BULETINULCONSTRUCTIILORNR.5/1999 MINISTERULLUCRRILORPUBLICElAMENAJRII TERITORIULUI GHIDDEPROIECTARE,EXECUIElEXPLOATARE (URMRIRE,INTERVENII)PRIVINDPROTECIA MPOTRIVACOROZIUNIIACONSTRUCIILOR DINOEL c)Urmrireacomportriinexploatareaacoperirilordeprotecie aplicatepeconstruciidinoel procedeedeintervenieINDICATIVGP03598.

Elaboratde: INSTITUTULNAIONALDECERCETARE DEZVOLTARENCONSTRUCIIlECONOMIA CONSTRUCIILOR INCERC

Directordedepartament: Consiliertiinific eflaboratorPCC Elaborator Responsabildin parteaMLPAT

dr.ing.erbanPETRELAZR chim.DinuTEODORESCU dr.ing.IoanPEPENAR chim.MariaAnaPUNEL ing.PaulinaDRAGOMIRESCU

CUPR IN S pagina 1.DOMENIUlLIMITELEDEAPLICARE 2.URMRIREACOMPORTRIINTIMPASISTEMELORDEPROTECIE ANTICOROSIVAPLICATEPEELEMENTEDECONSTRUCIIDINOEL SITUATENMEDIICUDIVERSE TIPURIDEAGRESIVITATE 2.1. Asigurareaurmririicomportriintimpasistemelordeprotecieanticorosiv aplicatepeelementedeconstruciidin oel 2.2. Stabilireanecesitiiremedierilorsistemelordeprotecieanticorosivaplicatepe elementedeconstruciidinoel,nfunciedetipurileidegradelededeteriorare

3.PROCEDEEDEINTERVENIE 3.1.Generaliti 3.2.Pregtireasuprafeelormetalice.Curareasuprafeelorelementelordeconstrucii dinoellacareproteciaanticorosivestedeteriorat 3.3.Refacereaprotecieianticorosive 3.4.MsuriprivindproteciamunciiimsuriP.S.I ANEXA1SISTEMULGENERALDEEVALUARE(conformSRISO4628)A INTENSITII,NUMRULUIlDIMENSIUNIITIPURILORCURENTEDE DEFECTEALEACOPERIRILORCUVOPSEAIALEACOPERIRILOR METALICE(TERMICESAUPRINPULVERIZARE ANEXA2 TIPURILEDEDEFECTE ANEXA3 ECHIVALENANTREGRADELEDECURAREALE SUPRAFEELORDINOELDINSTAS10166/1lCELEDIN ISO8501/1I 8501/2 ANEXA4LISTDEDOCUMENTETEHNICECONEXE

GHIDDEPROIECTARE,EXECUIEIEXPLOATARE (URMRIRE.INTERVENII)PRIVIND PROTECIAMPOTRIVACOROZIUNII ACONSTRUCIILORDINOEL c)Urmrireacomportriinexploatareaacoperirilordeprotecieaplicatepe construciidinoelprocedeedeintervenie

Indicativ GP03598

1.DOMENIULlLIMITELEDEAPLICARE 1.1.Prezentulghidsereferla: urmrirea comportrii n exploatare a acoperirilor de protecie a construciilor din oel supraterane evaluareadegradriiacoperirilorsuprafeelorprinapreciereaintensitii,anumruluiia dimensiunilortipurilorcurentededefecte stabilireagradelordedegradarelacaredevinnecesareinterveniile,nfunciedeclasade agresivitateamediuluincaresuntexploatateconstruciilemetaliceprotejate procedeeledeinterveniecelmaifrecventfolositencazulunordeteriorrialeproteciei anticorosive procedeeledeinterveniecaredevinnecesarencazuldegradriisuprafeelorvopsite.

