HP 50g manual en castellano completo

Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

HP

50g calculadora gráfica

guía del usuario

Edición 1Número de parte de HP F2229AA-90007

Nota

REGISTRO SU PRODUCTO EN :www.register.hp.comESTE MANUAL Y CUALQUIER EJEMPLO CONTENIDO AQUÍ SEOFRECEN “TAL COMO ESTÁN” Y ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SINPREVIO AVISO. LA COMPAÑÍA HEWLETT-PACKARD NO OFRECEGARANTÍAS DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A ESTE MANUAL,INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍASIMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN,HEWLETT-PACKARD CO. NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚNERROR O DE DAÑOS INCIDENTALES CONSECUENTES ASOCIADOS A LA PROVISIÓN, FUNCIONAMIENTO O USO DE ESTE MANUAL O A LOS EJEMPLOS AQUÍ CONTENIDOS.

© Copyright 2003, 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.La reproducción, adaptación o traducción de este manual está prohibida sinprevio permiso de la compañía Hewlett-Packard, excepto cuando lo permitanlas leyes de derecho de autor.Hewlett-Packard Company4995 Murphy Canyon Rd,Suite 301San Diego, CA 92123

Historial de impresión

Edición 1Abril de

2006

Prefacio

Usted tiene en sus manos una calculadora que es efectivamente un ordenador(computador, computadora) simbólico y numérico que facilita el cálculo yanálisis matemáticos de problemas en una gran variedad de disciplinas, desdematemáticas elementales hasta temas avanzados de ciencia e ingeniería.Aunque designada como una calculadora, debido a su formato compacto quese asemeja a las calculadoras típicas, la calculadora HP 50g debeconsiderarse más bien como un ordenador (computador, computadora)manual gráfico y programable.La calculadora HP 50g puede operarse en dos modos diferentes, el modo denotación polaca reversa (RPN) y el modo algebraico (ALG) (véase la página 1-11 para más información). El modo RPN fue originalmente incorporado en lascalculadoras para hacer cálculos más eficientes. En este modo, los operandosen una operación (por ejemplo, ' 2 ' y ' 3 ' en la operación ' 2+3 ') se escribenen la pantalla de la calculadora, referida como “la pila” (stack), y después seescribe el operador (por ejemplo, ' + ' en la operación ' 2+3 ') para terminarla operación. El modo ALG, por otra parte, se asemeja a la manera en que unoescribe expresiones aritméticas en el papel. Así, la operación ' 2+3 ', en modode ALG, será escrita en la calculadora presionando las llaves ' 2 ', ' + ', y ' 3 ',en ese orden. Para terminar la operación utilizamos la tecla ENTER. Losejemplos de usos de las diversas funciones y operaciones en esta calculadorase ilustran en esta guía del usuario utilizando ambos modos operativos.La presente guía contiene ejemplos que ilustran el uso de las funciones yoperaciones básicas de la calculadora. Los capítulos se organizan en ordende dificultad: comenzando por la selección de los modos de operación de lacalculadora, pasando a cálculos con números reales y complejos, operacionescon listas, vectores y matrices, gráficas, aplicaciones en el cálculo diferencial eintegral, análisis vectorial, ecuaciones diferenciales, probabilidad, yestadística.Para ejecutar operaciones simbólicas la calculadora incluye un poderosoSistema Algebraico Computacional (Computer Algebraic System, o CAS), que

of 00

Leave a Comment