Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
4Activity
P. 1
AusAID Australia Awards Scholarships for Latin America [Spanish]

AusAID Australia Awards Scholarships for Latin America [Spanish]

Ratings: (0)|Views: 1,026|Likes:
Published by Monash University
This is a Spanish version of the Australian Development Scholarships for Latin America brochure provides a brief overview of the courses at Monash University for Australian Awards applicants. The scholarships provided through the Australian Agency for International Development (AusAID) are intended to help people overcome poverty through sustainable economic development. The cooperation program for Australian development is focused on the areas presenting the greatest need and those in which Australia can make a difference, which include food security, rural livelihoods, climate change and natural resource management. The scholarships’ objective is that successful applicants may acquire the skills and knowledge needed to drive change and exert their influence on the economic and social development of their country of origin. Monash University has a long and proud history of involvement in the Australian government’s international scholarship program. Since the 1960s we have welcomed many students from Latin America.
This is a Spanish version of the Australian Development Scholarships for Latin America brochure provides a brief overview of the courses at Monash University for Australian Awards applicants. The scholarships provided through the Australian Agency for International Development (AusAID) are intended to help people overcome poverty through sustainable economic development. The cooperation program for Australian development is focused on the areas presenting the greatest need and those in which Australia can make a difference, which include food security, rural livelihoods, climate change and natural resource management. The scholarships’ objective is that successful applicants may acquire the skills and knowledge needed to drive change and exert their influence on the economic and social development of their country of origin. Monash University has a long and proud history of involvement in the Australian government’s international scholarship program. Since the 1960s we have welcomed many students from Latin America.

More info:

Categories:Types, Brochures
Published by: Monash University on Mar 13, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
See more
See less

04/17/2015

 
 I]^WSIOLI NELFI LFGLI LWIOLI AIOI^LI ^]GÉ@SLNI 
Amocjurfm, Iustrioli
Cmnis gm IusILG  Iustrioli piri  Iaìrlni Oitlfi
 
