Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Krásná katastrofa (Jamie McGuire)

Krásná katastrofa (Jamie McGuire)

Ratings: (0)|Views: 3,558|Likes:
Published by annikkamichel
Ukázka z chystané knihy
Ukázka z chystané knihy

More info:

Published by: annikkamichel on Mar 19, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/19/2014

pdf

text

original

 
Kapitola čtvrtá
Sázka
„S
 
topocentn na tee civí,“ ašeptala ameica
a zaklonila se, aby viděla na druhý konec třídy.„Přestaň tam koukat, truhlíku, uvidí tě.“America se usmála a zamávala. „Už mě viděl. Pořád civí.“Okamžik jsem váhala a pak jsem konečně sebrala dost od- vahy, abych se podívala směrem k němu. Parker koukal přímona mě a usmíval se od ucha k uchu.Opětovala jsem jeho úsměv a pak předstírala, že něco píšuna laptopu.„Pořád civí?“ zašeptala jsem.„Jo,“ zachichotala se.Po přednášce mě Parker zastavil na chodbě.„Nezapomeň na ten mejdan tenhle víkend.“„Nezapomenu,“ řekla jsem a snažila se nemrkat řasami anineprovádět jiné pošetilosti.America a já jsme se vydaly přes trávník do jídelny, kde jsmeměly s Travisem a Shepleym schůzku na oběd. Ještě pořád sesmála Parkerovi, když dorazili Shepley a Travis.„Ahoj, zlato,“ řekla America a políbila svého přítele rovnouna ústa.„Čemu se tak smějete?“ zeptal se Shepley.
 
63
 Krásná katastrofa
„No, jeden kluk ve třídě na Abby celou hodinu koukal. Ne-spustil z ní oči. Bylo to kouzelný.“„Pokud koukal na Abby,“ mrkl Shepley.„Kdo to byl?“ zatvářil se Travis.Upravila jsem si batůžek, což Travise přimělo, aby mi hostáhl z ramen a podržel. Zavrtěla jsem hlavou. „Mera má vidiny.“„Abby! Ty lhářko prolhaná! Byl to Parker Hayes a bylo to
 moc 
okatý. Ten kluk prakticky slintal.“ Travisův výraz se zkřivil znechucením. „Parker
Hayes?“ 
Shepley zatahal Ameriku za ruku. „Jdeme na oběd. Dopře- jete si dnes skvělou zdejší kuchyni, milostivá?“America ho místo odpovědi znovu políbila a Travis a já jsme je následovali. Položila jsem si podnos mezi Ameriku a Finche,ale Travis si nesedl naproti mně jako obyčejně. Místo toho se po-sadil o pár míst dál. Tehdy jsem si uvědomila, že cestou do jí-delny moc nemluvil.„Není ti nic, Trave?“ zeptala jsem se.„Mně? Ne, proč?“ vyhladil tvář.„Jsi jen nějaký zamlklý.“Ke stolu přišlo několik členů fotbalového týmu a s hlasitýmsmíchem se usadilo. Travis se tvářil trochu dotčeně a postrkoval jídlo po talíři.
Chrs Jks hd Trs  ř hrk. „C j, Tr?Prý js řfk Tu Mru. Dsk áč j jébh.“
„Drž hubu, Jenksi,“ řekl Travis a neodtrhl pohled od jídla.Naklonila jsem se tak, aby osmahlý obr sedící před Travisemzaznamenal můj zuřivě zamračený výraz v plné síle. „Nech toho,Chrisi.“ Travis do zabodl pohled. „Já se o sebe umím postaratsám, Abby.“„Promiň, já…“
 
64
 Jamie McGuire
„Nechci, aby ses omlouvala. Nechci od tebe nic,“ odsekl, od-strčil se od stolu a vyrazil ze dveří.
Finch na mě pohlédl se zdviženým obočím. „Jejda. Co to bylo?“
Nabodla jsem vidličkou bramborovou kroketu a zafuněla.„Nevím.“
Shepley mě poplácal po zádech. „Ty za to nemůžeš, Abby.“„Zase to na něj přišlo,“ dodala America.„Co na něj přišlo?“ zeptala jsem se.Shepley pokrčil rameny a soustředil se na svůj talíř. „Už bysměla vědět, že když se chceš kamarádit s Travisem, chce to trpě-livost a toleranci. On je vesmír sám pro sebe.“Potřásla jsem hlavou. „Takového Travise vidí všichniostatní… já znám jiného Travise.“Shepley se předklonil. „Není v tom žádný rozdíl. Prostě semusíš nechat unášet proudem.“Po škole jsem jela s Amerikou do bytu a zjistila, že Travi-sova motorka zmizela. Šla jsem do jeho pokoje, stočila se do klu-bíčka na posteli a opřela si hlavu o paži. Ráno byl Travis v po-řádku. I když jsme spolu trávili hodně času, nemohla jsem uvěřit,že bych si nevšimla, že ho něco trápí. Nejen to, rozčilovalo mě, žeAmerica zřejmě ví, co se děje, a já ne.Dech se mi zklidnil a oči ztěžkly a zanedlouho jsem usnula.Když jsem znovu otevřela oči, byla už za oknem tma. Chodbouz obývacího pokoje ke mně doléhaly hlasy, včetně Travisova hlu-bokého tónu. Vyplížila jsem se na chodbu a pak ztuhla, když  jsem uslyšela své jméno.„Abby to chápe, Trave. Nerozčiluj se,“ řekl Shepley.„Už spolu jdete na mejdan dvojic. Proč bys ji nemohl někampozvat?“ zeptala se America.Ztuhla jsem, čekala na odpověď. „Já s ní nechci
chodit 
, já s ní jen chci
být 
. Ona je… jiná.“
„Jak
jiná?“ zeptala se America podrážděně.

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->