• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
 
__________________________________________________________________
NDD Weekly Inside News Commentary 356 Page 1
NNNeee w  w  w ooooooDDDeeemmmooocccccc y  y  y nnndddDDDeee v  v  v eeelllooopppmmmeeennn DDDooocccuuummmeeennniiiooonnnnnndddeeessseeeccchhhDDDeeepppmmmeeennn 
PPOOBBooxx117799,,MMaaeeSSoott6633111100,,TThhaaiillaanndd..TTeell++66661177224411228811,,EE--mmaaiill::nnddddddrrdd0077@@ccssllooxxiinnffoo..ccoomm 
ttttttttttttyyyyyyyyyyyy g gg g g gg g g gg gwwwwwwwwwwww  f  ff  f  f  ff  f  f  ff  fppppppppppppOOOOOOOOOOOO  f  ff  f  f  ff  f  f  ff  fj  jj  j  j  jj  j  j  jj  j  yyyyyyyyyyyynnnnnnnnnnnn  f  ff  f  f  ff  f  f  ff  fwwwwwwwwwwww  G  GG  G  G  GG  G  G  GG  Giiiiiiiiiiii  f  ff  f  f  ff  f  f  ff  f;;;;;;;;;;;;oooooooooooowwwwwwwwwwwwiiiiiiiiiiii  f  ff  f  f  ff  f  f  ff  f;;;;;;;;;;;;oooooooooooo k kk k k kk k k kk k  H  HH  H  H  HH  H  H  HH  H;;;;;;;;;;;;ooooooooooooyyyyyyyyyyyy  f  ff  f  f  ff  f  f  ff  fcccccccccccc s ss s s ss s s ss suuuuuuuuuuuu  f  ff  f  f  ff  f  f  ff  f ttttttttttttrrrrrrrrrrrr  S  SS  S  S  SS  S  S  SS  Swwwwwwwwwwww  f  ff  f  f  ff  f  f  ff  fppppppppppppOOOOOOOOOOOO  f  ff  f  f  ff  f  f  ff  f((((((((((((333333333333555555555555666666666666)))))))))))) 
“=uyfajy; ee“=uyfajy; ee“=uyfajy; ee “=uyfajy; eef;wGif;t&_wfawmfyH ktrSwf(21)”   f;wGif;t&_wfawmfyH ktrSwf(21)”  f;wGif;t&_wfawmfyH ktrSwf(21)”   f;wGif;t&_wfawmfyH ktrSwf(21)”
tckwavmtckwavmtckwavm tckwavm jynfyjynfyjynfy jynfy jrefrmowif;rD'D,mavmurSm jrefrmowif;rD'D,mavmurSmjrefrmowif;rD'D,mavmurSm jrefrmowif;rD'D,mavmurSm uae'g uae'guae'guae'gEd kifiH Ed kifiHEd kifiH Ed kifiHtajcpd kuf  tajcpd kuf tajcpd kuf  tajcpd kuf 
UDP (United Democratic Partyof Myanmar)
 
ac: nD!Gwfaom ac: nD!Gwfaomac: nD!Gwfaom ac: nD!Gwfaom'Drd ku&ufwpfygwD 'Drd ku&ufwpfygwD'Drd ku&ufwpfygwD 'Drd ku&ufwpfygwD(jrefrmjynf) (jrefrmjynf)(jrefrmjynf) (jrefrmjynf) &J @ &J @&J @ &J @acgif;acgif;acgif; acgif;aqmifrd kufu,f aqmifrd kufu,faqmifrd kufu,f aqmifrd kufu,f[Gm [Gm[Gm [Gm[l;[l;[l; [l;
(Michael Hua Hu)
 
ac: OD;ausmfjrif  hqd koleJ @ ac: OD;ausmfjrif  hqd koleJ @ac: OD;ausmfjrif  hqd koleJ @ ac: OD;ausmfjrif  hqd koleJ @ywfo ywfoywfo ywfoufwJ  hta=umif;awG ufwJ  hta=umif;awGufwJ  hta=umif;awG ufwJ  hta=umif;awGud kpdwf0ifpm; ud kpdwf0ifpm;ud kpdwf0ifpm; ud kpdwf0ifpm;zG,fawG @&d  S zG,fawG @&d  SzG,fawG @&d  S zG,fawG @&d  Sae aeaeae&yg&yg&yg&ygw,f?w,f?w,f? w,f? jynfwGif;jynfy jrefrmy&d jynfwGif;jynfy jrefrmy&djynfwGif;jynfy jrefrmy&d jynfwGif;jynfy jrefrmy&d\ \\\wfwfwfwfuuuuawmh awmh awmh  awmh{&m0wDowif;Xme&J @ owif;aqmif;yg;/ wyfrawmf {&m0wDowif;Xme&J @ owif;aqmif;yg;/ wyfrawmf{&m0wDowif;Xme&J @ owif;aqmif;yg;/ wyfrawmf {&m0wDowif;Xme&J @ owif;aqmif;yg;/ wyfrawmfppf ppfppfppfaxmufaxmufaxmufaxmufvSrf;a&;t&m&d  Sa[mif; Ad k vSrf;a&;t&m&d  Sa[mif; Ad kvSrf;a&;t&m&d  Sa[mif; Ad k vSrf;a&;t&m&d  Sa[mif; Ad kvfrSL;atmifvif;xGÉfeJ @ AG  Dtd k vfrSL;atmifvif;xGÉfeJ @ AG  Dtd kvfrSL;atmifvif;xGÉfeJ @ AG  Dtd k vfrSL;atmifvif;xGÉfeJ @ AG  Dtd k atatatatowif;Xmewd k @&J @ tifwmAsL;/ owif;Xmewd k @&J @ tifwmAsL;/owif;Xmewd k @&J @ tifwmAsL;/ owif;Xmewd k @&J @ tifwmAsL;/ OD;ausmf OD;ausmfOD;ausmf OD;ausmfjrif  hjrif  hjrif  h jrif  heJ @eJ @eJ @ eJ @AG  Dtd kat AG  Dtd katAG  Dtd kat AG  Dtd katowif;Xmewd k @ owif;Xmewd k @owif;Xmewd k @ owif;Xmewd k @&J @ tifwmAsL;awGud k  &J @ tifwmAsL;awGud k &J @ tifwmAsL;awGud k  &J @ tifwmAsL;awGud kae@pOftm&H kpd kuf ae@pOftm&H kpd kufae@pOftm&H kpd kuf ae@pOftm&H kpd kuf zwf zwfzwfzwf&_&_&_&_em;em;em;em;axmiaxmiaxmiaxmif  ff  faeaeaeae=uwmud kawG @&yg =uwmud kawG @&yg=uwmud kawG @&yg =uwmud kawG @&ygw,f? w,f?w,f? w,f?OD;ausOD;ausOD;aus OD;ausmfjrif  hac: rd kufu,f[Gm[l; jrefrmjynf mfjrif  hac: rd kufu,f[Gm[l; jrefrmjynfmfjrif  hac: rd kufu,f[Gm[l; jrefrmjynf mfjrif  hac: rd kufu,f[Gm[l; jrefrmjynfrSmaexd kifcJ  hpOfu rl;,pfaq;0g;eJ @ rSmaexd kifcJ  hpOfu rl;,pfaq;0g;eJ @rSmaexd kifcJ  hpOfu rl;,pfaq;0g;eJ @ rSmaexd kifcJ  hpOfu rl;,pfaq;0g;eJ @ aiGrJc0gcsr_ aiGrJc0gcsr_aiGrJc0gcsr_ aiGrJc0gcsr_udpP udpPudpP udpPawGawGawGawGrrrrSm  Sm  Sm   Sm yg0ifywfou yg0ifywfouyg0ifywfou yg0ifywfouf  ff  fr_&d  Sr_&d  Sr_&d  S r_&d  S//// r&d  Sr&d  Sr&d  S r&d  S/ qd kwm / qd kwm/ qd kwm / qd kwmud kjrefrmy&dowftrsm;pku ud kjrefrmy&dowftrsm;pkuud kjrefrmy&dowftrsm;pku ud kjrefrmy&dowftrsm;pku odyfpdwfr0ifpm;=uygbl;? vla odyfpdwfr0ifpm;=uygbl;? vlaodyfpdwfr0ifpm;=uygbl;? vla odyfpdwfr0ifpm;=uygbl;? vlawGtrsm; wGtrsm;wGtrsm; wGtrsm;qH k; qH k;qH k; qH k;pdwf pdwfpdwf pdwf 0if0if0if0ifpm;aewJ  hpm;aewJ  hpm;aewJ  h pm;aewJ  htcsufawGuawmh tcsufawGuawmhtcsufawGuawmh tcsufawGuawmhaxmif(9)ESpfcscHxm;&w,fqd