Professional Documents
Culture Documents
Como hablantes nativos de español lo hablamos desde los primeros años de vida,
sin tener conciencia de hacerlo. Sin embargo, para cada uno de nosotros sería
propio idioma
polisémico, una de ellas señala que este es una serie de sonidos, generalmente,
agrupados para transmitir un significado a los oyentes. Por otra parte se dice que
1
Hay diversas formas de aprender un idioma, y aunque hay una gran
aprendido. Todos los niños nacen con la habilidad de hacer sonidos, pero estos
Existe una gran diferencia entre aprender la lengua nativa y una segunda
automático.
2
entretenida, se ha creado material didáctico para apoyar la enseñanza. Los
brindarles las herramientas necesarias para lograr el aprendizaje del idioma inglés,
nos llevan a descubrir uno de los factores que influyen en el aprendizaje de este
2010, impulsa buscar una mejor metodología para que todos nuestros estudiantes
sean parte de esta actividad. Desde hace algunos años, el MINEDUC ha dotado a
Por otra parte, las escuelas deben preocuparse por hacer un uso adecuado
que sería más fácil lograr el interés de los estudiantes, puesto que los estudiantes
3
En Chile el aprendizaje del idioma Inglés, siempre ha sido un tema difícil
de los estudiantes hacia este, por lo mismo, no cabe duda que la lengua inglesa
ha abierto algunas puertas en los últimos años, y hace necesario que la educación
Desde el siglo XX, Chile comenzó una relación comercial con otros países,
aprendizaje del idioma Inglés un tema importante para presentar a los estudiantes,
medios audiovisuales que son utilizados en las clases tanto del Colegio Parroquial
también, se nombrará aquellos medios con los que cuenta cada institución, no
siendo usados en las clases de inglés. Por otra parte, se recomendará los medios
4
OBJETIVOS Y METODOLOGÍA
OBJETIVOS:
I. Objetivo General:
enseñanza del idioma Inglés y como estos inciden en los estudiantes del liceo
coihueco.
establecimientos.
5
METODOLOGIA
de nuestro seminario.
6
Tipo de investigación:
Diseño de la investigación:
7
Sujetos de investigación:
8
CAPÍTULO I
MARCO TEÓRICO
9
Para enseñar de forma efectiva, es importante conocer bien a nuestros
edad, las aptitudes que estos poseen para aprender un segundo idioma, sus
1. Las cuatro habilidades son enseñados como sigue: audición, habla, lectura
del oído. A los estudiantes no se les debiera pedir que lean material que
habilidad, pero sería necesario ir más allá con otras habilidades. Por
10
3. Entre cada una de las habilidades, se debe prestar mayor atención a los
5. Tan pronto como sea posible y con cada técnica o herramienta que
relación entre cada característica del idioma por separado y cada habilidad
además, ser motivados y se les debiera permitir desarrollar mucho más las
11
Mary Finocchiaro (1964); plantea: “De seguro no habrá cuestionamiento en
que a los estudiantes se les debe entregar algo de interés por el aprendizaje de un
relaciones de respeto con sus alumnos, los escucha, comenta sus aportes y los
enriquece con sus comentarios y con los del resto del curso”2.Dado lo anterior, se
alumno.
profesor mientras desarrolla una clase, como por ejemplo ser un mediador, un
propios procesos del aprendizaje para poder lograr una autonomía intelectual.
1
Mary Finocchiaro, English as a second language from theory to practice.(1964), Pág. 85
2
Marco para la Buena Enseñanza, MINEDUC, Septiembre, 2003. Pág. 23
12
“A partir de las teorías cognitivas, la enseñanza - aprendizaje se concibe
de una segunda lengua, en especial del idioma Inglés, los que indican que el uso
la lengua”4 . Esto es porque los materiales de apoyo ayudan al profesor a que los
aprendizaje significativo.
Por otra parte, El enfoque oral fue desarrollado por los lingüistas británicos
comunicarse con extranjeros. Durante este periodo los estudiantes aprendían todo
acerca del idioma, pero solo aprendían a comunicarse, pues el objetivo era ser
Éste fue el método Británico más aceptado durante la década de los cincuenta.
3
Guía Didáctica para el uso de Medios Audiovisuales. MINEDUC. Marzo, 1998.
4
Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas, Jack C. Richards & Theodore S. Rodgerds.
