
, . ,
,

L-106
. ,
, .
.
,
, ,
. ,
, .
, ,
. ,
, .
, ,
. ,
, .

- .
, , ,
, , ,
. ,

, .
,
. , ,
,
. , ,
, ,
- .
, , ,
, , ,
, . ,
, ,
.
,
, ,
,
, ,
.

, ,
. , , ,
. , ,
, , ,
.
, , ,
, , ,
. -,
,
, .
, ,
.
,
. , ,
, , .
, .
, . ,
, .
, , .
, ,
,
, ,
, , .
, ,
, , ,
, ,
. - , ,

, ,
? ,
, ,
, ,
, . ,
,
. , .
, ,
, , ,
. , .
* , , 1893,
, -, 1893.

L-108
, , ,
, ,

, , , ,
,
.
, , , ,
. ,
,
,
. ,
. ,
, .
, ,
, , ,
, ,
, , ,
. : ,
,
, , , . :
,
, .
, ; ; ,
, .
, .
, ,
. , , , ,
, , ,
, . , , , ,
,
, ,
, , ,
. ,
- . , ,
.
, , , , , , . , ,
.
, , ,
, . , , , , , ,
, , ,
, ,
, . , , ,
, , .

L-109
:
, , .
, , .
. , ,
, , ,
, ,
, ?
, , , ,
, , ,
. ? , ,
, ,
, . :
, ,
, ,
, , .
, ,
. ,
, , .
-, , ,
; ,
,
, ,
.
, , , , ,

. , , ,
, ,
, , .
, .
, ? , ; , . ,
, ? , ,
, , ,
. " ?", . , , , .
, , , , ,
, , , .
, .
, , , ,
, .
, ,
, ,
. . ,
, , , . ,
. , , , , .

L-110
, , ,
,
, .
. , ,
, , : , , ]
. , - ,

, .
- ,
? , , ,
, . ,
, ,
. , , , ,
, ?
,
. , -
. ,
,
, . ,
,
. ,
, .
,
.
, ,
. ,
, . ,
,
, . , .
, , .
! ,
.
, ,

. , , ,
.
, , .
,
, ,
, , ,
. , : ,
,
, .
, .
. ? ! ?
,
. ,
: , ?
, , , , ,
. .

, , ,

L-111
, , .
, , ,
. ,
- .
, , .
, ,
. ,
, .
,
: " ?"
.
.
,
, . ,
, , ,

, ,
" ", , "
", , ,
, . , , ,
. ,
, . ,
, "" , , ,
, .
, , , ,
.
, .
? , .
, , ?
,
. , ,
.
, ,
, .
, ? ,
, , ?
, ,
, , ,

, .
,
,
, ,
, . , ,
,
.

. , ,
, . ,
, , ,
, , ,
,

L-112
.
,
, , , ,
, .
, , , ,
, .

,
1892 .
,
.
, , ,
, - ,
- .

. 1.

,
.

.

-.
,
. . 1. ,
. , ,
( ),
,
.
, ,

L-113
,
. ,
, . ,
,
. ,
, .
, ,
.
. ,
.
, . , ,
, , ,
. , , ,
, . , ,
, .
, , ,
, ,
, .
,
.
, ,
,
! . ,
, .
, ,
. ,
. , .
, ,
,
. , ,
,
. ,
, .
, ,
. .
, ,
.
,
.
, .
, ,
, ,
.
, ,
, ,
, ,
, , , ,
.

. , ,
, ,

L-114
, , , .
.
, ,
, . 2.
, N S ,
. , s S j
. d dj,
, ,
b bj S2S2 . rr1 1
.
S3 S3,

. 2.
. , ,
h h j ,
, rr1.
, ,
,
.

. ,
. ,
,
, .
, .
, , ,
, . ,
- .
, ,

.
, ,
.
.
, ,
. 3. ddj
, , .
m1 ,
d dj. ,
. , ,

L-115
l, .
"",
. , 0 01,
, . ,
, . , ,
, .
.
,
. ,
. , , ,
, .

.
.
,
. , ,

.
.
.
.
,
. . ,
, ,
75 . . . ,

. 3.
,
.
.
,
,
,
-, , .

L-116
, , ,
, , ,
, ,
, .
,
, , . ,

, .
.
, .
, .
.
, .
, .
.
, , ,
, .
, .
, , .
, .
, ,
, ,
.
, , ,
, .
, , ,
.
, -
. ,
. ,
, .
, .
, , ,
. ,
- ,
,
. ,

, .
,
: , .
,
, . ,
, ,
. ,
. ,
. , .
,
,
. , ;
.
.

1-/77
,
, .

, .
. , ,
,
. ,
, , ,
. , ,
,
, , , .
, , ,
, .
, , .
. ,
- , .
, , ,
, . ,
, . ,
. ,
, ,
, - .
,
. ,
, ,
. ,
.
,
,
. , ,
, ,
, , .
, , ,
. ,
, , ,

. ,
, . ,
.
, ,
.
. ,
. ,
.
. ,
, , ,
. , ,
.
, ,
.
.
, :

L-118
, ,
. , ,
. ,
, , .
, , , ,
, . ,
, .
,
. , ,
, , . ,
, . ,
,
, .
, .
. 4 4.
(.4) , .
, , h (
). ,
S S, ,

. 4.
. 4.
tt, tt.
h S S :
,
. ,
, "f",
. tt,
, .
, .
,
,
. ,
.
. ,
, ,
,
. , |
. I
,
.
, ,

L-119
.
, ,
. ,
.

. , ,
,
. ,
. ,
, ,
, ,
, .
, .
, . 1, ,
. , ,
.
G,
. , ,
, ,
,
. D , -
. ,
S S S S S S.
; 1 .
, ,
,
,
, L, ll m.
N S .
d d , ,
. 1
, .
1 100 . ,
.
, . ,

L. , , ,
. 2, .

-. , -
, - .
. ,
50 .
, ,
. ,
- , .
, - ,
, - , . ,

.
, .
, , ,

L-120
, .
.
, ,
, g ,
I la,
, G. ,
.
1, , ,
, .
,
. ,
, .
, .

: . ,
, .
,
, . ,
. , ,
. III . g
,
.
. S
, , d d,
. ,
S . , ,
.

. . 1b, , ;
L / /, . , m
,
-. d d
-.
, , ,
. . 1b ,
, d d . , ,
, ,
, , -,
. ,
-, , ,
, .
, .
, ,
, , .
, , ,
, , . :
,
, . ,
, , 75 000 ,
,
, ,
. .

L-121
,
, ,
. ,
, ,
, .

. ,
. ,
.
,
Ib. , , d d,
S .

.
IIb
, ,
. , ,
.

.
-,
, Electrical Engineer 18 1891 .
.

, .
, ,
. , ,
.
,
, ,
. ,
. ,
, , ,
,
, . ,
.
, ,
. ,
, , , . ,
, , ,
, , , , ,
. , ,
, .
, ,
. , ,
.
, .
,

. ,
, .
, , ,

L-122
.
, , , .
,
,
.
, .
. , .
, ,
,
.
, , .
, , , , ;.
.
, , ,
,
. ,
5.

,
, , , , .
, , .
,
,
. ,
, ,
(. 5). ,
, . ,
, .
, ,
.
, ,
, . ,
.
, ,
200 000 , ,
.
, .
3 000 000 . ,
, . ,
-, , .
, ,
. ,
,
, , , . ,
, , ,
, .
,

L-123
, .
, , ,
.
, -
, .
, - .
, ,
. ,
.
,
, ,
, .

,
. ,
, , ,
,
. , , ,
.
, ,
. , ,
. , , ,
,
.
, .
,
, , .
,
(. 6 . 6b),
,
.
, ,
.

. ,

.
6a.
. 6b.
, . 6. ,
, .
,
. , ,
. , ,
, , ,
. , ,
, -
.
, , , .
, ,
.
. ,
,
.
, ,

L-124
. ,
, .
, , ,
, , ,
. 6. ( ) ;
,
. ,
"", .
, " ",
. , ,
,
- .
, , -
. "
" , ,
.
,

. 7.

. 8.

. 8b.

.
,
,

. , (. 7),
, b.
, W,
. .
, .

. ,
.
, ,
, , ,
. ,
, , .
,
, .
, , , ,
, .
, ,

L-125
, .
, .
. ,
, ,
. , ,
, .
, . ,
, .
,
,
, (
, ,
), ,
.
,
.
, ,
. ,
, ,
.
, , ,
. . 8. , ,
. 8b,
, .
, , , , , . . t,
. 9, ,
w, f.
.
.
, ,
.
,
,
, . ,
. . 10.
. 9.
,
, , , .
,
.
,
,
.
,
. ?
,

L-126
. -
. , )
, ,
, , .
, ,
.
, ,
, ,
.
, , , ,
,

. , , ,
, ,
.

. , ,
,
. ,
, ,
. ,
, . ,
. , ,
,
. ,
, , ,
10. b, W,
f. / .
.
,
. ,
. :
,
. ,
, ,
. ,
. , - , ,
, - ,
,
. ,
, ,
, , ,
, ,
.
, , , .
,
,
, .
.
, ,
, .
. ,

L-J27
, , ,
, , . , ,
.

; ,
, , .
,
,
.
. ,
, ,
,
.
, ,
, ,
. , ,
,
. , ,
, .
, .
, . . 11,
, , ,
, , .
,
. , ,

W,

.

.
:
, . 11,

.11
, .
,
j, Tj , , ,
,
. , i.
,
, .
, ,
, , 1/16 1/8
, .

L-128

'

, ,
i , ,
, ,
. . , ,
, .
S, . . 12, ,
, , .
, , ,

.

, , ,

. ,
,
,

, , ,
.
W, .
.
,
W. ,
, Pj T1
. ,
, "w" , ,
.


50- 16 .

, (I,
. 13)
Pj . ,

, ,

,
. 13.

. , S.
, .
. .
, .
,
. ,

L-129
, ,
. ,
, .
, , ,
,
. ,
.
, ,
, .
, .
, ,
, .
, , .
,
Tj , j, .
. . 14b
,
,
a s

, . Pj,
"" ,
,

(. 14). 1 , ,
, (. 15b).
. ,
, , , ,
. 14.

. 14b.
S,
. , , . , , , ,
(. 15). , , , . ,
, b, , . S , ,
. . :
Pj, , T1 , , -

L-130
. ,
,
, , ,
j , . , ,
. , , /, .
. 15 , - |
, , , .
, ,

.

,
,
,

.
,
, ,

,

,
,
.
,


,
.
:
.
.
, ,
, , , ,
, ,
.
,
, . . 16
.
,
, , ,
, .
, ,
. . 16 II ,
L, / . ,

L-131
S,
, . ,
, i,
, , , d.
, . 16 II 2,
- ". ,
, , ,
i . , ,
, ,
, ,
, .
. 16 I
1. L, ,
j.
. s,
. ,
1 , L, ,
.
S, 90 , ,
, .
. 16.

. 17.

. 18.

. 16 III , : A j
1. , L,
S, ,
, : , ,
, 1 1.
. 16 IV . P1 2
L: , .
Sj S2,
2 2, 3. , ,
, .
,

L-132
. -
, , , , ,
, ,
.
, ,
. ,
, ,

.
,
,
, .
, .
,
, ,
,
. ,
,
, , ,
,
. , ,
. , ,
. 30 000
, .
, , .
,
, .17. : P Pj,
L, ,
. j /.
L, P2
S Sj, ,
d l .
j, /, ,
S S.
:
. ,
, , ,
, . :
, ,
, . ,
,
.
,
.
, ,
, ,
, .
,
. ,
,
, , ,

L-133
, , ,
90 ,
. ,
,
, .
. 18. i
, .
D.
1, a b
S .
, G ,
. S ,
d d, ,
]. , D
, i .
,
, , ,
. , ,
, D ,
d d .
, ,
, . ,
,
, , . ,
, .