kwJ  hOD;ausmfjrif  h axmif(9)ESpfcscHxm;&w,fqd kwJ  hOD;ausmfjrif  haxmif(9)ESpfcscHxm;&w,fqd kwJ  hOD;ausmfjrif  h axmif(9)ESpfcscHxm;&w,fqd kwJ  hOD;ausmfjrif  h[m [m[m[m b,fyH kb,fyH kb,fyH k b,fyH kb,fb,fb,fb,fenf;enf;enf; enf;eJ @ etzeJ @ etzeJ @ etz eJ @ etz &J @ e&odrf &J @ e&odrf&J @ e&odrf &J @ e&odrftusOf; tusOf;tusOf; tusOf;pcef;upcef;upcef;u pcef;uaeaeaeae tvG,fwul  tvG,fwul tvG,fwul  tvG,fwul  xGufxGufxGuf xGufajy;vGwfajrmufvmcJ  hovJ? (ol @ ajy;vGwfajrmufvmcJ  hovJ? (ol @ajy;vGwfajrmufvmcJ  hovJ? (ol @ ajy;vGwfajrmufvmcJ  hovJ? (ol @ tqd k tqd ktqd k tqd kt& t& t& t&uawmhuawmhuawmhuawmh trnftrnftrnftrnfraz: raz: raz: raz:vd kwJ  hbkef;}uD;w vd kwJ  hbkef;}uD;wvd kwJ  hbkef;}uD;w vd kwJ  hbkef;}uD;wpf pfpfpfyg;&J @ tultnDeJ @ xd kif; yg;&J @ tultnDeJ @ xd kif;yg;&J @ tultnDeJ @ xd kif; yg;&J @ tultnDeJ @ xd kif;- ---jrefrme,fjrefrme,fjrefrme,f jrefrme,fpyfrJapyfrJapyfrJa pyfrJaqmuf+rdK@ud k  qmuf+rdK@ud k qmuf+rdK@ud k  qmuf+rdK@ud ka&muf a&mufa&mufa&muf&d  S&d  S&d  S &d  SvmcJ  ha=umif; od&d  S vmcJ  ha=umif; od&d  SvmcJ  ha=umif; od&d  S vmcJ  ha=umif; od&d  S&yg ygygygw,f?) 'Drd kua&pDwd kufyG  J0if  w,f?) 'Drd kua&pDwd kufyG  J0if w,f?) 'Drd kua&pDwd kufyG  J0if  w,f?) 'Drd kua&pDwd kufyG  J0if 
ABSDF
ttttzG  J @0ifa[mif; zG  J @0ifa[mif;zG  J @0ifa[mif; zG  J @0ifa[mif; ausmif;om;'kuQ ausmif;om;'kuQausmif;om;'kuQ ausmif;om;'kuQonfonfonfonf awGawGawGawGuuuud kawmiftvG,fwul   d kawmiftvG,fwul  d kawmiftvG,fwul   d kawmiftvG,fwulvufrcH vufrcHvufrcH vufrcHwJ  htar&du wJ  htar&duwJ  htar&du wJ  htar&duefjynfaxmifpkud kOD;ausmfjrif  htaeeJ @ b,fvd ktquf efjynfaxmifpkud kOD;ausmfjrif  htaeeJ @ b,fvd ktqufefjynfaxmifpkud kOD;ausmfjrif  htaeeJ @ b,fvd ktquf efjynfaxmifpkud kOD;ausmfjrif  htaeeJ @ b,fvd ktquftoG,f/ b,f toG,f/ b,ftoG,f/ b,f toG,f/ b,fvd kvd kvd k vd k enf;vrf;awG enf;vrf;awGenf;vrf;awG enf;vrf;awG oH k;+yD; tvG,fwul0ifa&mufEd kif oH k;+yD; tvG,fwul0ifa&mufEd kifoH k;+yD; tvG,fwul0ifa&mufEd kif oH k;+yD; tvG,fwul0ifa&mufEd kifcJ  hov cJ  hovcJ  hov cJ  hovJ?   J?  J?   J?jrefrm'kuQonfOD;ausmfjrif  hu ESpftenf;i,ftwGif; tar&duefjynfaxmifpkeJ @ uae'gEd kifiHawG jrefrm'kuQonfOD;ausmfjrif  hu ESpftenf;i,ftwGif; tar&duefjynfaxmifpkeJ @ uae'gEd kifiHawGjrefrm'kuQonfOD;ausmfjrif  hu ESpftenf;i,ftwGif; tar&duefjynfaxmifpkeJ @ uae'gEd kifiHawG jrefrm'kuQonfOD;ausmfjrif  hu ESpftenf;i,ftwGif; tar&duefjynfaxmifpkeJ @ uae'gEd kifiHawGrSm rSmrSm rSm a':vma':vma':vma':vmoef;csD oef;csD oef;csD  oef;csD &if;ES  D;jr &if;ES  D;jr&if;ES  D;jr &if;ES  D;jrS   SKS  SKyfES  H&wJ  h  yfES  H&wJ  h yfES  H&wJ  h  yfES  H&wJ  hpD;yGm;a&  pD;yGm;a& pD;yGm;a&  pD;yGm;a&;ukr`%D}uD;awGud kb,fu&wJ  haiGa=u;awGeJ @ ;ukr`%D}uD;awGud kb,fu&wJ  haiGa=u;awGeJ @;ukr`%D}uD;awGud kb,fu&wJ  haiGa=u;awGeJ @ ;ukr`%D}uD;awGud kb,fu&wJ  haiGa=u;awGeJ @ xlaxmifEd kifcJ  h xlaxmifEd kifcJ  hxlaxmifEd kifcJ  h xlaxmifEd kifcJ  hwmvJ? wmvJ?wmvJ? wmvJ? ppftpd k;&  ppftpd k;& ppftpd k;&  ppftpd k;&&J @ zG  J @ &J @ zG  J @&J @ zG  J @ &J @ zG  J @pnf;yH ktajccH pnf;yH ktajccHpnf;yH ktajccH pnf;yH ktajccH Oya'(2008)eJ @ 2010Oya'(2008)eJ @ 2010Oya'(2008)eJ @ 2010 Oya'(2008)eJ @ 2010 a&G;auma&G;auma&G;aum a&G;aumuuuufyG  Jtay: jynfwGif;jynfyrSm uef @   fyG  Jtay: jynfwGif;jynfyrSm uef @  fyG  Jtay: jynfwGif;jynfyrSm uef @   fyG  Jtay: jynfwGif;jynfyrSm uef @uGuf uGufuGuf uGuf&_wf   _wf  _wf   _wfcsr_csr_csr_csr_awG awG awG  awGayayayay:aygufaecsdefrSm  :aygufaecsdefrSm :aygufaecsdefrSm  :aygufaecsdefrSm axmifajy; axmifajy;axmifajy; axmifajy;&mZ&mZ&mZ&mZ0wf0wf0wf0wfom;om;om;om;wwwwpfpfpfpfOD;u b,fvd k&nf&G,fcsuf OD;u b,fvd k&nf&G,fcsufOD;u b,fvd k&nf&G,fcsuf OD;u b,fvd k&nf&G,fcsufeJ @ eJ @eJ @ eJ @
UDP
 
ygwDygwDygwDygwDud kzG  J @pnf;xl ud kzG  J @pnf;xlud kzG  J @pnf;xl ud kzG  J @pnf;xlaxmi axmiaxmiaxmif  ff  f+yD; a&G;aumu+yD; a&G;aumu+yD; a&G;aumu +yD; a&G;aumufyG  J0ifr,fvd k @ tcsdefud kufa=u   fyG  J0ifr,fvd k @ tcsdefud kufa=u  fyG  J0ifr,fvd k @ tcsdefud kufa=u   fyG  J0ifr,fvd k @ tcsdefud kufa=un nnnmmmmcJ  h&wmcJ  h&wmcJ  h&wm cJ  h&wmvJ?vJ?vJ? vJ? ememememrfrfrfrfrnfrnfrnfrnfud kom =um;ud kom =um;ud kom =um; ud kom =um;bl;+yD;/ vlcsif;rawG @ bl;+yD;/ vlcsif;rawG @bl;+yD;/ vlcsif;rawG @ bl;+yD;/ vlcsif;rawG @bl; bl;bl; bl;wJ  h  wJ  h wJ  h  wJ  hjrefrmjynfw jrefrmjynfwjrefrmjynfw jrefrmjynfwGif;u   Gif;u  Gif;u   Gif;u 0g&if  h 0g&if  h0g&if  h 0g&if  hEd kifiHa&;orm; Ed kifiHa&;orm;Ed kifiHa&;orm; Ed kifiHa&;orm;}uD;awGjzpfwJ  h }uD;awGjzpfwJ  h}uD;awGjzpfwJ  h }uD;awGjzpfwJ  h OD;oka0eJ @ OD;&JxGef; OD;oka0eJ @ OD;&JxGef;OD;oka0eJ @ OD;&JxGef; OD;oka0eJ @ OD;&JxGef; wd k @ud k  wd k @ud k wd k @ud k  wd k @ud kb,folawG&J @ !$ef b,folawG&J @ !$efb,folawG&J @ !$ef b,folawG&J @ !