Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
null

null

Ratings: (0)|Views: 25|Likes:
Published by UNHCR_Thailand

More info:

Published by: UNHCR_Thailand on Mar 18, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2013

pdf

text

original

 
© UNHCR/S.Bhukittikul
 
© UNHCR/S.Bhukittikul
 Withyou
UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)
Bangkok Office newsletter, 2012 Volume 2
Smiles from Bangladesh
 
Smiles from Bangladesh
 
ĆĐąąė  ĨĄéĕâýĔèåĈĕğúċ
 
ĆĐąąė  ĨĄéĕâýĔèåĈĕğúċ
 
ĆĐąąė  ĨĄéĕâýĔèåĈĕğúċ
Smiles from Bangladesh
é÷ĎĄĕąãŇĕĊčĖüĔâèĕüãňĕĎĈĊèĢĎîŇÿĜ  ňĈĘ  ĨăĔąčĎþĆēëĕëĕøė þĿāċêýĔýúĘ ħ
 
 Withyou
2
Editorial
James Lynch, UNHCR Regional Representative and RegionalCo-ordinator for South East Asia, thanks the Thai people fortheir unwavering support to refugees over the last four yearssince UNHCR started raising funds in this country. Mr. Lynchstarted his career with UNHCR in 1989 in Pak Chong District inNakorn Ratchisima Province, at a time when the agency washelping one million refugees go home after the Indochinese
ÿĄĆĜ  ňčęâąėü÷ĘĐąŇĕèąė ħèúĘ ħ ģ÷ňúĆĕýĊŇĕąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋ ģ÷ňĆĔýâĕĆčüĔýčüěü ĐąŇĕèøŇĐğüĚ ħĐèéĕâëĕĊģúąĄĕğþŎüğĊĈĕğâĚĐýþĿúĘ ħğĆĕģ÷ňğĆė ħĄâĕĆĆē÷Ąúěü  ĢüþĆēğúċâĕĆúĖèĕüğāĚ ħĐÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąğþŎüèĕüúĘ ħìĔýìňĐüøňĐèâĕĆåĊĕĄğãňĕĢé ĠĈēąė ħèģþâĊŇĕüĔ ĨüğčĘ ħąèëĘĊėøğüĚ ħĐèéĕâāĚ ĨüúĘ ħâĕĆúĖèĕüĄĔâéēĢâĈňâĔýāĚ ĨüúĘ ħ ãĔ÷ĠąňèĠĈēåĊĕĄĆěüĠĆèĐąŇĕèģĆâĦøĕĄąĔèğúĘąýģĄŇ ģ÷ňâĔýåĊĕĄúěâãŋ úĆĄĕüúĘ ħÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąģ÷ňĆĔýĠĈēÿĈĔâĢĎňāĊâğãĕøňĐèĎüĘĐĐâéĕâýňĕüğĆĚĐü ýěååĈĐĔüğþŎüúĘ ħĆĔâğāĚ ħĐĆĔâČĕëĘĊėøãĐèāĊâğãĕâĕĆčüĔýčüěüéĕâúŇĕü éęèĄĘåŇĕĄĘåĊĕĄĎĄĕąøŇĐÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąĠĈēąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋëŇĊąĢĎňāĊâğĆĕĢĎň åĊĕĄëŇĊąğĎĈĚĐÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąģ÷ňúĔüúŇĊèúĘĠĈēğāĘąèāĐ þĆēğúċģúąùĚĐğþŎüéě÷ğĆė ħĄøňüâĕĆúĖèĕüãĐèÿĄâĔýąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋ ğĄĚ ħĐþĿúĘ ħĠĈňĊĢüòĕüēğéňĕĎüňĕúĘ ħĀłĕąâðĎĄĕąþĆēéĖċĜüąŋÿĜ  ňĐāąā ĐþĕâëŇĐèéüåĆĆĕëčĘĄĕğāĚ ħĐëŇĊąğĎĈĚĐÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąĢüþĆēğúċģúąúĘ ħğâė÷éĕâ Ċėâćøė ĢüĐėüġ÷éĘüâĕĆúĖèĕüĢüåĆĔ ĨèüĔ ĨüúĖĢĎňÿĄøĆēĎüĔâĊŇĕâĕĆĎĕ úĕèĐĐâúĘ ħùĕĊĆĢĎňĠâŇÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąøňĐèĢëňğĊĈĕĠøŇâĦğþŎüģþģ÷ňĢüëŇĊèğĊĈĕüĔ Ĩü ğĆĕģ÷ňúĖèĕüĆŇĊĄâĔýĆĔòýĕĈģúąĢüâĕĆčŇèÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąâĊŇĕĈňĕüåü  ĢüþĆēğúċģúąğ÷ėüúĕèâĈĔýýňĕüĐąŇĕèþĈĐ÷ăĔąĠĈēčĄĔåĆĢé éě÷ğĆė ħĄøňüĢüĊĔüüĔ Ĩüģ÷ňāĕÿĄģþĐĐâğ÷ėüúĕèúĖèĕüğāĚ ħĐÿĜ  ňāĈĔ÷ùė ħüĢüĐĘâ ĎĈĕąþĆēğúċĐĕúėğåüąŇĕġåĆğĐğëĘąģĈýĘğĆĘąåĘĆâėìčùĕüĐėĆĔâċĆĘĈĔèâĕ éĐĆŋĠ÷üýĐčğüĘąĠĈēğđĐĆŋ ģìġâĊėüĕğĈýĕüĐüĠĈēĠìĄğýĘą âĕĆúĖèĕüĆĐýġĈâãĐèÿĄâĈĔýĄĕčĄýĜĆöŋĐĘâåĆĔ ĨèğĄĚ ħĐÿĄģ÷ňâĈĔýĄĕąĔè þĆēğúċģúąĢüþĿāċğāĚ ħĐ÷ĖĆèøĖĠĎüŇèÿĜ  ňĠúüãňĕĎĈĊèĢĎîŇĒ þĆēéĖþĆēğúċģúąĠĈēğãňĕĆĔýøĖĠĎüŇèĈŇĕčě÷ĢüþĿüĘ Ĩ ĢüòĕüēÿĜ  ňĠúü ãňĕĎĈĊèĢĎîŇĒþĆēéĖăĜĄėăĕå
÷ňĊąåĊĕĄğåĕĆā
ğéĄčŋĈėüëŋ
ÿĜ  ňĠúüãňĕĎĈĊèĢĎîŇÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąĠĎŇèčĎþĆēëĕëĕøėþĆēéĖăĜĄėăĕå ĠĈēÿĜ  ňþĆēčĕüèĕüăĜĄėăĕåğĐğëĘąøēĊĔüĐĐâğêĘąèĢøň
čĕĆéĕâÿĜ  ňĠúüãňĕĎĈĊèĢĎîŇĒþĆēéĖăĜĄėăĕå
ğĆĘąüÿĜ  ňčüĔýčüěüąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋ
üĕąğéĄčŋĈėüëŋĄĐýčĜøėýĔøĆéĖüĊüêýĔýĠâŇÿĜ  ňāĈĔ÷ùė ħüăĕąĢüþĆēğúċëĕĊĄěčĈėĄ ìę ħèğþŎüëüğÿŇĕĄĕâėü÷ĕğüĕýüğâĕēĄėü÷ĕğüĕþĆēğúċĂľĈėþþľüčŋ
Mr.James Lynch hands over one of the 435 Birth Certificates to Muslim internally displaced peoplebelonging to Maguindanaoan tribe in Mindanao, Philippines.
âĕĆģ÷ňĄĘ ġĐâĕčúĖèĕüğāĚ ħĐÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąĢüþĆēğúċģúąĐĘâåĆĔ ĨèúĖĢĎňÿĄģ÷ňğĎĦü âĕĆğþĈĘ ħąüĠþĈèãĐèčùĕüâĕĆöŋÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąģþéĕâğĄĚ ħĐþĿúĘ ħĠĈňĊ ĠøŇčė ħèĎüę ħèúĘ ħ ģĄŇğåąğþĈĘ ħąüĠþĈèåĚĐåĊĕĄâĈňĕĎĕîĠĈēâĕĆāę ħèāĕøüğĐè ãĐèÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąúĘ ħ ģĄŇğåąąĐĄĠāňøŇĐġëåëēøĕĠĈēāĆňĐĄúĘ ħéēčĆňĕèëĘĊėøĢĎĄŇ ğāĚ ħĐåĆĐýåĆĔĊĠĈēĐüĕåøúĘ ħ÷Ęãę Ĩü ÿĄĎĊĔèğþŎüĐąŇĕèąė ħèĊŇĕÿĜ  ňčüĔýčüěüãĐèąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋéēąĚüĎąĔ÷ĆŇĊĄâĔý ÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąğāĚ ħĐëŇĊąğĎĈĚĐĢĎňāĊâğãĕâĈĔýĄĕğãňĄĠãĦèĠĈēĀłĕĂŌüĐěþčĆĆåģþģ÷ň éüâĊŇĕéēùęèĊĔüúĘ ħāĊâğãĕģ÷ňāýâĕĆĠâňþŌîĎĕúĘ ħùĕĊĆ ãĐãĐýåěöĐĘâåĆĔ ĨèĢüüĨ ĖĢéãĐèúŇĕüúĘ ħĄĘøŇĐÿĜ  ňĈĘ ĨăĔą
© UNHCR/S.Monato
crisis. Mr. Lynch went on to serve refugees and UNHCR inSouth, Central and West Asia, as well as Africa and Europe.Now, 23 years later, he is back in Thailand as Regional Repre-sentative and Regional Co-ordinator for South East Asia, afterfirst serving as UNHCR Representative in Thailand. Decadesmay have passed, but the courage of refugees is imprinted inhis head and his heart.
 