, , ,
.
. ,
,
, , ,
,
.
, ,
. ,
, ,
.
. 19, , j , j .
.
-, . ,
d d. , , , . j
l3, , 50- 12, 100- I1; , .
, ,
, ,

L-134

. , -.
, .
. 19b 19 ,
, . . 19b , 100- l1 50 / 2 , : 100- 130. d d
j, , , 50- ,
, 100-
, , . 19b 1
2 , , 100-
, 50- , . 19. ,
,
, ,
, . ,
, ,
. ,
.

, , , . ,
, , |.

. 19., 19 19
,
.

L-I35

,
,
(. .
,
, ,
, ,
. , , :
" ?"
, .
, ,
, , .
,
. , ,
. , ,
.
.
, .
, . . ,
. , , . ,
i , .
. , , , . , , ,
'. , , ,
, . -, , , , .
, ,
, , . .
. , ,
, , .
, , , , ,
. , . , ,
, , .
, , . , , , , . ,
, . , , , , .
, , . ,
. , , , -

L-136
, . , , , re ,
,
, . , . .
, , , ,
.
, .
, ,
, ,
, , .
. , , ,
, , ,
, .
, ,

.
,
. , ,
, -
, ,
,
.
.
, , , , ,
, , , , , ,
, .
, ,
. , , . ,
, , . ,
. ,
, , , ,
. ,
,
. . , , .
.
, , , , , , , . , , ,
, .
, ,

L-137
. ,
. , . , ,
, ,
, . .
, ,
, , , , , .
.
i , ,
. , .
, , . , , ,
. ,
, . ,
, , , , .
-

. 20.
,
. , , ,
.
. 20 I ,
, 1 ,
,
.
( ),
. 1 " L " ,
G, 1. 1
j. ,
-.
, , ,
, .

L-138
, . , , 1,000
50 , 100,000
10 , , .
, , , ,
, -
. ,
-
. , ,
, -
. , , -
, -. ,
, , ,
,
. ,
, . ,
, .
,
, . II. ,
, . ,
.
L j, L .
,
.
,
,
, .
, , .
, .
,
, , , ,
,
. ,
,
.
, .

. ,
.
, ,

. ,
? ,
. ?
. ,
, . , ,
, . , ,
, ,
.
, , , ?
, , ,

L-139
, , , , -
. , , . , , ,
. . , , , ,
. . , ,
. ,
- ? , . -
, , ,
, , , . ,
. , , ,
. , , ,
. , - . ,

. ,
, .
,
, -
, . , ,
. , ,
, , , ,
, ,
,
.
, ,
. 21.
. 21: (
), .
,
. , , ,
, . ,
,
. . ,
, ,
, .

L-140
, , ,
, .
, S
, . ,
,
, . ,
.
,
. , ,
, - ,
. ,
,
, ,
. , ,
,
, ,
. , ,
,

. . S
Sj, , .
,
, Sj,
S , . , ,
,
, ,
, .
, ,
, , , , ,
. 21. ,
. ,
.
, , .
, , .

,
,

, , : 1.
. 2. . 3. , . 4. . : " ?".
, ,
, ,
, , , , ,
, .
, , , , , , . ,
, , ,

L-141
, , , . , , , . , ,
. , , ,
, , , .
I
50- 16
. , ,
, .
, , , , , . 15, , , , . , ,
, , ,
. , .
, , . ,

. 22.

. 22.

. 22.

, 150 , , , ,
. , , , , , .
, , ,
. , . , , ,
, , . , , .
, ,
. . 19, 19b 19.
. 22, 22b 22 j
, , , ,
, .
50-
. , ,
, , , , -

 .
, ,
,
. , , . . , , 22.
, L, , , , , , . ,
, . , , .
, , .
, ,
.

, . ,
, ,
. ,
,
, . , , , , ,
, . ,
,
.
20,000 , ,
. , , , ,
.
, ,
,

. ,
.
, , L/, ,
, L, ,
, . . 22b. , o
, , ,
.
,
, .
, ,
j , , 22b,
, .
, , ,
. ,
, L ,
, L j ,
. ,
,
, 22, , , , |

L-143
22, .
, : . , , ,
. , . . ,
, , , , ,
,
. , . -

. 23.

. 24.

, , , .
, , ,
, . ,
, ,
,
, . , ,
, .
,
,
, ,

L-144
.
,
. ,
;
, , ,
, ,
, , ,
, ,
. t, . . 23,
W.
. ,
, , , W , .
. 23. ,
, .
, .
, ,
. ,
,
W , . ,
,
l . 23, , .
,
,
. , ,
,
. ,
, .
, , , ,
.
, , , , :
. , , . , ,
. , ,
. , , ,
, ,
,
. , ,
.
,
:
. ,
.
,
, .
. ,
:
.
, ,
. ,

L-145
. ,
, ,
, .
, ,
, . ,
,
, . ,
, , , .
, ,
. , , ,
, ,

. 25.

. 26.

. ,
, .
: , .24.
,
, ,
. ,
,
,
. ,
, , , . ,
, .
, , ,
,
, ,
, , . ,
, ,
, , .
, , , , ,
, .
.

L-146

, , ,
, ,
. , ,
.
, ,
. ,
. ,
, ,

. , , ,
, .
,
.
, ,
, . ,

.27.

.28,

.
, , ,
f (. 25) .
, Tj .
, , ,
. .
,
. ,
, ,
,
. , ,
. ,
. :
, , , ,
.
.
, . 1,
.
,

L-147
, .
, ,
.
, ,
.
I
, ,
,
, ,
. , ,
, .
,
, .
, .
, ,

.29.

.30.

.31.

,
, .
, .
, (. 2 6 ) .
,
.
, ,
,
.
, ,
.
, . ,
(. 27).
, , (. 2 8 ) . ,
, ,
.
, (. 2 9 ) .
, .
, ,
, .

L-148
, ,
, ,
, : .
, .
,
.
, , -
.
, . ,
,
.
. ,
, .
,
. ,
, .
.
, ,
. ,
.
, ,
,
,
. , 30;
b, ,
W W1, ,
, , "b"
, .
. , ,
b
. ,
,
, ,
. ,
,
.
, . ,
, ,
, .
, ,
, . ,
. ,
, .
, ( . },
, , ,
, ,
. ,
.
, , ,
, , . ,
, , . 31. b -

L-149
( ) W, . / S. ,
b. , , . S ,
. ( ), ,
. , . , , ,
, , , .
, , b . , , .
,
(
), , . , ,

. ,
, .
, , , , , . ,
,
. ,
,
, , . , , ,
. , , , , .
, , , .
, ,
, ,
, , ,
, - .
, ,
. , ,
,
. ,
? , ,
. ,
? , ,
, .
, , ,
, , .
, , . .

L-150
. ., , , .
, ,
, ,
, , , . ,
, , .
?
. , .1
, , :
.
( ) ,
, ,
,
:
1. , '
. ,
. 2.
, .
3. . 4.
, . 5.
, . 6.
.
. 7.
.
, ,
. , ,;
,
. , ,
, , ,
, .
,
. ,
10, ,
,
t, . ,
, , ,
, . ,
.
. ,
, , ,
. ,
.
, ,
. ,
, ,
,
, . ,
, , ,
. , -
.
, , ,
, .

L-151
, ,
, .
. , ,
, . , ,
,
,
, , ,
, .
,
. ,
,
,
. ,
, ,
,
, 25 -30 . ,
. ,
. ,
. ,
.
( ), ,
, .
,
,
. , ,
. . .
, ,
, - .
, (,
). ,
, - .
,
. ,
,
. , ,
,
. , ,
, ..
, , ..
, , .
,
, , ,
, , .
,
, .
, - .
,
, , , .
, .
, ,
. ,
. , ,

L-152
, -
. ,
, ( ), ,
. , ,
, , , ,
. c
. ,
, .
, ,
. .
.
, , ,
.
, , ,
,
. , : ,
, , ,
, ,
, , , ,
. ,
, ,
. ,
, , .
. ,
.

.
, , .
, ,
, .
. ,
. ,
, ,
, , ,
, , ,
, . ,
?
. ,
,
. , ,

, .
, .
, , . ,
, ,
, , ,
,
.
"".
,
. ,

1-153
. ,
, , ,
. ,
, , .
-.
, .
: " , ?"
, , . ,
, .
, -. ,
,

. 32.

. 33.

?
, . ( , . 32)
( . 19, 19 b, 19 ), , .
10,000 , , .
, S ,
, . ,
.
, , d d. S ,
,
, , .
, , , , , ,
. , ,
, , ,
, .
, , , -

L-154
,
, , , , . , , .
, , ,
. , ,
. . - , ,
. , .
. , , a
, ,
. , -

. 34.
, , .
,
. . ,
, , . ,
. , , ? , xopo , , , , ,
. ? ,
, ,
. , , , , . ,

L-155
, ,
, , .
, , . ,
1 , W Wj (. . 33). .
, ,
, . , , ? ,
' , , - , .
, . , , .
. ,
. ,
. , ,
, , ,
, ,
, .
,
,
. , , , , , , ,
, , , ..
(.34). , , , ,
.
,
, ,
, ,
.
,
,
.
, , .
, ,
, .

1889
,
, -
, .
, ,
, .
,
.
, , , .
,
, ,

, .
, , ,
,
1891 ,
, ,
.
, ,
. -
: , ,
. - :
, ,
. - ,
: , ,
, , .
, , ,
,
.
, ,
,
, ,
, ,
.

,
, .
* ,
, -, 13-15 1898.

L-157

,
,
,
, .

, -
. . 1 . G

. ,
, . ,
, ,
,

. 1, 2, 3, 4.
, ,
. .
,
/ 7 ,
, , . ,
,
, .

, .2.
. , , , , ,
. S, : . , .
, .

L-158
, ,
, ,
, .
.

, :
.
,
, .

, ,
,
.
, , ,
, ,
. ,
, ,
,
.
. . 3
.
, G,
, .
, S, , , ,
L b, .
L , , ,
L.
.
, ,
b .
,
, ,
,
. ,
, .4.
, , .
,
S.
,
, , , , ,
,
. , ,
, , ,
,
b. S
tt , ,
t1t1 , . ,
,
tt t1t1 .
,
, , .

L-159
, .
, , ,
, . 2, 3 4,
. ,
.
,
.
,

.5, 6, 7, 8.
, .
,
. ,
, , ,
,
- .
, ,
, ,
.
, ,
. , , ,
,
, .
. 5.,
, . ,
, , , , (), , ,

L-160
, , . p, ,
. , S
, .
S , ,
, .
(, , ),
S .
, ,
, . e
. ,
, , ,
, , ,
.
, ,
, , , .

, ,
,
, .
,
, . - ,

, , , ,
.
, ,
.
, ,
, . o
, , ,
,
, , , ,
.
, ,
, , . , b (. 5) , , ,
, , , . ,
, ,
, ,
. , ,
, . , ,
, , ,
. , , . , . ,
,
.

L-161
,
. ,
, ,
. .
, ,
, .
,
. ,
.
,

. ,
, , ,
.
,
.
, ,
, .
, , . ,
, .
, , ,
, , , . ,
, , ,
, .
, , , . ,
, ,
i .
' ,
. ,
, , , , . , -
, ,
.
, ,
:
, -
,
, .
, ,
, ,
. ,
, , , , . ,
,
.
, , ,

L-162
, .

