• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
ﺏﺮﻌﻟﺍ
 
ﺔﻔﺳﻼﻓ
 
(www.arabphilosophers.com) 
"
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ 
 
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍ
"
،٢٠٠٧ﻑ 
 
،
.
ﺏ 
 
،ﻥﻴﺠﻴﻠﻴﺎﻫ
.
ﻲﻓ 
 
،ﻥﻭﺴﻨﺸﻴﺭﺠ 
 
ﻲﺴ 
 
ﻭ 
 
،ﺯﺭﻴﻴﻠﻴﺴ 
"
،ﻡﻠﻌﻟﺍ
 
،ﺩﻘﻌﺘﻟﺍﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ 
"
ﺩﺭﻭﻔﺴﻜﻭﺃ
 
،ﺭﺸﻨﻠﻟ 
 
ﻑﻴﻠﻜﺩﺍﺭ 
 
،
 
Full Reference:Heylighen F., P. Cilliers, & C. Gershenson (2007): "Complexity and Philosophy", in: JanBogg and Robert Geyer (editors), Complexity, Science and Society, (RadcliffePublishing, Oxford)
ﺙﺤﺒﻟﺍ
 
ﻥﻋ
 
ﺓﺫﺒﻨ 
 
ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ
 
ﻲﻓ 
 
ﺓﺩﻴﺩﺠ 
 
ﺔﻘﻴﺭﻁ 
 
ﻰﻠﻋ
 
ﻡﻭﻘﻴ 
 
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍ
 
ﻡﻠﻋﻲﻓ 
 
ﻲﻫﺩﺎﺤ 
 
ﻥﻴﺎﺒﺘ 
 
ﻊﻤ ﺍﻥﻤﻜﺘ 
 
ﻲﺘﻟﺍ
 
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ 
 
ﺍ
 
،ﺔﻴﺩﺭﻟﺍ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﺩﻤﺘﻌﻴ 
 
ﻱﺫﻟﺍﻭ 
 
،ﻲﻨﻭﺘﻭﻴﻨﻟﺍ
 
ﻡﻠﻌﻟﺍ
 
ﻑﻠﺨ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ
 
ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ 
 
،ﺔﻴﻤﺘﺤﻟ 
.
ﺔـﻗﺭﻭﻟﺍ
 
ﻩﺫـﻫ
 
ﺔﻴﻔﺴـﻠﻔﻟﺍ
 
ﺎﻬﺴـﺴﺃ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﺯﻜﺭﺘﻭ 
 
،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ
 
ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ
 
ﻩﺫﻬﻟ 
 
ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ
 
ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ
 
ﺽﺭﻌﺘﺴﺘ 
. 
ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ
 
ﻰﻀﻭﻔﻟﺍ
 
ﺔﻴﺭﻅﻨﻭ 
 
ﻡﻜﻟﺍ
 
ﺎﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤ 
 
ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ 
 
ﺎﻬﻴﺩﺤﺘ 
 
ﻡﺘ 
 
ﺔﻴﻤﺘﺤﻟﺍ
"
ﺱﻭﺎﻜﻟﺍ
".
ﺔـﻤﻅﻨﻷﺍ
 
ﺔـﻴﺭﻅﻨ 
"
systems theory
"
ﻥﻤ 
 
ﻉﻭﻨ 
 
ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ 
 
ﺔﻴﺩﺭﻟﺍ
 
لﺤﻤ 
 
ﺕﻠﺤ 
"
ﺍﺔﻴﻠﻜﻟ 
"
ﻡـﻠﻌﻟﺍ
 
ﻰـﻠﻋ
 
ﻡﻭﻘﻴ 
.
ﺎﻘﻴﻁﺎﻨﺭﺒﻴﺴـﻟﺍ
"
cybernetics
"
ﻲﻫ
 
ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ
 
ﻥﺃ
 
ﺍﺭﻬﻅﺃ
 
ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ
 
ﺩﻌﺒﺎﻤ 
 
ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ
 
ﻡﻠﻋﻭ لﻜﺸﺒ 
 
ﺔـﻴﺘﺍﺫ 
 
ﻱﺭﻫﻭـﺠ 
 .
ﻩﺫـﻫ
 
ﻥﺍﻭﻨﻋ
 
ﺕﺤﺘ 
 
لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ
 
ﻩﺎﺠﺘﺍ
 
ﻲﻓ 
 
ﺭﻴﺴﺘ 
 
ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ
"
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍ
 