Elaboratde: INSTITUTULNAIONALDECERCETARE DEZVOLTARENCONSTRUCIIl ECONOMIACONSTRUCIILOR INCERC

Aprobatde: MLPATcuordinulnr.52/N din17.06.1998

2.URMRIREACOMPORTRIINTIMPASISTEMELORDEPROTECIE ANTICOROSIVAPLICATEPEELEMENTEDECONSTRUCIIDINOEL SITUATENMEDIICUDIVERSETIPURIDEAGRESIVITATE 2.1. Asigurarea urmririi comportrii n timp a sistemelor de protecie anticorosiv aplicatepeelementedeconstruciidinoel 2.1.1.Asigurareaurmririicomportriintimpncondiiinormaledeexploatareasistemelor deprotecieanticorosivaplicatepeelementedeconstruciidinoelsevafacepringrija beneficiarilor,dupurmtoareleintervaledetimp: nmediucuclasadeagresivitate1m,odatla5ani nmediucuclasadeagresivitate2m,odatla3ani nmediucuclasadeagresivitate3m,odatla1an nmediucuclasadeagresivitate4m,odatla6luni. Cndaparaccidentenurmacroraseproducavarii,interveniiletrebuiefcuteimediat dupproducerealor. Urmrireasevafaceconformsistemuluigeneraldeevaluareaintensitii,numruluii dimensiunii tipurilor curente de defecte ale acoperirilor cu vopsea i ale acoperirilor metalice(termicesauprinpulverizare),conformANEXE11. Rezultateleobservaiilorvorficonsemnatencarteatehnicaconstrucieiisevorlua, dacestenevoie,msurideremediere. Tipurile, stadiile i evaluarea deteriorrilor sistemelor de protecie anticorosiv se vor notaconformANEXEI2dinprezentulghid. 2.2. Stabilirea necesitii remedierilor sistemelor de protecie anticorosiv aplicate pe elementedeconstruciidinoel,nfunciedetipurileidegradelededeteriorare. 2.2.1. Remedierea deteriorrilor sistemelor de protecie anticorosiv aplicate pe elemente de construciidinoelvafifcutconformtabelelor1,2,3,4,5i6.

Tabelul1 Tipulcurentdedefect BICARE Dimensiunea 2 fig.1 dinANEXA2 Graddedeteriorare 2 3 4 5 3 2 fig.2 3 dinANEXA2 4 5 4 2 fig.3 3 dinANEXA2 4 5 5 2 fig.4 3 dinANEXA2 4 5 *Remediereparial Necesitateaefecturiiremedierilornmedii cuclasadeagresivitate conformSTAS10.128 1m 2m 3m 4m NU NU NU NU NU NU DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA NU DA* DA* DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA* DA* DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA* DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA

Tabelul2 Tipulcurentdedefect FISURARENEPREFERENIALA Dimensiunea Invizibillao mriresub10x Gradul1 fig.5 dinANEXA2 Necesitateaefecturiiremedierilornmedii cuclasadeagresivitate conformSTAS10.128 1m NU 2m NU 3m NU 4m NU

NU

NU

NU

NU

Gradul2 fig.5 dinANEXA2

NU

NU

NU

DA*

Gradul 3 fig.5 dinANEXA2

NU

NU

DA

DA

Gradul4 fig.5 dinANEXA2

DA

DA

DA

DA

Gradul5 fig.5 dinANEXA2 *Remediereparial

DA

DA

DA

DA

Tabelul3 Tipulcurentdedefect EXFOLIERENEPREFERENIAL Dimensiunea Invizibillao mriresub10x fig.6 dinANEXA 2 Vizibillao mriresub10x fig.6 dinANEXA2 Deabiavizibil cuochiulliber fig.6 dinANEXA2 Suprafacorodat% Necesitateaefecturii remedierilorpentruclasade agresivitateconformSTAS10.128 1m 2m 3m 4m

NU

NU

NU

NU

0,1

NU

NU

NU

NU

0,3

NU

NU

NU

NU

Vizibilclar cuochiulliber fig.6 dinANEXA2 Fisuriimportante, ngeneralpn la1mmlime fig.6 dinANEXA2 Fisurifoarte importante,n generalcuo limemaimare de1mm *Remedierepariala

1,0

NU

NU

DA*

DA*

3,0

NU

NU

DA*

DA*

15

DA

DA*

DA

DA

*Fig.6dinANEXA2

Gradul5

Tipulcurentdedefect RUGINIRE* Dimensiunea Suprafacorodat% R0 0 R1 0,05 R2 0,5 R3 1,0 R4 8,0 R5 40/50 *Fig.7dinANEXA2

Tabelul4 Necesitateaefecturiiremedierilor pentruclasadeagresivitate (conformSTAS10.128) 1m 2m 3m 4m NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU DA DA DA* DA* DA DA DA DA DA DA

3.