,
,
, . oa
, .
, , ,
.
, ,
, .
,
.
, .

.9.
,
. ,
,
. ,
, , .
,
.
. 6
. : G ,
,
, S, tt,
.
,

L-163
,
. ,
, , ,
, , . ,
, . ,

, .
. 7
.
, , ,
, .
. , p,
, ,
.
s S S, .
,

, .
1892 , ,
. ,
.
, , ,
.
,
,
, ,
, ,
, .
, ,
,
, . : ,
, , ,
.
, ,
, .
, ,

, , ,
. , ,
,
. ,
,
, .
,
. ,
:
. ( 1891 .) .
, ,
.
.

. ,

L-164
. , ,
,
. ,
.
, . ,
, , ,
. .
, ,
.
,
. , , ,
,
,
, , .
, , ,
. ,
, , ;
- .
, ,
, .
, ,
, , ,
, . ;
, ,
. , ,
- ,
. ,
. ,
, ,
.
, .
- ,
,
. , ,
.
? , - ,
. ,
.
, .
, ,
, , ,
.
.
, ,
, . ,
, , .
. ,
, ,
,
. ,
, ,
, .

L-165

, ,
. ,
,
,
.
, .
! , ,
,
, ,
,
. , ,
,
.
, ,
,
. , ,
, ,
.
. , , ,
,
,
.
, ,
| , . ,
,
, ,
. ,
.
. ,
, , ,
, . ,
, .
. ,
. ,
,
, , ,
. ,
, ,
, ,
.
, ,
. , ,
,
.
. , , ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
.

L-166

, ,
,
. ,
. ,
, . , ,
.
. ,
, .
, .
,
, .
, . , (
, .
, , ,
, ,
. , . ,
,
, ,
.
, , , ,
.
, .
.
,
. .
,
.
, .
, ,
.
,
,
, , , .
I
,
, . 9, .
.
, .
,
,
. ,
, D,
. a, , ,
, ;
. , b
. , .
R, ,
, .
, .
.
. L F,
, , . ] L

L-167
N ,
. L, ,
.
, .
S .
D. ,
,
.
. .
, ,
. ,
, ,
.
, .
,
, .
. ,
, , , ,
, .
,
. . 8, 22
, L ,
.
, .9.

1
*

.
, .
, Electrician,
, .
,
, ,
, -.
.

, -
.

, ,
. ,
, ,
, ,
, , , , , 10,000
20,000 .
[] . , ,
, , ,
, , ,
. , ,
.
,
. , -,
, , ,
. , ,
.

, ,
.
, ,
, .
, .
, ,
. ,
.
, ; ,
The Electrical World, 21 1891 .

-4
, . ,
. , ,
, .
, ,
.
. ,
,
. ,
, , |
, [] .
.
, ,
,
. , ,
.
, .
, ,
. , , ,
,
. , ,
. , ,
, , ,
, , ,
. , ,
. , , |
,
; ,
.
,
. , , , -
. ,
, ,
. ,
, , .
,
, ; , ,
.
. [ ] ,
, - , .
, .
, .
, , , !
, ..
, ,
, ,
.
. ,
- ,
. ,
.
. ,

-5
,
, [] .
, , .
, ,
.
, ,
. 100- 10
, , ;
,
. ,
, ;
- ,
, ,
.
, , ,
.
, .

50 100 [] ,
.
, ,
, ,
.
, .
, , ,
, . ,
, , .
, - .
, , .
; , ,
. ,
,
. ,
, ,
, ,
; .
, ,
, - ,

.
. ,
, , ,
, ,
.
, . ,
, ,
, , ,
, , , []
. , ,
. , ,

-6
, , .
, , ,
, , ,
, ,
.

. ,
, , , , .

, ,
, , - , , I
, |
, ; ,
, -
, ,
. . ,
, ,
, -
quod
crat demonstrandum'.
, .
, ,
,
. [ ]
,
. ,
,
, .

,
, . ,
, ,
,
. . , . ,
, .
,
,
. , .
,
, , ,
, ,
. -;
, , ,

.
') (. - .) - , ,
,
, ,
, .

(. .)

-7
. ,
, .
, , ,
. R , ,
n , R/n, n2 ;
n3 , n2 .

. ,
. ,
; ,
.
,
-
, .
, ,
. , ,
. , .
, .
,
, , ,
. ,
, .
, , .
,
. , ,
.
, ,
. 10,000
,
. ,
, , ,
, ;
.
, ,
.
, ,
.
,
, . ,

. ,
. ,
. , ,
. , , .
, ,
, - . ,
, ,
.
.

-8
,
, ,
.
, . ,
, ,
, , , ,
.
. ,
.
.
.
,

. ,
. -.
. : .
, , ,
, ,
, , ,
, .
, :
,
, .
, , : ,
, , , .
,
, ,
. , , ,
-
.
-
, .
,
,
.
. , ,
, , ,
.
.
,
, , ,
(clutch) , ,
, , , ,
, (clock-work) .
.
,
.
, ,
, ,
, ,
.
, , ,

-9
, .
, , ,
,
. , , ,
,
. ,

, ,
, , , ,

. ,
,
.

'

.
,
,
,
.
. ,
, .
,
. 20,000
.
, ,
, . , ,
, ,
.
120 , 65
. , ,
. ,

, .
.

, , ,
, .
, ,
.

;
!

, ,
. ,
.
,
, .
,
, ,
.
,
. ,
, .
, , .
, ,

11

-10
, .
19 ,
. ,
, , , .
: (1) ; (2)
. , ,
.
,
. ,
, ,
.
, . ,
; ,
,
.
, .
, .
, ,
.
, -
. - , .
, , ,
, -. , , Electrician:
" () ; ,
". -
, . ,
tempora mutantur, et nos mutamur in illis^.
, Industries,
. - ,
.
- , , , .
,
.
, ,
, , ,
.
,
. ,
, ,
.
, .
, :
; ,
.

. , ,
,
,
.
.
2

) , (. - .)

11
15,000 .
, , , . ,
.
. ,
,
, . ,
. , ,
.
, , ,
, .
,
. , , ,
, ,
,
.
, -
. ,

.
, .
, , .

. ,
,
; , ,
. ,
; , ,
. ,
, ,
, , ,
,
. ,
- , ,
; , ,
.
, .

,
,
,
. ,
. ,
, , ,
, .
1888
. , , , ,
, , . F
, .
1/2 , 6 5 .
,
. T T1T1.
, , 1,
, F. ,
,
, .
, .
,
, ,
R.
D,
,
, .
, ,
, .
. ,
. , ,
,
. ,
. ,
.
, .
.
The Electrical Engineer, 6 1891 .

-13
R ,
1,
. 1 ,
, , ,
; , , ,
12 .

, . ,
. ,
; , , .
. , ,
,
, .
, , , , 3
6 . ,
, .

. ,
, .
, .

,
, ,

. 1.
. ,
,
.
, . 1, ,
,
, a b. b, ,
, .
. .
, ,
, , a1 b1 ,
' , , , ,
+ . , ' b1 ,
, .
* The Electrical Engineer, 6 1891 .

-15
, , ,
.
, ,
, . . 2.

. 2.
,
, , . 1.
, ,
. , ,
, ,
.

4
*

The Electrical Engineer 10

. . . , " ",
24 . .
,
, -
, .
, ,
,
, , , ,

, . ,
, ,
.
-
, ,
, , ,
, . . . , , ,
, ,
.
. . . .

. ,
- .
,
, . . 1
. ,
.
, ,
, , .
,

,
. , ,

.
, , . . .
, " ",
, , ,
* The Electrical Engineer. N. Y.r 1 , 1891 .

-17
. , ,
, , ,
, .
,
,
,
,
. 2,
,
,
.
.
. . .
, . ,
,
. ,

. 1.

, , .
.
,
. , (
) , ,
, . 3.
; ,
,
, .
,

. ,

.

,
,

. 2.
,
; ,
.
- ,
. . 4.
,
.
. 5.
,
L .
, , ,
, ,
.

-18
, ,
, ; , , ,
, . . . ; ,
;
, . . . .
,
,
,
, ,
,
;
.
, ,

, ,
,

.
. 3.

, . ,
, , ,
, , , -
, .
, .
, , .
, ,
,

,
.
. 6.


, .

,
.

. 4.

, ,
, ;
. ,
, ,
.
, , ,
.
. . . , ,
. , ,
, ,
, -

-19
, , , ;
,
, ,
.
, . , ,
,
, , . ,
, ,

. 5.

. 6.

,
-;
. ,
. . . , ,
. , ,
, ,
.
: , ,
, ,
,
, , ,
.

. . .
ELECTRICIAN, 24 1891 .
, -. ,
, , ,
. , , ,
, , , , ,
, ,
, . , ,
, .
, , ,
, ;
, , , ,
. , .
,
i

-20
. ,
,
. , , ,
, , ;
, , ,
. ,
,
, .
,
, ,
. , ,
, , , ,
. ,
, .
, ,
. , ,
, -
, , , ,
, .
. ,
, .

. . ELECTRICIAN,
24 1981 . 1
The Electrical Engineer 12 . . .
, Electrician
, 1 .
, . . . ,
, ,
, ,
. ,
. ,
, .
, , , .
, , ,
,
.
, ,
, .
, ,
, .
,
( ) ,
. , ,
.
.
,
. ,

.
The Electrical Engineer, -, 26 1891 .

-21
, .
, ,
, ,
, , ,
, .
, -
, , .
"
, " []
, , , ,
. []
, . ,
, , ,
; , , .
, , . . .
,
, ,
, ,
, ,
.
Electrician . . .
, , ,
. ,
, ,
.

,
.
, ,
, ;
, ,
.
, , ,
,
. ,
. .
,
,
, .
, .
, ,
, - , , -
. .
, ,
, ,
.
.
, ,
.
,
, , ,
, .
,
-
.
,
, ,
.
.
, , , ,
- -
, - .
The Electrical Engineer, N. Y., 2 , 1891 .

-23
, ,
, .
, . ,
, ,
. ,
, .
1

. 1, d
. N S - . N , ,

.1 ;
I

, D,
,
.
N S, .
, , F, ,
,
, ,
F . n; -
a b c d. , , ,
' , , ,
1 n , . , ' m ,
, , , ' n ,
, , .

' m , ' n ,
.

. , , ,
. ,

-24
, ,
, ,
.
, , ,
, , .
, ,
,
.
,
, ;

. 2.

. 3.

.
;
,
.
, N S N' S1
, .
D, ,
, , ,
, . ,
. ,
, .
900 ,
12 .
, , ,
, .
, , ,
, , , ,
,
. , ,
, " "
. ,
, ,
, .

-25
,
,
.

. , . 2 3 ,
. , N S, N S,
D,
, . , ,
, , - , . ,
.
, .
,
,
, .
, . 1,
, ,
.
. 4. D N S ,
, -
d d' , .

. 4.

. 5.

, .
, , , ,
, , ,
. ,
, .
, ,
. 4.
, , .
, , ,
, .
, ,
, - , ,
, .
. 4, , , ,
, .
,

-26
. ,
D;
. , ,

.
, , ,
. , ,
, ,
.
, . 4,
,
. 5.
, , .
,
. ,
. ,
,
. ,
. -
. , ,
.

6
(1)*

,
, , :
-, , -,
, , , . ,
, . ,
. ,
, ,
.

:
. , , ,
,
.
, , , ,
, ,
. , , ,
.

, , .
,
.
,
. ,
,
, ,
.
, ,
, . , ,
,
, , ,
.
,
, .
,
, . .
- . ,
. - ,
* Electrical Review, 11 1896 .