ﻡﻠﻋ
."
ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ
 
ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ
 
ﻭﻫ
 
ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ
 
ﻪﺠﺫﻭﻤﻨ 
 
ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ
 
ﺩﺩﻌﺘ 
 
ﻰﻠﻋ
"
multi-agent system
."
ﻠﻋﺎﻔﻟﺍﻭ ﻫ
 
ﻥ ﻡﻬﻴﺩـﻟ 
 
ﺱﻴـﻟﻭ 
 
ﻱﺭﻫﻭﺠ 
 
لﻜﺸﺒ 
 
ﻥﻭﻴﺘﺍﺫ 
 
ﻡ 
 
ﻥﻜﻟﻭ 
 
،ﻡﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤ 
 
ﻭﺃ
 
ﻡﻬﺒ 
 
ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ
 
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
 
ﺹﻭﺼﺨﺒ 
 
ﻥﻴﻘﻴ ﺭﻬﻅﻴ 
 
ﻠﻋﺎـﻔﺘ 
 
لﺎﺠﻤ 
 
ﺝﺭﺎﺨ 
 
ﻬ ﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ
 
ﻡ 
 
ﻲﻠﻜ 
 
ﻡﻴﻅﻨﺘ 
 
ﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ
)
ﻲﻤﻟﺎﻋﻭﺃ
.(
ﻪـﺠﻭ 
 
ﻰـﻠﻋﻭ 
 
،ﺔﻔـﺴﻼﻔﻟﺍ
 
ﻥـﻤ 
 
ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ
 
ﻙﺎﻨﻫ
 
ﻥﺃ
 
ﻥﻤ 
 
ﻡﻏﺭﻟﺍ
 
ﻰﻠﻋ
 
،ﺔﻠﺜﺎﻤﻤ 
 
ﺍﺭﺎﻜﻓﺃ
 
ﺍﻭﺤﺭﻁ 
 
ﺩﻗ 
 
،ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ
 
ﺩﻌﺒﺎﻤ 
 
ﺏﺎﺤﺼﺃ
 
ﺹﻭﺼﺨﻟﺍﻥﺈﻓ 
 
ﻌﻟﺍ
 
ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ
 
لﺍﺯـﻴ 
 
ﻻ
 
ﺩﻘﻌﺘﻠﻟ 
 
ﻲﻤﻠ 
 
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ
 
ﻲﻓ 
 
لﻤﺎﻜ 
 
لﻜﺸﺒ 
 
ﻪﺒﺎﻌﻴﺘﺴﺍ
 
ﻡﺘﻴ 
 
ﻥﺃ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺔﺠﺎﺤ 
 
ﻲﻓ 
.
ﺀﻭـﻀ 
 
ﻰﻘﻠﻴ 
 
ﻑﻭﺴ 
 
ﺍﺫﻫﻭ ﺍﺩـﻴﺩﺠ 
 
ﺍﻰـﻠﻋ
 
ﺕﺍﺫﻟﺍ
 
ﺭﻭﺩﻭ 
 
ﻕﻼﺨﻷﺍﻭ 
 
ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ
 
لﺜﻤ 
 
ﺔﻤﻴﺩﻗ 
 
ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ 
 
ﺎﻴﺎﻀﻗ 
. 
 
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍﻭ 
 
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ
-
ﻥﻴﺠﻴﻠﻴﺎﻫ
 
ﺮﻌﻟﺍ
 
ﺔﻔﺳﻼﻓ
-
١
 
ﺔﻠﻤﺎﻜ 
 
ﺔﻤﺠﺭﺘ ﺙﺤﺒﻠﻟ 
 
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ 
 
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍ
 
ﺔﻤﺩﻘﻤ 
 
ﻟﺎﺤﻟﺍ
 
ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ 
 
ﻲﻓ 
 
ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ
 
ﺭﺜﻜﻷﺍ
 
ﺔﻔﺼﻟﺍ
 
ﻥﻭﻜﻴ 
 
ﺎﻤﺒﺭ 
 
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍﺔﻴ 
.
ﻊﻤ ﺓﺩـﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ
 
ﺔـﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍﻟ ﻡﺩـﻘﺘﻠ 
 
ﻭ 
 
،ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ 
 
ﺭﺒﻜﺃ
 
ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍﻭ 
 
لﻘﻨﻟﺍ
 
لﺌﺎﺴﻭ 
 
ﺢﺒﺼﺘ 
 
،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ 
 
ﻲﻨﻘﺘﻟﺍﻨ 
 
ﻥﺃ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﻱﺩﺅﻴ 
 
ﺍﺫﻫﺭﺜﻜﺃ
 
لﻋﺎﻔﺘ 
 
ﺀﺎﻴﺸﻷﺍﻭ 
 
ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ 
 
ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ 
 
ﺱﺎﻨﻟﺍ
 
ﻊﻤ 
 
ﺭﻴﺜﻜﺒ 
 
ﻕﺒﺴ 
 
ﺎﻤﻤ 
.
ﺔﻜﺒﺸـﻟﺍ
 
ﻩﺫﻫ
 
ﺕﺭﺸﺘﻨﺍﻭ 
 
ﺕﺭﺒﻜ 
 
ﺎﻤﻠﻜﻭ 
 
ﺢﺒﺼﺘ 
 
،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ
 
لﻭﺤ 
 
ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺍ
 
ﻥﻤ ﺍﻭ 
 
ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
 
ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍﻭ 
 
ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ 
 
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻ،ﻭ ﻲﺘﻟﺍ
 
ﺎﻬﻨﻤ 
 
ﺀﺯﺠ 
 
ﻥﺤﻨ ،ﺽﻌﺒﻟﺍ
 
ﺎﻬﻀﻌﺒ 
 
ﻰﻠﻋ
 
ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
 
ﺭﺜﻜﺃ
 .
ﺔـﻤﻅﻨﻷﺍ
 
ﻥـﻤ 
 
ﺓﺩﻘﻌﻤ 
 
ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ 
 
ﻲﻫ
 
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ 
 
ﺭـﺨﺁ
 
ﺀﺯـﺠ 
 
ﻱﺃ
 
ﻲﻓ 
 
ﺎﻴﻀﺍﺭﺘﻓﺍ
 
ﺎﻬﻨﻤ 
 
ﺀﺯﺠ 
 
ﻱﺃ
 
ﻲﻓ 
 
ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ
 
ﺭﺜﺅﻴ 
 
ﻥﺃ
 
ﻥﻜﻤﻴ 
 
ﺙﻴﺤ 
 
،ﻕﻭﺒﺴﻤ 
 
ﺭﻴﻏ
 
لﻜﺸﺒ لﺍﻭﺤﻷﺍ
 
ﺏﻠﻏﺃ
 
ﻲﻓ 
 
ﻪﺒ 
 
ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ
 
لﺒﻘﻴ 
 
ﻻ
 
لﻜﺸﺒﻭ 
 
،ﺎﻬﻨﻤ 
. 
ﻠﻌﻟﺍ
 
ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻊﻴﻤﺠﺘﻭ 
 
،لﺯﻌﻟﺍ
 
،لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ
 
،ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ
 
ﻲﻤ 
لﻜ  
ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ
 
ﻥﻋ
 
ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ
 
ﺓﺩﻘﻌﻤﻟﺍ
 
ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ
 
ﺔﻴﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ
 
ﺍﺫﻫ
 
لﺜﻤ 
 
ﻊﻤ 
 
لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ
 
ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ 
 
ﻻ
 
،ﺙﺤﺒﻟﺍ
 
لﺤﻤ 
.
ﺩﻋﺎﺼـﻟﺍ
 
ﺩـﻘﻌﺘﻟﺍ
 
ﻡﻠﻋ
)
،ﺏﻭﺭﺩﻟﺍﻭ ١٩٩٢،ﺯﺭﻴﻴﻠﻴﺠ 
 
؛١٩٩٨ﻴﻠﻴﻫ
 
؛،ﻥﻴﺠ ١٩٩٧
(
ﻲـﺘﻟﺍﻭ 
 
ﺔـﻠﻴﺩﺒ 
 
ﺔـﻴﺠﻬﻨﻤﺒ 
 
ﺩﻋﻭﻟﺍ
 
ﻡﺩﻘﻴ 
 
ﻊﻤ 
 
لﻤﺎﻌﺘﺘ 
 
ﻥﺃ
 
ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ
 
ﻩﺫﻫ
 
لﺜﻤ 
.
ﺭﺎﻘﻤﻟﺍ
 
ﻩﺫﻬﻓ 
 
لﺎﺤ 
 
ﺔﻴﺃ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﻥﻜﻟﻭ ﺒ ﺱـﺴﺃ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺝﺎﺘﺤﺘ 
 
