Professional Documents
Culture Documents
(
\rr { /
,,\
.r \
t\ \\1',{J
/ )'( / 7)/ (.-
i
(
ParkJae Woo
:l
(''')
\ i \ i ",Y
I t;ttlttt:olttit |)ol;oturltr
2008
SU JOK pentruto{i
Noti: pacienfii sunt sfituili si-gi consulte mediculinainte de a folosi acest tip de auto-tratament
CATRECITITORI
Corpul omului este o formi de viald asemdnitoare unui Univers minuscul9i bine organizat,lat6 de ce corpul posedd tot necesarul pentrua-gi menlineviala gi a existain naturdca un fenomen integral9i independent. La origine,,SU"inseamnd mdnd, ,,JOK'inseamni laba piciorului. Sistemele de corespondenfd ale m6inilor 9i labelor picioarelor prezentate in aceasti carte sunt nigte telecomenzi de dirijare a sindtdtii omului. Aceste sisteme curative funclioneazd,in felul lor, ca mod natural' organismuluiin afecliunile nigtemiciclinicitrat6nd repetd Dacd analizim cdt de minufiosmdinile9i labelepicioarelor construclia corpului nostru, va fi lesne de inleles structura acestgr sisteme curativegi de determinatpunctelegi zonele care trebuiesc bolii. in cazulapariliei stimulate Palmele gi tdlpile, datoritd naturii, sunt asemdndtoarecorpului, ele conlin in sine Voinla de tdmdduireorientatdin dupd construcfie, aga fel incdt omul sd-gi poatd folosi acest dar. Prin acest sistem curativ Natura dezvdluie firi echivoc intenlia sa, manifestd Dragostea sa mare, aspird sd ajute omul si fie sdnitos. Dar totodati Natura ne dd o a cdutdriimijloacelor Independenlei, lectiedeosebiti - lecfiaSpiritului de sine stdtitoarede tdmdduire.
A doua ediliein limba rom6ndtradusi dupd edilia a 4-a, revdzutA, Moscova, AcademiaSu Jok, 2005
Terapia Su Jok a fost dezvoltati de Profesorulsud-corean Park este o cale de Jae Woo. Este mai mult dec6t o metodi de tratament: inlelegere a legilor de bazd ale vielii, o metodi care leagi gtiinla din acumulatd de medicinaorientald clasici a vestuluide cunoagterea cele mai vechi timpuri. Efectul inalt gi simplitatea metodei au determinat rdsp6ndirea rapidda terapieiSu Jok in diferite ldri. OricinepoatestdpAnibazeleterapieiSu Jok cu ugurinldgi in cele mai multecazurinu vom maiavea nevoiede medicamente. Scopul acestei cirli este acela de a ne ajuta sd invdldm cele din mai simple cdi de a ajuta folosind sistemelede corespondenld mAinigitdlpi.
Cdtrecititori tinde Mdre!al Dragostei, Spiritul Terapia Su Jok,caregi-ainsugit s5-l transmiti tuturor oamenilor de pe Terra 9i si-i faci sd in sistemele con{inut ci acestSpiritMire! al Dragostei congtientizeze in ultimdinstanli spre esteorientat miinilor9i tdlpilor corespondenlei Aceastdcarteeste unei vieli bune pe planeta.noastrd. instaurarea scop. acestui atingerea de a fi un ghidpentru scrisi cu scopul corespondenlei sistemele de pe Terracare studiazd Toli oamenii gi sd-gilecuiascd vor puteas6 previnS gi labelorpicioarelor mainilor bolile, sd se menlini sdndtoqi 9i si-gi pdstreze demnitatea in Acest lucru va permitefiecdruiasd se manifeste omeneascd. al deplindmisurd gi bucurieca un Cetilean adevdratreprezentant umane. societd!ii ei, vor fa!5 de om 9i Spiritul a Naturii Eu spercd MareaDragoste sd rimAneli Velifi capabili gi mintea dumneavoastrd. in inima 9i ajunge utilizdnd acestsistem sSndtogi Rusia Ural, 24 mai1994, Su Jok, de Acupunctura Internalionale Asocialiei Pregedintele profesorul ParkJaeWoo
PREFATA
De obicei,cdnd omul nimeregte intr-o situa[iedificild,cauti singur iegireadin ea, luptd activ gi izbutegte. Atuncide ce noi ludm o pozilie at6t de pasivd fald de propria noastri sindtate? De ce, imbolndvindu-ne,devenimtotal neajutorali 9i contdmdoar pe ajutorulmedicului? Fiecare om trebuie si cunoasci sistemul efectiv de autopentrua se puteaajuta pe sine gi pe alliiin clipelegrele. insdndtogire Terapia Su Jok este o metodd de tratamentprin aclionareaasupra mAinilorgi labelor picioarelorgi poate fi atribuiti celor mai bune metodede auto-ajutorcunoscutela momentulactual.
pronun{at apare pestec6tevaminute,uneorisecunde. TNOFENSTVTTATEA ABSOLUTAiN UnUZ\RE. Acest sistem nu este inventatde om, care doar l-a descoperit,ci de Naturd.in aceasta constd cauza puterii gi a inofensivitdlii lui. Stimularea punctelor corespondente duce la tdmdduire.Aplicareaincorectdnu dduneazd niciodatd, este doar ineficace. UNIVERSALITATEAMETODEI. Cu ajutorul terapiei Su Jok se poatetrataorice partea corpului, orice organ,oricearticulalie.
Prefatd METODEI PENTRU FIECAREOM- ln terapia ACCESIBILITATEA Su Jok nu trebuieinvdlat nimic pe de rost sau memorat.Ce se invald pe de rost, se uitd. Este suficientde infeles metoda o singuradat5, pentrua o putea utilizatoatd viala. UTtLtZARlt.Mina gi cunogtinlelesunt intotdeauna STMPLTTATEA cu dumneavoastri. lar un instrumentpotrivit pentru tratament veli putea gdsi firi dificultate. P6nd acum nu a existat o metodd de tratamentcare sd fie at6t de atit de semnificative ugorde insugitgi care si dea rezultate 9i rapide! Terapia Su Jok a fost elaboratd ca metodi de cdtre profesorul Park Jae Woo, Corea de Sud, care a completatsimlitor aborddrile acupuncturii.Profesorul Park Jae Woo este un om de o inaltd spiritualitategi cu cunogtinte profunde. Activitatea sa intensd este de dorin{a este dominatd oamenilor, Ea este consacratd dezinteresatd. de a-i ajuta, de a le insuflag6ndul cd ei sunt iubifi,de a-i face mai fericili. Cunogtin{elecipitate de la acest om sunt cunogtinle remarcabile. incercalisd vd insugiliacest sistem unic prin simplitatea gi eficacitatea sa 9i vd veli convingede asta. PetrakovaTA, medic
at16
(
\.?/
Capitolul 1 se situeazdsisteme de puncte cu Pe mdini gi labele picioarelor tuturororganelor9i pirlilor corpului. inaltd corespunzdtoare activitate Stimularea lor are o acliune curativi 9i profilacticdpronun[at6. sunt situate intr-o ordine Punctelede pe m6ini gi labele picioarelor strictd, reflect6nd la o scard mai rnicd structura anatomici a organismului. lui se afl6 intr-o interacliune Corpul gi sistemelecorespunzdtoare pornegtedin organul continud.La imbolnivire unda ,,desemnalizare" sau dinspre partea corpuluiafectatd,spre punctulcorespunzdtor 9i il excitd, punctul devenind dureros. in momentul stimuldriipunctului asupra care exercitdo influenti de normalizare apare unda ,,curativd" afectat. organului lucruluimanual are loc stimularea in timpul mersului,alergatului, corpuluide boli. De aceea conformegi protejarea fireascda punctelor to{igtiucd cel mai bun leac este migcarea 9i lucrulfizic. fireascda punctelorgi a zonelor conformeeste Dacd stimularea in acest caz stimularea omul poatesd se imbolndveascS. insuficientS, bune. precisdgi exacti a punctelor, de obicei,dd rezultate Terapia Su Jok inseamni eficacitate inaltd, inofensivitate9i gi autotratare ea poate fi folositi de orice Pentruprofilaxie simplitate. persoani chiar dacd nu are pregdtiremedicalSspeciali. Din toate pd(ile corpuluiomenescmAnase aseamdndcel mai mult cu el. in ce constdaceastdasemdnare?