$ef=um;csufeJ @ =um;csufeJ @=um;csufeJ @ =um;csufeJ @ ygwD&J @ OuUXeJ @ 'k ygwD&J @ OuUXeJ @ 'kygwD&J @ OuUXeJ @ 'k ygwD&J @ OuUXeJ @ 'k- ---OuUXaOuUXaOuUXa OuUXawGtj  wGtj  wGtj   wGtjzpfwm0efay;cef @tyfa=umif; a=u zpfwm0efay;cef @tyfa=umif; a=uzpfwm0efay;cef @tyfa=umif; a=u zpfwm0efay;cef @tyfa=umif; a=un nnnmcJ  hmcJ  hmcJ  h mcJ  h&wmvJ? wmvJ?wmvJ? wmvJ?vGefcJ  hwJ  hESpftwGif; uae'gEd kifiHrSm usif;yjyKvkyfcJ  hwJ  hES  D;aESmzvS,fyG  J  vGefcJ  hwJ  hESpftwGif; uae'gEd kifiHrSm usif;yjyKvkyfcJ  hwJ  hES  D;aESmzvS,fyG  J vGefcJ  hwJ  hESpftwGif; uae'gEd kifiHrSm usif;yjyKvkyfcJ  hwJ  hES  D;aESmzvS,fyG  J  vGefcJ  hwJ  hESpftwGif; uae'gEd kifiHrSm usif;yjyKvkyfcJ  hwJ  hES  D;aESmzvS,fyG  J 
(Seminar)
 
wwwwpfpfpfpfckud kwuf ckud kwufckud kwuf ckud kwufa&muf a&mufa&mufa&mufcJ  hcJ  hcJ  h cJ  h=uwJ  hEd kifiH =uwJ  hEd kifiH=uwJ  hEd kifiH =uwJ  hEd kifiH wumuwumuwumuwumu jrefjrefjrefjrefrmh'Drd kua&pDa&;v_yf&Sm;aeolwcsdK@ rmh'Drd kua&pDa&;v_yf&Sm;aeolwcsdK@rmh'Drd kua&pDa&;v_yf&Sm;aeolwcsdK@ rmh'Drd kua&pDa&;v_yf&Sm;aeolwcsdK@eJ @ eJ @eJ @ eJ @ xd kif; xd kif;xd kif; xd kif;- ---jrefrme,fpyfrSm&d  SwJ  h  jrefrme,fpyfrSm&d  SwJ  h jrefrme,fpyfrSm&d  SwJ  h  jrefrme,fpyfrSm&d  SwJ  hjrefrmh jrefrmhjrefrmh jrefrmhtwd kuf twd kuftwd kuf twd kuftcHtcHtcHtcHtzG  J @tpnf;awG tzG  J @tpnf;awGtzG  J @tpnf;awG tzG  J @tpnf;awGu uuu acgif;acgif;acgif; acgif;aqmifaqmifaqmifaqmif wcsdK@wcsdK@wcsdK@ wcsdK@ud kud kud k ud kvnf;vnf;vnf; vnf; OD;ausmfjrif  hu OD;ausmfjrif  huOD;ausmfjrif  hu OD;ausmfjrif  hu oD;jcm;pD  oD;jcm;pD oD;jcm;pD  oD;jcm;pDac:,lac:,lac:,lac:,lawG @qH kawG @qH kawG @qH k awG @qH kaqG; aqG;aqG; aqG;aEG;aEG;aEG; aEG;cJ  hw,fqd kwJ  h cJ  hw,fqd kwJ  hcJ  hw,fqd kwJ  h cJ  hw,fqd kwJ  h owif;awGu owif;awGuowif;awGu owif;awGua&m b,favmuf a&m b,favmufa&m b,favmuf a&m b,favmuftwd kif; twd kif;twd kif; twd kif; twmtxtwmtxtwmtxtwmtxdrSefuef   drSefuef  drSefuef   drSefuefr_&d  S r_&d  Sr_&d  S r_&d  SovJ/ uae'grSm oleJ @ awG @qH kaqG;aEG; ovJ/ uae'grSm oleJ @ awG @qH kaqG;aEG;ovJ/ uae'grSm oleJ @ awG @qH kaqG;aEG; ovJ/ uae'grSm oleJ @ awG @qH kaqG;aEG;cJ  h=uwJ  h'Drd kua&pD cJ  h=uwJ  h'Drd kua&pDcJ  h=uwJ  h'Drd kua&pD cJ  h=uwJ  h'Drd kua&pDtiftm;pk tiftm;pktiftm;pk tiftm;pkacacacacgif;aqmifawGxJrSm b,folawG  gif;aqmifawGxJrSm b,folawG gif;aqmifawGxJrSm b,folawG  gif;aqmifawGxJrSm b,folawG ygygygygovJ/ovJ/ovJ/ ovJ/ bmawGaqG;aEG; bmawGaqG;aEG;bmawGaqG;aEG; bmawGaqG;aEG;cJ  h=uovJ? pwJ  h cJ  h=uovJ? pwJ  hcJ  h=uovJ? pwJ  h cJ  h=uovJ? pwJ  hta=umif; ta=umif;ta=umif; ta=umif; t&mt&mt&mt&mawGud kjrefrmEd kifiHom; awGud kjrefrmEd kifiHom;awGud kjrefrmEd kifiHom; awGud kjrefrmEd kifiHom;awGu yd k+yD; awGu yd k+yD;awGu yd k+yD; awGu yd k+yD;pdwf0ifpm;ae=uwm pdwf0ifpm;ae=uwmpdwf0ifpm;ae=uwm pdwf0ifpm;ae=uwm awG @&yg awG @&ygawG @&yg awG @&ygw,f?w,f?w,f? w,f?azaz:0g&Dv (26)&ufae@rSm xkwfv$if  hcJ  hw azaz:0g&Dv (26)&ufae@rSm xkwfv$if  hcJ  hwazaz:0g&Dv (26)&ufae@rSm xkwfv$if  hcJ  hw azaz:0g&Dv (26)&ufae@rSm xkwfv$if  hcJ  hwJ  hOD;ausmfjrif  heJ @ AG   J  hOD;ausmfjrif  heJ @ AG  J  hOD;ausmfjrif  heJ @ AG   J  hOD;ausmfjrif  heJ @ AGDtd katowif;Xmewd k @&J @ tifwmAsL;   Dtd katowif;Xmewd k @&J @ tifwmAsL;  Dtd katowif;Xmewd k @&J @ tifwmAsL;   Dtd katowif;Xmewd k @&J @ tifwmAsL;xJrSm OD;ausmfjrif  h xJrSm OD;ausmfjrif  hxJrSm OD;ausmfjrif  h xJrSm OD;ausmfjrif  hu uuuol @ud ketzppftpd k;&u ol @ud ketzppftpd k;&uol @ud ketzppftpd k;&u ol @ud ketzppftpd k;&u axmif(9)ESpfjypf'%fcsrSwfcJ  h axmif(9)ESpfjypf'%fcsrSwfcJ  haxmif(9)ESpfjypf'%fcsrSwfcJ  h axmif(9)ESpfjypf'%fcsrSwfcJ  hwm[m aiGa&;a=u wm[m aiGa&;a=uwm[m aiGa&;a=u wm[m aiGa&;a=u;a&;/ pD;yGm;a&;awG ;a&;/ pD;yGm;a&;awG;a&;/ pD;yGm;a&;awG ;a&;/ pD;yGm;a&;awG a=   a=   a=   a=umif  humif  humif  h umif  hr[kwfbJEd kifiHa&;r_  r[kwfbJEd kifiHa&;r_ r[kwfbJEd kifiHa&;r_  r[kwfbJEd kifiHa&;r_  yk'fryk'fryk'fr yk'fr 5(n)/ Ed kifiHawmfqef @usifr_eJ @ axmifcs 5(n)/ Ed kifiHawmfqef @usifr_eJ @ axmifcs5(n)/ Ed kifiHawmfqef @usifr_eJ @ axmifcs 5(n)/ Ed kifiHawmfqef @usifr_eJ @ axmifcscH cHcHcHcJcJcJcJ@&  @&  @&  @&wmvd k @ ajzqd k wmvd k @ ajzqd kwmvd k @ ajzqd k wmvd k @ ajzqd kcJ  hyg cJ  hygcJ  hyg cJ  hygw,f? jynfol @ w,f? jynfol @w,f? jynfol @ w,f? jynfol @tpd k;&zG  J @pnf;xlaxmifay;zd k @/ a':atmif tpd k;&zG  J @pnf;xlaxmifay;zd k @/ a':atmiftpd k;&zG  J @pnf;xlaxmifay;zd k @/ a':atmif tpd k;&zG  J @pnf;xlaxmifay;zd k @/ a':atmifqef; qef;qef; qef;pkpkpkpk=unfud ktm%mv$  Jay;zd k @ =unfud ktm%mv$  Jay;zd k @=unfud ktm%mv$  Jay;zd k @ =unfud ktm%mv$  Jay;zd k @ pmjzef @cJ  h pmjzef @cJ  hpmjzef @cJ  h pmjzef @cJ  hwmwmwmwma=umif  hta&;,lcHcJ  h a=umif  hta&;,lcHcJ  ha=umif  hta&;,lcHcJ  h a=umif  hta&;,lcHcJ  h&  &&wmvd k @ qd kygw,f? a':atmifqef;pk=unfud ktm%mv$  J wmvd k @ qd kygw,f? a':atmifqef;pk=unfud ktm%mv$  Jwmvd k @ qd kygw,f? a':atmifqef;pk=unfud ktm%mv$  J wmvd k @ qd kygw,f? a':atmifqef;pk=unfud ktm%mv$  Jay;zd k @ ay;zd k @ay;zd k @ ay;zd k @Ad kvfcsKyfrSL;}uD; Ad kvfcsKyfrSL;}uD;Ad kvfcsKyfrSL;}uD; Ad kvfcsKyfrSL;}uD; oef; oef;oef; oef;a&$xHpma&; a&$xHpma&;a&$xHpma&; a&$xHpma&;wifjycJ  hw,f wifjycJ  hw,fwifjycJ  hw,f wifjycJ  hw,fvd k @vnf; ajzqd kcJ  hwm vd k @vnf; ajzqd kcJ  hwmvd k @vnf; ajzqd kcJ  hwm vd k @vnf; ajzqd kcJ  hwmawG @&ygw,f? awG @&ygw,f?awG @&ygw,f? awG @&ygw,f?
 
