Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
info_iec60947-5-8{ed1.0}b

info_iec60947-5-8{ed1.0}b

Ratings: (0)|Views: 3|Likes:
Published by StanVarembe
International Standards of the International Electrotechnical Commission (IEC)
International Standards of the International Electrotechnical Commission (IEC)

More info:

Published by: StanVarembe on Mar 21, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/30/2014

pdf

text

original

 
 
NORMEINTERNATIONALE
CEIIEC
 
INTERNATIONALSTANDARD
60947-5-8
Première éditionFirst edition2006-10 
Appareillage à basse tension –Partie 5-8:Appareils et éléments decommutation pour circuit de commande –Interrupteurs de commande de validationà trois positionsLow-voltage switchgear and controlgear –Part 5-8:Control circuit devices and switching elements –Three-position enabling switches
Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue
©
IEC 2006 Droits de reproduction réservés
 ⎯ 
Copyright - all rights reserved
 
 Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé,électronique ou mécanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including  photocopying and microfilm, without permission in writing fromthe publisher.
International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varembé, PO Box 131, CH-1211 Geneva 20, SwitzerlandTelephone: +41 22 919 02 11 Telefax: +41 22 919 03 00 E-mail: inmail@iec.ch Web: www.iec.ch
CODE PRIXPRICE CODE
S
 
Commission Electrotechnique InternationaleInternational Electrotechnical Commission
Международная Электротехническая Комиссия
 
2 60947-5-8
©
CEI:2006
SOMMAIRE
 AVANT-PROPOS....................................................................................................................41 Généralités.......................................................................................................................81.1 Domaine d’application.............................................................................................81.2 Références normatives............................................................................................82 Termes et définitions......................................................................................................103 Classification..................................................................................................................123.1 Eléments de contact..............................................................................................123.2 Interrupteur de commande de validation à trois positions......................................124 Caractéristiques.............................................................................................................124.1 Enumération des caractéristiques..........................................................................124.2 Type d’interrupteur de commande de validation à trois positions...........................124.3 Valeurs assignées et valeurs limites pour les éléments de commutation................124.4 Catégories d’emploi des éléments de commutation...............................................144.5 Disponible.............................................................................................................144.6 Disponible.............................................................................................................144.7 Disponible.............................................................................................................144.8 Disponible.............................................................................................................144.9 Surtensions de manœuvre.....................................................................................144.10 Séparation électrique des éléments de contact......................................................145 Informations sur le matériel............................................................................................145.1 Nature des informations........................................................................................145.2 Marquage..............................................................................................................165.3 Instructions d’installation, de fonctionnement et d’entretien...................................165.4 Informations complémentaires...............................................................................166 Conditions normales de service, de montage et de transport..........................................166.3 Montage................................................................................................................167 Dispositions relatives à la construction et au fonctionnement.........................................187.1 Dispositions constructives.....................................................................................187.2 Dispositions relatives au fonctionnement...............................................................228 Essais............................................................................................................................248.1 Nature des essais.................................................................................................248.2 Conformité aux dispositions constructives.............................................................268.3 Fonctionnement.....................................................................................................26 Annexe A (informative) Exemple d’un appareil de commande de validation incorporantun interrupteur de commande de validation à trois positions.................................................38Bibliographie.........................................................................................................................40Figure 1 – Fonctionnement des interrupteurs de commande de validation à trois positions...20Figure 2 – Effort de manœuvre, course et état du contact.....................................................22Figure A.1
Appareil de commande de validation.................................................................38
 
60947-5-8
©
IEC:2006 3
CONTENTS
FOREWORD...........................................................................................................................51 General............................................................................................................................91.1 Scope......................................................................................................................91.2 Normative references..............................................................................................92 Terms and definitions.....................................................................................................113 Classification..................................................................................................................133.1 Contact elements..................................................................................................133.2 Three-position enabling switch..............................................................................134 Characteristics...............................................................................................................134.1 Summary of characteristics...................................................................................134.2 Type of three-position enabling switch...................................................................134.3 Rated and limiting values for switching elements...................................................134.4 Utilization categories for switching elements.........................................................154.5 Vacant...................................................................................................................154.6 Vacant...................................................................................................................154.7 Vacant...................................................................................................................154.8 Vacant...................................................................................................................154.9 Switching overvoltages..........................................................................................154.10 Electrically separated contact elements.................................................................155 Product information........................................................................................................155.1 Nature of information.............................................................................................155.2 Marking.................................................................................................................175.3 Instructions for installation, operation and maintenance........................................175.4 Additional information............................................................................................176 Normal service, mounting and transport conditions.........................................................176.3 Mounting...............................................................................................................177 Constructional and performance requirements................................................................197.1 Constructional requirements..................................................................................197.2 Performance requirements....................................................................................238 Tests..............................................................................................................................258.1 Kinds of test..........................................................................................................258.2 Compliance with constructional requirements........................................................278.3 Performance..........................................................................................................27 Annex A (informative) Example of an enabling device incorporating a three-positionenabling switch.....................................................................................................................39Bibliography..........................................................................................................................41Figure 1 – Operation of three-position enabling switches......................................................21Figure 2 – Operating force, travel and contact status............................................................23Figure A.1
Enabling device................................................................................................39

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->