PROCEDEEDEINTERVENIE

3.1. Generaliti 3.1.1.naintederemediereasistemelordeprotecieanticorosivsevafaceoexpertizare.

Expertizarea necesit asigurarea mijloacelor de acces i efectuarea operaiilor necesare examinriiiinvestigrii(curare,splare,etc).Acestecondiiivorfiasiguratedectre beneficiar. Inurmaexpertizriisevastabilidacestenecesarintervenia. Pentru executarea interveniei se va elabora un proiect care va cuprinde rezultatele expertizei. Proiectul trebuie supus verificrii, pentru a se constata dac este n concordan cu rezultateleexpertizei. 3.1.2.Dacdupinvestigarereiesecestenevoiedeconsolidare,moduldeconsolidarevafi prevzutnacelaiproiect. ncazulncaretrebuienlocuiteelementeledeconstrucii,trebuieluatemsurilepentru asigurareastabilitiiconstruciei. 3.1.3.Attoperaiiledeconsolidare,cticelederemediere,necesitasigurareaaccesuluila elementeledeconstrucii. 3.2. Pregtireasuprafeelormetalice.Curareasuprafeelorelementelordeconstrucii dinoellacareproteciaanticorosivestedeteriorat 3.2.1.naintedepregtireamecanicasuprafeelor,sevaefectuaosplarealorcuosoluie apoasdedetergent,dupcareurmeazocltirecuapcuratsubpresiune(pnla300 bari)iouscarecuaercald.ncazurilencarecltireanusepoatefacecuapcuratsub presiune, aceasta se poate face i cu crpe mbibate n ap curat, pn cnd crpele rmncurate.Degresareaestecompletcnd,pesuprafaacuratseobineunfilm continuudeap 3.2.2. Pentru tipurile principale de defecte ale sistemelor de protecie: bicare, fisurare, exfoliere i ruginire, n funcie de clasa de agresivitate a mediului, se vor folosi procedeele de curare a suprafeelor conform cerinelor sistemelor de protecie care urmeazsseaplicepeacestesuprafee.

3.2.3.Pentrupregtireasuprafeeidinoelvorfifolositeunulsaumaimultedinurmtoarele procedee(dupefectuareadegresriiprinsplarecudetergenticltirecuapcurat): curareamanualasuprafeei periereasuprafeeifolosindperiadesrmtipoalidetipdisc,montatepeunelte rotitoarecuaciuneelectric batereasuprafeeifolosinddispozitivulcuecliseicuroidinate,montatepeunelte rotitoarecuacionareelectric

batereasuprafeeifolosindmainapneumaticdecuraatcuace curareacujetabraziv(sablare,curarecujetdealice,defontsaudecarborund etc). 3.2.4.Dintreprocedeelechimicedecurareitratareasuprafeelorelementelordeconstrucii dinoel,sevafolosicurentdecapareacudiveridecapanisauconversiachimic. 3.2.5. Procedeedendeprtareastraturilordeprotecievechiiaruginei ndeprtareamanual 3.2.5.1.ndeprtareamanualastraturilorvechideprotecieiarugineipoatefifcutprin: ciocnire dislocare rzuirecupaclusaucuperiadesrm lefuirecumirghel,piatrponcesaucarborund. 3.2.5.2. Straturile vechi de vopsea puternic aderente de suprafa i rugina dur va fi ndeprtat n special prin batere cu ciocanul. Loviturile scurte i puternice cu ciocanulnutrebuiesaibnniciuncaz,dreptconsecin,deformareasaucurbarea poriunilormaislabealeelementelordeconstrucie.

3.2.5.3.ndeprtareamanualastraturilordevopseavechiiarugineiconducelaunconsum maimaredetimpieste,nmajoritateacazurilor,incomplet*.Aceastaesteindicat numai n cazul unorsuprafee mici sauatuncicnd alteprocedee nupotfiutilizate dindiferitemotive. ndeprtareamecanicastraturilorvechidevopseaiaruginei 3.2.5.4. ndeprtarea mecanic a ruginei se poate face cu unelte acionate electric: discuri abrazive, perii rotative i unelte de ciocnit, lovit i frezat, care sunt mult mai eficiente din punct de vedere al gradului de ndeprtare a ruginei obinuite, n comparaiecundeprtareamanual. 3.2.5.5.ndeprtareamecanicarugineivafifcutnspecialnacelelocuriundenupotfi folosite alte metode de curare, de exemplu, n cazul n care trebuie ndeprtat underuldepesuprafeelelimitate,iacurareaturnurilorcuzbrele,aelementelorde construcii din oel cu suprafee nguste, etc. Dac colurile i unghiurile nu pot fi curatesuficientdebinecuuneltelemecanizate,curareasevadefinitivamanual.