__________________________________________________________________
NDD Weekly Inside News Commentary 356 Page 2
OD;ausmfjrOD;ausmfjrOD;ausmfjr OD;ausmfjrif  hu olaxmif(9)ESpfcsrSwfcHcJ  h&wm[m aiGa&;a=u;a&;/ pD;yGm;a&;udpPawGa=umif  hr[kwf if  hu olaxmif(9)ESpfcsrSwfcHcJ  h&wm[m aiGa&;a=u;a&;/ pD;yGm;a&;udpPawGa=umif  hr[kwfif  hu olaxmif(9)ESpfcsrSwfcHcJ  h&wm[m aiGa&;a=u;a&;/ pD;yGm;a&;udpPawGa=umif  hr[kwf if  hu olaxmif(9)ESpfcsrSwfcHcJ  h&wm[m aiGa&;a=u;a&;/ pD;yGm;a&;udpPawGa=umif  hr[kwfygbl;vd k @ AG  Dtd k ygbl;vd k @ AG  Dtd kygbl;vd k @ AG  Dtd k ygbl;vd k @ AG  Dtd k atuwqif  hjiif;qd kaeayrJ  hetz atuwqif  hjiif;qd kaeayrJ  hetzatuwqif  hjiif;qd kaeayrJ  hetz atuwqif  hjiif;qd kaeayrJ  hetzppftpd k;& trsdK;om;pDrHudef;eJ @ ppftpd k;& trsdK;om;pDrHudef;eJ @ppftpd k;& trsdK;om;pDrHudef;eJ @ ppftpd k;& trsdK;om;pDrHudef;eJ @pD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k; pD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;pD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k; pD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufa&; wufa&;wufa&; wufa&;0ef0ef0ef0ef}uD;Xme 0ef}uD; Ad kvfrSL;csKyf }uD;Xme 0ef}uD; Ad kvfrSL;csKyf}uD;Xme 0ef}uD; Ad kvfrSL;csKyf }uD;Xme 0ef}uD; Ad kvfrSL;csKyf atA,fvfatA,fvfatA,fvf atA,fvfud k,fwd kifvufrSwfa&;xd k;+   ud k,fwd kifvufrSwfa&;xd k;+  ud k,fwd kifvufrSwfa&;xd k;+   ud k,fwd kifvufrSwfa&;xd k;+yD yDyDyD; 1997 ckESpf'DZifbm (9)&ufae@ ; 1997 ckESpf'DZifbm (9)&ufae@; 1997 ckESpf'DZifbm (9)&ufae@ ; 1997 ckESpf'DZifbm (9)&ufae@&ufpG  J &ufpG  J&ufpG  J &ufpG  J eJ @ xkwfjyefcJ  hwJ  htrdef @a=umfjimpmtrSwf  eJ @ xkwfjyefcJ  hwJ  htrdef @a=umfjimpmtrSwf eJ @ xkwfjyefcJ  hwJ  htrdef @a=umfjimpmtrSwf  eJ @ xkwfjyefcJ  hwJ  htrdef @a=umfjimpmtrSwf  (64(64(64(64 §97)t& §97)t& §97)t& §97)t& OD;ausmfjrif  h&J @ ukr`%DawG OD;ausmfjrif  h&J @ ukr`%DawGOD;ausmfjrif  h&J @ ukr`%DawG OD;ausmfjrif  h&J @ ukr`%DawGjzpf jzpfjzpfjzpf=uwJ  h =uwJ  h =uwJ  h  =uwJ  hjrefrmusHK,Grfukr`%DvDrdwuf(trsm;eJ @roufqd kifwJ  hukr`%D) jrefrmusHK,Grfukr`%DvDrdwuf(trsm;eJ @roufqd kifwJ  hukr`%D)jrefrmusHK,Grfukr`%DvDrdwuf(trsm;eJ @roufqd kifwJ  hukr`%D) jrefrmusHK,Grfukr`%DvDrdwuf(trsm;eJ @roufqd kifwJ  hukr`%D) eJ @ jrefrm eJ @ jrefrmeJ @ jrefrm eJ @ jrefrmusHK,GrftzG  J @ ukr`%D usHK,GrftzG  J @ ukr`%DusHK,GrftzG  J @ ukr`%D usHK,GrftzG  J @ ukr`%DvDrdwuf(trsm;eJ @ouf vDrdwuf(trsm;eJ @oufvDrdwuf(trsm;eJ @ouf vDrdwuf(trsm;eJ @oufqd kif qd kifqd kif qd kifwJ  h wJ  hwJ  h wJ  hukr`%D) ukr`%D)ukr`%D) ukr`%D) w wwwd k @  d k @d k @   d k @ud kppfaq ud kppfaqud kppfaq ud kppfaq;&mrSm pm&if;Z,m;awGud kpepfwus ;&mrSm pm&if;Z,m;awGud kpepfwus;&mrSm pm&if;Z,m;awGud kpepfwus ;&mrSm pm&if;Z,m;awGud kpepfwusrxm;&S  d rxm;&S  drxm;&S  d rxm;&S  djcif;/jcif;/jcif;/ jcif;/pm&if;ESpfrsdK;jyxm;jcif; pm&if;ESpfrsdK;jyxm;jcif;pm&if;ESpfrsdK;jyxm;jcif; pm&if;ESpfrsdK;jyxm;jcif;/ pm&if; / pm&if;/ pm&if; / pm&if;awGud k awGud kawGud k awGud kzsuf+yD; jyifxm;jcif; zsuf+yD; jyifxm;jcif;zsuf+yD; jyifxm;jcif; zsuf+yD; jyifxm;jcif;/ pm&if;Z,m;awGud kjynf  hjynf / pm&if;Z,m;awGud kjynf  hjynf/ pm&if;Z,m;awGud kjynf  hjynf / pm&if;Z,m;awGud kjynf  hjynfh   hh  hpH kpH k=unf  h pH kpH k=unf  hpH kpH k=unf  h pH kpH k=unf  h&_cGif  h  &_cGif  h &_cGif  h  &_cGif  hray;Ed kifjcif;/ pwJ  h  ray;Ed kifjcif;/ pwJ  h ray;Ed kifjcif;/ pwJ  h  ray;Ed kifjcif;/ pwJ  h  pnf;rJ  hurf;rJ  h pnf;rJ  hurf;rJ  hpnf;rJ  hurf;rJ  h pnf;rJ  hurf;rJ  h aqmif&Gufr_awGud kawG @&d  S&wJ  htwGuftJ'Dukr`%D(2)ckvH aqmif&Gufr_awGud kawG @&d  S&wJ  htwGuftJ'Dukr`%D(2)ckvHaqmif&Gufr_awGud kawG @&d  S&wJ  htwGuftJ'Dukr`%D(2)ckvH aqmif&Gufr_awGud kawG @&d  S&wJ  htwGuftJ'Dukr`%D(2)ckvHk;ud ktrnf  k;ud ktrnf k;ud ktrnf  k;ud ktrnfysufpm&if; ysufpm&if;ysufpm&if; ysufpm&if;
(Black List)
rSm xnfrSm xnfrSm xnf rSm xnfh  hh  hoGif;oGif;oGif; oGif;owfrSwfvd kufa=umif; owfrSwfvd kufa=umif;owfrSwfvd kufa=umif; owfrSwfvd kufa=umif; atmufygtwd kif; atmufygtwd kif;atmufygtwd kif; atmufygtwd kif; a aaaz:jyxm;wmawG @ Ed kifygw,f? z:jyxm;wmawG @ Ed kifygw,f?z:jyxm;wmawG @ Ed kifygw,f? z:jyxm;wmawG @ Ed kifygw,f?
trnfysufpm&if;owfrSwfa=unmjcif; trnfysufpm&if;owfrSwfa=unmjcif;trnfysufpm&if;owfrSwfa=unmjcif; trnfysufpm&if;owfrSwfa=unmjcif; jynfaxmifpkjrefrmEd kifiHawmftpd k;&  jynfaxmifpkjrefrmEd kifiHawmftpd k;& jynfaxmifpkjrefrmEd kifiHawmftpd k;&  jynfaxmifpkjrefrmEd kifiHawmftpd k;&  trsdK;om;pDrHudef;ESif  hpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_0ef}uD;Xme trsdK;om;pDrHudef;ESif  hpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_0ef}uD;XmetrsdK;om;pDrHudef;ESif  hpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_0ef}uD;Xme trsdK;om;pDrHudef;ESif  hpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_0ef}uD;Xme 0ef}uD;&H k; 0ef}uD;&H k;0ef}uD;&H k; 0ef}uD;&H k;
ttttrdef @a=umfjimpmtrSwf( 64§97) rdef @a=umfjimpmtrSwf( 64§97)rdef @a=umfjimpmtrSwf( 64§97) rdef @a=umfjimpmtrSwf( 64§97)
&efukef+rdK@/ 1359 &efukef+rdK@/ 1359&efukef+rdK@/ 1359 &efukef+rdK@/ 1359- ---ckESpfewfawmfvqef; 10 &uf? ckESpfewfawmfvqef; 10 &uf?ckESpfewfawmfvqef; 10 &uf? ckESpfewfawmfvqef; 10 &uf? (1997 ckESpf/ 'DZifbm 9 &uf?) (1997 ckESpf/ 'DZifbm 9 &uf?)(1997 ckESpf/ 'DZifbm 9 &uf?) (1997 ckESpf/ 'DZifbm 9 &uf?)
ta=umif;t&m?ta=umif;t&m?ta=umif;t&m? ta=umif;t&m? ? trnfysufpm&if;owfrSwfa=unmjcif; ? trnfysufpm&if;owfrSwfa=unmjcif;? trnfysufpm&if;owfrSwfa=unmjcif; ? trnfysufpm&if;owfrSwfa=unmjcif; ukr`%Drsm;rSwfyH kwif&H k;wGifrSwfyH kwifxm;aom trsm;ESif  hroufqd kifonf  hukr`%D/ trsm;ESif  h ukr`%Drsm;rSwfyH kwif&H k;wGifrSwfyH kwifxm;aom trsm;ESif  hroufqd kifonf  hukr`%D/ trsm;ESif  hukr`%Drsm;rSwfyH kwif&H k;wGifrSwfyH kwifxm;aom trsm;ESif  hroufqd kifonf  hukr`%D/ trsm;ESif  h ukr`%Drsm;rSwfyH kwif&H k;wGifrSwfyH kwifxm;aom trsm;ESif  hroufqd kifonf  hukr`%D/ trsm;ESif  houf oufoufoufqd kiqd kiqd ki qd kif  ff  fonf  honf  honf  h onf  hukr`%Drsm; ukr`%Drsm;ukr`%Drsm; ukr`%Drsm; taejztaejztaejztaejzif  hukr`%DvkyfxH k;vkyfenf;ESif  h if  hukr`%DvkyfxH k;vkyfenf;ESif  hif  hukr`%DvkyfxH k;vkyfenf;ESif  h if  hukr`%DvkyfxH k;vkyfenf;ESif  hvnf;aumif;/ jrefrmEd kifiHawmfaiG vnf;aumif;/ jrefrmEd kifiHawmfaiGvnf;aumif;/ jrefrmEd kifiHawmfaiG vnf;aumif;/ jrefrmEd kifiHawmfaiGa&;a=u;a&;tzG  J @ a&;a=u;a&;tzG  J @a&;a=u;a&;tzG  J @ a&;a=u;a&;tzG  J @tpnf; tpnf;tpnf; tpnf;rsm; Oya'ESif  h rsm; Oya'ESif  hrsm; Oya'ESif  h rsm; Oya'ESif  hvnf;aumif;/ vnf;aumif;/vnf;aumif;/ vnf;aumif;/nDnGwfr_r&S  daom tpk&S,f,mrsm;tay:  nDnGwfr_r&S  daom tpk&S,f,mrsm;tay: nDnGwfr_r&S  daom tpk&S,f,mrsm;tay:  nDnGwfr_r&S  daom tpk&S,f,mrsm;tay: wpfv 7 &mcd kifE_ef;twd k;ay; wpfv 7 &mcd kifE_ef;twd k;ay;wpfv 7 &mcd kifE_ef;twd k;ay; wpfv 7 &mcd kifE_ef;twd k;ay;rnf[k  rnf[k rnf[k  rnf[kowif;pmrSa=unmcJ  honf  hudpPESif  h owif;pmrSa=unmcJ  honf  hudpPESif  howif;pmrSa=unmcJ  honf  hudpPESif  h owif;pmrSa=unmcJ  honf  hudpPESif  hpyfvsOf;I pyfvsOf;IpyfvsOf;I pyfvsOf;Iukr`%Dpm&if; ukr`%Dpm&if;ukr`%Dpm&if; ukr`%Dpm&if;rsm;tm;ppfaq;cJ  h&m pm&if;Z,m;rsm; pepfwusrxm;&S  djcif;/ pm&if;ESpfrsdK;jyjcif;/ pm&if;rsm;zsuf rsm;tm;ppfaq;cJ  h&m pm&if;Z,m;rsm; pepfwusrxm;&S  djcif;/ pm&if;ESpfrsdK;jyjcif;/ pm&if;rsm;zsufrsm;tm;ppfaq;cJ  h&m pm&if;Z,m;rsm; pepfwusrxm;&S  djcif;/ pm&if;ESpfrsdK;jyjcif;/ pm&if;rsm;zsuf rsm;tm;ppfaq;cJ  h&m pm&if;Z,m;rsm; pepfwusrxm;&S  djcif;/ pm&if;ESpfrsdK;jyjcif;/ pm&if;rsm;zsufIjyifxm;jcif;/ Ijyifxm;jcif;/Ijyifxm;jcif;/ Ijyifxm;jcif;/pm&if;Z,m;rsm; jynf  hpH kpGm=unf  h&_cGif  hray;Ed kifjcif;/ ponf  htcsufrsm;a=umif  haps;uGuf pm&if;Z,m;rsm; jynf  hpH kpGm=unf  h&_cGif  hray;Ed kifjcif;/ ponf  htcsufrsm;a=umif  haps;uGufpm&if;Z,m;rsm; jynf  hpH kpGm=unf  h&_cGif  hray;Ed kifjcif;/ ponf  htcsufrsm;a=umif  haps;uGuf pm&if;Z,m;rsm; jynf  hpH kpGm=unf  h&_cGif  hray;Ed kifjcif;/ ponf  htcsufrsm;a=umif  haps;uGufpD;yGm;a&;pepftay: tcGif  haumif;,lI pD;yGm;a&;pepftay: tcGif  haumif;,lIpD;yGm;a&;pepftay: tcGif  haumif;,lI pD;yGm;a&;pepftay: tcGif  haumif;,lI pnf;rJ  hurf;rJ  haqmif&Gufaeao pnf;rJ  hurf;rJ  haqmif&Gufaeaopnf;rJ  hurf;rJ  haqmif&Gufaeao pnf;rJ  hurf;rJ  haqmif&Gufaeaom atmufazmfjyyg ukr`%Drsm; m atmufazmfjyyg ukr`%Drsm;m atmufazmfjyyg ukr`%Drsm; m atmufazmfjyyg ukr`%Drsm;ud kTowif;xkwfjyefa=unmonf  hae@rSpI trnfysufp&if; ud kTowif;xkwfjyefa=unmonf  hae@rSpI trnfysufp&if;ud kTowif;xkwfjyefa=unmonf  hae@rSpI trnfysufp&if; ud kTowif;xkwfjyefa=unmonf  hae@rSpI trnfysufp&if; ((((
Black List
))))wGifwGifwGif wGif xnf  hoGif; xnf  hoGif;xnf  hoGif; xnf  hoGif;owfrSwfvd kufonf? owfrSwfvd kufonf?owfrSwfvd kufonf? owfrSwfvd kufonf?