-28

. , ,
, .

. , ,

, , ,

. 1.

, .
,
.
,
, , ,
. :

, , ,
.
, , ,
, . -
, , , -
. ,
, |
. ,
. ,
.
, .

-29
, ,
, , .
,
. ,
, .
.
, . ,
. ,
, ,
.
,
. , ,
.
, , ,
, . ,
, , ,
.

. , ,
.
, ,
, ,
, ,
, , .
, ,
, ,
.

, , ,
, , .

, ,
, ,
. ,
, , -, ,
.
,

. :
,
, ,
,
,
? ,
, ,
.

-30
, , , ,
. , , . , ,
, , ,
.

. 2.
,
, , ,
, ,
, .
,
, , ,
.
, , ,
,
. ,
. ,
. . . ,
.
,
, ,
.
, .
, - , , -,
,
.

-31
.
, , ,

,
.
,
11 . ,
.
,
, .
, ,
, ,
.
, .. ,
.
,
, .
.

, ,
, . ,
, , ..
.
,
,
. ,
,
[] .
20 40 . 40 , ,
, , ,
, .
. , ,
, , , .
, .
.
,
, .

.
, .
, , ..
, ,
. , ,
.

-32
(2)

Electrical Review
, , 11
, ,
. 1 ,
, .
, , ,
, .
135: "
, ..."
. 2, . 1 18
. ,

, , 40
. , 40 .
. , ,

, , 60 .

, ,
,
, !
? ,
, .
, ,
,
.

,
. ,
,
. , ,
. , ,

, .

, .
,
Electrical Review, 18 1896 .

-33
, .
.
, ,
.
45 .
,
45 ,
. 45-
. ,
. ,
, , ,
, .
,
.
, .
,
.
, ,
,
. ,
, , , ,
.
100 , , ,
, .
, , :

, , .
, ! ,
; , , ,
,
, .
, ,
, .
, ; , ,
, .
, , , ,
, .
, ,
, . 1 , ,
,
, . , ,
.

. , ,
, .
.

, .
,
, ,
; , , ,
, . ,
,
.
, ,
! ,
,
, ,
,
, .
!
. ,
.
, , ,
.
.

, , ,
, , ,
, .
.
. ,
,
, - .
,
. ,
, ,
, .
; , ,
,
. , , ,
, , b, , . 1,
, , .
* Electrical Review, 1 1896 .

-35
:
. , n,
, .
w ,

. ,
. . s

, .
, , , . 2. ,
. , ,
,
,
, ,
. ,
,
.
, 1 2
1 ,
. 1. , . , , , .
,
.
. -,
, ,
, , ,
. ,
,

, - .
: s,
. 2, ,
. .
, w ,
s.
, . ,
, . ,
. 1, , -

-36
, , . , s ,
. , ,
, . , . -,
, , .
, . ,
,
- . , . , . ,
, ,
. . ,
. , . , , , ,
, . , ,
. . , , . , .

. ,
, .
,
. 2. - . ,
. b, t ,
. 1 , p1. .
1 , . r ,
, , , 45 , . ,
, , r , p1 ,
. -

-37
, , .. , , - .
.
b, . , .
,
, , ,
, 20 , 13 . ,
: ,
. , . : , , , , , , , , : ,
.
:
.

.
.
.
.
.

.
.

.
.
.

.
.
.
.
.
, ,
.
, ,
.
, .
,
.
.
.
,
.
.

,
, ,
, ..
, ,
:
, , , .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. .
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

2
0,5
3

2
2,5
1,75
2,5
2
1
2,5
2

-38
, ,
.
, : , , , , . -, , ,
, , ,
, .
, . , ,
, , , ? . , . , ,
. ? : , -
. ,
; .. , , . , , -, , ,
, , . , - , , , ,
.
,
.
, , , , , -, . ,
, . ,
. , ,
. , , ,
, , , , . ,
, . , .
, , , .
. , ,
.
,
.
, .
40- . ,
. : . ,
, .

8
*

(. Electrical Review 1 1896 .),
.
, ,
, ,
.
, , .
,
. ,
, ,
, ,
. ,
,
, .
,
.
,
,
. , ,
, , . ,
, : . ,
, , - .
. ,
.

, .
,
.

. , - , , ,
,
. , .
,
45 , .
* Electrical Review, 8 1896 .

-40
. ,
D.
, ,
.
, ,
D, ,
. 4 D2 . ,
, ,
,
(a / ( 44 D2 ). , (a / ( 44 D2 ),
. , D , , .. (X, ,

(a / ( D2 ) ,
,
, . ,
.

.
23- .
,
.
.
. 40 . : ,

-41
, ,
. , ,
, Electrical Review.
, , ,
. ,
, ,
.
, , ,
,
,
. -,
.
. ,
, -
, .
,
- .
.
, ,
, ,
, .
, .
,
. 12
.
, . ,

.
, -
.
,
, , . ,
, ,
, .

.
. ,
,
.
,
. ,

.

.
"".
, .

-42
, ,
.
. 20 , 40
,
.
,
. .
. ,
,
. ,
. - . ,
- .
,
. ,
.
, ,
. , ,
. ,
.
, ,
, , , ,
. , .
,
. ,
.
, ,
, ,
.
. ,
,
. , ,
20 .
.

:
, , . , .
: , , , , , , . , ,
. , , .
, : -, , ; -,
, , ; -, ,
, , , , ,
, ; -,
; -,
, , , ; , -, , , ,
, , .
, ,
.
.
, ,
.
,
,
. , , ,
- , , ,
( ), ,
, ,
.
,
, . , , , , , .
, , Electrical Review, 22 1896 .

-44
, , , , , , , ,
, , . , ,

. . ,
, , , , .
, ,
- ; , , ,
, , - .
, , , , ,
, - .
, , , , , . . , ,
, , , , , . , ,
.
, .
, , ,
.
,
. , , , , ,
. ,
, , , . ,
,
. , : ,
.
, ,
, . ,
. , . , , ,
. , 45 , , 94
. , , , . .

-45
, ,
. ,
, ,
,
, . , ,
, ,
. ,
.
Electrical Review 1 ,
[] "", , . ,
"",
, .
, , , . ,
, , .
, ,
.
,
. ,
, , ,
, ,
.
, , - ,
.

,
.
,
. ,
, ,
,
, , ,
. ,
,
, ,
. , , ,
, . ,

, .
, ,
, ,
, ,
,
. , , ;
, , . ,
, ,
.
. ,
,
,
.

-46
,
. ,
, ,
; ,
, .
, ,
, ,
. ,
.
, .
, , ,

.
, . ,
,
.
,
. b, , ,
, l.
d , .
, t1,
. rr
R, S, R1. ,
, .

. t ,
b . ,
, ,

-47
t .
,
. , 45
,
d.
40
.
, , -,
. ,
, ,
.
, , . ,
, , .
,
. . ,
, , . ,
, ,
.
. , .
, , .
-
. . .
.
.
,
, , .
, ,
. .
, ,
.
, .
. ,
. ,
.
, . , .
, . ,
,
,
. , , ,
,
, .
, ,
. ,
, , .
, ,
. ,
, ,
. .

-48
, ,
, ,
. , ,
, .

. ,
, ,
. , .

, ,
. -, ,
.

, . .
. , ,
, .
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
, .
,
, ,
- . ,
. , . . ,
, .
, , . .
, ,
, , .
. , ,
, .

10
*

, , ,
, ,
, . ,
, .
, , ,
. ,
, ,
.
, , , ,
, .
, ,
.
, ,
,
. ,
. , ,
, , .
,
, , ,
.
, , ,
.
, , . ,
. , , , , , W,
b 30 .
,
S / . , . ,
, , ,
. , , f , ,
. ,
, , .
* Electrical Review, 8 1896 .

-50
,
f , ,
rr, , , , ,
.
,
,
. ,
, ,
.

,
(. S), .|

,
.
,
. , ,
,
, () ,
. ,
, , ,
,
, .
: ,
. ,
S , .
,
,

.

11
*

,
, , .
, , ,
,
.
, ,
,
, . :
, . ,
,
, , ,
, . ,
, ,
,
, ,
,
.
,
, , , ,
, .


, .
, ,
.

, , ,
, , , : -, ;
-, , . , , ,

, ,
, , -, Electrical Review, 12 1896 .

-52
, , , , . - , ,
, . ,
, , , , .
, , . ,
. ,
, ,
. ,
100 , ,
, . , , ,
.
, ,
,
. , . , ,
, , , ,
,
.
, ,
, ,
. - , , , . , , ,
, , , . , ,
, ? , . ,
, ,
, , , , , , , .
, , , , , , , .
, , , , , , , . ,
, , . ,
, -

A-53

. , . , , . , , ,
,
, ,
, .
, ,
.

I .
- . ,
, , .
: ,
, ,
.
, ,
, .

. ,
,
, - .
, . ,
, , :
, () ; (b) ; () ;
, (!) ; () ,
, ; (f)
, , ; (g)
, ; (h)
, , .

II -
, ,
, .
:
.
. , ,
, , ,
,
.

III
, , ,
, . , , , . , , , ,
30 , .

-54
:
, , , . , .
,
, . , , . , , , :
, , , , . ,
. ,
, , . , ; -
, .
, , , , , .

, ,
. , ,
, , ,
, .
, ,
. ,
, ,
.
, .
, ,
,
, .

IV
, ..,
, . , ,
, , , ,
. ,
, , , ,
.
, , ;
.
, .

V
,
.
,
, .

-55
VI ,
,
,
, , , .

VII
, ,
.
, - .

VIII
, ,
. ,
,
.

IX ,
, , ,
. ,
.

X

,
.
, , ,
.

XI
.
,
.
. , ,
. ,
.

.
, .

. : , ,
, ..,
, . , ,
, .

12
*

, . ,
,
,
,
. , ,

, ,
, ,
. , ,
, .
, , .
, , , ,
, . , ;
,
, , . , , . ,
, , ,
. , , , , , ,
, , ,
. ,
,
, , (Akasa) . , , , ;
. , ,
, :
, , .

Electrical Review, 1 , 1896 .

-57
, " ", , "" ,
.
, , , - , .
, .

, , .
, ,
,
.
, , ,
, , ; ,

,
. ,

, , -,
. .
, , ,
, . ,
, ,
. , , ,
,
. ,
. ,
. , ,
, .
,
, ,
, ,
. , , ,
,
.

, .
, , ,
, , , . , , ,
, ,
-, , . , , , ,
, , .
- , , , . ,

-58
, ,
, .
.
, , , .
, , ; ,
, , , , . ,

. ,
, ,
,
,
.
, ? ,
, - , , .
, , , , ,
, .
,

, , ,
. ,
- , ,
, ,
,
. .
, ,
, ,
. ,
, , ,
, , .
, ,
, , .
, -, ,
. ,
.
, , .
.
,
. ,
, , , ,
, .
, ,

-59

, ,
.
, ,
, . ,

, , .
, .
, - ,
,
! .
, ,
. ,
, , -
. ,
, .
, ,
.
,
. ,
, , , . , , ,
, .
, , . , , , Electrical Review 30
1896 ., ,
, .
, ,
, :
. ,
. , ,
, .
" " . . , ?
, , . , , .
.
?
, , . , : . ,
, , , , -

-60
. , ,
. , , , , . ,
. , , , , , , . , , ,
, , . , , ,
. -, ,
,
. , , . , , .
. , ,
, , , . , , ,
. ,
, ,
, , . , , , ,
.
, .
, , ,
,
. ,
, , , ,
. ,
,
, . , ,
[] ,
,
, [].
.
, , , ,
. ,
, ,
, . ,
, , , ,
.
, .
,
, ,
, , , ,

-61
. , ,
, , ,
. , , ,
, ,
. , ,
, , .
,
, . ,
, . -,
, ; , , .
, ,
, , ,
, .
, ,
, .
. , , ,
, ,
, , ,
, , .
, ,
, . ,

, , .
,
. ,
.
. ,
. , , ,
, , ,
. ,
, .
, ,
, .
. :
. ,
.