1998
13
Sus líderes fueron Harold Palmer y A.S Hornby, crearon un enfoque metodológico
el habla era la base del idioma y que el conocimiento gramatical era lo primordial
la lengua, aquella que resalta los procesos de aprendizaje. Como Palmer 1930
señala, “hay tres procesos para aprender una lengua: recibir el conocimiento o los
Por otra parte éste enfoque mantiene que el profesor puede producir los
fotos, entre otros, lo que en conjunto con los elementos visuales, junto a un buen
curriculum, son los aspectos cruciales del aprendizaje situacional. Desde este
punto de vista los medios visuales son un elemento muy importante. “La
enseñanza situacional de la lengua depende tanto del libro de texto como de las
14
De acuerdo con la teoría de Kant (Kant, 1787)7, antes que el ser humano se
forme una idea de la realidad debe tener algo en mente (imagen). Él mantiene que
llamó Schemata. Kant dice que esta schemata se encuentra en la base de nuestra
las que consisten en imágenes que ya han sido guardadas en la mente, por
ejemplo, una persona puede reconocer como triángulos algo que nunca había
visto antes como triángulo. Esta teoría sostiene que en general niños y estudiantes
posters, etc, porque los estudiantes crearán una nueva estructura para un
El método Audio lingüístico fue creado entre los años 1942 y 1943 por
7
“Critica de la razón pura”, Immanuel Kant, 1787.
15
mecánico de formación de hábitos. De esto se desprende la teoría central de
aprendizaje del método Audio lingüístico. “un estímulo, que sirve para iniciar la
del profesor que gatilla una respuesta que corresponde a la conducta verbal del
incrementa la conducta tanto de forma positiva como negativa, para que resulte
no de forma aislada.
El objetivo de usar este método, es hacer posible que los estudiantes logren
monitor para corregir a los estudiantes, su rol es central y activo, ya que como
8
Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas, Jack C.Richards & Theodore Rodgers, 1998 Pág. 54
9
Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas, Jack C.Richards & Theodore Rodgers, 1998Pág. 55
16
cuanto al rol de los estudiantes se puede decir que juegan un papel reactivo
materiales de aprendizaje, los que pueden ser usados en las clases para hacer
que los estudiantes repitan los patrones nativos que los ayudará a entrenar sus
oídos y lengua sin la necesidad de tener textos escritos. Además, hoy en día los
que las habilidades principales eran audición y habla. Éste se desarrolló en contra
17
destreza del profesor más que en el texto de los estudiantes. Las clases eran
oral.
pasos a seguir es cambiar el libro de clases. Para este método el habla empieza
método para la enseñanza del idioma. Este tiene sus orígenes en Europa, cuando
comunicativa.
18
Como teoría de aprendizaje, ésta plantea que a los estudiantes hay que
las que se utiliza la lengua para llevar a cabo tareas significativas, mejoran el
El rol del estudiante es que éste sea capaz de ser el negociador entre él
responsabilidad conjunta con los demás hablantes. Por su parte el profesor tiene
comunicación entre todos los estudiantes para que todos participen por igual, así
aprendizaje.
10
Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas, Jack C.Richards & Theodore Rodgers. 1998. Pág 74
19
papel fundamental de promover el uso comunicativo de la lengua”11 . Por esto
Por otra parte, todo sistema educativo debería tener en cuenta estas
se utiliza la imagen sólo con poder didáctico para hacer más clara la disciplina,
hombre aprende a través de los sentidos. Las capacidades de ver, sentir, tocar,
oler y gustar son los instrumentos para relacionarse con el medio, lo que hace
el proceso educativo”12. El autor de esta cita es español, pero sin duda ésta es
una evidencia que tanto docentes nacionales como internacionales afirman, que el
mientras más sentidos use el estudiante para conocer, mayor posibilidad existe de
esta razón, el MINEDUC, busca sustentar la enseñanza del idioma Inglés con el
uso de diversos materiales para utilizarlos, y es por esta razón que en los Planes y
mismo, promueve el uso de estos de forma activa en el aula. “Es importante que
11
Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas, Jack C.Richards & Theodore Rodgers. 1998 Pag 82
12
Didáctica y nuevas tecnologías en educación, Bienvenido Mena & Juan José Mena, 1996 Pág 144
20
los docentes hablen inglés lo máximo posible durante la clase y lleven materiales
grabados por hablantes del idioma, utilicen canciones, exhiban videos o películas
compartir con sus compañeros”13. El uso del segundo idioma en la sala de clases
los que en casos como este pasan a ser un material indispensable que, como se
que son de fácil acceso y, tal vez, el material más eficiente tanto para la
para reforzar o subrayar lo que la palabra nos refleja” 14. Una serie de enfoques y
que rodea al ser humano se compone de imágenes, sin darse cuenta que su
13
Planes de Estudio Segundo Medio, Unidad de Curriculum y Evaluación MINEDUC,2001 Pág. 30
14
Didáctica y Nuevas Tecnologías en educación, Bienvenido Mena & Juan José Mena, 1996 Pág 144
21
MATERIAL AUDIOVISUAL UTILIZADO EN LA SALA DE CLASE
22
así satisfacer las necesidades de los aprendices para, de alguna u otra manera,
los medios audiovisuales son eso, medios, valga la redundancia, y que están al
profesor en el desarrollo de una clase. Uno de los principales motivos por el cual
aprendizaje, sin embargo existe una gran variedad de estos que también ayudan
en la labor docente.