3.2.5.6. ncazurilencareestenecesarosuprafademetallipsitdeproduidecoroziune, vorfifolositeuneltedelefuirecudiscurisauhrtieabraziv. 3.2.5.7. Pentrundeprtareastraturilorvechideacoperirecareproducomarecantitatedepraf sau care sunt nocive, ca n cazul acoperirilor cu plumb, sau cu pigmeni de plumb, lefuireamecanicvafifcutnumainmediuumed. 3.2.5.8. nlturarearugineiiavopseleivechi,relativneaderentelasuport,vafifcutprin perierimecanice. 3.2.5.9. Pentru ndeprtarea straturilor de rugin groase (peste 0,5mm) i de vopsea veche, aderente la suprafaa suport, folosirea periilor de srm mecanizate nu d rezultate satisfctoare. Pentru o curare corespunztoare este necesar mai nti utilizarea dispozitivelordebatereasuprafeeiiapoiperiereacuperiadesrm. ________________________________________________________________________________ *underuldinprofunzimeicuiburileadnciderugin nupotfi ndeprtatesuficientdebine.n cazulunderuluifoarteaderentiarugineifoarteaderente,ndeprtareamanualarugineiafecteaz maiputernicoelul,dect,deexemplu,prelucrareacujet.

3.2.5.10. Pentru ndeprtarea ruginei grosiere i aderente, precum i a straturilor de vopsea veche aderente la suportul de oel, vor fi folosite dispozitive montate pe unelte rotativecuturaiadecca.4000rotaii/minut. Folosirea acestor dispozitive este indicat pentru curarea suprafeelor plane. Pe suprafee cu geometria complicat i pe profile nguste, folosirea acestora nu este indicatdincauzainaccesibilitiiuneltelorlaacestesuprafee. 3.2.5.11.Montareaelementelordeconstruciimetalicecaipregtireasuprafeeloracestoracu ajutorul uneltelor cu acionare pneumatic uureaz munca operatorului, datorit greutiimaireduseaacestorunelte,fadeuneltelecuacionareelectric. 3.2.5.12. Curarea de rugin a suprafeelor de construcii din oel, prin folosirea uneltelor pneumatice cu ace, se realizeaz prin lovirea suprafeei din oel speciale, avnd diametrede2,3sau4 mm. Aceste unelte pot fi folosite cu rezultate bune i pentru curarea elementelor de construcii cu geometrie complicat, mnunchiul de ace avnd o mobilitate care permitecurareazonelorgreuaccesibilesauinaccesibilealtorprocedeedecurare. 3.2.5.13. Curarea cu jet abraziv (sablarea, curarea cu alice) este procedeul mecanic prin care se realizeaz curarea perfect a suportului din oel, conferind astfel o durabilitatemaximaacopeririiprotectoare.

3.2.5.14. Pentruremediereadeteriorrilor,operaiecaresefacenspecialncondiiideantier, vorfifolositeinstalaiidesablaremobile,uormanevrabile. n vederea eliminrii sau reducerii prafului degajat la sablare, se vor folosi dispozitivespecialepentruabsorbiaprafului(deex.pompedeabsorbie,aspiratoare, etc). ndeprtareachimicastraturilorvechideprotecieanticorosiviaruginii 3.2.5.15. ndeprtarea chimic a straturilor vechi de vopsea se va face cu decapani, care au rolul de a nmuia stratul vechi de protecie, uurnd ndeprtarea sa cu paclul i racheta.

3.2.5.16. Dup ndeprtarea acestui strat, suprafaa suport din oel se va spla cu ap curat fierbinte i apoi se va clti cu ap rece pn la ndeprtarea oricror urme de decapant. 3.2.5.17. ndeprtarea ruginei se va face cu alte tipuri de decapani dect cei folosii la ndeprtarea straturilor vechi de protecie. De obicei, n acest scop se utilizeaz decapanispecifici. 3.2.5.18.Dupfolosireaacestordecapani,suprafaasuportdinoelsevasplaconformpct. 3.2.5.16. 3.2.5.19.Dacndeprtarearugineinusepoatefaceprindecapare,sevorfolosisoluiipentru fixareachimicaruginei. 3.3. 3.3.1. Refacereaprotecieianticorosive Examinareaprotecieiexistente

3.3.1.1. Verificarea detaliat va fi fcut de ctre institute care prin statutul lor pot face expertize i care vor ncadra deteriorrile sistemului de protecie anticorosiv n etaloaneledinANEXELEprezentuluighid. 3.3.1.2.Examinareaproteciei anticorosiveaunuielementdeconstruciedinoelsevarealiza n scopul stabilirii unui nivel de protecie necesar, n acord cu starea suprafeei elementului. 3.3.1.3. Analiza detaliat va ncepe cu examinarea zonelor elementelor de construcii care, prinalctuireipoziionaresuntmaisensibilelacoroziune. 3.3.1.4.naintealucrrilordeprotecievorfiexecutatelucrriledeetaneizareaelementelor deconstrucii.