SU JOK pentruto{i
Corpul are cinci pd(i proeminente:capul, doud brale gi doui prr:ioare. MAnaare cincidegetecare pornescdin palmd.
l0
ll
Capitolul1
SU JOK pentruto(i
Degetul mare dupd formd, se aseamdndcel mai mult cu capul dintretoate degetele. lrr r;orpul omenesccea mai inaltd pozi{ie o ocupd capul,cea mai iar bra{ele sunt situateintre ele. in pozi(ia ti!.,,.rt)r(;ioarele, fireascd a ,,',rrrrr. cea mai inaltd o ocupd degetulmare, cea mai joasd lrozitia , tr,r gi inelar, gi cel mic suntintreele. iar ardtdtorul ir.t.krrnijociu
l?
IL
13
SU JOKpentruto{i
sunt picioarele Capul este orientatin sus spre cer' iar bralele 9i fireascd mAinii paralele gi orientatein jos, spre pdmdnt' in pozi{ia de orientarea celorlalte orientarea degetului mare se deosebegte degete.
r .rtrrrl t-'ste cea mai scurt6 gi latd parte a corpului,picioarele sunt htrrgi, ',,tr,rrr.rr bralelesunt de dimensiuni medii.Tot astfel,m6na are rrr;rre scurtgi lat in comparatie cu celelalte degete, cel mijlociu 't' ,1i,11;l sunt cele mai lungi,iar ardtdtorul gi cel mic sunt de mdrime 'r' l.rrrrl
tt[.'l l l '
t5
l4
Capitolul 1
SU JOK pentruto{i corpului? De ce oaremina esteat6t de asemindtoare Toateformele,atdt cele createde Naturi, cdt 9i cele createde a unei intenlii citre om sunt rezultatulunei necesitifi determinate, stricte gi a unui scop clar. Aseminarea mdinii cu corpul este multiplu accentuati 9i se creazaimpresiaci Naturaare o dorinfi evidenti. O oarecarefo(i tinde si de a face aceasti asemdnare comuniceomului ci degetulmare se raporteazicapului,degetele brafelor,degetelemiilocii gi arititoare 9i cele mici se raporteazd picioarelor, iar mina trunchiului' inelare se raporteazi
\dt)'f\
\3 /\\
el
tr
gdtul' Bralele Cagxrleste format din doud pd(i: capul propriu-zis 9i (umdrul' pir:tortrttltt iltr cAlo trei pd4i divizate prin articulalii
mare are 1 ;i tm tl a ,l a b a pi ci orul ui )'D egetul ilr lnl r t r t t t tl ,ttl fttttt,(:(ti l l )ti i l , pfi n r lilr r r l lr r lrri l t;i l ,ro ri l i l l rk rl ;o k rk rr i ttt <:A te trei fal ange, di V i Zate r r rllr r r lr r I i l
l6
t7
II CAPITOLUL
SU JOK pentru toli in caretot corpulse corespondente de bazdsistemele se numesc proiecteazape mina sau laba piciorului.Astfel, degetul mare 3 9i 4 degetele trunchiului, m6nagi labapiciorului capului, corespunde 2 9i 5 iar degetele picioarelor, corespund gi picioarelor ale mainilor m6inilor.
itt tuArttt
punctelor La cdutarea de corespondenfi mAnase orienteazicu palma inainte. Degetul ardtitoral mdinii gi degetul drepte mical mdinii
8 14
o
st6ngicorespund mAinii drepte.Degetulmijlociu al m6iniidreptegi inelarul piciorului mAinii stdngicorespund drept.Inelarul mdinii drepte gi degetul mijlociu piciorului al m6inii stdngi corespund sting. Degetul
7
'10
'15
16
mic al mAiniidrepte gi ardtitorulst6ng corespund mAiniistAngi. Proeminenla de la bazadegetului marecorespunde cutiei toracice, iar palma in intregime corespunde regiunii abdominale.
2l
lULUl. LORTRUNCH PARTI coREsPoN DENTA DEASUPRA SITUATA TRUNCHIULUI PARTEA DIAFRAGMEI - TORACICE
Yn Partea
-J'[-]r-1,-lt-/l\,.--,-=-y\l/
=\
Partea Yang
Si stemu|corespondentallab e ip ic io ru |u is e b a z e a z d p e a c e |e a g i palmei' bazdalcorespondenfei principii ca 9i sistemulde MAnaeste dupdconstruclie' se aseamindmAinii Laba piciorului este supusi unei intrucatlaba piciorului trunchiului. aseminatoare stimuldrinatura|econsiderabile|amers,sistemulcorespondentsituat de eficient' pe ea estedeosebit stimularealor Mdna este Yang, laba piciorului este Yn' Prin (Homode a tratain armonieYn-Yang se oferdposibilitatea simultand Hetero). Trunchiulconstd din doui pn(i: cutia. toracici 9i partea gi abdomen esteliniade dintre torace Linia de diferenfiere abdominald. ei pe mdna este Daci reugilisd inlelegelipozilionarea diafragmd. pirli a corpului a oricdrei de coresponden[d simplusd gdsilipunctul pd(i a trunchiului. fizic, a oricdrei
23
TRUNCHIULUI. PARTILOR GORESPONDENTA LUI SITUATA NCHIU TRU PARTEA - ABDOMEN SUBDIAFRAGMA
ParteaYn
Yn
Yang
/\
\.t**/
qdil fu!$1#
t \ t\
azd in aga fel incat degetul mare sd fie gi picior, acestea se pozitione a regiunii orientat in sus. La cdutarea punctelorde corespondenld in aga fel inc6t abdominalemana gi laba picioruluise pozilioneazd toate degetelesd fie orientatein jos.
25
SU JOK pentru toli fala, pieptul' Suprafala interioarda bralelor 9i picioarelor, pe mand9i - Yh. Ea se proiecteazd corpului suntsuprafala abdomenul pe talpd.
Yang
Yir
Determina{idacd patologiaeste pe suprafala Yang sau Yn gi selectalizona corespunzdtoare a mdiniisau labeipiciorului. Daci patologiaeste pe trunchitrebuiestabilitdlocalizarea exactd in raportcu liniadiafragmei. Dacd patologia a afectat membrele externe trebuie stabilit exact intre care articulatii este localizatd.
Zona afectatd
26
27
Garanliaunuitratamentreugiteste|oca|izareaexactiapuncte|or gi stimularealor corecti! punctele de Despre existenla patologicd ne informeazd corespondentdazonelorafectate,manifestAndu-seprindurereat6t|a un masaj reflexogen' Efectu6nd nivel fizic c6t 9i in corespondenld' cu durerelocalS manifest6ndu-se depistate, pot fi preventiv patologiile in proieclie. automat disparedin proieclie' dacd durerea masajului in procesul disPare durerea 9i la nivelfizic'
28
Capitolul3
31
Capitolul3
32
JJ
aa
Capitolul3
(,
34
35
@
(6 ) Y
@ @ @
L,,
@
36
Capitolul3
Capitolul4
TIP,,OM" SISTEMUL
AL
A1
43
Capitolul4
se proiecteazd mSinilor articula{iilor corespondenla 9i picioarelor Yn-Yang. pe liniade grani[d este un sistem curativ tip ,,insectd" sistemulde corespondenld omenesc corpului esteasemdndtor ai este Acestsistem independent. pentru tratamente' in aplicare comod
45
Capitolul4
reprezentat Pe fiecare din degetele miinilor 9i picioarelor este falangd corespunde sistemul curativ al ,,insectei",in care ultima capul ui,adouafa|angdcorespundecutieitoracice,iarprimaregiunii abdominale.
se proiecteazd mainilor articulaliilor 9i picioarelor corespondenla Yn-Yang. pe liniade granild este un sistemcurativ tip ,,insectd" sistemulde coresponden{d omenesc corpului esteasemdndtor ai este Acestsistem independent. pentru tratamente. in aplicare comod
45
stSng stAng Degetul4 al miinil sau Piclorului Degetul5 al mAinii sau Piciorului drept drept
47
47
Capitolul4
L)
/t")
\ r4
lYl
L)
\. ,l
t\
/\A lH l
48
6rF
(Ar'r) l - :-
t =, 1
TEMPORALA REGIUNEA
,?{=m
debazi coresPonden!5 Sistemulde 52
_\l_
de bazi Sistemuldecorespondenld
OCCIPITALA REGIUNEA
VERTEBRALA COLOANA
Proiectia coloanei vertebrale cervicale 9i a coloanei vertebrale dorsalepAndla granilalinieide diafragmd
,J4 ['l
I
JI
|
til l-l
:\ -\] n
tt
Sistemul ,,insecti"
;
ll
Sistemul ,,insectd"
tl
l' u/
r | /l
| ll
,t
55
54
l-l JI
Sistemul ,,insectd"
--
l-l
-t/-----t,.-.-/\-...-.....-y.....-/ \
Sistemul ,,insectd"
56
6B flfl
llll
.!__--ll l--il_
ar tG
\.D,
AA
Sistemul,,insecti"
r-l
l-l
de bazd SistemuldecoresPondenld
Sistemul ,,insectd"
58
59
CapitolulS
Sistemul ,,insect5"
Sistemul,,insectd"
de bazi SistemuldecoresPondenld
CARDIOVASCULARE AFECTIUNI
PULMONARE AFECTTUNT
Sistemul ,,insect6"
Sistemul ,,insectd"
_/l
l _l l _
63
Sistemul ,,insectd"
n t-l
l/ffi\ )lN/\.*
-t-^-nl
ffi
{=r4
rA
| I
,,.J,,, ""1",u
l-l H
-_ l l -l l -
Sistemul ,,insecti"
Sistemul ,,insectd"
6l
ALEOMB|LlcuLul AFECTIUNI
Sistemul ,,insect5"
Sistemul ,,insectd"
de bazd SistemuldecoresPondenli
OVARELOR AFECTIUNIALE
ALERlNlcHlLoR AFECTIUNI
Sistemul ,,insecti"
Sistemul ,,insectd"
de bazd SistemuldecoresPondenld
SUJOK Pentrutoli
AFECT|UN|ALEcoLoANE|VERTEBRALELoMBARE
HEMOROIZII
\\ l \ I V
\
Sistemul ,,insectd"
Sistemul ,,insecti"
r l0 \
de bazd coresPondenli Sistemulde
lr
Capitolul5
de bazd Sistemulf,sqelesPondenld
Capitolul5
iJ
:\--l
de bazi coresponden!5 Sistemulde
de bazd SistemuldecoresPonden!5
76
77
E!ryrl n
ry
ffi
r$&$q|
Hffi
ffi FS
rfr
ffiffi E
Capitolul6 Eficacitatea tratamentului conform sistemului corespondenlei mAinilorgi picioarelor se eviden{iazimai bine in cazurileafecliunilor localizateintr-un sector mai mic al corpului (in regiunea ficatului, stomacului, urechii etc). La stimularea corectd a punctului gdsit are loc nu numai inliturarea durerii ca in cazul corespondent utilizdriianalgeticilor, ci gi inl6turareacauzelor durerii, normalizarea curenlilor energetici in regiunea afectatd a corpului. La efectuarea tratamentuluisunt necesare rdbdarea, minuliozitatea, stabilireaprecisd a locului afldrii punctuluicorespondent gi stimularea lui corecta. Pentru a gisi punctul curativ corespondent organuluisau pdrlii bolnavea corpului,trebuiegtiut cum se proiecteazd corpul uman pe (vezi Capitolulll). Acest lucru vd va permite m6nd sau laba piciorului sd stabililiaproximativ locul situirii punctului curativ,apoi, prin apdsdri uniformecu un chibrit,un creionasculitsau cu o bagheti specialdde diagnosticare, se poategisi loculpunctului curativde coresponden{d. Punctulcurativeste intotdeauna dureros! Punctelepresupusetrebuiescapisate cu fo(d egalS gi este foarte importantsd nu fie apdsate puternicde la inceput.Atunci pe diferite puncte veli gisi unul sau cAtevacu dureri acute. Daci nu ali gdsit punctedureroase in zona presupusd a mAiniisau labeipiciorului mdrili fo(a apisirilor gi studialidin nou toate punctele. Dacd veli apdsa prea puternicde la bun inceput cu beligorulde diagnosticare, multe punctevor reaclionagi nu veli putea sd-l alegeli pe cel mai durerosgi, implicit, pe cel mai eficient. Punctulcurativse manifestdprin aceea cd la apdsarealui apare (din cauzadureriiacute)' un reflexlocomotor GSsireaexactdapunctu|uigaranteazddoarjumdtateasuccesu|ui. Pentru atingerea efectului curativ trebuie sa gtili cum sd stimulali corect.Acest lucru se poate efectua prin metodediferite'
CU BAGHETA MASAJUL
DupS gdsirea punctuluitrebuie sd-l apdsali destul de puterniccu bagheta de diagnosticare(pute{ifolosi oricare alt obiect neasculitcum durerii ar fi un chibrit,un pix, ori chiar propriaunghie).DupSdisparilia din locul aplic6rii masajului cu bagheta puteli continua masarea punctului prin migcdri rotative in direclia 9i contra direcliei acelor de cu o fo(a mai mare.Trebuiesd masalipunctulcurativp6nd ceasornic cdldurii' completda dureriirestante 9i apari{ia la disparilia in acest moment tratamentulpoate fi oprit fiindcd simptomele ali complet.Dac6 in zona corespondentd acute pot dispSrea afec[iunii gdsit c6teva puncte dureroase trebuie sd le tratali consecutiv prin mai sus. metodaindicatS cronice aclionareapunctelordoar o singurd in cazul afectiunilor dat6 nu este suficientd. Punctele gdsite corect trebuiesc masate cu fo(d cate 3-5 minute, fiecare de 3-4 ori zilnic,'p6nd la ameliorarea situa!iei. Mas areamu|tip|SazonelorcorespunzStoareduce|aame|iorarea fi situatiei,in unele cazuriefectul fiind foarte rapid. strdduinla nu va
80
8l
Capitolul6
C {
\r | \ D - \q
-)
82
83
Capitolul6
OA
o.t
CapitolulT
Dl.MinSu Na,Coreea Mi-a subitcunogtinfa. Cu cdtevazilein urmdsoliameagi-apierdut fost teamdcd a ficut un infarctmiocardic ai ci i s-a opritinimagi nici puternice. Urgent dincauza emoliilor nu m-amg6ndit sd o ducla spital am proiectat a organului am ciutat zona de coresponden!5 ,,inimi"' si masez organul atAtin palmi cAtgi in piciorgi am inceput ,,inimi" puternic mare. cu ajutorul degetului (Figura de 1). Peste2-3 minute Speram sd pun inimain funclie: au ei cuvinte fel,nevasta meaa deschis ochii9i primele masajTn acest ci md doarefoartetare !" - acest lucru mi-a confirmat fost ,,Ajunge, tratamentul a fostalescorect.