como el origen del comportamiento humano. Esta determina cuánto tiempo, qué
cantidad y qué tan bien será el aprendizaje en un estudiante. Debe ser eficiente,
que logre los objetivos propuestos; eficaces, que sea en el menor tiempo posible;
efectivo, que sea significativo; y que sea persistente, o sea que se mantenga en el
tiempo. Cada acción de una persona se inicia debido a la necesidad de que ésta
15
Guía Didáctica para el Uso de Medios Audiovisuales, MINEDUC, 1998.
23
sea satisfecha. Para que esto sea posible es necesario que la persona realice una
sus conocimientos previos sobre el tema. Otro potencial que presentan los medios
ya que al trabajar con la imagen multi - sensorial permiten una mayor conexión
con el tema.
clases es que permiten que los estudiantes se familiaricen con los contenidos de
la materia. Esto sucederá siempre que el medio se presente como una experiencia
audiovisual que se desarrolle como una unidad de principio a fin y resulte efectiva.
que hace sentir al espectador como si lo que estuviera viendo, como si fuese parte
de su propia experiencia. Para que sea realmente una ayuda eficaz, el material
didáctico debe:
24
o Ser adecuado al tema de la clase.
funcionamiento.
captado por los estudiantes. Evite decir con palabras lo que una imagen comunica
por si misma. De no ser cuidadosos con esto el estudiante esperará en vano que
errónea.
adecuadamente, incluyen:
25
• El material que está destinado a una clase debe estar a mano, a fin de que
contenido.
Transversales. También nos permiten captar información con el fin de realizar una
investigación. Se dice que estos tienen como fin entretener y que por ello alivianan
26
El Pizarrón16
trabaja análogamente a los pizarrones antiguos en los que se utilizaba tiza para
temporal.
pueden ser utilizados como pantallas para proyección de imágenes desde un retro
proyector.
16
Ver apéndice, imagen 1.
27
Ventajas
17
[On line] http://en.wikipedia.org/wiki/Whiteboard [ Consulted on August, 14th, 2008]
18
Idem.
28
Desventajas
tomar apuntes.
29
asegurarse de que lo que escribe es legible para todos los
estudiantes.
importante.
audiovisuales.
30
El Libro de los Estudiantes19
las instituciones educacionales. Desde tiempos remotos han sido utilizados como
período escolar. Hoy en día, se puede ver como los estudiantes tienen acceso a
video conferencias.
Las razones de por qué los libros son utilizados principalmente en nuestras
aulas, son muchas, dependiendo del diseño y del enfoque del currículo, de los
profesores.
19
Ver apéndice, imagen 2.
20
[On line] http://www.teachervision.fen.com/curriculum-planning/new-
teacher/48347.html?page=1&detoured=1 [ Consulted on Sept., 23rd, 2008]
31
Ventajas
detalle. 21
detalle.22
formada cuidadosamente24.
21
[Online] http://www.teachervision.fen.com/curriculum-planning/new-teacher/48347.html [Consulted on
Sept., 23rd, 2008]
22
Idem
23
Idem
24
[Online] http://www.teachervision.fen.com/curriculum-planning/new-teacher/48347.html [Consulted on
Sept., 23rd, 2008]
32
Los libros de los estudiantes le entregan a administradores y
enseñanza25.
25
Idem
26
Idem
33
Desventajas
estudiantes.
tiempo.
34
Sugerencias para Hacer un Uso Apropiado del Libro del
Estudiante27
lecturas.
