• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
:
J~
--
I~-
.
L1BRO'DECOCINA
'J'
OLLAAPRESION
.
CUMBR'E
.>~
Españolaymeior...
.
U..,
"'''j~/"r~"'~
v~..(~e~~,.~
,.
LricadOporM.A.~.R.o.B.I.s.A.-Vitoria-España
8GAi1",Vft'OIMA
\,.
l.
=~-
-""""
-
.....~---'---~..{--~-*'!
~j
---
 
l
I
,r...
1
,,-)
r
t
\
III
I
1
~
I
~
r
,
1I
~}
CómoutilizarvuestraCUI\(IBRE
Todaslasinstruccionesquedamosenestelibro,lel~comendamoslasleancontododetalle.conelloconseguiqueloscondL\Jentosh~hosconCUMBREleresultenmuchoseconómicosysSE'>rosos.PrepararvuestI:osaÍimentoscomodecostumbre:Ca~osySalsas.conmenoscantidaddeagua,puesalno~xistlrevaporacJ,noseprecisa
tantolíquido.
\
,
V
e:~~.::~~.~:
::'~:n:~.::::~:u~~t.~~.~.~
tajasdalas'Ollasapresn;dicosbiólogos.gast"om.,".economistasdc"esri'de'acuerdoenadmitirlasventajasc()nslderabl',~sdelacocción
apresión.
,
Laconservaci,óndelosprincipiosnutritivosysu{iknasimilación.laconservacióndemúltiplessustanciasnutritivasygusJatlvas.queNOSEPIERDEN.comoocurreenlasollas«ARCAICAS,.
ytporestarmás
tiempoenevaporacnalalargarlacoccndelosalfmerjtos,Lagraneconomfadelmediocalefactor:gas.electricidad.carbón.dc.,UNAGRANECONOMIADETIEMPO,quehastahoyfaltabaalasAMASDECAS'A,pararealizarlasmúltiplesocupacionesdeunacasamoderna.conunafamiliariluchasvecesnl,lmerosa.EnRestaurantes.Bares.etc..rendirámáselpersonalyconmenostrabajo.
Muchaatención,Señora
Calientelaplacadesucocinaalmáximodecalorycoloquesucumbresobrelamisma.Alpocotiempoempezaráasalirvaporporlavál-vula(apartirdeentoncescuentaeltiempo).Unavezdequeel1'!pi~ceasalirvapor'silacocinaesdecarbón:retireunpoquitolaolla'delaplacay'sieseléctricaodebutanoreduzcaelcaloralmlnlmul1,yaqueparalabueriacocciónnoesnecesarioquesalgaUtlllgrancantidaddevaporporlaválvula.sinoqueesteseaunchorro.débilperost'guldoyacompañkdo'demuypocoruido.DeestaformaVd.ahorracarbón.butano'!electrici-dad,tiempoy'losalimentosleresultaránssabrosos.SInoseefectúaescapedevapordebelimpiarseelorificiocentraIycomprobarqueestésinobstruir.pueselvapordebesalirlibrementepordichoorificio.
,
REPASEC~NClENZUDAMENTELAVALVULAyCHICLEDE
SALIDADEVAPOR,IImpndolacuidadosamente.yaquesinoexistler¡¡estapedevapor.indicaquelaválvulaestliobturaday.naturalmenteustedCORREUNORAVERIESGOQUEDEBEEVITARyqueevitarámuysencillamente,comprobandolalimpiezadelorificiocentral.:2
t
.,-~
Muyimportante
Nuncallenéi!!laOllamásde4cm.delborde.Despuésdeefectuadalacocci(mdejarunos2ó3minutosreposando}-LEVANTARTOTALMENTELATAPACENTRAL.consumecanismodecierre,hastalatotalextincióndelvapor.ANTESDEABRrRLAOLLA,DEJARSALIRTO';\LMENTEELVAPQRcomoindicanlosdibujosqueseacompaftan.tirandodelbotón
central.
.
ATENCIONal'abrirlaOllaCUMBRE.nodebeofrecermásresisten-ciaquealcerrarla.enfriandolaOllacomoquedadicho.Levantandolatapltace.ntralseobservan:1.°Elorificiodesalidadevapor.DEBECUIDARSEQUEESTESIEMPRECOMPLETAMENTELIMPIO.2.°Laválvuladeseguridad.Hadecuidarsequeestésiemprelimpiayendisposicndeuso.Cuandoporalgúnde!lcuidosehayacom-probadoquehaendurecidolagomitadeseguridad.deberecambiarsepor
laqueenviamoscomorepuesto;
,
CuidadbienvuestraCUMBRE
Parasulimpieza.recomendamosutilicen.siempre,abrasivos;bien
piedramez.alambredealuminio,arena,etc..secadoporsimismadon-
,
dehagabuena'tempe'raturaoalsolqueeselsecadomáseficaz.
Revisiónquinquenal
TranscurridosSaftosdeusodiariodesucCUM~RE;debenenviarlaabricaparasurevtsip'Qpornuestrodepartamentocnico..
Condicionesespecialesde'devuestraCUMBRE
.
canJe
ParanuestrasOllas:usadasodeterioradas.Todoslosmodelos,Porunamódicacantidad,leentregamoslaOllaModelo19,65.aeam-biodelasuya.usadaodeteriorada.