in seclii balneare,dar nimic interndri metodede trament,nenumdrate comPletS. nu i-a adus o vindecare Din cauza durerilorcronice s-a dezvoltatin timp o asimetriea coloaneivertebralecervicale(gAtstr6mb).Am cdutat puncte dureroase corespondente coloanei vertebrale cervicale 9i le-am incdlzit cu ajutorul moxei-baghetd(Figura 2). Musculaturagdtului s-a relaxat, a durerea a dispirut, iar dup6 ceva timp devenit mai moale, flexibilS, g6tul il linea drept. Mirarea a fost din partea amandurora.Terapia Su sd inldturdmdurereacare a linut timp de 20 Jok ne-a dat posibilitatea de ani.
l r
a inimiii cu ajutorul degetului Figura 1. Masajulzoneicorespunzltoare marein sistemul de corespondenfl de bazi standard Dr. Ju Dong Li, Coreea Pacient: DomnulP, 54 ani. La virsta de 20 de ani pacientulgi-a traumatizatzona cervicalSin De atunciel a urmat diferite timpulefectudrii unei sdrituricu paraguta.
Figura 2. incltzirea cu ajutorul moxei a zonei de coresponden{i a gitului in sistem de bazl standard
Dr.Ju DongLi,Coreea dureros. de 30 de ani,ciclumenstrual Pacientd - dureri Aceastd femeie s-a adresat cu acuze simptomatice La venireavea dureri cicluluimenstrual. in perioada insuportabile acute in zona pelviand.l-am aplicat semin[e in zonele de cAt9i in talpi. atdtin palmd corespondenli, 87
i i
l i
86
,
J
l t
CapitolulT Treptatdurereas-a diminuatdupd care a dispirut complet(Figura 3). Din practicamea am constatatcd terapiacu seminle pe proieclia zonelor afectate are un efect mai rapid daci se gi maseazd zona de aplicareprin presdri frecvente.
in dureri articularecot-genunchi de aplicarea seminfelor Figura4. Zon'_ Dr. Ki Seng An, Coreea DomnulKim, 45 de ani, de 3 ani dureride nervsciatic' Nu putea nici sd se ageze 9i nu putea nici sd stea mult timp in
Figura 3. Seminfoterapia in dureri menstruale, sistemul de coresponden{i de bazi standard
picioare.Nu putea nici sd doarmd din cauza durerilorinsuportabile. Am cdutatproieclia mai puternicin picioruldrept. Durerease manifesta picioruluidrept, am cdutat punctelecele mai dureroasein proieclia nervuluisciatic,am g6sit proiectiapicioruluidrept in m6na dreapta, pe degetul mijlociu.Am aplicat un gir de seminle in forma de lan! a venit sa-mi proieclianervuluisciatic(Figura5). Dupd 3 zile pacientul complet. spundci durereaa dispdrut
Dr. Ki SengAn, Coreea D-na Jong de 54 de ani, se pl6ngea de dureri ale articulatiilor genunchilor gi coatelor. Femeiaa spus cd poliartrita ei a fost tratatdcu toate metodele cunoscute dar ameliordrileerau de fiecare dati neinsemnate.Dupd aplicarea tratamentuluiprin semin{oterapia Su Jok, din prima zi pacienta a sim{it amelioriri, iar dupd cAteva zile migcdrilearticulaliilor erau complet fdri dureri (Figura 4). Dupd 10 gedin{e nu mai avea nici o durerela migcdri.
88
89
lCapitolulT
Figura5. Semin{oterapia in dureripetraiectul nervului piciorul sciatic, drept Dr.S. loffe,Belarus Pacient 53 de ani,femeie. ln uftimele4 luni a fost internatdin spital de cdteva ori, cu simptom:dureri la coloana vertebraldlombari-radiculitd. Durerile lombare au iradiatin picioare, in ciudatratamentului persistent gi de lungi durat6. Durerile (fiese culca,se se intensificau la diferite migcdri sculasau se agezape scaun). Am localizat citeva punctedureroase in sistemul de corespondenld de bazi-standard in m6nd9i am aplicat magne[i steluli (Figura 6). Timpde 3-5 minute prinmasaj am stimulat magneliisteluld,comunicdnd intre timp cu pacienta. Peste5 minute am rugat pacienta si se ridice.Nu a simlit nici o durerecdnd s-a ridicat.A inceputsa facd migcdri spre stAnga, spre dreapta, dar nu simlea nici o durere!Nu-i veneasi creadi cd durerileau dispirut complet intr-un timpatdtde scurt9i ci s-avindecat in 5 minute. migreni in parteadreapti Figura7. Tratament in a fost maiseverd a durat4 zile.Durerea criz6de migrend Uftima de masajulpunctului Tratament: tratamenul. noapteace a precedat lombare steluf[in radiculite magnefilor Figura6. Aplicarea Dr. S. loffe,Belarus de 10ani. de migrene de 37 de ani,suferind Pacientd
90
9l
Dr. l. Krevitkaia, Belarus Copil de 10 ani, cu dureri in zona ombilicali gi gust nepldcutin cavitateabucald. Mama acuza o posibild intoxicatie alimentard. Am gdsit coresponden{a zonei ombilicalecare era foarte dureroasd.Am inceputsd masez cu ajutorulpalpatorului de diagnosticare cu migcdri circularein direc[ia acelor de ceasornic (Figura 9). Bdiatul sim[ea aceleagimigcdrirotativechiar in zona ombilicului. Am masat ambele mAinitimp de 15 secunde.Durerile au trecut9i nu au mai revenit.
Figura 9. Tratamentin dureri ombilicale. Masajulzoneide corespondentl in sistemde bazi standardcu ajutorul palpatoruluibaghetei de diagnosticare Dr. C. Bogusevici, Belarus
Figura 8. Tratamentul enurezisului in sistemul de bazi standard de corespondenfi
Pacient: eu insumi,la 21 de anl Diminea{ac6nd m-am trezit am simlit o durere acutd in zona r crvicald.Durerease amplificamai mult pe parteast6ngd. Din cauza
92
93
CapitolulT dureriinu puteamsd indreptcapul,capul era inclinatspre stdnga.Am atAt aplicatincdlzireacu ajutorulmoxelorin proiecliazonei dureroase Eram complet. a dispdrut in mAndcAt 9i in picior(Figura10).Durerea atAtde rapide. foartefericitgi am rdmasuimitde rezultatele
Dr. V. Novicov, Rusia La seminaram intelescd degi avem cunogtinle minime despre in tratareadurerilorcervicale mini-moxelor Figura10.Aplicarea Rusia Dr. T. Timosuk, Pacientade 32 de ani prezentao arsurd in zona palmei drepte. Femeia s-a atins din neatenliecu fierul de cdlcat fierbinte'A fdcut hipertermiegi i-a apdrut un edem tegumentarin palmd cu durere edem cu bdgicide mdrime3x2 cm. Am tratatin sistemde usturdtoare, 2-3 minutein zona de bazd prin masaj cu palpatorul corespondenld punctelor Durereaa trecut imediatiar edemeleau inceput dureroase. s6 se micgorezefoarte rapid, sub ochii mei. Dupd ce am aplicat magneli steluld pentru 2 ore toate simptomeleau dispdrutcomplet (Figura 11). terapia Su Jok putem sd ne ajutdm in condilii extreme at6t pe noi ln9ine c6t gi pe allii. Solia mea acuza in permanenfddureri ale coloanei vertebrale situate mai jos de diafragmS. Nu aveam nici un instrument la dispozilie, de aceeaam luat la intAmplare un beligor folosindu-l in loc r1epalpator. Am detectat3 punctede corespondentd foartedureroase. l-e-ammasat bine, iar peste noapteam aplicat3 semin{ede mdr in r;ele 3 puncte dureroase(Figura 12). Diminealasolia mea mi-a pentrucd durereade spatei-a trecutcomplet. rnultumit
CapitolulT
in sistem de de mir in durerilede spate Figura12.Aplicarea seminfelor corepondenfi de bazl standard Rusia M. Mashenko, Pacient: nepoatamea Maria Cu 5 minuteinainte de a ajunge la gcoald sd o iau, a suferiiun Avba fala palidd,se pl6ngeade traumatism al capuluiin zona frontald. dureri de cap si avea un edem mare (hematom).Nu era timp de pierdut. Am ajuns acasd in 5 sau 10 minute. Nu-i puteam atinge fruntea din cauza durerilor.Am scos nigte gheala din frigidergi am pe parteadin spatea falangelor la ambelemiini, in degetelor aplicat-o 10 minutemai t6rziua rdmasdoar o ugoard sistemmini{ip,,animal". umfldturdpe capul feti{ei.Nu a lipsitnici o zi de la gcoald.Durereade dar dispdrea cap a revenit din cAnd in cAnd timp de o sdptdmAnd, punctele (Figura 13) cAndstimulam corespondente.