3.3.1.5.Necesitatearefaceriiacoperirilorprotectoare,nzoneledeteriorate,sevadeterminan urmtoarelecondiii: a) Sistemele de acoperire prin vopsire (AVa i AVc) se refac n cazul constatrii urmtoarelorgradededeteriorare(conformSTAS10.166/1). Re5 pentruclaseledeagresivitate1mi2m(STAS10.128) Re4 pentruclaseledeagresivitate3mi4m(STAS10.128)

b) Acoperirile metalice termice (sau prin metalizare) se refac n cazul constatrii prezenei ruginii pe o suprafa cumulat de cca. 20% din suprafaa total a elementului. c) Acoperirile combinate (acoperiri termice + acoperiri prin vopsire cu uscarea vopselelor la aer i acoperiri prin metalizare + acoperiri prin vopsire cu uscarea peliculelorlaaer)serefacdacseconstat: deteriorarea sistemului de acoperire prin vopsire pe o suprafa cumulat de cca. 40%dinsuprafaatotalaelementului prezena ruginei pe o suprafa cumulat de cca. 20% din suprafaa total a elementului d) In condiii speciale, beneficiarulpoate solicita i alte sisteme de protecie dect celeindicatelaliterelea,bic. 3.3.1.6. nscopul evidenieriiunoreventuale fenomenedecoroziune, ncazulsistemelorde protecie pe baz de produi bituminoi*, va fi examinat prin sondaje i starea suprafeelor de sub straturile de protecie, coroziunea fiind ntotdeauna posibil sub aceastcategoriedeproduse. 3.3.1.7. Examinarea strii sistemelor de protecie vechi necesit o aparatur simpl din care absolutnecesaresteaceeapentruevaluarea aderenei igrosimii,conformSRISO 2409iSRISO2808. 3.3.1.8. n cazul n care protecia veche nu se ndeprteaz, se va efectua un test de compatibilitate ntre sistemul vechi de protecie i cel nou, care urmeaz s fie aplicat. 3.3.2. Metodedestabilireaposibilitilordeaplicareauneiproteciianticorosivenoi pesteproteciaanticorosivveche

3.3.2.1. nainte de nceperea lucrrilor va fi examinat starea proteciei existente i va fi redactatunprocesverbalderecepie.

3.3.2.2.Urmtoareaoperaieestestabilireaposibilitiideaplicareasistemelordeprotecie noipestecelevechi. *Devenindporointimp,produiibituminoipermitcoroziuniissedezvoltefrssefiproduso dezlipireastraturilordevopseabituminoas.

3.3.2.3. Aceastposibilitatesestabileteprinurmtoareleoperaii: verificareaposibilitiiefecturiiuneicurriuoaresausplri,dacsadeciss seapliceunnousistemdeproteciepestesistemulvechideprotecie. n cazul n care pelicula veche de vopsea este parial deteriorat, este necesar verificarea prezenei underului pe suprafaa de oel rmas neacoperit i n cazul existeneiacestuia,stabilireaunuisistemdeprotecienou,caressepoataplicapeo suprafaacoperitcuunder stabilireametodeioptimedecurareasuprafeei,nscopulevitriiunorneclariti lancheiereacontractuluidelucrri. 3.3.2.4.Operaiiledemaisusvorfiexecutatepesuprafeereprezentativealelucrrii,nmai multe zone alese, n funcie de mrimea i tipul elementului de construcie. Executarealorsevafacesubsupraveghereaunuispecialistndomeniu. 3.3.3. Stabilireasistemuluideproteciepentruremedieri

3.3.3.1. ncercareaprealabildecurareasuprafeelorsuportvapermitealegereaunuisistem deremediere,nfunciedetipuldesistemdeprotecievechiidegraduldecurare asuprafeeineacoperite. Dac curarea sa executat cu jet abraziv pn la metal curat, ndeprtnduse complet sistemul de protecie aplicat anterior, pe suprafaa curat se poate aplica orice sistem de protecie rezistent la coroziune, n funcie de clasa de agresivitate a mediului n care sunt exploatate elementele de construcii din oel a cror protecie trebuiesfieremediatsaunlocuit.Deasemenea,laalegereasa,sevaineseamai de categoria construciei (conform HG nr.261/1994), de tipul lucrrii, ct i de posibilitiledeacceslaaceastlucrare. 3.3.4. Tehnologiideremediereaprotecieianticorosiveastructurilormetalicemontate Tehnologiile de remediere a proteciei anticorosive a structurilor metalice montate existentevorcuprindeurmtoarelelucrri: pregtireasuprafeelordinoel