 
(u) jrefrmusHK,Grfukr`%DvDrdwuf  (u) jrefrmusHK,Grfukr`%DvDrdwuf (u) jrefrmusHK,Grfukr`%DvDrdwuf  (u) jrefrmusHK,Grfukr`%DvDrdwuf(c) jrefrmusHK,GrftzG  J @ ukr`%DvDrdwuf (c) jrefrmusHK,GrftzG  J @ ukr`%DvDrdwuf(c) jrefrmusHK,GrftzG  J @ ukr`%DvDrdwuf (c) jrefrmusHK,GrftzG  J @ ukr`%DvDrdwuf (trsm;ESif  hroufqd kifaomukr`%D) (trsm;ESif  hroufqd kifaomukr`%D)(trsm;ESif  hroufqd kifaomukr`%D) (trsm;ESif  hroufqd kifaomukr`%D) (trsm;ESif  houfqd kifaomukr`%D) (trsm;ESif  houfqd kifaomukr`%D)(trsm;ESif  houfqd kifaomukr`%D) (trsm;ESif  houfqd kifaomukr`%D) rSwfyH kwiftrSwf  rSwfyH kwiftrSwf rSwfyH kwiftrSwf  rSwfyH kwiftrSwf- --- 665§93665§93665§93665§93----94 (2994 (2994 (2994 (29----10101010----93)93)93)93) rSwfyH kwiftrSwf  rSwfyH kwiftrSwf rSwfyH kwiftrSwf  rSwfyH kwiftrSwf- --- 457§96457§96457§96457§96----97 (1197 (1197 (1197 (11----7777----96)96)96)96)vdyfpm? tcef; vdyfpm? tcef;vdyfpm? tcef; vdyfpm? tcef;trSwf(304§305) trSwf(304§305)trSwf(304§305) trSwf(304§305) vdyfpm? tcef;trSwf(304§305) vdyfpm? tcef;trSwf(304§305)vdyfpm? tcef;trSwf(304§305) vdyfpm? tcef;trSwf(304§305) wd kuftrSwf  wd kuftrSwf wd kuftrSwf  wd kuftrSwf- ---3/ Ad kvfwaxmifbk&m;vrf; 3/ Ad kvfwaxmifbk&m;vrf;3/ Ad kvfwaxmifbk&m;vrf; 3/ Ad kvfwaxmifbk&m;vrf; wd kuftrSwf  wd kuftrSwf wd kuftrSwf  wd kuftrSwf- ---3/3/3/3/ Ad kvfwaxmifbk&m;vrf; Ad kvfwaxmifbk&m;vrf;Ad kvfwaxmifbk&m;vrf; Ad kvfwaxmifbk&m;vrf; ykZGefawmif+rdK@e,f/&efukef+rdK@ ? ykZGefawmif+rdK@e,f/&efukef+rdK@ ?ykZGefawmif+rdK@e,f/&efukef+rdK@ ? ykZGefawmif+rdK@e,f/&efukef+rdK@ ? ykZGefawmif+rdK@e,f/&efukef+rdK@ ? ykZGefawmif+rdK@e,f/&efukef+rdK@ ?ykZGefawmif+rdK@e,f/&efukef+rdK@ ? ykZGefawmif+rdK@e,f/&efukef+rdK@ ? (yH k)(yH k)(yH k) (yH k)Ad kvfrSL;csKyfatA,fvf Ad kvfrSL;csKyfatA,fvfAd kvfrSL;csKyfatA,fvf Ad kvfrSL;csKyfatA,fvf 0ef}uD;0ef}uD;0ef}uD; 0ef}uD;trsdK;om;pDrHudef;ESif  hpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_0ef}uD;Xme trsdK;om;pDrHudef;ESif  hpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_0ef}uD;XmetrsdK;om;pDrHudef;ESif  hpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_0ef}uD;Xme trsdK;om;pDrHudef;ESif  hpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_0ef}uD;Xme
 
__________________________________________________________________
NDD Weekly Inside News Commentary 356 Page 3
Ad kAd kAd k Ad kvfcsKyfatA,fvf&J @ vfcsKyfatA,fvf&J @vfcsKyfatA,fvf&J @ vfcsKyfatA,fvf&J @ trdef @a=umfjimpm trdef @a=umfjimpmtrdef @a=umfjimpm trdef @a=umfjimpm etz etzetzetzowif;pmawGrSm ygvm owif;pmawGrSm ygvmowif;pmawGrSm ygvm owif;pmawGrSm ygvmcJ  h cJ  hcJ  h cJ  hwJ  hwJ  hwJ  h wJ  h 1997 ckESpf'DZifbm (10)&ufae@rSm 1997 ckESpf'DZifbm (10)&ufae@rSm1997 ckESpf'DZifbm (10)&ufae@rSm 1997 ckESpf'DZifbm (10)&ufae@rSm OD;ausmfjrif  hu etztm%modrf;ppfaumifpDOuUX Ad kvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$xHud kvdyfrl+yD; OD;ausmfjrif  hu etztm%modrf;ppfaumifpDOuUX Ad kvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$xHud kvdyfrl+yD;OD;ausmfjrif  hu etztm%modrf;ppfaumifpDOuUX Ad kvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$xHud kvdyfrl+yD; OD;ausmfjrif  hu etztm%modrf;ppfaumifpDOuUX Ad kvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$xHud kvdyfrl+yD; pmw pmwpmwpmwpfpfpfpfapmifa&;om;cJ  hwm awG @&  apmifa&;om;cJ  hwm awG @& apmifa&;om;cJ  hwm awG @&  apmifa&;om;cJ  hwm awG @&yg ygygygw,fw,fw,fw,f? 'Dpmud kAd kvfcsKyf ? 'Dpmud kAd kvfcsKyf? 'Dpmud kAd kvfcsKyf ? 