mini-minisistem Proiecfie in dureri lombare. l'igura 14.Semin{oterapia Pacientde 34 de ani, bdrbat. Profesor bolnav, acuza dureri permanente in zona coloanei lombare.in tratamentam folosit mini sistemul"mini-mini"vertebrale proieclia fizicintr-osingurdfalangd.Am aplicatseminfoterapia corpului Figura14. conform
97
r
CapitolulT
Dr. R. Arambaeva. Kazahstan Pacientd de 7 ani, fetili. S-a imbolndvit dimineala, iar spre seari a apdrut o durere puternici de dinli,cu un mic edem neinsemnat in obrazulst6ng. Am aplicat in tratamentsemin{oterapia in punctul de coresponden!5 (Figura 15). Durerea a dispdrut peste 5 minute. Edemul obrazuluiatrecutpeste2-3 ore.
cu B0%,iar s-a micaorat durerea catevaminutenu a mai ldcrimat, in 2 zile. complet gi edemul au trecut Rogeala s-aretras. edemul de masaj unuisingur rapidin urmaaplicdrii s-a vindecat Pacientul secunde. c6teva
Kazahstan Dr. V. Gonccarenco, drept, de 40 Pacientde 68 de ani, acuza dureriin zona rinichiului a urinei. de eliminare de zile 9i avea o disfunclie Am detectat punctele de corespondenld foarte dureroase ale rinichiuluidrept atAt pe mAna dreapti cAt 9i pe mdna stAng6,in sistemul de corespondenlade bazd standard (proiec{iiprimare 9i (Figura 17). secundare) a durat timp de 10 minute.in acest timp durereas-a Stimularea iar dupd 25-30 minutedurereaa scdzutcu 90%, iar pesteo tliminuat, ora a inceputsa urinezeugor.
Dr. F. Singasova, Kazahstan Pacientde 35 de ani, birbat. S-a lovit la ochiul drept, dupd care a apdrut o durere acutd, ldcrimare abundentd, inflamalia si inrogirea ochiului. Nu putea deschideochiulgi il deranjalumina. Am ciutat punctulde coresponden{d in proiecliatip ,,animal" pe suprafala yang a degetului mare, iar palparea punctului de corespondenlil-a fdcut pe pacientsd lipe de durere(Figura16). Dupi c6teva masaje,in c6teva secunde, pacientula refuzattratamentuldin
98
99
CapitolulT
,
Figura 18. Tratament pentru durere de cap qi hemoragie nazali in sistemul de corespondenfi de bazi standard .
Proiecfiaprimard Proieclia secundaria rinichiului a rinichilor drept Figura 17. Masaj cu ajutorul palpatorului in zonele de coresponden{aa rinichiului drept
Dr. A. Li. Uzbekistan Pacientde 5 ani, bdiat. Acuza dureri puternicela urinatin zona canaluluiurinar' Durerea dupd urinare.Am aplicat4 seminlede mei pe proieclia se intensifica - sinopsisde mugtar cu ardei veziciiurinare,fixate cu un leucoplast iute (Figura19).Pesteo zi pdrinliiau anunlatcd copiluls-a vindecat.
Dr. T. Merganskar, Ucraina Pacientde 82 de ani, birbat. in perioadaverii au aperut dureri de cap, apoi hemoragienazale timp de 3 zile. Am aplicatpe proiecliacapuluigi nasuluiace, iar dup6 aceea am (Figura1B). aplicatstelulemagnetice O singurdprocedurd a fost de ajuns pentruca durereade cap gi hemoragianazaldsi treacd.Avea dorinla de a-gi ajuta semeniisdi gi a sim[it o mare bucuriegi satisfaclieinterioard. Numai experien{a trditd l-a fdcut pe pacientsd creadd gi sd se minunezede aceastdmetodd Su Jok.