ﺔ 
 
ﻪﻔﻠﺨ 
 
ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ
 
ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ 
 
ﺉﺩﺎﺒﻤﻠﻟ 
 
ﻥﻴﺤﻀﺍﻭ 
 
ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ 
 
ﻡﻬﻓ 
 
،ﻰﻨﻌﻤﺒ 
 
،ﺔﻨﻴﺘﻤ 
)
ﻥﻴﺠﻴﻠﻴﻫ٢٠٠٠
.( 
ﺩﻘﺘﻔﻤ 
 
ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ
 
ﻪﺠﻭ 
 
ﻰﻠﻋ
 
لﺍﺯﻴ 
 
ﻻ
 
ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ
 
ﺭﺎﻁﻹﺍ
 
ﺍﺫﻫ
.
ﺩـﻘﻌﺘﻟﺍ
 
ﻡﻠﻋ
 
ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ 
 
،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ
 
ﻲﻓ 
 
ﺎﻤﺇ
 
ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻟﺍ
 
ﺓﺩﻴﺩﺸ 
 
ﺔﻴﻨﻘﺘ 
 
ﺕﺎﺒﻴﻜﺭﺘ لـﻴﺜﻤﺘﻟﺍ
 
ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ 
 
،ﺔﻴﻜﺒﺸﻟﺍ
 
ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ
 
ﺕﺎﻤﺘﻴﺭﺎﻏﻭﻟ 
 
لﺜﻤ 
 
،ﺹﺼﺨﺘ 
 
ﺓﺭﻭﺼـﺒ 
 
ﺓﺩﺩﺤﻤ 
 
ﺔﻴﺯﺎﺠﻤ 
 
ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻭ 
 
ﺭﺎﻜﻓﺃ
 
ﻭﺇ
 
،ﺔﻴﻁﺨﻟﺍ
 
ﺭﻴﻏ
 
ﺔﻴﻠﻀﺎﻔﺘﻟﺍ
 
ﺕﻻﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ 
 
ﺏﻭﺴﺎﺤﻟﺍ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﻭ 
 
ﻕﺎﺜﺒﻨﻻﺍ
 
لﺜﻤ 
 
،ﺔﻀﻤﺎﻏ
"
ﺱﻭﺎﻜﻟﺍ
 
ﺩﻭﺩﺤ 
."
،ﺞﻫﺎـﻨﻤﻟﺍ
 
ﻥﻤ 
 
ﺔﻜﻴﺒﺴ 
 
ﻥﻤ 
 
ﻼﻴﻠﻗ 
 
ﺭﺜﻜﺃ
 
ﻭﻫ
 
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍ
 
ﻡﻠﻋ
 
ﺍﺫﻬﻟ 
 
ﻤ 
 
ﻻﺩﺒ 
 
ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ 
 
ﻡﻭﻠﻋ
 
ﻥﻤ 
 
ﺕﺍﺯﺎﺠﻤﻭ 
 
ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻼﻤﺎﻜﺘﻤ 
 
ﺎﻤﻠﻋ
 
ﻥﻭﻜﻴ 
 
ﻥﺃ
 
ﻥ 
.
ﺔـﻴﻨﺎﻜﻤﺇ
 
ﺩﻭﺩﺤ 
 
ﻲﻓ 
 
،ﻙﻟﺫ 
 
ﻊﻤﻭ 
 
ﻡﻠﻋ
 
ﺏﻟﺎﻁﻴ 
 
ﻥﺃ،ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ
 
ﺭﺎﻁﻹﺍ
 
ﺍﺫﻫ
 
ﺩﺠﻭﻴ 
 
ﻥﺃ
 
ﻥﻜﻤﻴ 
 
،ﺓﺩﺤﻭﻤ 
 
ﺓﺭﺅﺒﺒ 
 
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍﺔﻗﺩﻟﺍ
 
ﻪﺠﻭ 
 
ﻰﻠﻋ
 
،ﻲـﻓ 
 
ﻱﺩـﻴﻠﻘﺘﻟﺍ
 
ﻡﻠﻌﻟﺎﺒ 
 
ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ
 
ﻙﻠﺘ 
 
ﻥﻋ
 
ﺎﻴﺭﻫﻭﺠ 
 
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ 
 
ﻲﻫ
 
ﻲﺘﻟﺍﻭ 
 
،ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ
 
ﻲﻓ 
 
ﻪﺘﻘﻴﺭﻁ 
)
ﻥﻭﺴـﻨﺸﻴﺭﺠ 
 
،ﻥﻴﺠﻴﻠﻴﻫﻭ ٢٠٠٥
.( 
ﻷﺍ
 
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ
 
ﻑﺌﺎﻅﻭ 
 
ﺩﺤﺃﺎﺴ ﺎـﻨﺘﻘﻴﺭﻁ 
 
ﻑﻠﺨ 
 
ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟﺍ
 
ﺕﺎﻀﺍﺭﺘﻓﻻﺍ
 
ﺩﻘﻨﺘﻭ 
 
لﻠﺤﺘ 
 
ﻥﺃ
 
ﻲﻫ
 
ﺔﻴﺴ 
 
ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
 
ﺱﺤﻟﺍ
 
ﻭﺍ
 
،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ
 
،ﻡﻠﻌﻟﺍ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﺔﺴﺴﺅﻤ 
 
ﺕﻨﺎﻜ 
 
ﺀﺍﻭﺴ 
 
،ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ
 
ﻲﻓ 
.
ﺎـﻬﻨﻜﻤﻴ 
 
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ
 
ﻙﻟﺫﺒ 
 
ﻪﻘﺒﺎﺴ 
 
ﻥﻋ
 
ﻩﺯﻴﻤﺘ 
 
ﻲﺘﻟﺍﻭ 
 
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍ
 
ﻡﻠﻋ
 
ﺎﻬﺒ 
 
ﻡﺴﺘﻴ 
 
ﻲﺘﻟﺍ
 
ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ
 
ﺉﺩﺎﺒﻤ 
 
ﺡﺎﻀﻴﺇ
 
ﻲﻓ 
 
ﺩﻋﺎﺴﺘ 
 
ﻥﺃ
.
ﺱﻜﻌﻟﺍﻭ 
 
ﺎﺴﺘ 
 
ﻥﺃ
 
ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ 
 
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍ
 
ﺔﻴﺭﻅﻨ 
 
،ﺢﻴﺤﺼ ﺭﺩﺼـﻤ 
 
لﺜﻤ 
 
،ﺔﻤﺌﺍﺩﻟﺍ
 
ﺎﻬﺘﻼﻜﺸﻤ 
 
ﺽﻌﺒ 
 
لﺤ 
 
ﻰﻠﻋ
 
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ
 
ﺩﻋ،لﻘﻌﻟﺍﻕﻼﺨﻷﺍ
 
ﻭﺃ
 
ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ
 .
ﺭـﺒﺘﺨﺘ 
 
ﻲـﺘﻟﺍ
 
،ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﻷﺍﻭ 
 
ﺎﻘﻴﺯﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﻡﺴﻘﺘ 
 
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ
 
،ﺎﻴﺩﻴﻠﻘﺘ 
 
،ﻊـﻗﺍﻭﻟﺍ
 
لﻘﻌﻨﻭ 
 
ﻑﺭﻌﻨ 
 
ﻥﺃ
 
ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ 
 
ﻑﻴﻜ 
 
ﺙﺤﺒﻴ 
 
ﻱﺫﻟﺍ
 
،ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻤﻴﺘﺴﻴﺒﻹﺍﻭ 
 
،ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻟ 
 
ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ
 
ﺕﺎﺌﻔﻟﺍﻕﻼﺨﻷﺍﻭ 
 
ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍﻭ 
. 
ﻟﺎﻤﺠﻟﺍﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ 
 