. , - , .
, . -
, - , .
, ,
, .
.
: . .

-62
13
*

,
,
, ,
, ,

.
(. Electrical Review 2 1896),

,
,
, .
, ,
, . ,
,
.
,
,
. , ,
,
, ,
,
,
, . ,
, ,
- , ,
.
, ,
,
, . ,
40 50
,
. ,

. , ,
, , ,
* Electrical Review, May 5, 1897.

-63
,
, , ,
, , , , ,
.
,
. ,
, ,
, , ,
. ,
, ,
. , , , , , , ,
, , , . , ,
, , .

, .
,
. -, , -, ,
, , ,
-, , , .
, , ,
,
. , ,
, , , , , . ,
, , , ,
. ,
, , ,
, . , , . ,
, , , , , ,
,
, , .
, , , -

-64
, , , -, , ,
.
,
. ,
.
, . , ,
,
,
, . , , , . ,
, , . , ,
- . , , , . .
, , -, , , , , ,
. , . , ,
, , . , , - ,
, .
- , ,
, .
, - ,
20 , , , ,
. , - ,
, , , , . , ,
, . , , ,
.
, , , , , .
: , - ; ; ,
, , .

. ,
, , , -

-65
,
, . , , , . :
, , ,
, , ,
. , - , , - ,
, , , , , , , ,
, , . ; .
, , , , ,
, , ,
, . , , , ,
, , , , , , .
, ,
.
, , . , ,
. , . , ,
.
, , - , , .
.
, , . , . , , , , .
, , . ,
, . ,
.
, , , .
, , ; , , . , ,
. , ,

-66
,
.
, , , ,
. , ,
,
, . ,
; ,
, , .
. ,
,
. , , . , ,
,
,
, ,
, . ,
, ,
. . , , , ,
. , ,
, , , ,
, , , , .
: , , , .
, . , 14
, . , , , . ,
, . , , ,
. ,
, , , , , ,
, . -, .
, ,
,

-67
, .
, , ,
12 , ,
,
18 24 10
45 , .
14 ,
, ,
, , ,
, ,

. , ,
,
, . ,
, ,
11 , , ,
, . ,
, ,
16 , .
,
, , , ,
.
. ,
. ,
, -, ,
. , , , ,
,
,
.
, -
, .
,
,
,
:
. . ,
, , ,
, ,
100,000 . , ,
,
. ,
,
, ,
.
, .
, , ,
, .
, , ,

-68
, . ,
,
. ,
, . ,
, ,
,
, , .
-.
, , , ,
, ,
, ,
, ,
.
, , . ,
, ,
,
, ,
.
,
, -, , ; , ,
, , , ,
,
; -, ,
, ; -,
14 ,
.

14
,

*

,

, -
(6 1897 .),
[] .
, , -,
,
. , ,
,
. , , , ,
, . ,
, ,
, ,
, ,
, , -,

.
. ,
, ,
, .
; , ,
,
, , ,
:

" glucklich wernoch hoffen ,

Aus diesem Meer des Irrtums aufzutauchenf" ^
,
,
. ,
[] ,
, ,
. , ,
,
* Electrical Review, 11 , 1897 .
1) .., ""
,
.
( .)

,
!

( . )

(.)

-70
,
,
, , .

: -, , ,
, ? -, ,
? , -,
?

. 1. .
.

, , ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
. ,
, , ,

. 2. .

. , , ,
, .
, . 1, ,
-,
,
, .
30 45 ,
, , ,
; ,
, - .

-71
, , ,

, , , ,
, ,
, ,
- , .
,
,
. , ,

,

.
'

,
,
, ,
, , , ,
,

,

. ,
,
,

. 1.

,
,
, ,

,
S,

W,

. 3.

, .
.
, ,


r. ,
, . F ,
.

, F K T,
, . W , ,
,
,
. , ,
, .
, ,
, , ,
, ,
,
. W [ ], t, g, a
. , , ,

-72
, g , t
r. F , ,
, ,
, , ,
,
, ,
, ,
,
, .
. , ,
, .

. 4.
.

, , ,
, , . .
.
[] .
,
, .
, ,
, , ,
, , ,
, , .
, ,
,
, ,

, , , ,
.

, , ,
. , ,
- , 6 1897 .,
, - ,
, , . , ,
, ,
. , ,

-73
,
, , ,
. ,
, ,
. , , .
, ,

, , ,
. , ,

.
, ,
.
, , ,
,
,
, . ,
, ,
. , ,
, .
,
,
. , ,
, , ,
, , ,
, , [],
, ,
. , ,
,
, , ,
, . ,
, ,
, ,
, ,

, , ,
,
,
, , ,
, .
, , ,
,
,
.
, . 1, . 2
. ,
, , , ,
, , . 1,
, . r,
. 1, , , ,
. ,
, ,

-74
, . r
, .
, ,
, , .
. 3 , ,
, . ,
, ,
. - -
, .
, , ,
. ,
. , ,
, , ,
: ,
. , ,
.
, ,
.
,
.
, , ,
.
, ,
, , .
, , ,
.
,

, , .
, ; ,
, , .
,
,
, .
:
.
. ,
, .
, .
; ,
, , .
, ,
, , ,
. ,
, ,
..
, , ,
. ,
, . ,
, ,
. , ,

-75
, .
, ,
, .
, ,
.
, . ,
, , ,
.
, .
, ,
. 3 . 4, .
, .

, ,
- , . ,
. 4, ,
, , a S
. ,
. , ,
,
, , , .
,

. ,
. ,

. , ,
.
,
. , ,
, . 3 . 4.

15
*

,
, ,
. ,
, , ,
, , ,
, .
,
, , ,
, , ,
,
. ,
.
, ,
, ,
, .

, , .
, ,
, , . ,
,
. ,
,
. ,
, . ,

,
.
. , , ,
, " , ".
, , -
,
, , ,
; , , :

"Interdependence absolute, foreseen, ordained, decreed,

To work, ye 'II note, at any tilt an' every rate 'speed,"
, , " ",
, ,
* Electrical Review, March 15, 1899.

\) . , -
, , ,
.

(...)

-77
. , . , ,
, , , . , .
, , , , ,
, , , . ,
, ,
, ,
- , . , ,
,
, , , . ,
, , ,
, . , , , , , , - . ,
, , , ,
. , , , , .
, , , .

, , , , . ,
. , , , , , , , , , ,
, , , ,
. , , ,
, . , ,
, . , , , ,
. , , .
, ,
, , .
, ,
, . , , , ,
, . , .
,
, ,
, .

16
*

,
.
. ,
,
.
1891 ,
.
, .
,
,

,
, -
. ,
, .

. , , ,
, !


, . , ,

,
; ;
; ; ; ; ;
, ,
.
, , ,
, 22 1896,
,
.
: ,
, , ,
.
* Electrical Experimenter, July 1919.

-79
, , , ,
, .
8 5 % , ,
.

,

, .

. 1.
, : ,
, ,
. 1 8 ,
. - ,

. ,
.
, , ,
.

A-80
. 1 ,
. ,
,
, , ,
, 220 .
,

. 2.
,
.
,
.
, , .
, ,
,
,
, .
, Electrical
Experimenter 89, ,
16 .

A-81

: ,
,
.
,
,
, .

. 3.

. ,
.

. ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
,
. ,
meteorite .
, .
. 2 ,
. ,
,
.
,
.
, ,
-,

-82

. ,
, 609,250
16 1893.
. 3 ,
,
. , ,
. ,

, .
, ,
,
. ,
,
,
, .
,
, . . 1

-83
110,
220 ,
. 500 50,000
.

, .
,
1897.
. 4 ,
Electrical Experimenter 1919,
. , ,
, 220
500 .

.
. ,
220 .
. 5 ,
, .
, , . ,
, 10,000 30,000
.
, , ,
, .
. 6 ,

-84

A-85
.
110 220 , ,
.
. 7 .
, ,
, ,
. ,
, .

. 8.
, ,

.
. 8 .
, .
,
. ,
, .
. 3
. ,

1897,
. . . 9
, ,
, ,
No. 609,251 16 1898.
, ,
, ,

-86

A-87
.
, , ,
,
.
20 25 .
500 1,000 , . ,
, 10" X 8" X 10", 1/2 kW.

. ,
. 10, ,
, ,

. 11.
, . , ,
,
. ,
, ,
, .
,
.
,
, .
. 11
.

I
i

-88

-89
, ,
, . ,
.
, ,
.
. 12 . 10,
, ,
, ,

. 14.
. ,
.
. 13
, . 14
,
No. 609,245 15 1898, . ,
, ,
, . 14.
, ,
d . h

-90
, b
00 .
, , , h ;
. ,

. 15.
, , . h ,
, , , ,
, . ,
. ,
, 1,000
. , ,
. ,
, , .
. 15 16,
, ,
. , b, ,
, , j,

-91
. L, ,
,
QQ.
, .

, ,
, .
. 17 ,
, ,

. 16.
, .
, .
. 18
, ,
.
, ,
,
- , .

-92

17

, 1000 ,
. -
, ,
. ,
,
, .
, ,
,
77 - .
,
. (
- -
.

,
, ,
1843.
, :
, ,
, ,
.
, .
, .
,
,
,
, ,
.
, , ,
,
. ,
, ,
, .
, |,
. , ,
, ,
.

Electrical Review, Dec. 11, 1920.

-95
I

,
, ,
. ,
.
,
poro . ,
, .
, , .

. , ,
, ,
. ,
. ,
, .

, 1851
, ,
. ,
. 1855
(,
, -,
. , ,
, , 1860,

.
. ,
, .
,

. ,
1865 .
, ,
,
. ' ,
.
, 1870
, . ,
.
1880 , , ,
.
- .
.
1893.

-96

, , ,
. , , . ,
. , . , 1865 , , ,
, , , , .
20 ,
. , ,
.
, ,
.
,
. , , , ,
.
- ,
,
, 1903. , , , . , ,
, . , 1892
,
, , , .
.
, ,
, .

, - ,
, ,
,
. , , . ,
. . , . 1898 1899 .
, , . , , -

-97
. ,
. . , .
, , , , 1855.

. , ,
, . ,
, , , .
, .
,
, ,
. , ,
, , , . ,
. , , ,
, , . ; , .
, , -
. -
, . , .

,
. . , 25 .
, , , . , , ,
. ,
, , , , . , ,
.

II

, 12 1897
, ,
. , ,
. ,
, , ,
,
. , , ,
,
,
. , , ,
, , ,
,
, . ,
.
, ,
[] ,
. ,
, ,
. ,
,
, ,
, , ,
, ,
. , , ,
, ,
, , - , -
.
,
, ,
( ,
.
,
, ,
, ,
Electrical Review, 27 , 1897 .

-102
,
. ,
, , ,

, . :
, , ,
, , , ,
. ,
,
, ,
.
, - , |
, , ,
,
. '
, , ,
.
,
, , ,
,
.
.
, - .
,
, ,
, , ,
. , , , ,
, , , ,
, ,
?