100
l0l
r
Dr. LorettaKovert,S.U.A. Dupd o masd copioasd,intr-o vizita, am simlit o durere in zona stomacului gi o durerein dreapta,in zona veziciibiliare. in sistemulde bazd standardam depistatpuncteledureroase in proiecliastomacului gi a veziciibiliare.Deoarecepuncteledureroaseerau foarte multe eu am hotdr6t sd folosesc mini-sistemul insecta in degetul ardtdtor al mainiidrepte.Pe proiec{ia veziciibiliaream aplicato stelulamagnetica (Figura20). Durerea din dreapta a trecut dupd 10-15 minute,in comparatie cu alte ddli c6nd durereaputea sd persistemai mult timp, cu toate cd imi respectam tratamenturmedicamentosindelungat. Punctul de coresponden{a a stomaculuil-am stimulatprin masaj cu palpatorul timp de 5 minute, ca sa nu mai am nicio durereabdominala subdiafragmala. Kei,S.U.A. Dr.Aleina Vreau sd impdrtdgesccu dumneavoastrdprimele experienlein aplicarea metodei Su Jok, in tratamentul unei indigestii.in acel Park.Dupd una din al profesorului la un seminar chiarasistam moment lec{iiam avut diaree, pe care am stopat-oprintr-unsimplu masaj cu gros in sens invers ajutorul degetuluimare pe proiecliaintestinului au apdrut din nou in ultima zi a seminarului funclieiperistalticului. simptome diareice acutiz6ndu-sedupd masd. Atunci am aplicat vezicii biliare cu ajutorul magnelilor9i am stoparea meridianului gi ficatuluicu ajutorul a stomacului de corespondenld stimulatpunctele 21). sistem(Figura in mini-mini seminlelor,
rFF] lil
l.=,r,1-'ll
q_J
F'
Una din asistentelelaborantede la spital m-a rugat s5-l ajut pe a ei. Acestbdiatacuzacd dupd o zi de muncdfizicdintensd, rrrietenul
103
CapitolulT mdnast6ngdde la cot spre articulalia inceputsd i se invine{eascd pentruoperalie. l-a programat miinii. Medicul chirurgla consultalie in Dupd 8 gedinlede tratament Su Jok cu ajutorulacupuncturii punctelor gi stimularea de corespondenli, de bazi standard sistemul gi nu a mai necesitat interventie stareapacientului s-a imbundtalit (Figura22). chirurgicald
articula(iilor punctelordureroase corespondente Figura 23. Stimularea mffinilor mdinilor qi degetelor Dr. l. Tsai.Germania Femeie de 59 de ani care suferea de dureri severe de cap cu caracter de acutizdri spontane pe o singurd parte a capului. La
Figura 22. Apticarea acelor in sistemul de coresponden{i de bazl in dureri ale articulafiilor antebrafului (cot, mAna)
cu mulli ani in urmd cu aga zisele neurologiea fost diagnosticatd Durerileapdreaumaides diminealagi plecaudin parteadin ,,migrene". spate a capului spre zonele temporale-parientale 9i deasupra in mers sau la migciri ale gdtului.Dupd sprAncenelor 9i se intensificau simptomeleseminau mai mult cu pdrereamea ca medic generalist, sindrom de arteritd vertebrald. Am efectuat masaj cu palpatorul in zonele de corespondenfddin talpd ale zonei cervicale in sistem durereas-a ameliorat corespondente insectd.Dupi masajulpunctelor
Cehia Dr.T. Khorkaya, in O pacienti in v6rstd, acuzadureri gi restricliiale migcdrilor La o examinare mai detaliati la ambelemAini. articula{iile degetelor, la 60%,iar ale cd migcdrile mAinii drepte eraudiminuate am constatat in acelor cu ajutorul m6inii st6ngila 70%.Am decissa fac tratament gi proieclia primard gi secundari proiecfia a mAinilor de bazdstandard
t04
105
CapitolulT a acelorpractic mult gi pacienta s-a simlitmai bine.Dupi aplicarea (Figura igi 24). Acum pacienta oricesimptom dispdrut oricedurere, folosind stimuleazd singurd proiecfiazonelor de corespondenld si-gi Datoritd terapiei Su Jok nu maiare nevoie impulsurile de lumind. pe carele-aluatzilnic cd o timpde 20 de ani.Afldnd ia medicamentele Park Joe Woo sd descriucazul m-a rugat sd-i transmitprofesorului acestei cu ajutorul tuturor celorcares-auvindecat mulfumiri din partea gi s-ausimlit de suferinle. metode eliberali
SU JOK pentru toli gi ingustdri intrespaliilearticulare. modificdri s-auobservat radiografie acelor cu ajutorul de bazdstandard l-amficut in sistemul Tratamentul pe zi i s-aaplicat cu ace,in fiecare tratamentul timpde 7 zile.Pe l6ngd 25),concomitent genunchilor cu ardeiiute(Figura proieclia un plasture zonecorespondente. acestor cu masajul
r\\
-\,1
Figura 25.Tratamentcu ace 9i plasture cu ardei iute pe miini, in sistem de bazi standard au Ca rezultat,dupi 2-3 zile de tratamentmigcdrilearticula[iilor devenitmai lejere,iar durerilecare apdreaula anumitemigcdrinu mai deranjau.in a cincea zi pacientulse putea plimba liber, putea si se
in sistem punctelorde corespondenfi a cervicalelor Figura 24.Stimularea picioarelor 'insectl' la degetele Dr. A. Goreslavili, Georgia PacientaG., de 60 de ani, acuzadureri de genunchidin ce in ce la aproape 80%.Nu eraudiminuate mai mariin ultimii3ani 9i migcdrile puteasi se agezenici sd se scoale,migcdrile fiindfoartegreoaie.La o
cu Apoi, plasturele ageze gi sd se ridice,degi durerilemai persistau. ardei iute a fost inlocuit cu seminle de gr6u 9i coriandruplasate pe fdrd nici o altd Peste 2 sdptdmanipacienta, zonelede corespondenla. in genunchierau libere putea sd se migtenormal.Migcdrile medicafie, gi practicfdrd dureri. Putea chiar sd aibd grijd de nepoata ei noundscutd.
106
107
109
9i cu ajutorulacupuncturii rectale fistulelor Figura27.Tratamentul corespondenti de in sistemul cu semin{e terapiei "insect5" zi s-a imbunatSlitaproape imediat'in a doua Starea pacientului a pacientul s-a produsfdrd dureri'in ziua a treia de defecalie procesul pentru incd cAteva zile' rugat chirurgul sd mai amAne opera{ia TratamentulprinmetodaSuJokafostcontinuat.Dupdagaptea purulente au gedinld durerile au incetat complet' iar elimindrile la clinica de specialitate dispdrut.Peste'10 zile la un alt consult Operalia a fost protologicdfistulele rectale nu au fost depistate' un an' Starea pacientului anulatd,iar de atunci a trecut mai bine de este foartebund. a fe{eiqi a miinii in de corespondenfl zonelor l'igura28.Stimularea acupuncturii ajutorul cu standard sistemul bazi 9i a seminfoterapiei de ale Am stimulat cu ajutorul acelor zonele de coresponedenld pacientul a spuscd Dupd primagedin{d guriigi mAinii. {)chilor, nasului, ,lrrreriles-au ameliorat gi poate sd doarmd fdrd analgezice.Dupd .rr;upunctura, tratamentulde intrefineres-a efectuat cu seminle de a zonelor afectate (Figura28). Tratamentul lrrigcdin corespondenla a pututsd-gicontinue ,trrrat dupd care pacientul timp de o sdptSmAnS, ,.crviciUl.
lll
110
CapitolulT Danemarca KonnYSukheimat, de Su Jok al cursurilor absolvent Am 51 de ani gi sunt proaspdt st6ngde molarului a fost tratamentul Primamea experienld incepdtori. pe maxilarul superior. Am detectat punctul de corespondenldin gi l-am stimulatcu o sdm6ntd de mei. in scurt sistemulmini-animal durereade dinli a trecut' timp dupd stimulare
SU JOK
ntru toti
Figura30.Semin{oterapia in z.ona corespondentd a venelor gambelor in sistem de coresponden{I de bazi standard, in m6ni perez,Spania Dr. lsabelCorral \a molaruluisting in de coresponden{i punctului Figura29.Stimularea tip ,,animal" de corepondenfl sistemul ambelor in afardde acest lucru mai suf6rgi de variceale gambelor picioare.in sistemulde corespondenliam gdsit cele mai dureroase puncte gi le-am stimulat cu seminle de mdr (Figura 30)' in urma greutatea 9i starea mea s-a imbundtSlitconsiderabil, tratamentului au dispdrut. din picioare stdrilenepldcute PacientaB de 52 de ani prezentao litiazdrenali (pietrela rinchi). in anamnezdse produceau colicirenalein momentul pietrei alunecdrii prin ureterd.A fost recomandatdinterven{ia chirurgicald. inainte de opera[iem-a rugat sd o tratez prin metoda su Jok. Am stimulatcu ajutorul punctele seminlelor de corespondenla ale rinichilor in sistemul Dupd c6teva gedinle a inceput sd se elimine nisip prin ,,insectd". urinare.Tratamentuls-a fdcut o datd pe sdptdmAndtimp de 3 luni (Figura31). in urma acestoraplicatiipiatra din rinchi s-a micaoratin dimensiuni, durerinu mai sunt, iar interventia chirurgicald nu a mai fost necesarS.
lL 1IL ?