remediereasistemelordeprotecieprindiferiteprocedee. 3.3.4.1. Pregtireasuprafeelordinoelsevafaceconformcap.3.2. 3.3.4.2. Remediereasistemelordeprotecieprindiferiteprocedee. 3.3.4.2.1. Dup curarea suprafeelor metalice de murdrie, de rugin i de urme de vopsea neaderent sau cu aderen slab, se va trece la operaiunea de degresare i apoi la ceadeaplicareamaterialeloranticorosive. 3.3.4.2.2.Aplicareamaterialelordeproteciesevaexecutapeantierprinurmtoarelemetode: cupensula,utilizatlaaplicareadestraturicugrosimeadepnla50microni prinpulverizarecupistolul prinprocedeulairless. 3.4. Msuriprivindproteciaiigienamuncii Msurile privind protecia i igiena muncii i cele privind paza i sigurana contra incendiilorvorficuprinse,obligatoriu,nproiectuldeconsolidareaconstrucieiide remediereaproteciiloranticorosive. Aceste msuri vor fi bazate, n funcie de tipul proteciilor anticorosive cu care urmeazssefacremedierileconstruciilorielementelordeconstruciidinoel,n prevederile indicate de productorii materialelor, precum i pe urmtoarele documentedereglementrindomeniu: Norme republicane de protecia muncii, aprobate de Ministerul Muncii i MinisterulSntiicuOrdinelenr.34/75irespectiv60/75 Regulamentul privind protecia i igiena muncii n construcii Ordin 9/N/15.03.1993 "Norme generale de protecie mpotriva incendiilor la proiectarea i realizarea construciiloriinstalaiilor",aprobatecudecretul nr.290/77,completatecuNorme generaleaprobateprinordincomun MIMLPAT,nr.381/1219/MCdin 1994

 Normele tehnice de proiectare i realizare a construciilor privind protecia la aciuneafoculuiP118 Normativ de prevenire i stingere a incendiilor pe durata executrii lucrrilor de construciiiinstalaiiaferenteacestora,indicativC300,aprobatcuordinul20N/94 alMLPAT nafaranormelormenionatesefaciurmtoareleprecizri: nspaiiledelucru,petoatdurataexecutriilucrrilordeproteciianticorosivese interzicefumatulioricesursdecldurcufocdeschis n spaiile n care se aplic protecia anticorosiv, pentru iluminat, se vor folosi numailmpiantiex seinterzicefolosirea,pentrutergereasuprafeelor,amaterialelordinfibresintetice sauln,carepotproducescnteidatoritncrcrilorelectrostaticeprinfrecare muncitoriicareexecutproteciile,precumipersoanelecaresupravegheazlucrul trebuie s fie dotate i s poarte ochelari, mnui i, n anumite cazuri, costume ntregideprotecie lantreruperealucrului,muncitoriitrebuiesicureeminilecusolveniadecvai, dupcaresespalcuapcudetergentsauspun iseungcuocrememolient pstrareaalimenteloriconsumullorlaloculdemuncsuntstrictinterzise.

ANEXA 1 SISTEMULGENERALDEEVALUARE(ConformSRISO4628)A INTENSITII,NUMRULUIlDIMENSIUNIITIPURILOR CURENTEDEDEFECTEALEACOPERIRILORCUVOPSEA I ALEACOPERIRILORMETALICE(TERMICESAUPRIN PULVERIZARE),conformSRISO4628 1. Generaliti 1.1.Afostadoptatoconvenieunicpentruevaluareaintensitiiianumruluidefectelor, prinnotripeoscarnumericdela"0"la"5": "0"pentruniciundefect "5"pentrudefecteattdeimportante,nctodivizaresuplimentarnumaiare semnificaiepractic.

Celelalte notri, 1, 2, 3, 4 sunt definite pentru stabilirea divizrii optime pe toat ntindereascrii. 2. Apreciereaintensitiiianumruluidefectelor

2.1.Pentruapreciereadefecteloraprutenurmadeteriorriiuniformevizibileaacoperirii,va fifolosittabelul1. Tabelul1 Deteriorareuniform.Moddenotarepentru evaluareaintensitiideteriorriiacopeririicuvopsea, aprutenurmauneimodificriuniforme,perceptibile vizual. Notare 0 1 2 3 4 5 Intensitateamodificrii Neschimbatniciomodificareperceptibil Foarteuoar modificareabiaperceptibil Uoar modificareperceptibilcuclaritate Mediemodificareperceptibilfoarteclar Considerabilmodificarepronunat Severmodificareintens

2.2. Pentru aprecierea numrului defectelor discontinui sau n cazul neregularitailor locale ale acoperirii dispersate pe suprafaa de ncercare ntrun fel mai mult sau mai puin regulat,vafifolosittabelul2.