'Dpmud kAd kvfcsKyfrSL;}uD;qd kolxHwu,fyd k @r rSL;}uD;qd kolxHwu,fyd k @rrSL;}uD;qd kolxHwu,fyd k @r rSL;}uD;qd kolxHwu,fyd k @ryd k @ yd k @yd k @ yd k @ twdtus rod twdtus rodtwdtus rod twdtus rodEd kif Ed kifEd kif Ed kifayrJ  h  ayrJ  h ayrJ  h  ayrJ  hetzppfaumifpDxdyfwef;Ad kvfcsKyf}uD;awG etzppfaumifpDxdyfwef;Ad kvfcsKyf}uD;awGetzppfaumifpDxdyfwef;Ad kvfcsKyf}uD;awG etzppfaumifpDxdyfwef;Ad kvfcsKyf}uD;awG tygt0ifppfwd kif;rSL;awG/ 0ef}uD;awGtm;vH k;ud krdwWLjzef @a0xm;wm awG @&ygw,f? tygt0ifppfwd kif;rSL;awG/ 0ef}uD;awGtm;vH k;ud krdwWLjzef @a0xm;wm awG @&ygw,f?tygt0ifppfwd kif;rSL;awG/ 0ef}uD;awGtm;vH k;ud krdwWLjzef @a0xm;wm awG @&ygw,f? tygt0ifppfwd kif;rSL;awG/ 0ef}uD;awGtm;vH k;ud krdwWLjzef @a0xm;wm awG @&ygw,f?(rdrdwd k @XmewGif4if;.pmrsm;ud k  (rdrdwd k @XmewGif4if;.pmrsm;ud k (rdrdwd k @XmewGif4if;.pmrsm;ud k  (rdrdwd k @XmewGif4if;.pmrsm;ud k  rSwfwrf; rSwfwrf;rSwfwrf; rSwfwrf;wifodrf;qnf;xm;yg wifodrf;qnf;xm;ygwifodrf;qnf;xm;yg wifodrf;qnf;xm;ygonf?) onf?)onf?) onf?)ol @ukr`%DawGzsufodrf;cH&wm[m ol @ukr`%DawGzsufodrf;cH&wm[mol @ukr`%DawGzsufodrf;cH&wm[m ol @ukr`%DawGzsufodrf;cH&wm[m vkyfxH k;vkyfenf; vkyfxH k;vkyfenf;vkyfxH k;vkyfenf; vkyfxH k;vkyfenf;eJ @ rnD!Gwfa=umif;/ eJ @ rnD!Gwfa=umif;/eJ @ rnD!Gwfa=umif;/ eJ @ rnD!Gwfa=umif;/ 'DudpPud k  'DudpPud k 'DudpPud k  'DudpPud kAd kvfrSL;csKyfarmifarmif(jrefrm Ad kvfrSL;csKyfarmifarmif(jrefrmAd kvfrSL;csKyfarmifarmif(jrefrm Ad kvfrSL;csKyfarmifarmif(jrefrm Ed kifiH&if;ES  D;j   Ed kifiH&if;ES  D;j  Ed kifiH&if;ES  D;j   Ed kifiH&if;ES  D;jrS rSrS rSKyfES  Hr_aumfr&SiftwGif;a&;rSL;/ yfES  Hr_aumfr&SiftwGif;a&;rSL;/yfES  Hr_aumfr&SiftwGif;a&;rSL;/ yfES  Hr_aumfr&SiftwGif;a&;rSL;/ etz O etz Oetz Oetz OuUX&H k;0ef}uD;) u ud k,fa&;ud k,f uUX&H k;0ef}uD;) u ud k,fa&;ud k,fuUX&H k;0ef}uD;) u ud k,fa&;ud k,f uUX&H k;0ef}uD;) u ud k,fa&;ud k,fwm remvd kjzpf+yD; tm%moH k;vkyfcJ  h wm remvd kjzpf+yD; tm%moH k;vkyfcJ  hwm remvd kjzpf+yD; tm%moH k;vkyfcJ  h wm remvd kjzpf+yD; tm%moH k;vkyfcJ  hwm wmwmwmjzpfa=umif;/jzpfa=umif;/jzpfa=umif;/ jzpfa=umif;/ Ad kvfrSL;csKyfarmifarmifvkyf&yfa=umif  hjynfolawGrausreyf/ Ad kvfrSL;csKyfarmifarmifvkyf&yfa=umif  hjynfolawGrausreyf/Ad kvfrSL;csKyfarmifarmifvkyf&yfa=umif  hjynfolawGrausreyf/ Ad kvfrSL;csKyfarmifarmifvkyf&yfa=umif  hjynfolawGrausreyf/ rwnfr+idrfjzpfvm&ifolwm0efr,lEd kifbl; rwnfr+idrfjzpfvm&ifolwm0efr,lEd kifbl;rwnfr+idrfjzpfvm&ifolwm0efr,lEd kifbl; rwnfr+idrfjzpfvm&ifolwm0efr,lEd kifbl;vd k @ vd k @vd k @ vd k @vnf;vnf;vnf; vnf; +cdrf;ajcmufa&;om;xm;wm awG @&yg +cdrf;ajcmufa&;om;xm;wm awG @&yg+cdrf;ajcmufa&;om;xm;wm awG @&yg +cdrf;ajcmufa&;om;xm;wm awG @&ygw,f? 'DpmxJrSmawmholAG  Dtd kat w,f? 'DpmxJrSmawmholAG  Dtd katw,f? 'DpmxJrSmawmholAG  Dtd kat w,f? 'DpmxJrSmawmholAG  Dtd katowif;XmeeJ @ tifwmAsL;&mrSm xnf owif;XmeeJ @ tifwmAsL;&mrSm xnfowif;XmeeJ @ tifwmAsL;&mrSm xnf owif;XmeeJ @ tifwmAsL;&mrSm xnfh   hh  hoGif;oGif;oGif; oGif;ajymajymajymajymqd kcJ  hovd kvlxktpd k; qd kcJ  hovd kvlxktpd k;qd kcJ  hovd kvlxktpd k; qd kcJ  hovd kvlxktpd k;&w &w&w&wpfpfpfpf&yfaz:aqmifay;zd k @/ a':atmifqef;pk=unfud ktm%mv$  Jay;zd k @qd kwm w &yfaz:aqmifay;zd k @/ a':atmifqef;pk=unfud ktm%mv$  Jay;zd k @qd kwm w&yfaz:aqmifay;zd k @/ a':atmifqef;pk=unfud ktm%mv$  Jay;zd k @qd kwm w &yfaz:aqmifay;zd k @/ a':atmifqef;pk=unfud ktm%mv$  Jay;zd k @qd kwm wpf pfpfpfvH k;wavawmif  vH k;wavawmif vH k;wavawmif  vH k;wavawmif  rawG @& rawG @& rawG @&  rawG @&yg bl;?yg bl;?yg bl;? yg bl;?
MYANMAR KYONE YEOM GROUP CO. , LTD.
