Lucrarea a fost editat
ă
în cadrul
Proiectului
Limba – mijloc de integrare social
ă
, implementat
ş
i sus
ţ
inut
fi
nanciar de Programul Na
ţ
iunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD Moldova)
ş
i coordonat pe plan na
ţ
ional deDepartamentul Rela
ţ
ii Interetnice al Republicii Moldova.Programul Na
ţ
iunilor Unite pentru Dezvoltare reprezint
ă
o re
ţ
ea global
ă
, care promoveaz
ă
reformele
ş
iconecteaz
ă
ţă
rile la informa
ţ
ii, experien
ţă
ş
i resurse necesare, pentru a le ajuta s
ă
-
ş
i construiasc
ă
o via
ţă
mai bun
ă
. În prezent, PNUD î
ş
i desf
ăş
oar
ă
activitatea în 166 de
ţă
ri, ac
ţ
ionând împreun
ă
cu acestea în direc
ţ
iaidenti
fi
c
ă
rii solu
ţ
iilor proprii pentru a r
ă
spunde provoc
ă
rilor legate de dezvoltarea global
ă
ş
i na
ţ
ional
ă
. În procesul de dezvoltare, aceste
ţă
ri bene
fi
ciaz
ă
de resursele PNUD
ş
i ale partenerilor s
ă
i.La editarea lucr
ă
rii s-a
ţ
inut cont de „
identitatea lingvistic
ă
moldo-român
ă
realmente existent
ă
”, stipulat
ă
în Legea cu privire la func
ţ
ionarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova (nr. 3465-XI din01.09.1989).Manualul a fost implementat, cu titlu de experiment, la cursurile organizate în cadrul Proiectului PNUD
Limba – mijloc de integrare social
ă
. Autorii exprim
ă
sincere mul
ţ
umiri profesorilor din cadrul acestor cursuri, care, prin sugestiile lor judicioase, au contribuit substan
ţ
ial la îmbun
ă
t
ăţ
irea prezentului manual:
Lidia Cojocaru
(Drochia),
Tatiana Callo
,
Liuba Petrenco
(Chi
ş
in
ă
u).Echipa de elaborare a manualului a
ţ
inut cont de observa
ţ
iile f
ă
cute în procesul expertizei. Opiniile expuse înaceast
ă
lucrare apar
ţ
in autorilor
ş
i nu re
fl
ect
ă
neap
ă
rat opinia PNUD.PNUD î
ş
i rezerv
ă
dreptul de autor
ş
i în cazul în care editarea manualului se va face în scopuri comerciale.Copyright © UNDP Moldova
•
2004Toate drepturile rezervate.
LIMBA CARE NE UNE
Ş
TE
MANUAL Nivelul III
Coordonator
: dr. h.
Elena Constantinovici
Exper
ţ
i na
ţ
ionali:
dr.
Nina Bondarenco
; dr.
Felicia Cenu
şă
,
Corpul P
ă
ciidin Moldova; dr.
Ana Vulpe
, ULIM
Autori
: dr.
Ion B
ă
rbu
ţă
(lec
ţ
.1, 7, 14), dr.
Tatiana Callo
(lec
ţ
. 5, 6, 9),dr.
Ala Cojocaru-Zavadschi
(lec
ţ
. 8, 11, 15), dr. h.
Elena Constantinovici
(lec
ţ
. 2, 4, 12), dr.
Liuba Petrenco
(lec
ţ
. 3, 10, 13)
CZU 811.135.1’36 (075)L62ISBN 9975-924-36-0
Descrierea CIP a Camerei Na
ţ
ionale a C
ă
r
ţ
iiLimba care ne une
ş
te: Manual: nivelul III /
I. Bărbuţă
,
T. Callo
,
A. Cojocaru-Zavadschi
,
E. Constantinovici
,
L. Petrenco
/ Dep. Rela
ţ
ii Interetnice. Programul Na
ţ
iunilor Unite pentru Dezvoltare. – Ch.: Epigraf S.R.L., 2004 (F. E.-P. – Tipogra
fi
a Central
ă
).– 160 p.ISBN 9975-924-36-02000 ex.811.135.1’36 (075)
Leave a Comment