180
FíSICA,FILOSOFíAYTEOLOGíA
delmundo.Losprimeroscapítulosdel
Génesis
son,sinduda,lostextosbíblicosdemayorinfluenciaenlaformacióndelasimágenesmodernassobrelaactividadcreadoradeDios,peronosonlosúnicostextosbíblicosdelacreación,lacualesuntemaimportanteenmuchosdelos
Salmos,
enelsegundoytercer
Isaías,
yenla"literaturasapiencial"deloslibrosdelos
Proverbios
yde
lobo
Lostextosbíblicostienendiversosgénerosyfechasdecomposiciónquenopuedenreducirseaunasolaimagen.
7•
ElcontextoantiguodelMedioOriente
LostextosbíblicosdebenexaminarseenelcontextodelantiguoMedioOriente.LaBibliafueescritaporgentequevivióafinesdelsegundomilenioyenelprimero,yqueestuvoinfluidaporlaculturadesutiempo.Debemosconsiderarbrevementelosrelatosdelacreaciónenestasculturasdelentorno.IsraelvivióenmediodelasgrandesculturasdelantiguoOriente,lasmásimportantesfueronlasdeEgipto,MesopotamiayCanaán.Lasdosúltimasejercieronunainfluenciademostrableenlascosmogonías
bíblicas2•
7.7
Mesopotamia
Loseruditosestándeacuerdoenquelastradicionesmesopotámicashaninfluido
Laslimitacionesdeesteartículoimpidenunadiscusiónsobrelascosmogoníasegipcias.LainfluenciadeEgiptoenlascosmogoníasbíblicasselimita,entodo
enlosrelatosdelacreaciónqueestánen
Génesis
1-11.Elmaterialesmuydiverso:teogonías("genealogías"dediosesyelementosdelcosmos),alusionesalacreaciónenlosritualesyoraciones,ycosmogonías"compendiosas"comolasde
Enumaelish
y
Atrahasis.
Sinembargo,noexisteningúntratadosobrelacreación;elpensamientomesopotámiconoeramuydadoageneralizar.Lasdescripcionesdelacreaciónservían,porlogeneral,aalgúnotropropósito,porejemplo,glorificaraundios,explicarunfenómenoolegitimarunvalorounapráctica.Unbuenejemplodecómofuncionabanlascosmogoníasesunconjurocontraeldolordemuelas.Elquelosufrevaaunmago,quienruegaaldiosEaparahacervolveralgusanoalafunciónqueseleasignóenelordendelacreación:
DespuésdequeAnu[hubocreadoloscielos],!Loscieloshubieroncreado[latierra],Latierrahubocreadolosríos,!Losríoshubieroncreadoloscanales,/(y)elpantanohubocreadoalgusano-/Elgusanofue,llorando,anteShamash[eldiossol]SuslágrimascorríandelantedeEa[unodelostresdiosescreadores
y
diosdelasabiduría
y
laorganización]:/
caso,alsalmo104,elcual,segúnalgunosespecialistas,esdeudordelbienconocido
HimnoalSol
deAkhenatón.ElestudiobásicodelostextosegipciossobrelacreacióneseldeSergeSauneronyleanYoyotte,
"LaIlaissancedumOlldese/oll/'Egypteancienne",
en
LaIlaissallcedumOllde
(SourcesOrientales1;París:Seuils,1959),pp.17-91.Paraunasíntesisreciente,véaseB.Menu,"Lescosmogoniesdel'ancienneÉgypte",
Lacréationdans/'Orientallcien
(Lectiodivina127;CongrésdeI'ACFEB,Lille[1985];París:Cerf,1987),pp.97-116.
Leave a Comment