TABELUL2 Numruldefectelor.Moddenotarepentruevaluareanumruluidefectelorcare constaudindiscontinuitisaualteimperfeciunilocalealeacopeririicuvopsea. Notare 0 1 2 3 4 5

2 Numruldefectelorraportatlaosuprafadencercarede1...2dm Niciunul niciundefectdecelabil Foartemicctevadefecteabiasemnificative Micnumrdedefecteredus,darsemnificativ Mediu ocantitatemediededefecte Mare ocantitateapreciabildedefecte Dens odensitatemareadefectelor

NOT:Dacestenecesar,numruldefectelormicidispersatepesuprafaaexaminatse poate exprima i prin frecvena lor, cu ajutorul metodei grilei. Detaliile unei astfel de metodesuntdescrisenstandardulISO4540. 2.3. Apreciereadimensiuniidefectelorsefaceconformtabelului3

TABELUL3 Dimensiuniledefectelor.Moddenotarepentrustabilireadimensiuniiordinuluide mrimeadefectelor Clasa 0 1 2 3 4 5 Dimensiuneadefectelor Invizibilncazuluneimriride10x Abiavizibilncazuluneimririegalesaumaimicide10x Abiavizibilcuochiulliber Vizibilclarcuochiulliberpnla0,5mm Dela0,5la5mm Peste5mm

ANEXA2 TIPURILEDEDEFECTE Tipurilededefectealesistemuluideproteciecareseproduccel mai frecventncursul expunerii n medii agresive a elementelor de construcii din oel protejate anticorosiv sunt: bicarea fisurarea exfolierea(jupuirea) ruginirea. 1. Bicarea

1.1. Desemnareagraduluidebicare

1.1.1.Evaluarea Evaluarea densitii i dimensiunilor bicilor unor acoperiri de vopsea se face cu ajutoruletaloanelorilustrate,reprodusenfigurile1...4,dupSRISO4628/8 Aceste etaloane ilustreaz bici de gradele 2, 3, 4 i 5, iar pentru fiecare grad sunt prezentatedimensiunile2,3,4i5. Dac proba prezint bicri de dimensiuni variabile, evaluarea dimensiunii reinute trebuiesfieaceeaacelormaimaribicicaresuntsuficientdenumeroasepentruafi caracteristiceepruvetei. 2. Fisurare

2.1. Desemnareagraduluidefisurare(conformSRISO4628/4) 2.1.1. Evaluare Se evalueaz importana fisurrii fcnd referire la tabelul 2 i utiliznd figura 5 ca exemplu. Figura5ilustreazfisurrineprefereniale. Seapreciazdimensiuneamedieafisurilorconform clasificriidatentabelui1.

TABELUL1 Clasa 0 1 2 3 4 5 Dimensiuneafisurilor Invizibilncazuluneimriride10x Abiavizibilncazuluneimririegalesaumaimicide10x Abiavizibilcuochiulliber Vizibilclarcuochiulliber Fisuriimportante,ngeneralpnla1mmlrgime Fisurifoarteimportante,ngeneraldelrgimemaimarede1mm

Dacesteposibil,seindicadncimeafisurilor,cureferirelanivelulstratuluidevopsea alsistemului,pnlacaresauprodusfisurile. Sedistingtreitipuridedefecteprinfisurare: a)fisurisuperficialecarenuaupenetratcompletstratuldefinisare b)fisuricareaupenetratcompletstratuldefinisare,stratulsaustraturilesituatededesubt fiindpracticintacte

c)fisuricareafecteazntregulsistemdevopsire. 3. Exfolierea

3.1. Desemnareagraduluideexfoliere(jupuire) 3.1.1.Evaluare Evaluarea importaneiexfolieriipeosuprafa suportrelativexfoliat,se faceconform tabelului2iutilizndcaexemplefigura6. Fig.6ilustreazexfoliericarenuprezintdireciepreferenial. Scaradedesemnareaimportaneiexfolierilor TABELUL2 Clasa 0 1 2 3 4 5 Dimensiuneaexfolierii Invizibilncazuluneimriride10x Pnla1mm Pnla3mm Pnla10mm Pnla30mm Superioara30 mm

Este necesar s fie indicat adncimea jupuirii n comparaie cu nivelul peliculei sistemului de vopsire atins de defecte. Se disting doutipuri de defecte prin exfoliere (jupuire): a)stratdefinisareexfoliatfadestratulmediu b)sistemuldevopsiredetaatcompletdesuprafaasuport.Cndprobaprezintexfolieri dedimensiunivariabilesevarelevacadimensiuneceaacelormaiimportantesuprafee exfoliatecaresuntsuficientdenumeroasepentruafitipiceepruvetei. 4. Ruginirea

4.1. Desemnareagraduluideruginire Standardul SR ISO 4628/5 furnizeaz etaloane ilustrate pentru desemnarea gradului de ruginireasuprafeelordinoelvopsite. 4.1.1.Evaluareagraduluideruginire