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ
 
لﺍﺅﺴﺒ 
 
ﻁﺒﺘﺭﺘ 
 
ﻕﻼﺨﻷﺍﻭ 
 
ﺕﺎﻴ 
,
ﺎﻤ 
 
ﺓﺩﺎﻋ
 
ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻴ لﺎـﺠﻤ 
 
ﺝﺭﺎـﺨ 
 
ﺭﺒﺘﻌ ﻡﻠﻌﻟﺍ
.
لﺎﺠﻤ 
 
ﻥﻤﻀ 
 
ﺎﻴﺩﻴﻠﻘﺘ 
 
ﺭﺒﺘﻌﺘ 
 
ﻲﺘﻟﺍ
 
ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ 
 
ﺃﺩﺒﺘ 
 
ﻑﻭﺴ 
 
،ﻥﺫﺇ
 
،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
 
ﺔﻟﺎﻘﻤﻟﺍ
 
ﺎـﻬﻴﻠﻋ
 
ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ
 
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ
 
ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ
 
ﻑﻠﺨ 
 
ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ
 
ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻤﻴﺘﺴﻴﺒﻹﺍﻭ 
 
ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﻷﺍ
 
ﻱﺃ
 
،ﻡﻠﻌﻟﺍ
 
ﺔﻔﺴﻠﻓ 
. 
ﻨ 
 
ﻑﻭﺴ ﺭـﺜﻜﻷﺍ
 
ﺕﺎـﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ 
 
ﺃﺩـﺒﻨ 
 
ﺙـﻴﺤﺒ 
 
،ﻲـﺒﻴﺭﻘﺘ 
 
ﻲﺨﻴﺭﺎـﺘ 
 
ﺏﻴﺘﺭﺘ 
 
لﻼﺨ 
 
ﻥﻤ 
 
ﻩﺫﻫ
 
ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ 
 
ﻡﻭﻘ 
"
ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜ 
"
ﻡـﻠﻋ
 
ﻲـﻓ 
 
ﺔـﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ
 
ﻩﺫـﻬﻟ 
 
ﺔـﻴﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ
 
ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻨﻻﺍ
 
لﻼﺨ 
 
ﻙﺭﺤﺘﻨ 
 
ﻡﺜ 
 
،ﻲﻨﻭﺘﻭﻴﻨﻟﺍ
 
ﻡﻠﻌﻟﺍ
 
،
 
ﺎﻨﺭﺒﻴﺴﻟﺍﻭ 
 
ﺕﺎﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍﻁ ﺩﻘﻌﺘﻟﺍ
 
ﻡﻠﻋ
 
ﻭﻫﻭ 
 
ﺊﺸﺎﻨﻟﺍ
 
ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ
 
ﻰﻟﺇ
 
،ﺎﻘﻴ 
.
لﻜﺸـﺒ 
 
ﻥﻴـﺒﻨ 
 
ﻑﻭـﺴ 
 
ﺫﺌﺩﻨﻋﻭ 
 
ﻟ 
 
ﻱﻭﻘﻟﺍ
 
ﺭﺜﻷﺍ
 
ﺯﺠﻭﻤ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ 
 
ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ
 
ﻡﻠﻋ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ
 
ﻩﺫﻬ ﺩﻭـﻌﻨ 
 
ﺍﺫﻬﺒﻭ 
 
،ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ
 
ﺩﻌﺒﺎﻤ 
 
ﺔﻔﺴﻠﻓ 
 
ﻡﻠﻌﻟﺍ
 
ﺎﻬﻠﻫﺎﺠﺘ 
 
ﻲﺘﻟﺍ
 
ﻯﺭﺨﻷﺍ
 
ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ 
 
ﻕﻼﺨﻷﺍ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﻯﺭﺨﺃ
 
ﺓﺭﻤ 
)
ﺩﻤﺎﺠﻟﺍ
.( 
 
ﺩﻘﻌﺘﻟﺍﻭ 
 
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ
-
ﻥﻴﺠﻴﻠﻴﺎﻫ
 
ﺮﻌﻟﺍ
 
ﺔﻔﺳﻼﻓ
-
٢
 
ﻲﻨﻭﺘﻭﻴﻨﻟﺍ
 
ﻡﻠﻌﻟﺍ
 
ﺔﻁـﺴﺍﻭﺒ 
 
ﺕﻌﻀﻭ 
 
ﺎﻤﻜ 
 
،ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ
 
ﺎﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺭﻅﻨﻴ 
 
ﻥﺎﻜ 
 
،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ
 
ﻥﺭﻘﻟﺍ
 
ﺕﺎﻴﺍﺩﺒ 
 
ﻰﺘﺤ 
 
ﻼﺒﻻ
 
ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ 
 
ﺕﺭﻭﻁﻭ 
 
ﻥﺘﻭﻴﻨ ﺱﺎﺴﺄﻜ 
 
،ﻥﻴﺭﺨﺁﻭ 
 
ﺱ ﻟ لﻜﻜ 
 
ﻡﻠﻌﻠ 
.
ﻲﺘﻟﺍ
 
ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ
 
ﻥﺃ
 
ﻭﻫ
 
ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ
 
ﻥﺎﻜﻭ 
 
ﺎـﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
 
ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ 
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺎﻫﺩﺭ 
 
ﻼﺠﺁ
 
ﻭﺃ
 
ﻼﺠﺎﻋ
 
ﻥﺇ
 
ﻡﺘﻴ 
 
ﻑﻭﺴ 
 
ﻯﺭﺨﻷﺍ
 
ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ
 
ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ 
 
ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻜﺍ
 
ﻡﺘﻴ 
. 
ﻭﺃ
 
ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴـﻟﺍ
 
،ﺎـﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ
 
لـﺜﻤ 
 
،ﻱﺭﺨﺁ
 
ﻡﻭﻠﻋ
 
ﺕﻨﺒﺘ 
 
،ﺍﺩﺒﺃ
 
ﺙﺩﺤﻴ 
 
ﻡﻟ 
 
ﻙﻟﺫ 
 
ﻥﺃ
 
ﻥﻤ 
 
ﻡﻏﺭﻟﺍ
 
ﻰﻠﻋﻭ 
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺓﺭﻅﻨﻭ 
 
ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ 
 
،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻡﻟﺎﻌﻟﺍ
"
ﺔﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤ 
"     
ﻭﺃ
 "
ﺔﻴﻨﻭﺘﻭﻴﻨ 
"     
.
ﺔـﺠﺭﺩ 
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺍﺭﻴﺒﻜ 
 
ﻥﺎﻜ 
 
ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ
 
ﺍﺫﻫ
 
ﻥﻴﺒ 
 
ﻲﻨﻤﻀ 
 
لﻜﺸﺒ 
 
ﻥﻭﻭﺎﺴﻴ 
 
ﻥﻭﻟﺍﺯﻴ 
 
ﻻ
 
ﻡﻠﻌﻟﺎﺒ 
 
ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ
 
ﺔﻓﺭﻌﻤ 
 
ﻡﻬﻴﺩﻟ 
 
ﻥﻴﺫﻟﺍ
 
ﺱﺎﻨﻟﺍ
 
ﺭﺜﻜﺃ
 
ﻥﺃ
"
ﺭـﻴﻜﻔﺘﻟﺍﻲﻤﻠﻌﻟﺍ
"
ﻥﻴﺒﻭ 
"
ﻲﻨﻭﺘﻭﻴﻨﻟﺍ
 
ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ
."
ﺽﺭـﻔﻴ 
 
ﻲﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
 
ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ
 
ﻥﺃ
 
ﻭﻫ
 
لﻐﻠﻐﺘﻤﻟﺍ
 
ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ
 
ﺍﺫﻫ
 
ﺏﺒﺴ 
 
ﻪﺘﻁﺎﺴﺒ 
 
ﺏﺒﺴﺒ 
 
ﻪﺴﻔﻨ ﻜﻭ 
 
ﻪﻁﺒﺍﺭﺘﻭ 
 
ﻱﺭﻫﺎﻅﻟﺍ
 
ﻪﻟﺎﻤ 
.
ـﺤﺠﺎﻨ 
 
ﻁـﻘﻓ 
 
ﻥﻜﻴ 
 
ﻡﻟ 
 
ﻭﻫ
 
،ﻙﻟﺫ 
 
ﻥﻤ 
 
ﺭﺜﻜﺃﻭ ﺎ ﻲـﻓ 
 
ﻙﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ
 
ﺱـﺤﻟﺍﻭ 
 
ﺔﻬﻴﺩﺒﻟﺍ
 
ﻊﻤ 
 
ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ
 
ﻲﻓ 
 
ﺎﻀﻴﺃ
 
ﺭﻴﺒﻜ 
 
ﺭﺩﻘﺒ 
 
ﻥﻜﻟﻭ 
 
،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ
 
ﻪﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘ 
.
ﺕﺎـﻴﺭﻅﻨﻟﺍ
 
ﻡﻟﺎﻋ
 
ﻲﻓ 
 
ﺔﺤﺠﺎﻨ 
 
لﻗﻷﺍ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﺎﻬﻨﺃ
 
ﻥﻴﺤ 
 
ﻲﻓ 
 
،ﻡﻜﻟﺍ
 
ﺎﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻭ 
 
ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ
 
ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ
 
لﺜﻤ 
 
،ﺎﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻠﻟ 
 
ﺓﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ
 
ﺍ
 
ﺕﺩﻘﺘﻓﺍ
 
،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﺩﺩـﻌﺘﻭ 
 
ﺕﺎـﻜﺎﺒﺘﺭﻻﺍﻭ 
 
،ﺕﺎﻗﺭﺎﻔﻤﻟﺎﺒ 
 
ﺔﺒﻭﺸﻤ 
 
ﺕﻟﺍﺯﻻﻭ 
 
،ﺔﻴﻬﻴﺩﺒﻟﺍ
 
ﺔﻴﺒﺫﺎﺠﻟﺍﻭ 
 
ﺔﻁﺎﺴﺒﻟ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ
. 
ﺔﻀـﻤﺎﻏ
 
ﻪـﺠﺌﺎﺘﻨ 
 
ﻥﺃ
 
ﻥﻤ 
 
ﻡﻏﺭﻟﺍ
 
ﻰﻠﻋ
 
،ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ
 
لﻬﺴ 
 
ﻭﻫ
 
ﻲﻨﻭﺘﻭﻴﻨﻟﺍ
 
ﻡﻠﻌﻟﺍ
 
ﻑﻠﺨ 
 
ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ
. 
ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ
 
ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ 
 
ﻪﺘﻏﺎﻴﺼ 
 
ﺕﻤﺘ 
 
ﻱﺫﻟﺍﻭ 
 
،ﺭﻬﺸﻷﺍ
 
ﻩﺃﺩﺒﻤ 
 –
ﺭـﻴﻏ
 
ﺕﻗﻭﺒ 
 
ﻥﺘﻭﻴﻨ 
 
لﺒﻗ 
 
ﺕﺭﺎﻜﻴﺩ 
 
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ
 
ﺒ 
 
ﺹﺎﺨﻟﺍ
 
ﻭﻫ
 
لﻴﻠﻗ لﻴﻠﺤﺘﻟﺎ 
)
analysis
(
ﺔﻴﺩﺭﻟﺍ
 
ﻭﺃ
)
reductionism
: (
ﺝﺎﺘﺤﺘ 
 
ﺓﺩﻘﻌﻤ 
 
ﺓﺭﻫﺎﻅ 
 
ﻱﺍ
 
ﻡﻬﻔﻟ 
 
ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ
 
ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤ 
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺎﻫﺩﺭﺘ 
 