3
News & Events2012 Volume 2
ğĎøěâĕĆöŋ ģĂģĎĄňúĘ ħåŇĕąĐěňĄğþĿŐąĄéøĕâ
Fire in Umpium Camp, Tak Province
ąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋĠéâéŇĕąÿĚüÿňĕāĈĕčøėâĠâŇ ÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąúĘ ħ ģĆňúĘ ħĐąĜ ŇğüĚ ħĐèéĕâúĘ ħāĔâùĜâģĂģĎĄň
UNHCR distributes plastic sheets toassist camp residents affected by the fire.
ÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąëĕĊĄĕĈĘâĐ÷ùĔèüĨ ĖúĘ ħ ģ÷ňĆĔýéĕâąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋ
A Malian old woman holds a bucket provided by UNHCR.
ąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋĄĐýğèėüĈňĕüýĕúčüĔýčüěüġåĆèâĕĆčĐüăĕČĕģúąĢüåŇĕąÿĜňĈĘĨăĔą
UNHCR Supports Six Million Baht for Thai Language Lessons in Refugee Camps
üĕąğéĄčŋĈėüëŋÿĜ  ňĠúüãňĕĎĈĊèĢĎîŇĒþĆēéĖăĜĄėăĕåĠĈē÷ĆċċėûĕĆĕāėëĔąëĕîöĆèåŋþĈĔ÷âĆēúĆĊè ċęâČĕûėâĕĆĈèüĕĄåĊĕĄĆŇĊĄĄĚĐ÷ňĕüâĕĆċęâČĕġ÷ąąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋčüĔýčüěüèýþĆēĄĕöéĖüĊü ýĕúĠâŇčĖüĔâèĕüčŇèğčĆėĄâĕĆċęâČĕüĐâĆēýýĠĈēâĕĆċęâČĕøĕĄĐĔûąĕċĔąâċü âĆēúĆĊèċęâČĕûėâĕĆğāĚ ħĐ÷ĖğüėüġåĆèâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆğĆĘąüĆĜ  ňăĕČĕģúąĢüåŇĕąÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąéĔèĎĊĔ÷ğāĚ ħĐÿĜ  ňĈĘ ĨăĔą čĕĄĕĆùüĖåĊĕĄĆĜ  ň ģþĢëňčĚ ħĐčĕĆĢüëĘĊėøþĆēéĖĊĔüģ÷ň
Mr. James Lynch, UNHCR Regional Representative signed an agreement withDr. Sasithara Pichaichannarong, Permanent Secretary, Ministry of Education to provide6,000,000 Baht in funding support for the Office of Non-Formal and Informal Educationwithin the Thai Ministry of Education. The ministry will provide Thai language training inrefugee camps in three provinces to help refugees communicate in daily life.
ąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋĠĈēâĆēúĆĊèċęâČĕûėâĕĆĈèüĕĄĆŇĊĄĄĚĐčŇèğčĆėĄ åĊĕĄĆĜ  ň ĢüåŇĕąÿĜ  ňĈĘ ĨăĔą
UNHCR and Ministry of Education join hands to promote education inrefugee camps.
© ONIE
čùĕüâĕĆöŋêěâğêėüĢüþĆēğúċĄĕĈĘ
Mali Crisis
âĕĆøŇĐčĜ  ňĆěüĠĆèĆēĎĊŇĕèĆĔòýĕĈâĈĕèĠĈēâĈě ŇĄøĜĊĕĠĆĦåĢüþĆēğúċĄĕĈĘčŇèÿĈĢĎňÿĜ  ňåüâĊŇĕåü øňĐèĈĘ ĨăĔąúĔüúĘġ÷ąúĘ ħÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąąĔèğ÷ėüúĕèĐąŇĕèøŇĐğüĚ ħĐèþĆēĄĕöåüøŇĐĊĔüğāĚ ħĐĎĕúĘ ħþĈĐ÷ăĔąĢüþĆēğúċ  ģüğéĐĆŋýĜĆŋâėüĕĂĕġìĠĈēĄĐĆėğøğüĘąāĊâğãĕĐąĜ ŇĐąŇĕèąĕâĈĖýĕâĢüāĚ ĨüúĘ ħāĔâāėèëĔ ħĊåĆĕĊğüĚ ħĐèéĕâ čăĕāĐĕâĕċúĘ ħĆěüĠĆèĆňĐüĄĕâĢüøĐüâĈĕèĊĔüĠĈēĎüĕĊéĔ÷ĢüğĊĈĕâĈĕèåĚüĆĊĄúĔ ĨèâĕĆãĕ÷ĠåĈü ĐĕĎĕĆĠĈēüĨ Ė÷Ě ħĄúĘ ħčēĐĕ÷üĐâğĎüĚĐéĕâüĔ ĨüÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąýĕèåüúüúěâãŋúĆĄĕüéĕâġĆåĄĕğĈğĆĘąúňĐèĆŇĊè ĠĈēġĆåøė÷øŇĐøŇĕèĥúĘ ħğâė÷éĕâčăĕāĠĊ÷ĈňĐĄúĘ ħ ġĎ÷ĆňĕąğëŇüüĘ Ĩ ąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋ ģ÷ňğãňĕëŇĊąğĎĈĚĐÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąĐąŇĕèğĆŇè÷ŇĊüġ÷ąúĖèĕüĢâĈňëė÷âĔýĆĔòýĕĈøŇĕèĥĆĊĄùęèĎüŇĊąèĕüúĘ ħ ğâĘ ħąĊãňĐèğāĚ ħĐāĕÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąĐĐâéĕâāĚ ĨüúĘ ħĐĔüøĆĕąãöēğ÷ĘąĊâĔüģ÷ňĠéâéŇĕąĐĕĎĕĆĐěþâĆöŋąĔèëĘāĠĈēúĘ ħāĔâāėè ëĔ ħĊåĆĕĊğāĚ ħĐëŇĊąğĎĈĚĐÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąğþŎüâĕĆğýĚ ĨĐèøňüĠĈňĊ
Fierce fighting between Malian government forces and Tuareg rebels has so far forced more than 80,000 Malians to flee across theborders in the hope of finding safety in Niger, Burkina Faso and Mauritania. On average 2,000 new refugees arrive daily. Refugees arefacing life in makeshift shelters exposed to extreme heat by day and cold by night with a dire shortage of clean water. Some refugeesare suffering from malaria, diarrhea and contagious diseases in this hostile environment. UNHCR is already on the ground working withthe governments to help move refugees away from dangerous border areas as well as provides shelters, food and non-food items andsurvival kits to refugees.
© UNHCR/H. Caux
On 23 February 2012, a fire broke out in Umpium refugee camp, burning down or damaging over810 shelters and affecting over 4,400 people living in the camp. Fortunately, no one was killed or injured.UNHCR has been working closely with the local authorities and other organisations to provide relief items to camp residents affected by the fire. So far, UNHCR has provided 1,050 plastic sheets to theaffected camp residents and 1,080 sets of sanitary kits for girls and women.
© UNHCR/Y.Panswad
 ĢüĊĔüúĘ ħâāģ÷ňğâė÷ğĎøěâĕĆöŋ ģĂģĎĄňúĘ ħåŇĕąĐě  ňĄğþĿ ŐąĄéøĕâÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąâĊŇĕåüģ÷ňĆĔýÿĈâĆēúýĠĈēýňĕüÿĜ  ňĈĘ ĨăĔą þĆēĄĕöĎĈĔèåĕğĆĚĐüğčĘąĎĕąġëå÷ĘúĘ ħ ģĄŇĄĘÿĜ  ň Ģ÷ģ÷ňĆĔýýĕ÷ğéĦýąĜğĐĦüğĐëìĘĐĕĆŋğ÷ėüúĕèğãňĕčĖĆĊéāĚ ĨüúĘ ħúĔüúĘ ÷ňĊąğèėüýĆėéĕåãĐèúŇĕüúĖĢĎňğĆĕĄĘèýþĆēĄĕöĢĎňåĊĕĄëŇĊąğĎĈĚĐğĆŇè÷ŇĊüğĆĕģ÷ňĠéâéŇĕąÿĚüÿňĕāĈĕčøėâéĖüĊüÿĚü ğāĚ ħĐĢĎňÿĜ  ňĈĘ ĨăĔąúĘ ħýňĕüùĜâģĂģĎĄň ĢëňāĔâāėèëĔ ħĊåĆĕĊĠĈēëě÷čěãĐüĕĄĔąãĐèĢëňéĖğþŎüčĖĎĆĔýÿĜ  ňĎîėèéĖüĊüëě÷
þĿāċêýĔýúĘ ħ

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->