, ,
,
, , . !
,
, ,
, ,
.
, .
, ,
,
. , , ,
,
. ,
, , ;
, . ,
, ,
, ,
, .
|

A-103
, ,
, ,
. . , , ,
.
,
, ,
. ,
.
, , ,
, ,

, ,
! , , ,
. ,
, , ,
, ,
, ! ,
, , !
, ,
, , ,
. ,
,
.
,
,
, . ,
, ,
,
. ,
, , , ,
, ?
, ,
.
, , ,
;
;
, , , ,
, .
.
. , -;
. , , ,
, , : !

. ,
.
, ,
, , , ,
. , ,
; ,
. ,
, ,
: I.

-104
,
, , , ,
,
, . , - ,
: , ,
, !
, , , , !
.
;
; ,
. , , ,
, , , ,
, , . , , ,
, immence
, , , ,
, ,
! ,
, , , .
, ,
,

, .
.
,

. , , ,|
, ,
. , ,
, , ,
. , ,
" ".
, ,
, ,
, , ,
, !
.
, , ,
,
.
, .
. ,
,
,
. , ,
, ,
,
, .
-
, , ,
,
, ,
. ,

A-105
,
.
.
, , .
, ,
,
, ,
.
, .
, ,
, ,
; , , .

- , ,
, ,
, .
, ,
, .
, ,
,
, ,
, , ,
; , ,
.

, .
,
.
,
, .
,
. , ,
, .
, , , , ,
,
.
,
. ,
, ,
; ,
, .

; , ,
.
, ,
.
,
, ,
, , ,
,
: ,

-106
. ,
, .
,
,
,
. ,
,
,
; , ,
,
; , ; ,
; ,
,
; , - ,
; ,

; , , ,
.
. ,
.
. ,
, - ,

, .
,
, , ,
,
, , ,
. , , ,
,
, , ,
,
. ;
, .
, , .
- ,
. , ,
.
, , .
, , , ,
.
,
. . .
, ,
, ,
. , .
,
, , , ,
, .
, ,
. ,
1
. , ,

-107
. ;
; ,
. ,
, . ,
,
.
;
,
,
.
,
.
,
, , , [] ,

.
| , ,
I . ,
,
.
, .
,
, , ,
,
. , ,

. , ,
, ,
, . , ,
, ,
,
, , ,
,
.
, ,
, , -
- .
;
, - , , .
, , ,
.
, , ,
,
, , ,
.
,
. ,
, ,
. , .
,

-108
. , ,
, ,
,
,
,

. ,
, ,
,
, - ,
, -
. ,
, , ;
,
. , ,
; ,
- . ,
,
.
, , ,
; ,
. , ,
. ,
: ,
;
; , . "'
, , ,
. ,
, , , , ,
.
, ,
, .
,
.
, .
,
. , ,
, .
. ,
, ,
,
.
|

-

, ,

, , ,
,
, .
,
, .
? ? ? ,
.
: , ,
. , .
, .

, - ,
, ,

. . ,
- . ,
, ,
, ,
, ; ,
. ,
, , , ,
.
, ,
, .
, , , . , ,
. ,
. , ,
, , ,
,
, ,
.
,
. , , ,
, , , ,
* The Century Illustrated Monthly Magazine, 1900 .

A110
.
? , , , , ,
? , , ,
, , ,
,
.
, ,
, .
,
, ?
, , , . ,
. , : .
, , : . ;

. 1. ,
. , ,
, .
, , .

, . , -TO
?
,
,
. , ,
: .
. ,
, , , ,

A-111
, ,
,

. : .
, , .
.
,
, .
, .

, ,
,
, .
,
, . ,
, ,
. ,
, ,
, , .

, , ,
.

, .
,
, .
, , , ,
. ,
, . ,
, , . ,
, , ,
. ,
, ,
.
,

. ,
, , , ,
, ,
. , ,
" " , ,
.
.
, , .
f, ,
R, ,
.
, .
/ V , f.
,
1/2MV2 =1/2MVxV,

"", V , ,

A-112
, , .
, , , ,
, , .
, , (
, .
R r,
, . ,
, f F,
R . , ,

. .

,
.
, , ,
, .

:

,
: , ,
; , , , .
, , ,
, , , , ,
.
. ,
, . ,
, , , , .
,
. , ,
;
, ;

-113
, . ,
, . ,
, , , , , "
",
. , " ",
. , "
",
. " "
, , "Mens sana in corpore sano",
. , ,
, "
" , , , .
, ,
, , .
, ,
, , "", ,
.
, , ,
, . , , , ,
,
. ,
.
, .
, ,
. , , ,
, , .
, ,
. ,
, ,
. ,
, ,
. , .
,
,
, , .

.
,
. .

.
, ,
.
, ,
.
, , , ,
, , , , .
, ,
, .

,
.

-114
, , ,
,
, , , , ,
. , , ,
. ,
, , . ,
,
, ,
.
. ,
, ,
,
, ,
.
, , , ,
, , .
- , . |
, , ,
, . ,
.

.
, , ,
" ".
, ,
. ,
, , .
, ,
. , , ,
, , , ,
. ,
, ,
, . ,
,
. ,
, :
, .
-, . e6e
, ,
, .
,
, , , .

, , ,
. , ,
- ,
, .
, , ,
, ,
.

, -

-5
, , .
. ,
, ,
. ,
,
.
, . , ; .
, .
, . , , .
, , . , ,
, . ,
, , . , ,
, . , ,
, , , . , ,
, , ,
, .
, .
,
.
, , .
,
.
- ,
. : . , ,
, , . , , . 1891, ,
, , " .
", ,
. , , , ,
' .
. , , .
, , , , , . ,
. ,
.

-116
, ,

. ,
; , , . ,
, .

,
. .
, , , ,
, . 1,
.
,
.
, ,
.

, ,
, - ,
.
.
,
.
,
,
. ,
, .

, .
, , , , ,
, .

: ,

, , , , . , ,
, . , , , , , ,
.
, . , , , , , ,
, , . ,
, ,
, . , , , ; , .
, , : -

-117
.
,
.
, : " ." ,
,
,
. . ,
, , , ,
. ,
. .
, , ,
, ,
,
, ,
, ,
,
. , ?
.
.
.
, .
, ,
, . , .
, ,
, . ,
.
,
. , ,
, ,
.
, .
, , .
, . , ,
, , ,
, , ,
. .
, , ?
, : ,
, ,
, , ?
; .
, - - ,
, , ,
, .
, , , ,
- . ; , .
, . , .
, , ,
, .
, ,
, .
. , ,

A-1I8
, - .
. , , . ,
, . ,
, , . ;
,
. ,
, ,
, :
, , ,
,
. ,
, .
, ,
. .
, , , . ,
, , , ,
, . ,
, " ,
. - .

, ,
;
, .
, ,
, ,
, ,
. |
, ,
, , ,
, .
;
, ,
. ,
, , ,
, .
, .
, .
. , , , ,
,
. ,
, , , ,
, "
", , -
, . :
, , ;
.
.
, ? , .
, ,
, .
,
.
,

.2. .
", ,
. ,
, , ,
, , ,
, , , .

-120
, ,
. - . , , ,
, , , . , . , ,
, , , , ,
, . ;
. . . , .
. , , , -, , ,
, , . , , : . , ? : ,
, , , , , , , ,
, , , , !
, ,
, , .
, , , , -,
. , . , , ,
, , , ,
. ,
. , , , , ,
, , , .
, , ( ),
, . ,
. , ,
, -, . , , . ,
, .
, , . ,
, , , -, , , , . , ,
.
, , ,
, , , , ,
. . ,
, , , , ,
, ,
, , ,
, ,

. 3.
.
Ha , ,
, , ,
,
.

-122
. ,
, , .
, , ,
, ,
, , , , ,
. ,
, , ,
, . , ,
,
. ,
, , , , ,
. ,
, . ,
,
. , ,
, ,
. , , ,
,
, , , ,
, . ,
, . ,
, "",
.
, , , ,
. , (. . 2).
. ,
, . ,
, , .
, , ,
, , .
, -
,
, , , , ,
. ,
, ,
. , ,
,
,
. ,
, ,
, . ,
, .
,
, , ,
,
, , ,
, .

, ,
, , ,
. ,

-123
, , "", ,
" ". ,
, ,

,

.
,
,
, ,
, ,

.

, ,
.
, ,
, , "
",
,
.
.
,
,
,
" ",
,
,
, ,

,
,

,
.

, ;
, ,
, , , ,
,
.
,
.

. 4.
.
, , ,
.
,
,
,
,

.

,
, , ,
, ,
.
, . ,
,
. ,

-124
, ,
, .
,
. , ,

. 5. ,
.
, - ,
. ,
, ;
,
, .
,
, .

, , .
, , .
, ,
; , ,
, ,
, . ,
- , ,
,
. , .
, ,
, ,

-125
. ,
, , ,
.
. ,
.

. 6.
,
.

,
, , ,
. , .
, .

, ,
. -?
, . , ,
, , , ,
.

-126

:


. - , -
, .
, ,
, , ,
, . ,
, , ,
, , ,
, "", ,
, . |

. 7. ,
.
,
, , ,
, ,
, .
, ,
.

, ,
. ,
, , ,
. , ,

'

-127

, , , , ,
, . , , ,
I , , , , ,
, , ,
,
. , ,
, ,
, , ,
, , ,
, , .
, , ,
.
, ,
, , , ,

. 8. , ,

. ,
, .
,
,
.

? , , ,
: , ,
; ;

A-128
, , , ;
, , , ;
, , ;
, ,
, , , , .
, , -
, ,
, , .
. , ,
.
, ,
: , , .
, , ,
, ,
, ,
, , , .
.
: ,
, , .
, ,
, , , .
, , , ,
,
. ,
, ,
. , , ,
,
.
.
.

-, : ?
, ? , ,
, , , , , ,
, , ; ,
, ; . ,
, ,
[-] . ,
. , .
.
: , ,
.
, ,

, , ,
, , ,
; , , , ,
,

-129,

9
.
,
, ,
,
. , , ,
, , , , ,
( , )
.

-130
? ,
.
. ,
, - ,
, .
, ,
. , ,
. , .
, , .
.
. , ,
. ,
, , , .
.
.
,
.
: ,
; , ;
, .
,
,
.
,
,
. ,
, , .
,
.
, , , , ,
. ,
, .
, ,
.
, , ,
.

,


.
, .
, , , .
. , , . , , ,
, . ,

-131

10
,
.
, , .
.
, .

-132
. ,
, . . , , ,
. , , , , , ,
, .
, . , , , ,
, , , . , ,
,
, .
, , , , . ,
, .
, . " ", ,
, .
,
. ,
, , .
, . ,
,
. , ,
. , , , , .

, ,
, ,
, , .
, ,
. , ,
, , ,
. ,
, , .
. ,
, ,
, , , ,
. ,
, , ,
, |

-133
, .
, , , ,
, , ,
, .
,
. ,
.
,
, ,
, ,
- .
, , , ,
, , .
,
. , , , .
, ; - .
, ,
, .
, ,
, , ,
. ,
, , ,
, .

,
. ,
. , ,
, , , .
, , , . ,
, .
, "" ( , ) , ,
.

, ,
; .
, , ,

-134
, .
,
.
, ,
.
. ,
.
,
:
. ,
, , ,
.
.
; , .
, , ,
.
,
, ,
. ,
, ,
. ,
, ,
[] ,

, .
, .

