NYY

Usos
Aplicacin general como cable de energa. En redes de distribucin en baja tensin,
instalaciones industriales, en edificios y estaciones de maniobra. En instalaciones fijas, en
ambientes interiores (en bandejas, canaletas, engrapadas, etc.); a la intemperie, en ductos
subterrneos o directamente enterrados. Pueden ser instalados en lugares secos y hmedos.

Descripcin
Uno, dos, tres o cuatro conductores de cobre recocido, slido,
cableado (comprimido, compactado o sectorial) flexible. Aislamiento
de PVC, con o sin conductor de tierra (aislado) y cubierta exterior de
PVC.
Caractersticas
Buenas propiedades elctricas y mecnicas. La cubierta exterior de
PVC le otorga una adecuada resistencia a los cidos, grasas, aceites y
a la abrasin. Facilita los empalmes, derivaciones y terminaciones.
Retardante a la llama.
Marcacin
INDECO S.A. NYY (80) 0.6/1 kV <Seccin> <Ao> <Metrado
Secuencial>
Calibres
6 mm - 500 mm
Embalaje
En carretes de madera, en longitudes requeridas.
Colores
Aislamiento (): Blanco, Negro, Rojo, Azul, Amarillo.
Cubierta Exterior: Negro.

() A solicitud del cliente se puede cambiar de color.

Norma(s) de Fabricacin
NTP-IEC 60502-1
Tensin de servicio
0.6/1 kV
Temperatura de operacin
80C

TABLA DE DATOS TECNICOS NYY UNIPOLAR

SECCION

ESPESORES
N
HILOS

N x mm
1x6
1 x 10
1 x 16
1 x 25
1 x 35
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 150
1 x 185
1 x 240
1 x 300
1 x 400
1 x 500

7
1
7
7
7
19
19
19
37
37
37
37
37
61
61

PESO
PREVISTO

CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

AISLAMIENTO

CUBIERTA

DIAMETRO
PREVISTO

mm

mm

mm

(Kg/Km)

1
1
1
1.2
1.2
1.4
1.4
1.6
1.6
1.8
2
2.2
2.4
2.6
2.8

1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.6
1.6
1.7
1.8
1.9
2
2.1

7.9
8.5
9.7
11.3
12.3
13.9
15.6
18.1
19.8
21.6
23.9
26.9
29.7
33.1
36.7

112
150
222
330
431
568
778
1068
1323
1610
2007
2606
3243
4110
5118

72
95
127
163
195
230
282
336
382
428
483
561
636
730
823

54
74
100
131
161
196
250
306
356
408
470
565
646
790
895

58
77
102
132
157
186
222
265
301
338
367
426
480
555
567

ENTERRADO

AIRE

DUCTO

TABLA DE DATOS TECNICOS NYY BIPOLAR

SECCION

ESPESORES
N
HILOS

N x mm
2x6
2 x 10
2 x 16
2 x 25
2 x 35

1
1
7
7
7

DIAMETRO
PREVISTO

PESO
PREVISTO

CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

AISLAMIENTO

CUBIERTA

mm

mm

mm

(Kg/Km)

1
1
1
1.2
1.2

1.8
1.8
1.8
1.8
1.8

15.9
17.5
18.7
22
24

378
500
650
945
1210

68
90
116
145
175

48
66
89
118
145

56
75
95
120
145

(*) Temperatura ambiente: 30 C

Temperatura en el conductor: 80 C
Temperatura del suelo: 20 C
Resistividad del suelo: 1 k.m/W

ENTERRADO

AIRE

DUCTO

TABLA DE DATOS TECNICOS NYY TRIPOLAR

SECCION

ESPESORES
N
HILOS

N x mm
3x6
3 x 10
3 x 16
3 x 25

7
7
7
7

PESO
PREVISTO

CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

AISLAMIENTO

CUBIERTA

DIAMETRO
PREVISTO

ENTERRADO

AIRE

DUCTO

mm

mm

mm

(Kg/Km)

1
1
1
1.2

1.8
1.8
1.8
1.8

16.2
17.7
19.8
23.3

428
587
815
1201

56
75
99
128

41
57
76
101

45
60
80
103

TABLA DE DATOS TECNICOS NYY TETRAPOLAR

ESPESORES

CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

N
HILOS

AISLAMIENTO

CUBIERTA

DIAMETRO
PREVISTO

PESO
PREVISTO

ENTERRADO

AIRE

DUCTO

N x mm
4 x 16
4 x 25
4 x 35
4 x 50
4 x 70
4 x 95
4 x 120
3x25/16
3x35/16
3x50/25
3x70/35
3x95/50
3x120/70

7
7
7
19
19
19
37
7
7
19
19
19
37

mm
1
1.2
1.2
1.4
1.4
1.6
1.6
1.2
1.2
1.4
1.4
1.6
1.6

mm
1.8
1.8
1.8
2
2.1
2.2
1.8
1.8
1.8
1.9
2.1
2.2
2.4

mm
21.5
25.8
28.4
32.7
36.8
42.6
45.3
24.6
27
31.1
35.2
40.5
44.5

(Kg/Km)
1009
1522
1979
2637
3563
4863
5835
1381
1750
2361
3215
4324
5410

A
99
128
155
184
226
272
310
128
155
184
226
272
310

A
76
101
125
151
192
232
269
101
125
151
192
232
269

A
80
103
125
149
180
217
248
103
125
149
180
217
248

3x150/70

37

1.8

2.5

48.6

6452

348

309

278

3x185/95
3x240/120

37
37

2
2.2

2
2.9

52.8
60.6

7933
10451

394
458

353
415

311
361

SECCION

(*) Temperatura ambiente: 30 C

Temperatura en el conductor: 80 C
Temperatura del suelo: 20 C
Resistividad del suelo: 1 k.m/W