I ta I l-)
CapitolulT
Irrsfunclii timp de un an de zile (lipsa totald a ciclului menstruale rr rcnstrual). Am efectuat15 gedin{eprin terapiaSu Jok. inainte de efectuarea .r,rrlruncturii am folosit incdlzireacu moxe in punctele de bazd gi ,trrrrularea de diagnosticare a punctelorde cu ajutorul palpatorului , ',r()sponden{d a suprarenalor, a uterului, a glandei tiroide, a hipofizei, ,r {)vi)relor, a coloaneivertebralein zona lombard,a creieruluigi a pe rrr.rrlrrvei de bazd standard de coresponden[d in sistemul spindrii. rrr.rrr;r, S-?ustimulat de corespondenld acelortoate punctele cu ajutorul pe r trrlrrror organelormai sus descrise.Ca tratamentde intrelinere, ,r,,.|':rgizone, s-au aplicat seminle de hrigci. Dupd 15 gedinle rr,rrl;r dupd un an de zile.Timp de o a avut primulciclumenstrual i,,r, gedinlele lrn.r.unfdcutpauzd,iardupd aceeaam continuat o datd pe
I 15
t14
CapitolulT mai sus descrisi' schemi de tratament dupi aceeagi sdptimdnd, a pa(ial, iar ciclulmenstrual s-a ameliorat Pacienta a slibit, hirsutismul timp de s-a aflatsub observalie 33). Pacienta devenitnormal(Figura nu s-a mai pl6nsde nimicai s-a simlit 5-6 luni.ln acesttimppacienta m a ib in e .
/,4
- "S
-^-S--de in sistemul cu seminfe menstruale disfuncfiilor Figura33.Tratamentul baztr standard Armenia Dr.Z. Haciatrian, de neurodermitd Pacientde 46 de ani, venit cu un diagnostic medicamentoase, tratamente diferite vechede 3 ani.Au fostincercate didea rezultate cu dexametazond Tratamentul darfdri niciun rezultat. a fost gi mai gravi. Un alt tratament iar dupi aceeasitualia temporar, nu gi-amaificut efectul. cu dexametozond insomniile, il chinuiau fdrd poftdde m6ncare, era istovit, Pacientul era agitat, irascibil, depresiv, cu prurit intensiv al inveligurilor gi inapt de muncd. inutil se simlea tegumentare, Yn a miinilor qi debaziipesuprafa{a l'igura34.incilzireapunctelor cu ajutorulmoxei. a suprarenalelor decorespondenfl inclLireapunctelor deneurodermite in afecfiuni
2. in sistemulde bazd de corespondenlila mdnd s-a ficut plSmdn, intestin a organelor: punctelor de corespondenld stimularea suPrarenale gros,vezici biliard, cd pielea este controlatd de energia 3. Din considerentul usciciunii, iar pacientuls-a prezentatdepresiv,dezamigit, trist, UM ' energie excesuluide de constitulia aceastistarea pacientuluiline
116
I17
--T
<-
pimintului cu ajutorulmagnefilor meridianului 35.Stoparea Figura simpli) magnefi circulari, mici(rotunzi ci, pentru ne-acomunicat pacientul, cu bucurie, Dupd3 gedinle, din fird se se trezeascd primadatd in 3 ani, a dormitbine noaptea eraudin ce in ce mai rare.Dupd cauzamancirimilor. $i mincdrimile a adiugat in greutate5 kg. in 7luni sub 15 gedinlepacientul vesel 9i este foartemullumit, pruritulnu l-a mai deranjat, observalie minunati. metodd aceastd despre tuturor plinde viali gi la povestegte Suedia Bo Engborg, pe cazde boali. K. de 57 de ani,de 20 de ani pensionat Pacientul de cap,uneorinu puteas5-9iridicecapuldin AcuzadureriTngrozitoare sau amo(eli de cunogtinld aveapierderi pat catevazile bune.Periodic nu-gifSceaefectul.s-a fdcut Medicalia in anumitepa(i ale corpului. a in punctelede corespondenla stimularecu ajutorulacupuncturii
de coresponden{I l,'igura 36. Stimulareacu ajutorul acelorin sistemul qi a creierului standarda caPului
bd
Germania Dr.F. Gradow-Schade, cistita hemoragiciacutd. Pacienti de 67 de ani cu diagnostic: inghinale gi micliuni dese.Dureri s6nge cu elimindride urinacu dureri, irrsuportabile. de in sistemul a veziciiurinare de corespondenli Tratamentpunctul 37),apoi cu moxe(Figura inc6lzit insectd, gi in mini-sistem baz6standard in standard corespondenld in sistemulde prinacupuncturd. stimularea veziciiurinarecu ajutorul m6na stangdam ficut masajulproiecliei a simlito Dupi 5-7 minutepacienta palpatorului de diagnosticare. durerii.A plecat puterniciin zona veziciiurinaregi disparilia cdldurd durerineinsemnate intr-ostarebun6.A douazi mairdmdseseri acasd a urineia arStatcd Analizabiochimicd in zona inghinalo-pelviand.
119
SUJOK pentru
s-a simlitfoartebine, dupi c|teva gedinle Pacienta lipseau. eritrocitele normale' erauin limite urinei analizele
aplicateseminle de mdr (Figura38). Dupd 7 gedinle analizeleurinei erauin limitenormale.
decorespondenfi in sistemul acute cistitei 37.Tratamentul Figura pemAna dreaPttr standard Moldova RePublica Dr.N. Godunova, spastici displegie infantild, cerebrald de 6 ani cu paralizie Pacientd gistrabism. cu ajutorul urmdresc acest copil de cdliva ani. Tratamentul s-a micaorat stdriigenerale, metodeisu Jok a dus la imbunStdlirea gdndirii ralionale. s-aTmbunitilitdezvoltarea musculari, spasticitatea Am dupdo rdcealS. a venitcu o pielonefrita Un alt caz.o bStranici in mini sisteminsect6, a rinichilor gdsit punctele de corespondenli au fost de intrelinere iar ca tratament acelor, cu ajutorul le-amstimulat
in qiseminfelor cu ajutorulacelor pielonefritei 38.Tratamentul Figura insecti sistemul Moldova RePublica Dr.N. Godunova, de mai binede 50 de ani.Acuza de 50 de ani. Bolnavd Pacientd dureride stiri de greutate; dureriin parteadreapti subdiafragmald, a fost La ecografie cu iradiereoccipitalS. cap in zoneletemporale depistatnisip in vezica biliard.Medicaliaindicati de medic dddea pozitive doarde scurti duratd' rezultate Am aplicat tratament cu aiutorul seminldlorpe punctele de de corespondenla sistemul gificatuluiTn biliare a vezicii corespondenli de bazd standard gi am aplicat seminle de in in sistem de (Figura 39). capului minipe proieclia corespondenld
t20
CapitolulT
t-
picioare (Figura40).
i
i, r
d
'b
i
.f
fi
'i
&
i V
U,U
.Figura
ln urmatratamentului vezicii durerile de cap au incetat,iar durerile biliareau trecut complet.Pacientaintrd frecventpe la mine si-mi mullumeasci. Dr.V. Rybkin, Republica Moldova Pacientul Z. de 53 de ani a avutcu 5 ani in urmdun AVC,iar mai ischemic, afazic(cu defecte t6rziua urmatun al patrulea AVC,repetat, pe parteadreaptd. cu cu hemiplegie Din primadisculie de vorbire), gi chiar la prima acestom nu am inlelesnimicdin tot ce spunea, vedere am crezut ci acesta estein starede ebrietate. a Am fdcut diagnostic tendino-muscular. Din acest diagnostic rezultatci meridianul veziciiurinaregi veziciibiliareerau in funclie I-am inceputcu masaj cu ajutorul energeticiexcesivd. Tratamentul punctelor inelugelor, de bazd.Am aplicat ace vegetaleapoi incSlzirea in sistem naturale in punctele de coresponden{d a capului, a creierului,
Dr. V. Rybkyn,Republica Moldova Feti{6de 8 ani, de fiecaredatd la intoarcereadb la gcoaldvenea in lacrimi.To[i la gcoali o supdrau, bdielii o trdgeau de codile, iar fetele nici nu aveau chef sd comunice cu ea. Toli erau intr-o dilemd atdt Diagnosticul tendino-muscular mama cAt gi profesoara. a dat excesul parteadreapti in sistemde Figura 40. Tratamental hemiplegiei corespondenfi,rinsecti" S-au efectuat 15 gedinle, vorbirea s-a refdcut vizibil, mdinile au devenit mai ascultdtoare,picioruldrept a devenit mai functional.Acum, dupd o pauzd scurtd am inceput un tratament metafizic, folosind Pacientulgi-a revenit considerabil concomitentmetoda M-particulelor. cu memoriagi cu alte funclii,a inceputsd iubeasci viala 9i din ce in ce mai mult sd se interesezede Su Jok.