. ,
.
, ;
,
.
. ,
, ,
:
, . ,
, .
, , . ,
,
. ,
. . ,
, .
- , ,
. ,
,
. ,
, , ,
. , ;
; ,
- . ,
, ,
. , , ,

-135
. , -
, , ,
.
, . .
, , , .
, , , , .
, . ,
, , , , . - , , ,
, ,
, , .
, .
, , , , , . ,
. ,
, .
, , ,
, , .
. , . , , . , ,
, , ,
. . , , . , .
, , , , , .
. ,
. , , ,
. . . , - ,
.
.
.

,
, ,
. ,

-136
, ,
, - .
, ,
.
. ,
. ,
, ,
. ,
.
. , , ,
, .
,
.
, ,
, . ,
, ,
, .

,
. .

, . ,
, , ,
, ,
,

. ,
. , ,
, , ,
. ,
,
.
,
. , ,
.
. ,
, .
,
,

, .
,
. ,
.
,
.
, , .
. . .

-137
,
.

, , - ,
,
.
, ,
, . , ,
.
,
- ,
,
. ,
. ,
-
, .
, , .
,
. , ,
, "" . .
, , ,
, . , ,
,
. , ,
. ,
,
,
. ;
,
. ,
, .

, .
, , ,

. ,
.
, ,
, - .
, , ,
, ,
, , ,
.
, .
, ,
,
. , .
, .

-138
" ",
,
,
. ,
,
,
.
, ,
.
.
, ,
, .
,
, ,
. ,
,

. ,
,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, , ,
.
, ,
, ,
, " ",
, .

, , .
, ,
1 .
, , ,
120 , ,
.
, ,
.
, ,
. ,
, ,
- , .
, , ,
.
,
.
, , .
,
. .
, , ,
,
.

-139
,
. , ,
, , , .
, - ,
.

.
. , ,
, , .
,
. , ,
, , ,
"", ,
, , ,
,
.
, , ,
. , , ,
, - .
, , . ,
, ,
. -
,
. , ,
. , ,
. , ,
" ", , ,
.
, .
, ,
. , ,
. ,
, .
,
. ,
, .

"" , ,
, ,


,
, ,
, ,

. , , , ,
.
, . ,

-140
, .
, . ,
, ,
, .
, ,
( ), ,

.
. ,
,
,
, ,
, , ,
"- ",
, ,
.
, ,

,

b.
.
.
,
, , ,
A,

;
,
B, ;

, ,
, .
, ,
.
, , ,
,
. , ,
, ,
.
, ? ,
, , b, ,
0, ,
,
.
0, ,
- . ,
? ""
, ? ,
.
,
. ,
, , . ,
, , ,
.
, , ,
. ? , , .
. , ,

-141
,
, .
, , , ,
, ,
. , , ,
- ,
, .
, ?
, " " ,
, -
, . ,
. , , , ,
, ,
. ,
, , . , ,
. . ,
, . ,
, .
, , ,
- ,
. , ,
,
, .
, ,
. ,
, , ,
, ,
. ,
, , , , ,
.
.
,
, , -
, ,
. , , , ,
, ,
, , .
, ,
, , , .
, ,
.

-


, ,
, ,
.
, ,
,

1
I

-142
. , ,
, ,
, . ,
, 1883, , ,
, ,
" ".
,
.
1889, .
, , ,
, . ,
, "", , ,
. ,
. ,
, ,
,
.
,
, .
, , , ,
. 1892, ,
.
, ,
, ,
. , , ,
, ,
,
. ,
, " ".
, ,
, () ,
, .
, ,

, .
, " ",
1893 ,
.
,
.
,
, ,
, .
, ,
-,
. ,
, 1894
, , ,
, .
,
,

-143
, . -
, ,
, .
, ,
.
, ,
, ,
, , , .
, , []
. , .
,
, .
, ignis fatuus
( ..).
,
.
, .
, .
.
,
,
. , ,
, , ,
, .

.
.
, .

, , ,
. ,
, .
, ,
.
,
,
, , ,
, .

, ,

.
, ,
. ,
, ,

-144
.
.
;
,
,
, .
, .
, , - .
, ,
, ,
.
, ,
, .
, 1889
, ,
. -
;
,
.
, .
, , ,
,
.
, , ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
, .
,
,
, .
, ,
,
, .
, ,
, , ,
.
, ,
, ,
, ,
, ,
, -
.
,
,
,
.
,
, ,
, .
, .

-145
,

.
,
.
, . 3, , ,
, ,
.

1891, (
), , ,
, . ,
,
.

,
. , ,
,
, , ,
. ,
,
. , ,
, ,
, .
,
, ,
, . 4,
, .
,
.

""

,
1893. ,
, .
. , F F j;
, , , ,
, .
R, ,
. F,
, ,
, Fj, "" F, ,
, , . Fj ,

F, , ,
",
, .
,

-146
' F,
, .
, ,
, ESP JSJPJ,
[] , .
j,
Pj,
. R ,
. "" , .
F ,
ESP ,
S, ,

. ""
.

/SJPJ,
. , ,
S/,
. ,
S, Sj, ,
, .
,
.
, ,
,
, . ,

,
.
. .
,
().
, ,
, ,
. ,
. , ,
, ,
. 5, .

-1 47
, ,
, ,
" .
,
. ,
[] 1845, ,
, ,
, .
,
.
, .
, ,
. ,
. ,
,
. , ,
. , , ,
, , , ,

, . ,

.
, , ,
, .
, , ,
.
, ,
, ,
.
, , ,
, . , ,
,
, . ,
1892 , , " ". ,
, , .
, , , . ,
,
. ,
, . , ,
. ,
, , , , ,
.

146

,
, ,
. ,
, ,
. ,
, ,
, , .
,
, ,
,
.
,
. ,

. .
. ,
, .
, , ,
, .
, ,
. ,

,
. , ,
. ,
, ,
, ,
, " ".

.
. 6. ,
,
.
.
, 7, 8, 9 10,
.
.
,
, ,
. , , ,
;
. ,
, ,
. , ,
, ,
, .

-149
,
, , , ,
. , :
, ,
- , . ,
, , ""
, , . ,
,
, .
, , .
,
. ,
. ,
;
, ,
, ;
, ,
.
,
.
"" ,
. ,
.
,
, .


. , ,
,
, .
, ,
.
,
,
,
, .
. ,
, ,
, ,
.
. , ,
, , ,
. ,
, .
, ,
,
. , ,
,
, , , .
,
, ,

-150
. . ,
,
. , ,
. , , ,
: ,
.

-
,
, ,
.
,
,
,
.
, ,
,
, , ,
, ,
, .

, ,
, .
- , , , .
, ,
, , ,
,
, ,
. , ,
, ,
,
, , , . , ,
,
, . , ,
,
, , ,
, ,
, , .
,
, , .
,
. ,
. ,
.
, ,
, ,

-151
, .
, , ,
,
, .
,
, ,
, ,
.
, , , ,
. , ,
,
. , ,
,
. ,
, .
, - ,
. -
, - . ,
,
. .
"" ,
,
. ,
,

. ,
, , ,
.
.
. ,
, ,
. , ,
.
, , ,
,
.
,
. ,
, , .
. ,
. - . -
, , . , ,
,

Schaff, das Tagwerk meiner H'dnde,

Hohes Gluck, dass ich's vollende!
Lass, lass mich nicht ermatten!

i! Ml

-152
Nein, es sind nicht leere Trdume:
Jetzt nur Stangen, diese B'dume
Geben eins noch Frucht und Schatten.

' .-. ,"". :

,
, !
!
,
,
.
( . )

:
!
,

! ,
:
;

.
( .X. )
(..)

1898 ,
,
;
;
;
. , ,
.
,

, 1899.
,
, ,
. , ,
, .
.
.
, ,
. ,
- .
. ,
,
.
,
, , ,
.
.
,
,
.
; ,
.
, .
, .
.
,
* The! Electrical World and Engineer, 5 , 1904 .

A-154
.
, :
,
. ,
, . ,
.
, ,
.
. ,
.
, ,

, .

, , , .
. ? ,
,
,
. ,
, . ,

, . .
, , ,
.
, ,
,
. ,
, ,
, .
. , ,

-155

" ",
, .

-156
.
. ,
,
. . ,
, , , ,
.
, , , ,
, .
,
. , -
, ,
, , .
: .
,
. , ,
, .

.
, ,
, , ,
, .
, ,
, ,
, , ,
,
, . , ,
, ,
, ,
.

, .
,
, ,
,
, ,
, ,
.

. , ,
, .
, ,
, ,

.
, , ,
;

, , [

-157

, .

-158
], [] , . ,


. ,
.
[ ]
,
. , 1899
, Century Magazine
1900, .
,
, ,
.
, " ",
. , , ,
, ,
. ,
,
, , ,
. ,

. -
, , - ,
. ,
, ,
, .
,
.
,
.
.
,
, , ,
. , , ,
. ,

, , " ".
, ,
, .
, ,
- . , ,
, , ,
. , ,
. ,
, .
, .
Canadian Niagara Power Company ,
, ,
. ,

-159

, , 1899.

-160

,
" ", , .

-161
,
,
.

, .
.
, , ,
.
.
,
.
. ,
, ,
,
.
, .

, .
,
. ,
, , ,
.

, , , ,
,
, , ,
. ,
, , , ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
: , !

* The Century Illustrated Monthly Magazine, 1900 .

ill

 ,
*

, ,
, , .
, , .
, ,
.
,
, , , ,
, , .
,
. ,
, .

; .
;
, , ,
,
. , , ,
, .
, .
, , ,
, .
. , ,

.
, , .
, ,
, . , , , 12,000,000 , :

.4,600,000

. . .

.12,000,000

10

1,700,000
12,000,000

,
.

13
6

* 1 he Sun, Dec. 20, 1914. ( "Nikola Tesla looks to Science to end the War")

-163
-

2,200,000

12,000,000

1,200,000

..

12,000,000

2,425,000
12,000,000

1
8

- ,
.

9
6

, , , ,
,
,
.
, . ,
, , ,
- , .
, , []. , ,
, . , ,
, , , . ,
, .
, , ,
,
. ,
, , ,
,
, ,
. ,
.
,
,
.

. , , , ,
, . ,
, ,
, , ,
, , ,
.
,
, ,
.
, .
: ;
, .

-164
. ,
, , - .
, , ,
, [].
,
,
- .
, .
, ,
, ,
,
, . ,

. -
.
. ,
.
, ,
, .
,
, , ,
. ,
.
.
; . .
, .
, ,
. " ,
"
.
,
. ?

, , ,
,
. ,
. , . ,
.
, , ;
, . ,
.
, .
, - . ,
, , ,

.
, ,
. ,
, , .
, , ,

-165
. ,
, ,
.

, ,
,
.
, ,
, ,
.
,
,
,
. ,
, .
, ,
. ,
, , .
, . ,
,
,
.
, , , ,
,
. , ,
, , ,
,
.
.
,
, .
. ,
, .
,
, .
, . ,
. ,
, , ,
,
.
.
. ,
.
, , ,
, .
.

,
, , ,
, . .
, .

-166
, ,
, .
.
,

, .
, , ,
, ,
. ,
, ,

.
, Kultur
, , ,
, . ,
, .
,
, .
,
, , ,
, , , ,
, . ,
.

, ,

. , ,
, ,
. , ,
, ,
, .
,
,
, .
, , ,
,
.
,
, , ,
! ,
, , ,
, ,
.
,
, .
,
.
, ,
, .
, , ,
.

-167
,
.
,
,
, ?
, !
.
, .
, ,
, ,
, ,
. ,
, .
, ,
, .
, ,
; .
.
; .
. ,
.
, ,
, , ,
.
, ,
. ,
, , , , ,
.
,
. , .
, , , , ,
. ,
, . , : " , " " ". .
, ,
, , ,
, ,
, ,
. , ,
,
?
: ,
; , : ; ,
,
, .
. ,
. , -

-168
. , , . , .
, , .
, .
, , , ,
. ,
.
.
, , , .
,
, , .
-,
. , ,
, .
, ,
. ,
.
, , , ,
,
.