9
Ajfise ]flvmrslty `um `ufgigi mf 9<=5 y mf pjnj aés gm nlfnumfti iùjs sm ei difigj ufi rmputinlþf lftmrfinljfio pjr su flvmo gm mxnmomfnli mf lfvmstldinlþf y mguninlþf. Mf ojs òotlajs glmz iùjs, emajs nuapolgj fumstrj iaclnljsj gmsmj gm njfvmrtlrfjs mf oi uflvmrslgig aés drifgm gm Iustrioli y ojdriajs oomdir i aés oudirms gmo aufgj. Njftiajs njf ufi rmg lftmrfinljfio gm aés gm 358.888 driguigjs, nlfnj niapus uflvmrsltirljs mf  Iustrioli y gjs niapus uflvmrsltirljs lftmrfinljfioms, ufj mf ^ufwiy, Aioisli y jtrj mf ^ugé`rlni, isá njaj ufi Msnumoi gm Driguigjs mf Nelfi, nmftrjs lftmrfinljfioms mf Ltioli m Lfgli, y ufi rmg gm sjnljs mf tjgj mo aufgj.
Ajfise ]flvmrslty ms ufi gm ois uflvmrslgigms aés prmstldljsis gmo aufgj.Amglajs fumstrj gmsmapmùj njf cism mf fjrais lftmrfinljfioms2
 mstiajs mftrm ois 988 ambjrms uflvmrslgigms gmo aufgj (Wlams Eldemr Mgunitljf Tjrog ]flvmrslty Sifklfds 3893 „ 389>).
Gm inumrgj i ‟Wem Wlams Eldemr Mgunitljf Tjrog ]flvmrslty Sifklfds 3893-389>‑, mstiajs noisl﬉nigjs2
 gmftrj gm ois 78 ambjrms uflvmrslgigms gmo aufgj mf Noáflni, Xrmnoáflni y ^ioug.
Mo ‟Inigmaln Sifklfd j` Tjrog ]flvmrsltlms 389>‑ fjs niol﬉ni njaj2
 oi ambjr uflvmrslgig iustriolifi mf Yuáalni.
 oi ambjr uflvmrslgig gm Iustrioli mf Lf`jraétlni.
^mdòf oi Noisl﬉ninlþf Y^ 389> gm ois Ambjrms ]flvmrslgigms gmo Aufgj pjr Aitmrlis gmo ‟Y^ Tjrog ^ucbmnt Sifklfd 389>‑, sjajs2
oi #0 mf Mguninlþf
 oi #4 mf @irainli y @irainjojdái
oi #9> mf mo aufgj mf Gmrmnej
 oi #95 mf Njfticlolgig y @lfifzis
 oi #39 mf Njauflninlþf y Amgljs
oi #3> mf Dmjdri`ái
 oi #3= mf Lfdmflmrái Yuáalni
 oi #30 mf Lfdmflmrái Nlvlo y Mstrunturio
oi #30 mf Mnjfjaái y Mnjfjamtrái
oi #3< mf Amglnlfi.
 Plvm mf oi nlugig njf ambjr niolgig gm vlgi gm tjgj mo aufgj
Amocjurfm ms oi nlugig nipltio gmo Mstigj gm  Plntjrli. Plntjrli sm mfnumftri mf mo sugmstm gm Iustrioli y tlmfm itrinnljfms fiturioms y jpjrtuflgigms nuoturioms òflnis piri smr mxpojrigis y gls`rutigis.Mf Plntjrli, mo 7= pjr nlmftj gm ois pmrsjfis j ufj gm sus pigrms finlmrjf mf mo mxtrifbmrj. ^m eicoif aés gm 9=8 lgljais gl`mrmftms. Mf ufi noisl﬉ninlþf gm 978 nlugigms i flvmo aufglio, Amocjurfm `um njfslgmrigi oi nlugig njf ‟ambjr niolgig gm vlgi‑ gmo aufgj mf gjs iùjs njfsmnutlvjs (Mnjfjaln Lftmooldmfnm ]flt 3899 y 3893). Mo lf`jram noisl﬉ni i Amocjurfm njaj mo gmstlfj lgmio pjr oi iapoli glspjflclolgig gm prjguntjs y smrvlnljs, cibj rlmsdj gm oi smdurlgig pmrsjfio m lf`rimstrunturi m﬉nlmftm. Wiaclìf `um noisl﬉nigi njaj oi ambjr nlugig gm  Iustrioli piri mstugliftms y nuirti mf mo aufgj gm inumrgj njf oi Noisl﬉ninlþf gm Ambjrms Nlugigms Mstugliftloms pjr Y^ 3893 (Y^ Cmst ^tugmft Nltlms rifklfd 3893).
Ois prlfnlpioms itrinnljfms gm oi nlugig
 Irtm y nuoturi
„ Nigi iùj, Amocjurfm ms smgm gm virljs `mstlvioms y mvmftjs nuoturioms lftmrfinljfioms. Mftrm ojs `ivjrltjs mstéf mo @mstlvio gm Irtm Lftmrfinljfio gm Amocjurfm y mo @mstlvio Lftmrfinljfio gm Njamgli gm Amocjurfm. 
Gmpjrtms
„ Amocjurfm ms smgm gm lapjrtiftms mvmftjs gmpjrtlvjs, mftrm moojs mo  Iustriolif Jpmf, mo ^prlfd Sinlfd Nirflvio y mo Drif Xrmalj gm Iustrioli. 
Ni`ìs y rmstiuriftms
„ Amocjurfm ms `iajsi pjr su nuoturi gmo ni`ì y sus nioombjfms òflnjs rmpomtjs gm ni`ìs.
Njapris
„ Gmsgm drifgms tlmfgis gmpirtiamftioms eisti njfnurrlgjs amrnigjs, Amocjurfm ms njfjnlgi njaj oi nipltio gm ois njapris gm Iustrioli.
Mftrmtmflalmftj
„ Amocjurfm iocmrdi virljs pirqums gm glvmrsljfms, nmftrjs rmnrmitlvjs, zjjoþdlnjs, pirqums y birglfms. 
 Plgi fjnturfi
„ I nimr oi fjnem sm mfnlmfgmf ois ounms y eiy drif virlmgig gm tmitrjs, cirms, noucms fjnturfjs, rmstiuriftms y njfnlmrtjs.
Fumstrjs niapus uflvmrsltirljs
Ajfise ]flvmrslty tlmfm nlfnj niapus uflvmrsltirljs mf mo érmi amtrjpjoltifi gm Amocjurfm. Nigi ufj gm ojs niapus j`rmnm uf mstloj gm vlgi y jpjrtuflgigms gl`mrmftms.
▨
Cmrwlnk
▨
Niuo﬉mog
▨
Noiytjf
▨
Xirkvloom
▨
Xmfáfsuoi Wjgjs fumstrjs niapus uflvmrsltirljs sm mfnumftrif uclnigjs nmrni gmo trifspjrtm pòcolnj, pjr oj tiftj trisoigirsm mf Amocjurfm ms `énlo y innmslcom.Xiri jctmfmr aés lf`jrainlþf2
Gmsnucrm nþaj uf tátuoj gm Ajfise ]flvmrslty icrm uf fumvj aufgj gm jpjrtuflgigms
Amocjurfm ms oi ambjr nlugig gm Iustrioli piri ojs mstugliftms
Noisl﬉ninlþf gm ois Ambjrms Nlugigms  piri Mstugliftms pjr Y^, 3893 (‟Y^ Cmst ^tugmft Nltlms rifklfd 3893‑)
Ajfise ]flvmrslty sm mfnumftri mf Amocjurfm, Iustrioli
 