27
[On line] http://www.teachervision.fen.com/curriculum-planning/new-
teacher/48347.html?page=1&detoured=1 [Consulted on Sept., 23rd, 2008]
35
El Computador28
diaria, ha sido tal que no hay excusas para no incluir en nuestro enseñar,
clases debido a que no se sienten cómodos en esta área. Ellos temen que si
28
Ver apendice, imagen 3.
29
[On line] http://en.wikipedia.org/wiki/Computer [ Consulted on August, 21st, 2008]
36
Ventajas
unidad en particular.
sonidos, etcétera.
37
Desventajas
incluyen.
desarrolla la clase.
38
La Radio Grabadora30
reproducirlo” 31.
“La radio grabadora es buena como medio adicional para que nuestros
generales tienen las mismas desventajas que las películas. Muchos programas
sus clases32.
30
Ver apénice, imagen 4
31
Longman Dictionary of Contemparary English. Longman Group Ltd, 3rd Edition, 1995
32
Mary Finocchiaro, English as a second language from theory to practice, pag. 99
39
Ventajas
hablantes.
Desventajas
estudiantes.
40
La radio grabadora tiene altavoces pequeños, algo que puede
grande.
escucha.
ellos mismos.
funciona correctamente.
41
MATERIALES DIDACTICOS PARA INCLUIR EN LA CLASE DE
INGLÉS
Cabe mencionar el hecho de que muchos de estos medios didácticos son de muy
42
El Retro Proyector33
presentación.
pantalla blanca (o pizarrón blanco) y para hacerlo con mayor nitidez debe ser en
pueden guardar para ser ocupadas en otra oportunidad. Tal es la flexibilidad del
usados, que se pueden manejar todas las habilidades en todos los niveles.
33
Ver apéndice, imagen 5
34
Longman Dictionary of Contemporary English. Longman Group Ltd, 3rd Edition, 1995
43
La transparencia en una hoja estática hecha de material transparente que
cubre la mayor parte del área de proyección del retro proyector. Se puede escribir
proyección, por lo que una vez puestas sobre el retro proyector mantienen la
44
Ventajas
aglomeración de personas.
contenidos.
45
El profesor también puede mirar cara a cara a la clase
controlar la clase.
en otra oportunidad.
46
Desventajas
se realiza la presentación.
presentes en la transparencia.
47
Sugerencias para Hacer un Uso Apropiado del Retro Proyector
48
El Televisor35
“Es un elemento con forma de una caja, que se compone de una pantalla
Como con cualquier otra herramienta técnica, el uso que el profesor le da,
35
Ver apéndice, imagen 6
36
Longman Dictionary of Contemporary English. Longman Group Ltd, 3rd Edition, 1995
49
Ventajas
imagen y sonido.
Desventajas
50
Sugerencias para Hacer un Uso Apropiado del Televisor
utilizar el equipo.
la sala de clases.
51
El Reproductor de Video y DVD
El Reproductor de Video37
señales de televisión transmitidas por aire o a través del cable”38. Aunque hoy en
Presta una gran utilidad para mostrar material auténtico del habla inglesa
que mezcla visión y audición, lo que los hace distintos de los diálogos, los que en
37
Ver apéndice, Imagen 7
38
Guia Didáctica para el Uso de Medios Audiovisuales, , Domínguez V., Paulina, 1998, pag. 136
52
Ventajas
mismo tiempo.
televisión.
Desventajas
53
Sugerencias para Hacer un Uso Apropiado del Reproductor de
Video
adecuado.
54
El REPRODUCTOR DE DVD39
reproductor de video, el cual podía grabar cintas de video, no así este aparato.
39
Ver apéndice, imagen 7
55
Ventajas
los estudiantes.
Desventajas
56
Sugerencias para Hacer un Uso Apropiado del DVD
adecuado.
57
El Cassette, el Compact Disc y el Reproductor de CD
El Cassette40
Las canciones, los bailes, historia, obras de teatro y otros materiales para la
sustitución.
canciones.
40
Ver apéndice, imagen 8
58
Ventajas
Es fácil de usar.
libro.
Es fácil de trasladar.
59
Desventajas
sonido.
durante la clase.
60
El Disco Compacto o Compact Disc41
utiliza para guardar archivos de datos, aunque originalmente fue creado para
Ventajas
Es fácil de usar.
Es fácil de llevar.
mostrar.
41
Ver apéndice, imagen 9
61
Desventajas
gasto económico.
computador.
utilizando un cassette.
62
El Reproductor de CD42
Ventajas
Es fácil de usar.
Es fácil de llevar.
Desventajas
como en un cassette.
42
Ver apéndice, imagen 10
63
Sugerencias para Hacer un Uso Apropiado del Reproductor de CD
problemas técnicos.
64
Flashcards43
Una flashcard es una tarjeta impresa con palabras y/o con dibujos o
imágenes y que se utiliza como medio de enseñanza. Las flashcards son sets de
cartas impresas con información para que esta sea estudiada, tales como
cualquier otra cosa que pueda ser aprendido a través del formato de preguntas y
43
Ver apéndice, imagen 11
65
Ventajas
estudiantes.
manipular y guardar.
66
Desventajas
estudiantes.
completamente claro.
67
Papelógrafos44
El papelógrafo “es una gran pieza de papel que contiene información y que
etcétera.
Ventajas
manipular.
44
Ver apéndice, imagen 12
45
Longman Dictionary of Contemporary English. Longman Group Ltd, 3rd Edition, 1995
68
Desventajas
tamaño.
estos tienen.
precisa.
69
La Grabadora Personal46
Ventajas
Desventajas
elementos.
clases.
46
Ver apéndice, imagen 13
70
Muchas veces el micrófono incorporado a la grabadora no
71
Materiales Diversos
Este tipo de material puede ser creado por el mismo profesor para enseñar
hora.
Algunos otros se pueden mencionar, pero debe quedar claro que todos
quien sepa cuando y donde serán mejor utilizados para que las cuatro habilidades
72
LA INVESTIGACION
73
Actividades realizadas durante la investigación:
Investigación
estudiantes del primer año del liceo Jorge Alessandri Rodríguez, ubicado en
Coihueco.
aprendizaje del inglés en los estudiantes del primer año del liceo Jorge
Esta investigación también muestra que tipo de recursos existe en los colegios
enseñanza del idioma inglés, ya que existen algunos colegios donde el único
74
Información obtenida a través de la investigación:
continuación.
que los profesores utilizan o podrían utilizar para mejorar las habilidades de los
Analisis de la información
Por un lado, con qué tipo de materiales de apoyo, sean estos audiovisuales
75
Entrevista estructurada:
A) Radio
B) Television
C) Data Show
D) Computador
E) DVD
F) Fotos
G) Otros ________________________________________________
A) Diccionario
B) Presentaciones PowerPoint
C) Televisión
D) Fotos e imágenes
E) Retro proyector
F) Papelógrafos
76
5- ¿Con que medios de apoyo cuenta tu colegio?
A) Diccionario
B) Revistas
C) Computadores
D) Radio
E) televisión
F) data show
G) computador
H) Dvd
I) Fotos o imágenes
J) Otros (especificar)___________________________________________
6- ¿Te ayuda el uso de los medios de apoyo en clases para el aprendizaje del
idioma ingles?
A) Si
B) No
C) A veces
¿Porqué?____________________________________________________
77
La siguiente tabla muestra el material didáctico con los que cuenta cada establecimiento para las clases. Esta
Material Grabadora/
Data Flashcards
Didáctico reproductor Diccionario Revistas TV DVD Computador
Colegio show / imágenes
de CD
Colegio Jorge
Alessandri
Rodriguez
Colegio
Parroquial
Lorenzo
Mondanelli
78
La siguiente tabla muestra el material didáctico usado en los establecimientos para desarrollar las clases de Inglés.
Material Grabadora/
Dictionari Data Flashcards
Didáctico reproductor Revistas Tv. DVD Computador
Colegios o show / Imágenes
de CD
Jorge
Alessandri
Rodriguez
School
Parish School
Lorenzo
Mondanelli
79
La siguiente tabla muestra qué materiales de apoyo presentes en la investigación, están presentes en los
establecimientos
Material
Grabadora/
Didáctico Cassette Retro Wall Libro de
reproductor TV Flashcards Computador Pizarra
/ CD Proyector charts texto
de CD
Colegio
Jorge
Alessandri
Rodriguez
School
Parish
School
Lorenzo
Mondanelli
80
La siguiente tabla muestra qué materiales de apoyo, presentes en la investigación, son utilizados en la
investigación.
Material Grabadora /
didáctico Cassette Retro Wall Libro de
Reproductor TV Flashcards Computador Pizarrón
Colegios / CD Proyector charts texto
de CD
Jorge
Alessandri
Rodriguez
School
Parish School
Lorenzo
Mondanelli
81
De acuerdo a lo analizado en la entrevista estructurada aplicada a los
El primer cuadro muestra que los materiales con los que cuenta cada
establecimiento para realizar las clases de una buena manera en los colegios
El segundo cuadro muestra qué materiales de todos con los que cuenta
inglés.
computador y el pizarrón.