Se va desemna gradul de formare de rugin prin etaloanele fotografice reproduse n fotografiilereprodusenfig.7. Etaloanele ilustrate sunt alese din Scara European de Grade de Ruginire editat de ComitetulEuropeanalAsociaiilordeFabricanideVopsele,Cernelurideimprimeriei CulorideArtdelaBruxelles. Aceste etaloane prezint suprafee de oel acoperite, deteriorate la diferite grade prin asocierea ruginei care traverseaz acoperirea cu rugina de sub acoperire, devenit aparentprinexfoliereavopselei. n tabelul 3 este prezentat relaia ntre scara de ruginire ISO i scara de ruginire european. TABELUL3 ScaraderuginireISO Rl0 Rl1 Rl2 Rl3 Rl4 Rl5 Scaraderuginireeuropean prezentatinSTAS10.166/1 Re0 Re1 Re2 Re3 Re4 Re5

Cantitile aproximative de rugin aparent care traverseaz acoperirea de vopsea, prezentateprinacesteetaloane,suntindicatentabelul4. Relaiantregradulderuginireisuprafaaruginit TABELUL 4 Gradul Rlo Rl1 Rl2 Rl3 Rl4 Rl5 Suprafaaruginit% 0 0,05 0,5 1 8 4050

EtaloaneleprezentatenSTAS10.166/1sunt,n principiu,destinateevaluriigraduluide ruginirepeoelulacoperit(R0...R9). Ele pot fi utilizate pentru a desemna gradul de coroziune chiar pe metale neferoase acoperite,dacformadedegradareestecompatibilcuceaaetaloanelor.

ANEXA 3 ECHIVALENA NTRE GRADELE DE CURARE ALE SUPRAFEELOR DINOELDINSTAS10.166/177l EchivalenantregradeledecurareprevzutenSTAS10.166/177iceleprevzuten ISO8501/1este STAS10.166/177 1 2 3 ISO8501 Sa3 Sa21/2 St3 ISO8502 Psa3 Psa21/2 PSt3

LiteraPpusnainteagraduluidecurare,conformISO8501/2indicnumaindeprtri localealeacoperirilorde

ANEXA 4 LISTDEDOCUMENTETEHNICECONEXE

1 2 3 4 5 6 7 8

Legea10/1995privindcalitateanconstrucii.MonitorulOficialalRomniei,partea1,nr. 12,1995. STAS 10128 PROTECIA CONTRA COROZIUNII A CONSTRUCIILOR SUPRATERANE DINOEL.Clasificareamediiloragresive. STAS 10166/177 PROTECTIA CONTRA COROZIUNII A CONSTRUCIILOR SUPRATERANEDINOEL.Pregtireamecanicasuprafeelor. STAS 10702/183 PROTECTIA CONTRA COROZIUNII A CONSTRUCIILOR SUPRATERANEDINOEL.Condiiitehnicegenerale. INSTRUCIUNIITEHNICEC 13987PRIVINDPROTECIA ANTICOROSIV A CONSTRUCIILORMETALICE. ISO 8501/1/88 Pregtirea suprafeelor suport din oel naintea aplicrii vopselelor i produilornrudii.Apreciereavizualasuprafeei. ISO8501/2Pregtireasuprafeelorsuportdinoelnainteaaplicriivopseleloriproduilor nrudii.Apreciereavizualasuprafeeilaremedieri. SRISO 4628/1VOPSELEILACURI Evaluareadegradriisuprafeelorvopsite Apreciereaintensitii,numruluiidimensiuniitipurilorcurentededefecte. Partea1:Principiigeneraleimoduldenotare. SRISO4628/2 VOPSELEILACURI Evaluareadegradriisuprafeelorvopsite. Apreciereaintensitii,numruluiidimensiuniitipurilorcurentededefecte. Partea2:Apreciereagraduluidebicare.

10

11

12

SRISO4628/3 VOPSELEILACURI Evaluareadegradriisuprafeelorvopsite. Apreciereaintensitii,numruluiidimensiuniitipurilorcurentededefecte. Partea3:Apreciereagraduluideruginire. SRISO4628/1 VOPSELESILACURI Evaluareadegradriisuprafeelorvopsite Apreciereaintensitii,numruluiidimensiuniitipurilorcurentededefecte. Partea 4:Apreciereagraduluidefisurare. SRISO 4628/5 VOPSELEILACURI Evaluareadegradriisuprafeelorvopsite. Apreciereaintensitii,numruluiidimensiuniitipurilorcurentededefecte. Partea5:Apreciereagraduluideexfoliere(jupuire).