rest, of spiritual breath, in contact with you.And he also said: We are together so that you can tell me your experiences, your sufferings, also your successes and joys. Therefore, I wouldn't say that the oracle speaks here, to whom you ask questions.We are, rather, in a family exchange, in which it is very important for me to know, through you, life inthe parishes, your experiences with the Word of God in the context of our world today. I also wouldlike to learn, to come close to the reality, of which in the Apostolic Palace one is also a bit removed.And this is also the limit of my answers. You live in direct contact, day by day, with today's world; Ilive in diversified contacts, which are very useful.For example, I have now had the ad limina visit of the bishops of Nigeria, and I have been able to see,through individuals the life of the Church in an important country of Africa, with 140 millioninhabitants, a large number of Catholics, and touch the joys and also the sufferings of the Church.But for me this is obviously a spiritual rest, because it is a Church as we see her in the Acts of theApostles. A Church where there is a fresh joy of having found Christ, of having found God's Messiah.A Church that lives and grows each day. People are happy that they have found Christ. They havevocations, so they can give fidei donum priests to the different countries of the world. And to see, not atired Church, as we often find in Europe, but a young Church, full of the joy of the Holy Spirit, iscertainly a spiritual refreshment. However, with all these universal experiences, it is also important for me to see my diocese, the problems and all the realities you live in this diocese.In this sense, I am essentially in agreement with you: It is not enough to preach or to do pastoral work with the precious cargo acquired in theology studies. This is important, it is essential, but it must be personalized: from academic knowledge, which we have learned and also reflected upon, in a personalvision of my life, in order to reach other people. In this sense, I would like to say that it is important, onone hand, to make the great word of the faith concrete with our personal experience of faith, in our meeting with our parishioners, but also to not lose its simplicity. Naturally, great words of the tradition-- such as sacrifice of expiation, redemption of Christ's sacrifice, original sin -- are incomprehensible assuch today. We cannot simply work with great formulas, [although] truths, without putting them in thecontext of today's world. Through study and what the masters of theology and our personal experiencewith God tell us, we must translate these great words, so that they enter into the proclamation of God tothe man of today.And, on the other hand, I would say that we must not conceal the simplicity of the Word of God invaluations that are too heavy for human approaches. I remember a friend who, after hearing homilieswith long anthropological reflections in order to bring others near the Gospel, said: But I am notinterested in these approaches, I want to understand what the Gospel says! And it seems to me thatoften instead of long summaries of approaches, it would be better to say -- I did so when I was still inmy normal life: I don't like this Gospel, we are the opposite of what the Lord says! But what does itmean? If I say sincerely that at first glance I am not in agreement, I already have their attention: It isunderstood that I would like, as a man of today, to understand what the Lord is saying. Thus we can,without circumlocution, enter fully into the Word.And we must also keep in mind, free of false simplifications, that the Twelve Apostles were fishermen,artisans, of the province of Galilee, without special preparation, without knowledge of the great Greek and Latin worlds. And yet they went to all the places of the Empire, even outside of it, to India, and proclaimed Christ with simplicity, with the force of simplicity of what is true. And this also seemsimportant to me: Let us not lose the simplicity of the truth. God exists and he is not a distant,hypothetical being, rather, he is close, he has spoken to us, he has spoken to me. And so we say simplywhat it is and how naturally it should be explained and developed. However, we must not lose theawareness that we do not propose reflections, we do not propose a philosophy, but rather the simple
Leave a Comment