Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
38 Sourate Saad

38 Sourate Saad

Ratings: (0)|Views: 17|Likes:
Published by Tawhid 001

More info:

Published by: Tawhid 001 on Mar 17, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/19/2013

pdf

text

original

 
38 - SOURATE DE SAD
88 versetsRévélée tout entière à la Mecque à la suite de la sourate de la Lune
Bismi-L-Lâhi-r-Rahmâni-r-RahîmSâd wa-l-Qur’ani di-d-dikri (1) bali-l-ladîna kafarû fi ‘izzatin wa siqâqin(2) kam ahlaqnâ min qablihim min qarnin fanâdû wa lâta hina manâsin
(
3
).
Au nom d’Allah le Miséricordieux le Très MiséricordieuxSad Je jure par le Coran et ses enseignements, (1) que les incrédules
 
sont aveuglés par la morgue et l’esprit de rebellion. (2) Que des gérations
 
n’avons-nous pas anéanties avant eux? En vain, implorèrent-elles du
 
secours, elles ne purent échapper à leur châtiment. (3).
L’expression:
«Je iure par le Coran et ses enseignements»
signifie,d’après Ibn Abbas, que ce Coran est noble et glorieux, et occupe laplace la plus éminente parmi les autres Livres célestes. Sans doute, le
365
 
Coran est le Livre le plus noble, qui renferme les rappels, lesavertissements, les menaces et autres enseignements. Quant à la«réponse» au serment divin, elle est le verset qui s’ensuit:
«que les
 
incrédules sont aveuglés par la morgue et l’esprit de rebellion».
D’autresont répondu qu’elle est la sourate toute entière.
«Que les incrédules sont aveuglés par la morgue et l’esrpit de
 
rebellion».
Cela signifie que ce Coran est un Rappel pour ceux qui entirent profit de ses enseignements dont les impies n’en ont rien profité,car ils persistent dans leur orgueil et leur dissidence, ou leur rebellionet leur opiniâtreté. Puis Dieu effraie ces gens-là par le supplice qu’il ainfligé aux générations passées:
«Que des nérations n’avons-nous
 
anéanties avant eux?»,
et à la vue de ce supplice, ils crièrent (ausecours), mais hélas! il n’était plus temps de s’en échapper, toutcomme Dieu a montré aussi leur cas dans ce verset:
«Quand ils
 
sentirent la rigueur de notre répression, ils s’enfuirent hors de leurs ville
 
[Coran XXI, 12],
wa ‘ajibîî ’an jâA’ahum mund irum-minhum waqâla-l-kâfîrûna hâdâsahirun kaddabun (4) ’aja‘ala-l-’a lihata ’ilâhan wâhidan ’inna hâdâlasay’un ‘ûjâbun (5) wa-n-talaqa-l-mala’u minhum ’animsû wasbirû ‘ala’âlihatikum ’inna hâdâ lasay’un yurâdu (6) mâ sami‘nâ bihâdâ fï-1-millati-l-’ahirati in hâda ’illâ-htilâqun (7) ’a’unzila ‘alayhi-d-dikru minbayninâ bal hum fî sakkin min dikrî bal lammâ yadûqû ‘adâbi (8) ’am‘indahum haztf’inu rahmati rabbika-l-‘Azîzi-l-wahhâbi (9) ’am lahum
366
 
mulku-s-samâwâti wal-’ardi wamâ baynahufalyartaqû fî-l-’asbâbi (20) jundm mâ hunâlika mahmum-mina-l-’ahbi (11).
Les Arabes trouvent étrange d’avoir pour Prophète un homme comme
 
eux. Les incrédules disent: «Cet homme est un magicien imposteur» (4)
 
Comment, il prétend réunir les divinités en une seule? c’est vraiment là une
 
chose d’extravagant. (5) Leurs chefs se disperrent sur ces paroles: «Allez
 
et gardez confiance dans vos dieux. Le reste cache des intentions qui nous
 
échappent. (6) Nous n’avons rien entendu dire de pareil dans les autres
 
religions. C’est là pure invention. (7) Comment, il aurait été un seul d’entre
 
nous à recevoir des rélations». Oui, ils doutent de mes révélations car ils
 
n’ont pas encore éprouvé mes châtiments. (8) Disposent-ils des trésors de
 
grâce de ton Seigneur, le Puissant et le Généreux? (9) Disposent-ils des
 
deux et de la terre et l’espace qui les sépare? Qu’ils montent donc dans les
 
cieux. (10) Loin de là, viles troupes que celles des confédérés, troupes
 
vouées à la défaite. (11).
Les polythéistes s’étonnèrent et s’exclamèrent comment leMessager de Dieu -qu’Allah le bénisse et le salue- est venu les avertir.Dieu a dit aussi:
«Qu’y a-t-il d’étonnant ce que nous ayons donné mission
 
à
l’une d’entre vous d’avertir ses semblables»
[Coran X, 2],Pour manifester leur étonnement, ils s’écrièrent:
«Cet homme est un
 
magicien et un imposteur»,
en prétendant que l’Adoré est un seul Dieu!Car ils avaient hérité de leurs ancêtres l’adoration de plusieursdivinités. Et quand le Messager de Dieu -qu’Allah le bénisse et lesalue- leur demanda de délaisser un tel culte, ils ne furent que de plusétonnés et s’exclamèrent:
«C’est vraiment là quelque chose
 
d’extravagant».
Leurs chefs et leurs notables leur ordonnèrent alors depersévérer dans leur culte sans y prêter attention ou de donnerd’importance à cette nouvelle religion monothéiste, et de ne plusrépondre à l’appel de Mouhammad.
«Le reste cache des intentions qui
 
nous échappent».
La raison pour laquelle ces versets furent révélés, Ibn Jarirrapporte qu’lbn Abbas a raconté: «Quand Abou Taleb tombamalade,un groupe de Qoraichites vinrent lui rendre visite, parmi eux setrouvait Abou Jahl. Ce dernier dit à Abou Taleb: «Ton neveu injurienos dieux. Il nous dit et fait telle et telle chose. Pourquoi ne le
367

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->