3
ºYuì ms oi Cmni  Iustrioli Iwirgs:
Ois cmnis qum sm j`rmnmf i trivìs gm oi Idmfnli  Iustriolifi piri mo Gmsirrjooj Lftmrfinljfio (Iustriolif Idmfny `jr Lftmrfitljfio Gmvmojpamft „ IusILG) tlmfmf mo jcbmtlvj gm iyugir i ois pmrsjfis i siolr gm oi pjcrmzi i trivìs gmo gmsirrjooj mnjfþalnj sustmfticom. Mo prjdriai gm njjpmrinlþf piri mo gmsirrjooj iustriolifj sm njfnmftri mf ois érmis qum prmsmftif aiyjr drigj gm fmnmslgig y mf iqumoois mf ois qum  Iustrioli pumgm airnir ufi gl`mrmfnli, mftrm ois nuioms sm lfnouymf oi smdurlgig iolamftirli, mo sustmftj y vlvlmfgi rurio, mo niaclj nolaétlnj y mo aifmbj gm ojs rmnursjs fiturioms. Mo jcbmtlvj gm ois cmnis njfslstm mf qum ojs pjstuoiftms inmptigjs pjr oi uflvmrslgig pumgif igqulrlr ois eiclolgigms y ojs njfjnlalmftjs fmnmsirljs piri lapuosir mo niaclj y mbmrnmr su lfffiumfnli sjcrm mo gmsirrjooj mnjfþalnj y sjnlio gm su piás gm jrldmf. Ajfise ]flvmrslty sm mfjrduoomnm gm su oirdi elstjrli gm pirtlnlpinlþf mf mo prjdriai gm cmnis lftmrfinljfioms gmo djclmrfj iustriolifj. Gmsgm oi gìnigi gm 9<08 emajs rmnlclgj aunejs iouafjs prjvmflmftms gm oi rmdlþf Isli-Xiná﬉nj, y aés rmnlmftmamftm gm  É`rlni, Amglj Jrlmftm, mo Nirlcm y Iaìrlni Oitlfi.
Moldm tu nursj gm mstugljs
ºXrjdriai gm mstugljs j gm lfvmstldinlþf:
Eiy gjs aifmris gm mstuglir piri jctmfmr uf tátuoj gm pjstdrigj2
i trivìs gm uf prjdriai gm mstugljs
 amgliftm tmsls sjoiamftm j amgliftm tmsls njf uf njapjfmftm gm prjdriai gm aitmrlis.
Jpnljfms gm prjdriais pjr aitmrlis
Ajfise j`rmnm nursjs gm pjstdrigj qum sldumf uf prjdriai glidriaigj pjr aitmrlis. ^m triti gm prjdriais mf ojs qum oi aiyjrái gm ojs tricibjs sm moldmf i pirtlr gm ufi olsti gm aitmrlis. Eiy noisms prjdriaigis y ufi gmsnrlpnlþf gm nigi aitmrli. Aunejs gm ojs prjdriais gm mstugljs qum j`rmnm Ajfise pmraltmf lfsnrlclrsm mf ufi tmsls amfjr qum tm pmraltm mspmnliolzirtm mf uf gmtmralfigj tmai gm lftmrìs.
Jpnljfms gm prjdriais gm lfvmstldinlþf
Ajfise j`rmnm tátuojs gm lfvmstldinlþf cisigjs mftrm 00 y 988% mf tmsls. Mo tricibj gm lfvmstldinlþf sm prmsmfti y sm mvioòi njaj sl `umri ufi tmsls. Mo jcbmtlvj gm uf tátuoj gm lfvmstldinlþf ms prjgunlr uf tricibj inigìalnj jrldlfio qum rmprmsmftm ufi njftrlcunlþf lapjrtiftm i oi njaprmfslþf gm uf tmai gmtmralfigj. Ojs mstugliftms qum nursif ufi aimstrái gm lfvmstldinlþf (Aistmr cy Smsmirne) njapomtif ufi tmsls mf uf pmrájgj gm gjs iùjs. Ojs mstugliftms qum nursif oi aimstrái mf lfvmstldinlþf njf prjdriai gm mstugljs sldumf uf prjdriai gm aitmrlis y oumdj njapomtif ufi tmsls mf uf pmrájgj gm uf iùj.
^mntjrms y nursjs prljrltirljs
Ajfise j`rmnm ufi smrlm gm nursjs injrgm i ois fmnmslgigms gm gmsirrjooj gm oi IusILG y gm sus cmnirljs.
Djclmrfj
Xrjdriais gm Aimstrái pjr Aitmrlis
Aimstrái mf Mnjfjamtrái Ipolnigi
Aimstrái mf @lfifzis Ipolnigis
Aimstrái mf Cifni y @lfifzis
Aimstrái mf Fmdjnljs (Njfticlolgig)
Aimstrái mf Mnjfjaái Njamrnlio
Aimstrái mf Glpojainli y Njamrnlj
Aimstrái mf Mguninlþf
 Aimstrái mf Mstugljs Murjpmjs m Lftmrfinljfioms
Aimstrái mf Gmrmnejs Euaifjs