ﻥﺃ
 
ﻱﺃ
 
،ﺀﺍﺯﺠﺃ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺎﻬﻤﺴﻘﺘ 
 
ﻥﺃ
 
ﻰﻟﺇ
.
،ﺓﺩـﻘﻌﻤ 
 
لﺍﺯـﺘ 
 
ﻻ
 
ﻩﺫﻫ
 
ﺕﻨﺎﻜ 
 
ﺍﺫﺇﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤ 
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺭﻅﻨﺘ 
 
ﻥﺃﻭ 
 
،ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ
 
ﻯﺭﺨﺃ
 
ﺓﻭﻁﺨ 
 
ﻙﻠﻴﻠﺤﺘ 
 
ﺫﺨﺄﺘ 
 
ﻥﺃ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺝﺎﺘﺤﺘ 
. 
ﻩﺫﻫ
 
ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ
 
ﺔﻴﻠﻤﻋ
 
ﺕﻠﻤﻜﺘﺴﺍ
 
ﺍﺫﺇﺀﺍﺯـﺠﺃ
 
ﺭﻐـﺼﺃ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ
 
ﻲﻓ 
 
لﺼﺘ 
 
ﻑﻭﺴ 
 
ﺔﻴﻓﺎﻜ 
 
ﺓﺩﻤﻟ 
 
ﺔﻨﻜﻤﻤ ،
"
ﺕﺍﺭﺫﻟﺍ
")
ﻲﻠﺼﻷﺍ
 
ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ 
 
ﻲﻓ 
"
ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ
 
لﺒﻘﻴ 
 
ﻻ
 
ﺎﻤ 
(
ﻥﻵﺍ
 
ﻪﻴﻤﺴﻨ 
 
ﺎﻤ 
 
ﻭﺃ
 
،
"
ﺔﻴﻟﻭﻻﺍ
 
ﺕﺎﺌﻴﺯﺠﻟﺍ
." 
ﻰﻤﺴـﻴ 
 
ﻱﺫـﻟﺍﻭ 
 
ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ
 
ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ
 
ﺩﻤﺎﺠﻟﺍ
 
ﺭﻫﻭﺠﻟﺍ
 
ﺱﻔﻨ 
 
ﻥﻋ
 
ﺔﻠﺼﻔﻨﻤ 
 
ﺀﺍﺯﺠﺄﻜ 
 
ﺎﻬﺘﻴﺅﺭ 
 
ﻥﻜﻤﻴ 
 
ﺕﺎﺌﻴﺯﺠﻟﺍﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
.
ﻨﻭﺘﻭﻴﻨﻟﺍ
 
ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﻷﺍ
 
ﻙﻟﺫ 
 
ﻰﻠﻋﺔـﻴﺩﺎﻤ 
 
ﻲـﻫ
 
ﺔﻴ 
)
materialistic
:(
لـﻜ 
 
ﻥﺃ
 
ﺽﺭـﺘﻔﺘ 
 
ﻲـﻫﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
 
ﻥﻤ 
 
ﺔﻨﻭﻜﻤ 
 
ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ
 
ﻲﻓ 
 
ﻲﻫ
 
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ
 
ﻭﺃ
 
ﺔﻴﻠﻘﻋ
 
،ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒ 
 
،ﺔﻴﺌﺎﻴﺯﻴﻓ 
 
ﺕﻨﺎﻜ 
 
ﺀﺍﻭﺴ 
 
،ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ
. 
ﻟﺍ
 
ﻲﻓ 
 
ﺎﻬﻌﻗﻭﻤ 
 
ﻲﻫ
 
ﺕﺎﻤﻴﺴﺠﻟﺍ
 
ﻥﻴﺒ 
 
ﻲﺴﺎﺴﺍ
 
لﻜﺸﺒ 
 
ﺯﻴﻤﺘ 
 
ﻲﺘﻟﺍ
 
ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ
 
ﺔﻤﺴﻟﺍﻥﺎﻜﻤ 
)
ﻱﺫـﻟﺍﻭ ﻴ ﻀﺍﻭﺘﻨ 
 
ﻲﺘﻟﺍ
 
ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﺓﺩﺎﻴﺯ 
 
ﺩﺎﻌﺒﺃ
 
ﻥﻤﻀﺘﻴ 
 
ﻥﺃ
 
ﻥﻜﻤ ﺎـﻬﻴﻠﻋ
 
ﻊ 
.(
ﺭﻫﺍﻭـﺠﻟﺍ
 
ﻥﺃ
 
ﻭـﻫ
 
ﺭﻫﺎـﻅﻟﺍﻭ 
 
ﺭﺘ 
 
ﻥﻭﻜﺘ 
 
ﻥﺃ
 
ﻭﺩﻌﺘ 
 
ﻻ
 
ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ
 
ﻭﺃ
 
ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ
 
،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍﺔﻴﻭﺎﺴـﺘﻤﻟﺍ
 
ﺔﻴـﺴﺎﺴﻷﺍ
 
ﺀﺍﺯﺠﻸﻟ 
 
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ 
 
ﺕﺎﻴﺒﺘ 
 
ﻟﺍ
 
ﻲﻓ 
 
ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﻥﺎﻜﻤ 
.
ﺔﻴـﺴﺩﻨﻫ
 
ﺏـﻴﺘﺭﺘ 
 
ﺓﺩﺎﻋﺇ
 
ﻯﻭﺴ 
 
ﺱﻴﻟ 
 
،ﻙﻟﺫ 
 
ﻰﻠﻋ
 
،ﻭﻫ
 
ﺭﻭﻁﺘ 
 
ﻭﺃ
 
ﻭﻤﻨ 
 
،ﺭﻴﻴﻐﺘ 
 
ﻱﺃ
 
ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ
 
ﺔﻜﺭﺤ 
 
ﻥﻋ
 
ﺔﺠﺘﺎﻨ 
.
ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ
 
ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ 
 
ﺔﻤﻭﻜﺤﻤ 
 
ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ
 
ﻩﺫﻫﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ 
 
ﺏﺒﺴﻠﻟ 
 
ﺔﻴﻤﺘﺤﻟﺍ
 .
ﺍﺫﺇ
 
ﻯﻭـﻘﻟﺍ
 
ﻊﻤ 
 
ﺔﻨﻴﻌﻤ 
 
ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ 
 
لﻜﺸﺘ 
 
ﻲﺘﻟﺍ
 
ﺕﺎﻤﻴﺴﺠﻟﺎﺒ 
 
ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ
 
ﺕﺎﻋﺭﺴﻟﺍﻭ 
 
ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ
 
ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ
 
ﺕﻓﺭﻋ
 
ﺕﺎﻤﻴﺴﺠﻟﺍ
 
ﻩﺫﻫ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﺭﺜﺅﺘ 
 
ﻲﺘﻟﺍ
)
ﻌﻗﺍﻭﻤ 
 
ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ 
 
ﺓﺩﺩﺤﻤ 
 
ﺎﻬﺴﻔﻨ 
 
ﻲﻫ
 
ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎـﻬﺘﺍﺫ 
 
ﺎﻬ ﺕﺎﻤﻴﺴـﺠﻟﺍﻭ 
 
ﻯﺭﺨﻷﺍ
(
،ﻟﺍ
 
ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
 
ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺒ 
 
ﺄﺒﻨﺘﺘ 
 
ﻥﺃ
 
ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ
 
ﺙﻴﺤ 
 
ﻥﻤ 
 
ﻙﻨﻜﻤﻴ 
 
ﺫﺌﺩﻨﻋ
 
ﻩﺫـﻫ
 
ﺎﻬﻴﻟﺇ
 
ﺭﻭﻁﺘﺘ 
 
ﻑﻭﺴ 
 
ﻲﺘ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍﻡﺎﺘ 
 
ﺩﻜﺄﺘﺒﻭ 
 
ﺔﻤﺎﺘ 
 
ﺔﻗﺩﺒ 
 .
ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ 
 
ﺩﺩـﺤﻤ 
 
ﻁـﻘﻓ 
 
ﺱﻴـﻟ 
 
ﻭـﻫ
 
ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ
 
ﻪﺒ 
 
ﺭﻤﻴ 
 
ﻱﺫﻟﺍ
 
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
 
ﻲﻀﺎﻤﻠﻟ 
 
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ 
 
ﺎﻀﻴﺃ
 
ﻥﻜﻟﻭ 
 
،لﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ 
:
ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ
 
ﺙﻴﺤ 
 
ﻥﻤ 
 
ﻥﻜﻤﻴ 
 
،ﺓﺎﻁﻌﻤ 
 
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
 
ﻪﺘﻟﺎﺤ 
 
ﻥﺃ
 
ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ
 
ﺎﻬﺒ 
 
ﺕﺭﻤ 
 
ﻲﺘﻟﺍ
 
ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ
 
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
 
ﺀﺎﻨﺒ 
 
ﺩﻴﻌﺘﻟ 
 
ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ
 
ﺱﻜﻌﺘ 
 
ﻥﺃ
. 
،ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
 
ﻲﻫ
 
ﺔﻴﻨﻭﺘﻭﻴﻨﻟﺍ
 
ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﻷﺍ
 
ﺭﺼﺎﻨﻋﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻪـﻴﻓ 
 
ﻙﺭـﺤﺘﺘ 
 
ﻱﺫـﻟﺍ
 
ﻥﻤﺯﻟﺍﻭ 
 
ﻕﻠﻁﻤﻟﺍ
 
ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ
 
ﻩﺫﻫ
 
ﻡﻜﺤﺘ 
 
ﻲﺘﻟﺍ
 
ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ
 
ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ 
 
ﻭﺃ
 
ﻯﻭﻘﻟﺍﻭ 
 
،ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
.
ﻯﺭـﺨﺃ
 
ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ
 
ﺕﺎﺌﻓ 
 
ﻱﺃ
 
ﻙﺎﻨﻫ
 
ﺱﻴﻟ 
 
ﺎﻬﺒ 
 
ﻑﺭﺘﻌﻤ 
 
،ﺽﺭﻐﻟﺍ
 
ﻭﺃ
 
ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ
 
،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
 
،لﻘﻌﻟﺍ
 
لﺜﻤ 
 
،ﺩﻭﺠﻭﻠﻟ 
.
ﺎـﻬﻴﻟﺇ
 
ﺭﻅﻨﻴ 
 
ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
 
لﻀﻓﺃ
 
ﻲﻓ 
 
ﻲﻫ
 
ﺎﻅ 
 
ﺕﻻﺎﺤﻜ ﺔﺒﺤﺎﺼﻤ 
 
ﺔﻴﺭﻫ
)
epiphenomena
(
ﻥﺎـﻜﻤﻟﺍ
 
ﻲﻓ 
 
ﺕﺎﻤﻴﺴﺠﻠﻟ 
 
ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘﻟﺍ
 
ﻥﻤ 
 
ﺓﺩﺩﺤﻤ 
 
ﻉﺍﻭﻨﺄﻜ 
 
،ﻤﺯﻟﺍﻭ ﺎ ﻥ 
. 
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...