RepuestosdevuestraCUMBRE
Use,porsupropiaseguddadloslegítimoscCUMBRE,
Apartado
179ollamealTeléfono
2468,
de'Vitoa
3
 
l
.
,.
I
I
I
I
\
.
I
i
rI
.
dela
,
MateriaOllaa
.
.
prIma
pre~ión
CUMBRE
.NuestraOllaapresiónCUMBRE,aligualquelasmodernasOllasamericanasyeurbpeasapresn.loqueesabasedealeacionesespeciales.estudiadascientificamente.yquemejoranlascualidadesdelaluminpu-1'0.comotendremosocasndeverenlosdatosexpuestosacontinuación.COSTO.-Elpreciodenuestraaleacn(Alsi-cu),aluminiosilicioycobre.essuperioraldelaluminir'puro.parafacilitarsumoldeo,yaqueelaluminiupuronosirveparafundición.yhayquedarlefluidezabasedealeacionesapropiadas.INALTERABILIDAD.-Elaluminiopuroespocooxidable.ynuestraaleaciónnoessolamenteinoxidable.sinoqueesANTICORROSIVA.porellonodagustoalosalimentoscondimentadosenella.SOLUCIONESDECONTINUIDAD.-NuestraOllanoofrecepuntos
muertos.yaquelasujeccnde
asas
esexterior,sinagujerosniremaches.entodasusuperficieinterna.quesiempredebilitanytiendenaensan-charseyhacerholgurasporlasqueescapalapresiónquehadeexistirenlasOUasaPRESION.Debidoalestriboderefuerzo.alagruesacapadematerialdequeesconstruídayasudureza.esINDEFORMABLE.por10quealapoyar-seenlaplacadelacocinaeléctricaLOHACETOTALMENTE.sinhuccos,porelloaprovechatodoelcaloryCALIENTAANTESQUENINGUNA.Suampliabaseaprovechahastaellímiteelcaloradyacentealaplacadecocinaeléctricaquedesprendeporradiación.yesmásestableydemayorequilibrioquelasOlla~altas.
.CaracterísticasyventajasdelaOllaCUMBRE(sistemaamericano)
SfNCILLEZ'
Unasolaposicióndeválvulaparatodaclasedecoccionesasegurasucorrectofuncionamiento.elque'sepuedecomprobartirandosuavementedelboncentral,ysilaOllahahechovapordebedejarlosalir,librementeTAPITACENTRAL.-Sucolocaciónessencillísimaeneleentrodelatapa'pueshadealojarseenelalojamientodesumedidaenelcentrodelatapa.
..
..
iJ.
i~11Ji
li
."~
1
',,'lI
MEC"-NISM~'DECIERRE.-Vaacopladoenlaformaenqueseem-plea,perodebeirenlasiguienteforma:1.0PUNZON.queentraenelagujerocentraldelas2.°ARANDELASCONTRAPESOS,ysobreéstasla3.0TAPITACENTRAL.,4.oBOTONqueseacopla.enelextremocontrariodelpunzón,me-
dianteelextremoroscado.
"
Elpunzónobturad~)fhl\de.:.coln~dlrcO.,nelorifIciodesalidadeva-pordelatapa;paraellobastacolocarlatapHacentral,montadacomo
quedadicho.sobreelalojamientodelatapa.
.
,
.
LAMAS
ECONOMICA,.,:Puessepagaconsuseconomías.Bastacomprobarelgastoquela'cocina.antesdel.empleodenuestraOlla"CUMBRE-encualquiermes,yelml.smo,gastodespuésdeadoptadanuestraOlla,ensuhogar.SUMEJORAMIGA.cuantomáslaempleemásseaficionaráaellaymejorresultadoledará,yaqueprecisamenteelusocohtinuode"nuestraOllada'svidaalamisma.aunqueparezcaunaparadoja.
LAMASPOPULAR
PuesahorradíapordíasuperandosucostoinicialensuTIPOFA-MILIARYTiPOINDUSTRIALenunavastagamadetamaftos:3
-
4
-
6
-8-
12,-14Y16litros,lahacennecesariaentodaclasedecocinas:familiares.BaresyRestaurarites.donderindenmásconmenostrabajodelpersonal,y.portanto.conmenorcostoenmano'deobraycombustibleymayorrapidezenelservicio.
'
'.
RESPONSABILIDAD
..~
ManufacturasdelaluminioArrobiS.A.(MARROVI~A)sedeclaraexentadetodaresponsabilidedyobHgaciónporcualquieraccidentealaspersonasolascosasquepuedanproducirseporelusodenuestraollaapresiónCUMBREfabricadaporeHa.seacualquieralacausaquehayapodidooriginario.
,
iPonerenlaollalosali-mentósacondimentar,colocaracocer,ponien-dolatapadelaOlla,consutapitacentral,yha-ciendoquelosmangosdelaollacoincidanunosobreotro,comoenlasiguientefigura
l.
a
Figur.aLa
Dejarcocereltiemposeo.aladopara.cadacocciónsegúnlatablade-biendohacerentodomomentoescapedevapor,.porlaválvulacentral.
15
/
1'tI~~~~~~-;-:t.t~..'~
CargadaroturaAlargamientoUmIteElásticoDurezaBrlnellkg.mm.20'.kg.mm.2ALUMINIOUROrecocldo)
.
8a930.45
415-25
lIaCUMBRE.
.
...
18a223.57a965.75
ALUMINIOUNDIDO.
.
9a1213.2524-32
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...