urB mvH k;yH kESif  h  urB mvH k;yH kESif  h urB mvH k;yH kESif  h  urB mvH k;yH kESif  h 
World Group
pmwpmwpmwpmwrfrfrfrf;yg;yg;yg;yg
BUILDING 3, ROOM 304/305
(ukr`%DwHqdyf) (ukr`%DwHqdyf)(ukr`%DwHqdyf) (ukr`%DwHqdyf)
BOTATAUNG PAGODA ROAD.PAZUNDAUNG TOWSHIPTEL : 951-295612, 951-295708FAX : 951-297897
pmtrSwf1997§12§10pmtrSwf1997§12§10pmtrSwf1997§12§10 pmtrSwf1997§12§10&ufpG  J1997 'DZifbmv 10 &ufae@ &ufpG  J1997 'DZifbmv 10 &ufae@&ufpG  J1997 'DZifbmv 10 &ufae@ &ufpG  J1997 'DZifbmv 10 &ufae@ od k @od k @od k @ od k @Ad kvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$cifAsm; Ad kvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$cifAsm;Ad kvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$cifAsm; Ad kvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$cifAsm;? ???1997 ckESpf'DZifbm 1997 ckESpf'DZifbm1997 ckESpf'DZifbm 1997 ckESpf'DZifbm- ---10 &ufae@n jrefrmh&kyfjrifoH=um;rSukr`%DrSwfyH kwif&H k;taeESif  h 10 &ufae@n jrefrmh&kyfjrifoH=um;rSukr`%DrSwfyH kwif&H k;taeESif  h10 &ufae@n jrefrmh&kyfjrifoH=um;rSukr`%DrSwfyH kwif&H k;taeESif  h 10 &ufae@n jrefrmh&kyfjrifoH=um;rSukr`%DrSwfyH kwif&H k;taeESif  h u|efawmfwd k @ u|efawmfwd k @u|efawmfwd k @ u|efawmfwd k @ukr` ukr`ukr` ukr`%Dzs%Dzs%Dzs %Dzsufodrf;wm a=u ufodrf;wm a=uufodrf;wm a=u ufodrf;wm a=un nnnmwJ  hta=umif;/ u|ef mwJ  hta=umif;/ u|efmwJ  hta=umif;/ u|ef mwJ  hta=umif;/ u|efawmfwd k @qDpmvnf;ra&mufyg/ u|ef awmfwd k @qDpmvnf;ra&mufyg/ u|efawmfwd k @qDpmvnf;ra&mufyg/ u|ef awmfwd k @qDpmvnf;ra&mufyg/ u|efawmfwd k @ukr`%D awmfwd k @ukr`%Dawmfwd k @ukr`%D awmfwd k @ukr`%D*k%foduQm emrnfxdcd kuf *k%foduQm emrnfxdcd kuf*k%foduQm emrnfxdcd kuf *k%foduQm emrnfxdcd kuf wJ  hta=umif; u|efawm wJ  hta=umif; u|efawmwJ  hta=umif; u|efawm wJ  hta=umif; u|efawmfwd k @oabmraygufyg? vkyfxH k;vkyf   fwd k @oabmraygufyg? vkyfxH k;vkyf  fwd k @oabmraygufyg? vkyfxH k;vkyf   fwd k @oabmraygufyg? vkyfxH k;vkyfenf;eJ @ rnDr#ygbl;/ 'g Ad kvfcsKyfarmifarmifud k,fa&;ud k,f enf;eJ @ rnDr#ygbl;/ 'g Ad kvfcsKyfarmifarmifud k,fa&;ud k,fenf;eJ @ rnDr#ygbl;/ 'g Ad kvfcsKyfarmifarmifud k,fa&;ud k,f enf;eJ @ rnDr#ygbl;/ 'g Ad kvfcsKyfarmifarmifud k,fa&;ud k,fwmudpP  wmudpP wmudpP  wmudpP remvd k/ tm%moH k;+yD;awmh remvd k/ tm%moH k;+yD;awmhremvd k/ tm%moH k;+yD;awmh remvd k/ tm%moH k;+yD;awmhvkyfwm/ 'Dvd kE vkyfwm/ 'Dvd kEvkyfwm/ 'Dvd kE vkyfwm/ 'Dvd kEd kifiHawmfowif;XmerS'grsdK;a=unm&ifawmhaoao   d kifiHawmfowif;XmerS'grsdK;a=unm&ifawmhaoao  d kifiHawmfowif;XmerS'grsdK;a=unm&ifawmhaoao   d kifiHawmfowif;XmerS'grsdK;a=unm&ifawmhaoaocsmcsmpDppf+yD; owif; csmcsmpDppf+yD; owif;csmcsmpDppf+yD; owif; csmcsmpDppf+yD; owif; a=ua=ua=ua=unnnnmzd k @mzd k @mzd k @ mzd k @awmhvd kyg awmhvd kygawmhvd kyg awmhvd kygw,f? w,f?w,f? w,f?AAAAd kvfcsKyfarmifarmif'grsdK;a=u   d kvfcsKyfarmifarmif'grsdK;a=u  d kvfcsKyfarmifarmif'grsdK;a=u   d kvfcsKyfarmifarmif'grsdK;a=un nnnmwJ  htwGufjrefrmEd kifiHpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_ud kydwfqd k @ mwJ  htwGufjrefrmEd kifiHpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_ud kydwfqd k @mwJ  htwGufjrefrmEd kifiHpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_ud kydwfqd k @ mwJ  htwGufjrefrmEd kifiHpD;yGm;a&;zG  H @+zdK;wd k;wufr_ud kydwfqd k @wm/ wd kif;jynfud k wm/ wd kif;jynfud kwm/ wd kif;jynfud k wm/ wd kif;jynfud k ysufysufysufysufqD;atmifvkyfwm/ 'g tm%moH k;+yD;aqmif&Guf qD;atmifvkyfwm/ 'g tm%moH k;+yD;aqmif&GufqD;atmifvkyfwm/ 'g tm%moH k;+yD;aqmif&Guf qD;atmifvkyfwm/ 'g tm%moH k;+yD;aqmif&GufwJ  hoabmrsdK;/ u|efawmfwd k @ wJ  hoabmrsdK;/ u|efawmfwd k @wJ  hoabmrsdK;/ u|efawmfwd k @ wJ  hoabmrsdK;/ u|efawmfwd k @ukr`%DrSm pm&if;vnf; trSefwu,f&S  d ukr`%DrSm pm&if;vnf; trSefwu,f&S  dukr`%DrSm pm&if;vnf; trSefwu,f&S  d ukr`%DrSm pm&if;vnf; trSefwu,f&S  dyg ygygygw,f/ vkyfxH k;vkyfenf;eJ @vnf; nDr#ygw,f/ tckxdbmrSjy w,f/ vkyfxH k;vkyfenf;eJ @vnf; nDr#ygw,f/ tckxdbmrSjyw,f/ vkyfxH k;vkyfenf;eJ @vnf; nDr#ygw,f/ tckxdbmrSjy w,f/ vkyfxH k;vkyfenf;eJ @vnf; nDr#ygw,f/ tckxdbmrSjy\ \\\emr&S  d/ Ad kvfcsKyfarmifarmif'Dvd kvkyf&ifawmhwd kif;jyn emr&S  d/ Ad kvfcsKyfarmifarmif'Dvd kvkyf&ifawmhwd kif;jynemr&S  d/ Ad kvfcsKyfarmifarmif'Dvd kvkyf&ifawmhwd kif;jyn emr&S  d/ Ad kvfcsKyfarmifarmif'Dvd kvkyf&ifawmhwd kif;jynfvl   fvl  fvl   fvlxkxkxkxkawGu raawGu raawGu ra awGu raususususeyfbl;? rwnf+idrf eyfbl;? rwnf+idrfeyfbl;? rwnf+idrf eyfbl;? rwnf+idrfawmh awmhawmhawmhbl;? olvkyfor#jzpfvmwJ  h bl;? olvkyfor#jzpfvmwJ  hbl;? olvkyfor#jzpfvmwJ  h bl;? olvkyfor#jzpfvmwJ  hjy jyjyjy\\\\emud kqH k;&H  _;r_ud ku| emud kqH k;&H  _;r_ud ku|emud kqH k;&H  _;r_ud ku| emud kqH k;&H  _;r_ud ku|efawmfwm0efr,lygbl;/ wifjytyf efawmfwm0efr,lygbl;/ wifjytyfefawmfwm0efr,lygbl;/ wifjytyf efawmfwm0efr,lygbl;/ wifjytyf ygonf? u|efygonf? u|efygonf? u|ef ygonf? u|efawmfwd k @ukr`%DrSm awmfwd k @ukr`%DrSmawmfwd k @ukr`%DrSm awmfwd k @ukr`%DrSm
BSI
wd k @ axmufvSrf;a&;wd k @ pDppf+yD;+yDbJ/ bmjy wd k @ axmufvSrf;a&;wd k @ pDppf+yD;+yDbJ/ bmjywd k @ axmufvSrf;a&;wd k @ pDppf+yD;+yDbJ/ bmjy wd k @ axmufvSrf;a&;wd k @ pDppf+yD;+yDbJ/ bmjy\ \\\emay:ovJemay:ovJemay:ovJemay:ovJ/ bmrSr&S  dygbl;/ wifjytyfyg / bmrSr&S  dygbl;/ wifjytyfyg/ bmrSr&S  dygbl;/ wifjytyfyg / bmrSr&S  dygbl;/ wifjytyfyg onf?onf?onf? onf?OD;ausmfjrif  h OD;ausmfjrif  hOD;ausmfjrif  h OD;ausmfjrif  h jzef @a0jcif;jzef @a0jcif;jzef @a0jcif; jzef @a0jcif;1? Ad kvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$ 1? Ad kvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$1? Ad kvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$ 1? Ad kvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$ 2? Ad kvfcsKyf}uD; armifat; 2? Ad kvfcsKyf}uD; armifat;2? Ad kvfcsKyf}uD; armifat; 2? Ad kvfcsKyf}uD; armifat; 3? 'kwd,Ad kv 3? 'kwd,Ad kv3? 'kwd,Ad kv 3? 'kwd,Ad kvfcsKyf}uD; cifnGef @   fcsKyf}uD; cifnGef @  fcsKyf}uD; cifnGef @   fcsKyf}uD; cifnGef @ 4? 'kwd,Ad kvfcsKyf}uD; wifOD; 4? 'kwd,Ad kvfcsKyf}uD; wifOD;4? 'kwd,Ad kvfcsKyf}uD; wifOD; 4? 'kwd,Ad kvfcsKyf}uD; wifOD; 5? 'kwd,Ad kvfcsKyf}uD; 0if;jrif  h 5? 'kwd,Ad kvfcsKyf}uD; 0if;jrif  h5? 'kwd,Ad kvfcsKyf}uD; 0if;jrif  h 5? 'kwd,Ad kvfcsKyf}uD; 0if;jrif  h
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...