t22
r23
SU JOK pentru toli de in zonele Am inceputsa desenSm uMtriste{esi UM-frica. energetic cu petalerogiica sd cu culorirogii9i floricele inimioare corespondenli pe carei le fdceam' de tot ceeace vedein desenele se bucure l-am desenat cu culoare galbend, iar Meridianulrinichiului cu culoare rogie ca sd scoatem tristelea meridianulplsmAnului ochii 9i a inceputsi vadd punctulele Apoi fetila a Tnchis ascunsd. cu mullicopiiveseli, se asemdnau Punctulelele (M-particule). colorate (Figura 41). copiibunisi cuminli intreg cd au umplut M erauatat de multeinc6t pSreau Particulele clasa,gcoala gi tot ce ne inconjura: 9i casa.Nu gtiuce a apartamentul A douazifetilaa mers vesele. rogiisau particulele floricelele influenlat: toli parcderaualtfel,toli eraucei la gcoali, iar la gcoald de bunavoie aiei. m aib u np i r ieteni
diagnosticuluio fric6, o panicd. Apoi a hotdrdt si se trateze prin metoda Su Jok. in sistemul de corespondenldde bazd standard gi in a glandei mamare am cdutat punctelede corespondenld mini-sistem am incdlzitcu moxe,apoi am stimulatcu ace (un ac in centrugi stAngi, glandeimamare).Dupi 2 siptimdni 6 ace de jur imprejurulproiecliei in care nodulii mamari nu au mai fost am fdcut o altd mamografie" (Figura42) depistali.
in sinul stAng nodulilor Figura42.Tratzmentul Slovenia Andrici, Yastina mei Tlderanjau de mulliani pe unuldin pacien[ii Pe o perioadd punctele am stimulat stdng.La primagedinld in genunchiul durerile st6ng cu ajutorul a genunchiului dureroasede corespondenfd in de bazdstandard Am folositsistemul palpatorului de diagnosticare. localdin s-a ficut acupunctura m6nd, dupi masajulcu palpatorul
Figura 41.CromoteraPia Dr. Olga lovici,lugoslavia Pacientd de 43 de ani. Mamografia a ardtat prezenla nodulilor mamari la glanda mamard stangd. Pacienta a simlit la aflarea
124
t25
de proieclie, apoi am aplicatseminlede piper negru ca tratament intretinere. erau mai pulin deja migcirilecu genunchiul Dupi primagedinla a uitat cd l-a mai durut vreodatd dureroase;dupd 3 sSptdmani Totodati i-au trecut 9i stdrile neplScutecare il mai genunchiul. ca deranjaudin c6nd in c6nd in zona prostatei.s-a recomandat (Figura 43)' masaicu inelugul de intrelinere tratament
in elastic inelului piciorului dreptcu ajutorul gleznei proieclia intensiv (Figura 44)' la mdini de bazdstandard sistemul de corespondenld
Figura 44. Masaj cu ajutorul inelului elastic a gleznei metatarsiene Interalein sistemul de corespondenfi de bazi standard pe ambele maini. Proiecfie Primari 9i secundari Zonele falangelor distale erau foarte dureroase. Peste 25 de
qi cu ajutorulacelor stang genunchiului proiecfiei 43.Stimularea Figura elastice ineluqelor Lituania Dr.A. Marushka, stradacu o geantdmai grea prietenul traversAnd intr-o dimineald meu a fdcut o entorsagi a cdzut pe stradd. Din cauza durerilor in jurul nu a pututfaceniciun pas,nicipAni la trotuar' insuportabile destulde un edem9i un hematom imediat a apSrut laterale maliolei gi-astimulat c6t a merscu autobuzul Timpde 25 de minute accentuat.
in mers9i a pututajungeacasd a simlito ugurare minutepacientul sd a continuat AcasS 100 de metri. pe jos inc6 aproximativ mergand facd masajcu inelulelasticatit la m6ni cdt 9i la piciorin proiec[ii. cu serviciul a Tnceput traumatismului Pestedoudore de la producerea estedansator' fiindci pacientul fizice, exercilii Estonia Dr. l. Maaring, tip 1, insulinopacient iaharal, cu diabet de 58 de ani,diagnosticat cu simptom de 2o de ani, doui doze pe zi. s-a adresat dependent violet. aveaculoarea Toatdlabapiciorului (tangrenos drept. la piciorul la Avea bilet de trimitere purulente, sdnger6nde. cu elimindri irrchis
r27
r
CapitolulT
-T
I
i
I I
pentru operalie amputarea labeipiciorului. Tratament: am stimulat cu ajutorulacelorproiecliapicioarelor gi stAngul gi dreptul,de 3 ori pe (Figura45). La domiciliu, sdptdmdnd pacientul igi incSlzea singur punctele de corespondenld cu moxelein sistemul de corespondenli de bazd standard. Tratamentul a durat 1,5 luni. Dupi acest timp, picioarele pacientului eraude nerecunoscut. Niciurmi de gangren6!
MARF - CAPUL. I DEGETUL GAPTTOLUL inrne MAINI 9l coRP "' 9 SlMlLlruDlNll EXPLICAREA DE DECORESPONDENTA II SISTEME CAPITOLUL 1e ......."""" PIGIoARE iN mAlu 9L BMA(sTANDARD) iN ZONE lll PRINCIPALELE 9L P-UNCTE GAPITOLUL DEBAZA DECORESPONDENTA srsTEME plclon 29 .........." itt in naAnA STANDARO 9L DE DUAL IV SISTEMUL CAPITOLUL SISTEMUL A CAPULUI. GoRESPONDENTA
JnsEcrn".MtNislsrEMUL
4'l ..-----'
PENTRU ZONELOR V STIMULAREA CAPITOLUL 51 SIMPTOME 9L BOL|.....'..'.""" MAIOBlgNUlrE GELE DE TRATATMENT 9l DE Vl METODE CAPITOLUL 79 .'..........." A PUNCTELOR.......... STIMULARE ALE APLICARII CAZURI VII CATEVA CAPITOLUL 85 ......................" su JoK TERAPIEI ......1 2 9 CUp R ;N S
t28
ir,tovxunt MEDIanNA
IE 9l ACUPUNCTURA REFLA(OTERAP SUJOK tA$t,ROMANIA
Park Jae Woo Park Jae Woo Park Jae Woo Park Jae Woo Park Jae Woo Park Jae Woo Park Jae Woo
Systems HeadCorrespondence Onnuri voi. 1, 2, 3 (Auricular Therapy, OnuriAuricular Body, Organs and Other Correspondence SYstem) EnergY Auricular System,
o tratamente
Park Jae Woo Park Jae Woo Park Jae Woo Park Jae Woo Park Jae Woo
Aveli acum posibilitateasd invdlali aceastdterapie strdvechepentru a vd ajuta pe voi ingivd sau pe familia voastrd,sauchiar pentru a incepeo carierenoud.