,
. , ,
, ,
.
, ,
.
,
. ,
.
, , ,
. ,
.
, , , ,
, ,
.
,
, ,
,
. ,
. ,
, . ,
, , , .
, -
, .
,
, -
. , ,
, . ,

-169
, ,
.
, .
,
, .

, .
, ,
.
, ,
.

; , .
. ,
,
, .
, , .
, , ,
, .
, ,
.
,
, ,
,
04. ,
, ,
, .
, ,
.

. .
, .
,
.
$ 125,000, ,
.
,
, .
200 ,
20,000 .

, , . ,
,
,
, , .

, ,
, .
, ,
. , 100

-170
100,000 .
, ?
, ,
.
, , .
, , , ,
,
.
. ,
- ,
, .

, , ,
. ,
.
,
.
,
, , 1,000
. , ,
,
. , , ,
, ,
; , ,
. ,
.
,
, ,
, , ,
.
. .
,
.
, .
, 200,000 ,
.
, , [ ],
. ,
40,000,000 , 4,000,000
, , 100 . , ,
.
, ,
, , ,
. , , ,
,
.
,
.
, .
, ,
, ,

-171
.
, ,
, ,
, .
,
, . ,
, .
, , ,
. ,
,
, ,
.
, ,
,
.
,
.
,
.
.
, ,
. ,
, .
: .
, .
.
.
, .
, .
.
, .
, ,
.
.
, ,
, ,
, , , .
, , ,
.
.

.
,
. [] ,
. .
.
,
, ,
, ,
.

, ,
,
. , ,
, ,
,
.
. , , ,
, , ,
. ,
, .

, ,
, , , ,
.
.

. , ,
, , ,
.
. ,
, , .
, ,
, ,
.
, ,
, . ,
, .
, . "
, ?" .
. , , .
, , , ,
.

,

* New York American, Febr. 7, 1915 ("Did the War cause the Italian Earthquake").

-173
,
,
. , , ,
, .
, ,
,
. , , ,
, , ,
, .
. ,
.
, ,
- .
. , ,
,
, :
1. ,
. ,
, . ,
.
2. .
, , .
3. , . .
, . ,
, .
4. ,
, ,
. ,
, .
5. ,
, . ,
, ,

. , , , ,
,
, .
,
.

, , ,

,
. ,
, .
, , 1,520 ,
, , ,
5,780,000 , .
, ,
,

-174
. , 332,000
, 23,000 ,
, .
, .

, , , 25,160,000,000
. , ,
3,700 ,
429,000,000 .
. , 762,400
, , ,
,
.
, , ,
.
1,520 , ,
, .
1,533,000,000 ,
,
.
.
, ,
,
.
-
.
, , .
, .
, .
,
.
,
, ,
. , ,
.
, .
, , ,
,
?
, , .
, , .
,
, .
, ,
. .
, .
, ,
. , ,
, ,
.

-175

, ,
.
, ,
, , ,
, .
.
;
. ,
. ,
, , ,
. .
,
. ,
.
,
.
,
.
, , ,
, ,
, .
,
. ,
.
, .
,
, , .

.
,
. . , ,
, ,
- ,
.
, , , -
.
,
, , , ,
.
,
,
. ,
.

. ,
, . ;
, .
.

-176

,
, ,
.
. ,
, ,
65,000,000,000,000 . , ,
, 7,500,000
, , . ,
, .
, , ,
.
, , .
, ,
.
, , ,
,
. ,
, , ,
, , .

 , "

, ,
. ,
. ,
,
, , , ,
.
,
, .
, ,
. ,
;
. , ,
, .
,
, .
, ,
, , , .
, .
, ,
. , , ,
, , ,
. , ,
, .
, ,
,
. ,
, .
, ,
.
,
. ,
,
.
, ,
. , 2000 1600
, .
. ,
* Manufacturer's Record, Sept. 9, 1915.

-178
. ,
. ,
; , ,
. ,
.
.
, 1745 ,
,
. ,
, - .
40 . ,

;
, .
40 . ,
, ,
, 1831, , ,
, , ,
.

. , , ,
, , , ,
,
. 84 , , ,
, ,
.
. ,
, . ?

,
"--" , ,
, , ,
. ,
, . .
, ,
. , .
, , , ,
,
.

. , ,
, , . ,
, , .
, , ,
. ,
"
".
, .
, ,

-179
.
, 480,000,000 .
500,000,000
, ,
5 . ,
, , ,

. ,
. , ,
, .
,
.
,
. ,
, ,
.
,
.
, 31,000,000 .

, , ,

.
,
31,000,000 . ,
, 7,000,000 110
. , ,
4,000,000 .
, 10,389,000
. , 2,500,000
.
9400 .
,
600 ,
, - .
1.32 ; ,
41,000,000 ,
, , 733,000 . ,
333,000 , 400,000
. , ,
5,660,000 , 1,500,000
.
, , ,
,

, 4,000,000
, ,
, .

, $ 50,000,000 .
,
,

-180
.
,
.

-

, .
.
, . -
85 . ,
, . ,
7,000,000 .
, . ,
120,000,000 ,
25 . ,
50 .

, , ,
,
150,000,000 ,
. ; ,
.
,
. .
, 15,000 ,
33 , 24 , 4000,
12,000,000,000 . ,
.
, ,
800 ,
, . ,
, 2,000 ,
, ,
, 100 , ,
, 80,000,000 .

,
,
, ,
.
.

, ,
. .

,
.
, ,

-181
.
. ,
,
.
,
,
, . , ,
.
,
,
,
.

,
.
.
,
.
,
.
, ,
, ,
.
,
.
,
. ,
, , ,
. ,

.

.
,
. ,
.
,
.
, .

, ,
- . ,
.
, ,
.

'Hi!

11

-182

, .
,
. ,
. ,
, , ,
.

.
.

. .
,
. ,
,
,
, . ,
, .

.
.
.
, ,
.
. , ,

.

.
, ,
,
,
.
, .
.

.
,
. ,
, .
,
. ,
.
,
, , ,
.
,
. , .

A-183
, , , ,
, .

, ,
.

. . , .
,
.
,
.
,
. ,
, ,
, . ,
, ,
. , , ,
, ,
, , ,
. ,
, , .
, .
,
,
.
,
, ,
.

, .
, ,
.
, , ,
, .
,
. , ,
,
. , , ,
. ,
.
, .
, .
83 ,
. ,
, ,

-184
, 20 3/4 . ,
, 250 .
; . ,
, ,
, ,
, 100,000 ,
10,000
.
, .
,
. .
,
. ,
, ,
. , , .

,
,
,
,
. ,
. 1900, ,
, Century,
" ", , ,
,
, .

Herald 1898. ,
.
, .
- $ 100,000,000
,
,
. ,
, , ,
,
.

.. -
, , , ,
, . ,
,
,
,
.
.
,
.
, ,

. .
,
,
* New York Herald, Febr. 25, 1917.

-186
. , ; ,
, , ,
.
.
.

,
, . ,
; , ; ,
, , .
, , " ",
- - .
, , . , ,
. , , ""
, ,
, .

" ", ,
, .
,
" ", ,
. ,
, "
". ,
, .

. ,
, . ,
. ,
. ,
, , .
,
.
, ,

.
, ,
. ,
. ,
,

. ,
, , , ,
, .

-187

.

. ,
;
, , , ,
. ,
. , ,
, , .
,
.
.
:
(1) , (2) , , (3)
, (4) , (5) , (6)
, (7)
(8) , .
.
, ,

. ,
, , -
, ,
, .

,
. ,
, .
, - ,
, 200 300 F .
, .

. , , . ,
,
. ,
,
,
.

TOUR DE FORCE
, ,
, .
, - .
, , ,
.
tour de force . ,
.
,

-188
. ,
, .
, ,
. , ,
,
, .
, . , ,
, ,
,
. ,
, .
,
.
, , ,
, . ,
, .

,
,
. ,
.
, , ,
, .
,
.

. , -
.
,
10 12 , .
-
,
.
,
, ,
. ,
, , .

,
, 20 ,
.
,
,
, .
,
.
. , , ,
.

-189
, ,
.
.
, , , ,
. ,
. ,
, ,
, .
, , , ,
, , ,

, .

, , , .
, , ,
, .
. . ,
, . ,
, , , ,
, , ,
.
,
, . ,
.
, .
. , ,
,
, .
,
.

180,000 ,
45,000 .
.

. 15,000
,
.
. ,
,
. .
, , .
, ,
. . .
, , .
, ,
- . - ,
, ,

-190
, , .
.
, , ,
.
,
. , ,
, ,
,
, , , .
, , ,
. , ,
- ,
,
.
.
.
Herald 15 1911.
-,
,
.
. ,

. ,
, ,
, .

,
. ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, .
.
.
,
. ,
.
.
.
, ,
, ,
. .
,
. ,
. ,
, .

-191

,
,
.
,
.
-
.
, ,
.
, ,
. ,
- ,
180,000 .
,
. , ,

, .
.
- ,
.
.
. ,

.

III

. ,
Scientific American ,
,
. ,
. ,

.
. The Scientific American
,
, , ,
, ,
. , ,
, , .
.

, .
;
, .
,
. ,
, , ,
.
, , .
, , , , ,
. ,
, . ,
, ,
.
.
. ,
.
, ,
? ,
.
, , .
, .
, ,
.
. , ,

Scientific American, June 5, 1915.

--196
, .
, , -
. ,
; ,
.
. ,
. , ,
; ,
. , 1877
, , .
,
.
. . , , -
Scientific American , .

, ,

, ""
, . ,
, "-",
.
, .
, ,
, . , , .
, .
, , ,
, . ,
.
, ;
, .

; .
. - ,
,
, . , ,
.
. . ; ,
. ,
. ,
,
, . 1878
. .

-191
. , ,
, .
, , ,
. , ,
,
. ,
, .
, .

. 20 , 1.4
1,800 , .

. .
.
, , .
, , ? . ? .
1880 , , . . ,
. ,
. ,
, , , . .
, ,
. ,

-198
. ,
, . . . . ,
, , .
, . - , .
, . . .
,
. ,
. , , , , , . , , -, . ,
.
. . , ,
:

"Sie ruckt und weicht, der Tag ist uberlebt,

Dort eilt sie hin undfordert neues Leben,
Oh, dass kein Fl'iigel mich vom Boden hebt
Ihr nach und immer nach zu streben!
Ach, zu del Geistes Flugeln wird so leicht
Kein korperlicher Flu gel sich gesellen!" V
, ,
. ,
, 1888,
.

, .
, . , . -. , ,
. , , , . , ,
.
. , , .
. , , . , , , . , . .
, , , . , , , , .
, 1882 , . , ' .-. ,"", . :
, ,
, .
, ,
!
, ,
!

( . )

,
.

!
( . )

(..)

-199
, , - . , . ,
, . . ,
, . ,
, ,
.
1883. , , 1884. ,
, 1884. , . 10:30 5 .

. . 1884 - , , , . , , ,
, - -, . 1885

. , . , 1887
, , .
,
1888 .
, , . .
, ,
, 1888,
, , , .
, , . , . ,
, , , . ,
, ,
. , ,
, . , . , ,
, . ,
. ,
. , , . , ,
, , .

 23

 39

 " '

 " "

 , " "


12,000,000 (
)

 10,000 ..