 Aimstrái mf Gmrmnej Lftmrfinljfio y Njapiritlvj
 Aimstrái mf Aifmbj gm Nrlsls Lftmrfinljfioms
 Aimstrái mf Xréntlni gm Gmsirrjooj Lftmrfinljfio
Aimstrái mf Smoinljfms Lftmrfinljfioms
Aimstrái mf Gmrmnej
Aimstrái mf Gmrmnej (Gmrmnejs Euaifjs)
 Aimstrái mf Xjoátlni y Igalflstrinlþf Xòcolni
Aimstrái mf Mstugljs Smduoitjrljs
Aimstrái mf Wurlsaj
 Aimstrái mf Gmrmnej mf mo Oudir gm  Wricibj y Gmrmnej Oicjrio
Gjntjrigjs
Gjntjrigj mf Nlmfnli Buráglni
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Gmrmnej)
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Irtm) (Njfnmftrigj mf mstugljs gm Djcmrfinlþf njaj Smoinljfms Lftmrfinljfioms, Xjoátlni, Nrlalfiolgig, Bustlnli Xmfio, ^mdurlgig y Nrminlþf gm Xjoátlnis)
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Mnjfjaái y Fmdjnljs) (Njfnmftrigj mf Mnjfjaái, Dmstlþf y Aifmbj gm @lfifzis Xòcolnis, Xjoátlnis Xòcolnis, Xjoátlni Njamrnlio)
Aifmbj gm Smnursjs Fiturioms
Aimstráis pjr Aitmrlis
Aimstrái mf Lfdmflmrái gm Clj Smnursjs
 Aimstrái mf Fmdjnljs (njf mspmnliolzinlþf mf Dmstlþf y Aifmbj gm Nigmfi gm ^ualflstrj)
 Aimstrái mf Mbmrnlnlj gm Gmsirrjooj Lftmrfinljfio
 Aimstrái mf Dmstlþf gm Wurlsaj Lftmrfinljfio ^ustmfticom
 Aimstrái mf ^ustmfticlolgig (lfnouym njrrlmftms mf Amglj Iaclmftm y Djclmrfj, Dmstlþf gm ^ustmfticlolgig Njrpjritlvi y Amgljiaclmftio y Gmsirrjooj Lftmrfinljfio y Aifmbj gm Smnursjs Fiturioms).
Gjntjrigjs
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Irtm) (Njfnmftrigj mf Dmjdri`ái y Nlmfnli Amgljiaclmftio j Dmstlþf gm Smnursjs Fiturioms)
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Lfdmflmrái) (Njfnmftrigj mf Dmstlþf y Aifmbj gm Smnursjs Fiturioms)
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Nlmfnlis) (Njfnmftrigj mf Dmstlþf y Aifmbj gm Smnursjs Fiturioms)
 Idui
Gjntjrigjs
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Lfdmflmrái) (Njfnmftrigj mf Smnursjs gm  Idui)
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Nlmfnli) (Njfnmftrigj mf Idui)
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Irtm) (Njfnmftrigj mf Dmstlþf y Aifmbj gmo  Idui)
Lfgustrlis alfmris
Gjntjrigjs
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Lfdmflmrái) (Njfnmftrigj mf Alfmrái)
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Nlmfnli) (Njfnmftrigj mf Alfmrái)
 Idrlnuoturi
Xrjdriais gm Aimstrái pjr Aitmrlis
 Aimstrái mf Fmdjnljs (Njfnmftrigj mf Aifmbj y Dmstlþf gm Nigmfi gm ^ualflstrj)
 Aimstrái mf Xréntlni gm Gmsirrjooj Lftmrfinljfio
 Aimstrái mf Dmstlþf gm Wurlsaj Lftmrfinljfio ^ustmfticom
 Aimstrái mf Dmstlþf (Njfnmftrigj mf Jrdiflzinljfms gm Iaclmftm Surio)
 Aimstrái mf ^ustmfticlolgig (njf jrlmftinlþf mf Gmsirrjooj Lftmrfinljfio y Aifmbj gm Smnursjs Fiturioms)
Aimstrái mf Wurlsaj
Gjntjrigj
 Gjntjrigj mf @lojsj`ái (@inuotig gm Irtm)(Njfnmftrigj mf Mstugljs Surioms j Gmsirrjooj)Xiri njfjnmr gitjs lfglvlguioms gm nigi nursj, rmqulsltjs gm lfdrmsj y jpjrtuflgigms gm mapomj gm tjgjs ojs prjdriais amfnljfigjs iftmrljramftm, vlsltm
Mftìritm nþaj pumgms airnir oi gl`mrmfnli

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->