82
El cuarto cuadro muestra cuáles son los materiales de apoyo presentes en
el pizarrón.
sala de clases, puesto que éstos fomentan el uso del Idioma inglés y la motivación
cabo cuando utilizaban algún tipo de refuerzo como guías, mp3, etc., lo cual les
83
En la entrevista estructurada los estudiantes mencionan que para ellos les
es mucho más fácil aprender inglés cuando su profesor hace uso del material
canciones, etc. Por otra parte los mismos docentes reconocieron que el uso de
los medios didácticos no solo facilita, sino que también favorece el aprendizaje.
incluidos por todos los docentes como un factor indispensable en el desarrollo las
clases.
84
Conclusiones:
De acuerdo con lo observado, los estudiantes del primero medio B del Liceo
dentro de la sala de clases, el material más utilizado es la radio, artefacto del que
no se ha hecho uso durante este año, propio relato de los estudiantes. Comentan
que se hacía uso de éste en 7° y 8° básico, y solo para trabajar con temas
estudiantes. Ellos dicen que este año las clases solo se han limitado a la lectura
de textos y que esperan que durante el segundo semestre se haga uso de ella.
ha hecho uso de éste medio de apoyo por lo que su uso es muy poco frecuente a
que el uso de este medio los motiva de sobremanera para lograr un mayor
Otro medio de apoyo utilizado son las guías para trabajar en clases que le
su aplicación es mínima, a pesar que, según los dichos de los propios estudiantes,
85
son de gran ayuda para desarrollar habilidades escritas en el idioma inglés y estos
que así no pierden el tiempo en anotar todo en sus cuadernos, debido a que
establecimiento como un posible proyecto a corto plazo, pero del cual no se han
existencia de este tipo de laboratorios sería de gran ayuda para lograr una mayor
motivación y obtener mejores resultados con sus estudiantes. Eso sí estos dichos
no se hace uso para la enseñanza del idioma inglés, pudiéndose utilizarlo quizás
básica hacía uso frecuente de elementos tales como dibujos, fotografías, etc. en la
sala de clases para que los estudiantes lograran el aprendizaje esperado y así
obtener buenos resultados, algo que ellos valoran hasta el día de hoy por el hecho
de que según sus propios dichos los motiva y los lleva a participar más
tipo de material ya que consideran que logran obtener buenos resultados dentro
86
de la misma clase y al momento de la evaluación final, no así con una monótona
inglés para completar así como también los hace escuchar diálogos para extraer
información general y específica de éstos. Ella también los hace investigar sobre
un tema que les guste, por lo mismo, este medio es utilizado para exponer
diversos temas, las exposiciones son realzadas por los alumnos en el idioma.
información por que con esto la clase se vuelve más didáctica lo cual los motiva
aprender el idioma y con esto pueden aprender mejor, tanto su gramática como
han desarrollado las habilidades de audición, lectura y escritura, pero aun les es
difícil poder hablar en inglés por que no han desarrollado la habilidad del habla,
87
por que no tienen una buena pronunciación a pesar que la profesora realiza
se utilizan medios de apoyo, puesto que así se expone a los estudiantes al idioma
facilitando su comprensión.
88
APÉNDICE
89
Imagen 1 Pizarrón
90
Imagen 3 Computador
91
Imagen 5 El Retro Proyector
Imagen 6 El Televisor
92
Imagen 7 El reproductor de Video o DVD
Imagen 8 El Cassette
93
Imagen 9 El Compact Disc o CD
Imagen 10 El Reproductor de CD
94
Imagen 11 Flashcards
Imagen 12 Papelógrafos
95
Imagen 13 La Grabadora Personal
96
BIBLIOGRAFÍA
1964.
educación, 1996
MINEDUC, 2004
97
9. Longman Dictionary of Contemparary English. Longman Group Ltd, 3rd
Edition, 1995
10. Revista Educación, número 319, “El Inglés Hoy: una demanda clave”, por
11. Revista Educación, número 323, “Hacia un Chile Bilingüe”, año 2006
12. Revista Educación, número , “El Inglés abre Puertas”, por Horacio Walker
98
WEBGRAFÍA
2. http://www.teachervision.fen.com/curriculum-planning/new-
99