Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
LaRelaciónArtesaníaDiseñoAndreaMedina

LaRelaciónArtesaníaDiseñoAndreaMedina

Ratings: (0)|Views: 18|Likes:

More info:

Published by: Andrea Medina Gómez on Mar 15, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/28/2014

pdf

text

original

 
SESENTAYSEIS


1
THE RELATIONSHIP CRAFTS- DESIGN THROUGH JEWELRY. A HISTORICAL-TECHNICAL PERSPECTIVE
Artículo recibido el 12 de octubre de 2011 y aprobado el 2 de febrero de 2012

Andrea Medina Gómez. Diseñadora Industrial de la Universidad Jorge Tadeo Lo-zano de Bogotá. Máster en Ingeniería de Diseño de la Universitat Politècnica deValència (UPV-ETSID) y Máster en Diseño, Gestión y Desarrollo de Nuevos Pro-ductos (DIGD) de la Universitat Politècnica de València (UPV-CFP). Actualmentees candidata Ph.D en el Programa de Doctorado en Diseño, Fabricación y Gestiónde Proyectos Industriales de la Universitat Politècnica de València (UPV-ETSID).Correo electrónico: anmegme@doctor.upv.es.Bernabé Hernandis Ortuño. Ingeniero Industrial, Docente y Director del Progra-ma de Doctorado en Diseño, Fabricación y Gestión de Proyectos Industriales de laUniversitat Politècnica de València (UPV-ETSID). Doctor en Ingeniería Industrial de la Universitat Politècnica de València (UPV-ETSII). Correo electrónico: bher-nand@degi.upv.es.
1 Este artículo hace referencia a la etapa inicial del desarrollo de tesis doctoral enfocada en el aná-lisis de la joyería contemporánea, realizada en la Escuela Técnica de Ingeniería de Diseño (ETSID) dela Universitat Politècnica de València (UPV), Valencia, España.This article refers to the initial stage of development of the doctoral thesis focused on the analysis

Design (ETSID) of the Polytechnic University of Valencia (UPV), Valencia, Spain.
 6   6  
ICONOFACTO, Volumen 8 Número 10, enero - junio de 2012
 
SESENTAYSIETE
RESUMEN:
este artículo analiza relaciones y componentes de la joyería contempo-ránea desde una perspectiva artesanal;una visión evolutiva en la cual el diseñoes un vehículo para potenciar la materia,

una taxonomía básica y unos conceptosde la artesanía en dos contextos, el eu-ropeo y el latinoamericano, para evaluar

(como producto diferenciado e innova-dor desde sus nuevas lecturas, a travésdel uso de otros materiales y técnicas), la

-

proceso de diseño para la creación de va-lores diferenciales. El análisis propuestopretende evidenciar la estrecha relaciónentre artesanía y joyería bajo un enfoquehistórico-técnico en el que se determinanelementos comunes sobre el valor signi-

elaboración mediante la intervención del diseño. Los aspectos metodológicos deeste estudio contribuyen al desarrollo deuna investigación más amplia enfocadaen el proceso de diseño de la joya.
PALABRAS CLAVE:
producto joya, productoartesanal, técnica, diseño, joyería con-temporánea, proceso de diseño, artesanía.
ABSTRACT:
This article discusses relation-

-ponents from the crafts perspective,

is seen as a tool to promote materials,techniques, and their connotations. It addresses a basic taxonomy and con-cepts of craftsmanship in the Europeanand Latin American contexts, in order

on their connotations, the importance of the technique and the design process toadd unique value. The proposed analysis

-

-lue of the objects and their productionprocesses through the intervention of design. The methodological aspects of this study contribute to the develop-ment of broader research focused on the

KEYWORDS:

-lry, design process, craftsmanship.
 6   7  
La relación artesanía-diseño a través del producto joya
 
SESENTAYOCHO
Desde que el Hombre adquirió la facultad de someter y dar formaa una parte de la materia (…) ya no cambiaron sus órganos sino
 
de estos: cuando cambia el clima ya no cambia su piel sino su in-dumentaria. La transformación corporal cesa y es reemplazada por 
 
el estado de su cultura.
Plejánov, 1973
1. INTRODUCCIÓN
Actualmente, el concepto de artesanía puede estar asociado a un sin-

productos, procesos de elaboración y funcionalidades, los cuales han sidologrados a través de la habilidad, el conocimiento y la manipulación nece-sarios para la elaboración de un objeto artesanal.

-rente a la artesanía propuesta por la Unesco:…los productos artesanales son los producidos por artesanos, yasea totalmente a mano, o con la ayuda de herramientas manua-les e incluso de medios mecánicos, siempre que la contribuciónmanual directa del artesano siga siendo el componente más im-portante del producto acabado. Se producen sin limitación por

-cedentes de recursos sostenibles. La naturaleza especial de losproductos artesanales se basa en sus características distintivas,que pueden ser utilitarias, estéticas, artísticas, creativas, vincu-ladas a la cultura, decorativas, funcionales, tradicionales, sim-

2
(Unesco, 1997).

-

-niendo en cuenta que los criterios pueden ser susceptibles de variacionessegún las condiciones del contexto.

del individuo, quien toma conciencia de su entorno y transforma las he-rramientas; esto amplía su plataforma material y garantiza una mayor es-pecialización de las habilidades en el quehacer artesanal.

aumentaron la experticia del hombre y le llevaron a comprender que unbuen objeto es concebido gracias a la aplicación de diferentes técnicas,

-tístico y empírico en una actividad cada vez más especializada.

-

 6   8  
ICONOFACTO, Volumen 8 Número 10, enero - junio de 2012

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->