High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
HARUKI MURAKAMI
After Dark
Perfil de una gran ciudad.En el amplio panorama, la ciudad parece un gigantesco ser vivo. O elconjunto de una multitud de corpúsculos entrelazados. Innumerables vasossanguíneos se extienden hasta el último rincón de ese cuerpo imposible dedefinir, transportan la sangre, renuevan sin descanso las células. Envíaninformación nueva y retiran información vieja. Envían consumo nuevo y reti-ran consumo viejo. Envían contradicciones nuevas y retiran contradicciones viejas. Al ritmo de las pulsaciones del corazón parpadea todo el cuerpo, seinflama de fiebre, bulle. La medianoche se acerca y, una vez superado elmomento de máxima actividad, el metabolismo basal sigue, sin flaquear, a finde mantener el cuerpo con vida. Suyo es el zumbido que emite la ciudad en unbajo sostenido. Un zumbido sin vicisitudes, monótono, aunque lleno depresentimientos.Nuestra mirada escoge una zona donde se concentra la luz, enfoca aquelpunto. Empezamos a descender despacio hacia allí. Un mar de luces de neónde distintos colores. Es lo que llaman un barrio de ocio. Las enormes pantallasdigitales instaladas en las paredes de los edificios han enmudecido alaproximarse la medianoche, pero los altavoces de las entradas de los localessiguen vomitando sin arredrarse música hip-hop 'en tonos exageradamentegraves. Grandes salones recreativos atestados de jóvenes. Estridentes sonidoselectrónicos. Grupos de universitarios que vuelven de una fiesta. Adolescentescon el pelo teñido de rubio y piernas robustas asomando por debajo de laminifalda. Oficinistas trajeados que cruzan corriendo la encrucijada a fin de noperder el último tren. Aún ahora, los reclamos de los karaoke siguen invitando
Add a Comment
Marta Álvarezleft a comment
leger_sin_tildeleft a comment
tehruleft a comment
moyadarkleft a comment
superheroe_455033 replied: