teJ\\u00a7\u00c4 2006 apX\u00c2 XpS\u00c0\u00a8bmbn FgpXns\u00a1m\u2212ncn\u00a1pIbmWv. AZriyw, A`uXnIw, Aam\pjnIw, Imcy ImcW _\u00d4w, ad\u00aa am\u00c0\u00a4w, in\u00c0\u00a1v, Ip^vdv XpS\u00a7nb ]Z\u00a7\u00c4 D\u00c4s\u00a1m\u00c5p\u00b6 At\u00b1l\u00afns\u00e2 teJ\\u00a7\u00c4 hmbn\u00a8v ]Tn\u00a8 aShq\u00c0 hn`mKw {]h\u00c0\u00afI\u00c0\u00a1v t]mepw, F\u00b4mWv kemw kp\u00c3anbpsS Atcm]W\u00a7\u00c4 F\u00b6v IrXyambn a\\u00canembn\u00abn\u00c3 F\u00b6mWv, Ahcn\u00c2 Nne\u00c0 Ign\u00aa teJ\\u00afn\v FgpXnb adp]Snbn\u00c2 \n\u00b6pw hy\u00e0amIp\u00b6Xv. AXv sIm\u2212v Xs\u00b6 XuloZpambn _\u00d4s\u00b8\u00ab ASn\u00d8m\ hnjb\u00a7fn\u00c2 kemw kp\u00c3anbpsS ImgvN]mSpIfpw, HutZymKnI hn`mKw ]\u00denXcpsS ImgvN\u00b8mSpIfpw efnXambn hniZoIcn\u00a1m\mWv Cu teJ\\u00afn\u00c2 Dt\u00b1in\u00a1p\u00b6Xv.

A\u00c3mlpthmSv am{Xta ZpB sN\u00bfm\u00b3 ]mSp\u00c5q F\u00b6Xv Ckvemanse ASn\u00d8m\ \nbaamWv. tIcf\u00afnse GXm\u2212v F\u00c3m apkven\u00a7fpw CXv XXz\u00afn\u00c2 AwKoIcn\u00a1p\u00b6pap\u2212v. A\u00c3mlp sImSp\u00af Ignhn\u00c2 \n\u00b6pw klmbn\u00a1pw F\u00b6 hnizmkt\u00afmsS, acn\u00a8v t]mb A\u00bcnbm Huenbm\u00a1fp\u00c4s\u00b8sSbp\u00c5 alm\u00dfm\u00a1sf hnfn\u00a8v klmbm`y\u00c0Y\ \S\u00afnbm\u00c2 AXns\ ZpB ({]m\u00c0Y\) F\u00b6v hnfn\u00a1mtam, AXv in\u00c0\u00a1mIptam F\u00b6XnemWv kp\u00b6n hn`mKhpw apPmlnZpIfpw X\u00bdn\u00c2 X\u00c0\u00a1w

A\u00c3mlp sImSp\u00afn\u00abp\u2212mbncn\u00a1msa\u00b6Xv {]amW\u00a7fpsS ]n\u00b3_ean\u00c3m\u00af tIcf kp\u00b6nIfpsS anYym k\u00a6\u00c2]w am{XamWv. AXv sIm\u2212v IqSnbmWv acn\u00a8v t]mb A\u00bcnbm Huenbm\u00a1fp\u00c4s\u00b8sSbp\u00c5 alm\u00dfm\u00a1sf hnfn\u00a8v klmbm`y\u00c0Y\ \S\u00afmsa\u00b6 kp\u00b6nIfpsS hmZw in\u00c0\u00a1mIp\u00b6p F\u00b6v apPmlnZv ]\u00denX\u00b7m\u00c0 {]Jym]n\u00a1p\u00b6Xv.

a\pjysc klmbn\u00a1m\u00b3 km[yXb\u2212v F\u00b6v hmZn\u00a1mhp\u00b6 c\u2212v krjvSnIfmWv ae\u00a1pIfpw Pn\u00b6pIfpw. ae\u00a1pItfmSpw Pn\u00b6pItfmSpw klmbw tNmZn\u00a1mw Ah\u00c0 klmbn\u00a1pw, AXv in\u00c0\u00a1mIn\u00c3 F\u00b6 Hcp hmZw s]mXpsh kp\u00b6nI\u00c4 {]Ncn\u00b8n\u00a1mdn\u00c3. AXv sIm\u2212v Xs\u00b6, XuloZns\u00e2bpw ZpBbpsSbpw hnjb\u00afn\u00c2 kp\u00b6nIfpw apPmlnZpIfpw X\u00bdn\u00c2 \S\u00a1mdp\u00c5 N\u00c0\u00a8Ifnsem\u00b6pw ae\u00a1pItfmSpw Pn\u00b6pItfmSpw klmbw tXSmtam F\u00b6 Imcyw Hcp X\u00c0\u00a1 hnjbambn s]mXpsh IS\u00b6v hcmdn\u00c3. F\u00b6m\u00c2 apPmlnZnse ]nf\u00c0\u00b8n\v tijw, apPmlnZv HutZymKnI hn`mK\u00afnse Nne ]\u00denX\u00b7mcpw aShq\u00c0 hn`mK\u00afnse kemw kp\u00c3anbpsS t\XrXz\u00afnep\u00c5 ]\u00denX\u00b7mcpw X\u00bdn\u00c2 2006 epw 2007 epambn \S\u00b6 N\u00c0\u00a8Ifn\u00c2, ae\u00a1pItfmSpw Pn\u00b6pItfmSpap\u00c5 klmbm`y\u00c0Y\ Hcp {][m\ N\u00c0\u00a8m hnjbambncp\u00b6p.

\\u00bd\u00c4 Bhiys\u00b8SmsX, A`uXnI AZriy am\u00c0K\u00afn\u00c2 a\pjys\ klmbn\u00a1m\u00b3 ae\u00a1pI\u00c4\u00a1v Ignbn\u00c3 F\u00b6 Hcp hmZw kemw kp\u00c3an {]Ncn\u00b8n\u00a8ncp\u00b6p. ""bph apPmlnZpIsf'' apivcn\u00a1m\u00a1m\p\u00c5 hy{KXbn\u00c2 At\u00b1l\u00afn\v A_\u00b2w ]\u00e4nbXmhm\mWv km[yX. ImcWw ae\u00a1pI\u00c4 a\pjysc Im\u00afv sIm\u2212ncn\u00a1p\u00b6p F\u00b6mWv ]cnip\u00b2 Izp\u00c0B\u00b3 \s\u00bd ]Tn\u00b8n\u00a1p\u00b6Xv. A\u00c3mlp ]dbp\u00b6p ""a\pjys\ Ahs\u00e2 ap\u00b6neqsSbpw ]n\u00b6neqsSbpw XpSsc\u00afpSsc h\u00b6v sIm\u2212ncn\u00a1p\u00b6h\u00c0 (ae\u00a1pI\u00c4) D\u2212v. Ah\u00c0 A\u00c3mhphns\u00e2 I\u00c2]\bm\u00c2

Ahs\ (a\pjys\) Im\u00afv sIm\u2212ncn\u00a1p\u00b6p'' (dAvZv.11). apAvan\pI\u00c4\u00a1v th\u2212n {]m\u00c0Yn\u00a1pI, Bao\u00b3 ]dbpI XpS\u00a7nb At\Iw klmb\u00a7\u00c4 A\u00c3mlphns\u00e2 A\paXntbmsS ae\u00a1pI\u00c4 a\pjy\v sN\u00bfp\u00b6p\u2212v F\u00b6Xv Ckveman\u00c2 \u00d8ncs\u00b8\u00ab ImcyamWv.

aShq\u00c0 hn`mKw t\Xmhmbncp\u00b6 a\u00c0lqw sI sI apl\u00bdZv kp\u00c3an FgpXp\u00b6p ""Izp\u00c0B\u00b3 HmXp\u00b6 BfpsS ASp\u00a1\u00c2 A\p{Kl\u00afns\u00e2 ae\u00a1pI\u00c4 hcpw. P\u00b4p\u00a1\u00c4 Adnbpw. acp`qanbn\u00c2 H\u00e4s\u00b8\u00abp t]mbm\u00c2 Dds\u00a1 hnfn\u00a8t\zjn\u00a1pI, ae\u00a1pI\u00c4 cIvjs\u00a1\u00afpw''. (aShq\u00c0 hn`mK\u00afns\u00e2 A\u00afuloZv amknI, 2004 G{]n\u00c2 t]Pv.13, ae\u00a1pI\u00c4: {]]\u00a9\u00afnse kPoh km\u00b6n[yw F\u00b6 teJ\w.)

a\pjys\ ae\u00a1pI\u00c4 klmbn\u00a1pw F\u00b6 hnizmk\u00afn\u00c2, AhtcmSv Bcpw klmbw tXSmdn\u00c3. AhtcmSv km[mcWbmbn {]m\u00c0Yn\u00a1mdpan\u00c3. ImcWw ae\u00a1pI\u00c4 kzX{\u00b4ambn Nn\u00b4n\u00a8v Xocpam\\u00a7sfSp\u00a1m\u00b3 Ignhv \\u00c2Is\u00b8\u00abhc\u00c3 F\u00b6pw, Ah\u00c0\u00a1v A\u00c3mlphns\u00e2 I\u00c2]\ A\pkcn\u00a1m\u00b3 am{Xta Ignbq F\u00b6pamWv apkven\u00a7fpsS hnizmkw. ae\u00a1nt\mSpw Pn\u00b6nt\mSpw klmbw tXS\u00c2 A\phZ\obamsW\u00b6v Ckvemlv amknIbn\u00c2 FgpXn F\u00b6v sX\u00e4n\u00b2cn\u00b8n\u00a1m\u00b3 th\u2212n kemw kp\u00c3an Zpcp]tbmKw sN\u00bfp\u00b6 Ckvemlnse teJ\\u00afn\u00c2 t]mepw (2007 G{]n\u00c2, t]Pv 42) Cu Imcyw A\u00d0p\u00c2 P\u00bam\u00c0 auehn hy\u00e0am\u00a1nbn\u00abp\u2212v.

At\u00b1lw FgpXp\u00b6p: ""AtX kabw Xs\u00e2 ap\u00b3]n\u00c2 ImWp\u00b6 cq]w Pn_vco\u00c2 BsW\u00b6v hnizkn\u00a1p\u00b6 Hcm\u00c4 Pn_vcote Fs\u00b6 Cuamt\mSv IqSn acn\u00b8n\u00a1tW F\u00b6v tXSnbm\u00c2 AXv in\u00c0\u00a1mWv''. (Cu teJ\w ]q\u00c0Wabpw Fs\u00e2 Ign\u00aa teJ\\u00afn\u00c2 FSp\u00afv

sImSp\u00afn\u00abp\u2212v.) Npcp\u00a1\u00afn\u00c2 ae\u00a1pItfmSv klmbw tNmZn\u00a1p\u00b6Xv in\u00c0\u00a1msW\u00b6Xnepw Ah\u00c0\u00a1v \mw Bhiys\u00b8Spt\u00bcm\u00c4 klmbn\u00a1m\u00b3 Ignbn\u00c3 F\u00b6 Imcy\u00afnepw apPmlnZpI\u00c4\u00a1nSbn\u00c2 X\u00c0\u00a1w \ne\n\u00c2\u00a1p\u00b6n\u00c3.

a\pjysc klmbn\u00a1m\u00b3 km[yXbp\u00c5 as\u00e4mcp krjvSnbmWs\u00c3m Pn\u00b6pI\u00c4. Pn\u00b6pItfmSv klmbw tNmZn\u00a1p\u00b6Xv in\u00c0\u00a1msW\u00b6mWv apPmlnZpIfpsS hnizmkw. ""hnP\ {]tZi\u00afp \n\u00b6v Xs\u00e2 i\u00d0w tI\u00c4\u00a1p\u00b6Xv BcmIs\u00ab, Ahscs\u00b6 klmbn\u00a1s\u00ab F\u00b6 \ne\u00a1v

ASnaItf F\u00b6p hnfn\u00a8m\u00c2 AXn\u00c2 A`uXnIXtbm in\u00c0t\u00a1m C\u00c3 F\u00b6v am{Xta teJI\u00b3 Dt\u00b1in\u00a8n\u00abp\u00c5q. aZy]n\u00a1\u00c2 in\u00c0\u00a1mIpIbn\u00c3 F\u00b6v ]d\u00aam\u00c2 aZy]n\u00a1\u00c2 A\phZ\obamsW\u00b6v KthjWw \S\u00afp\u00b6Xv hnUvUn\u00afat\u00c3 (Ckvemlv 2008 P\phcn, t]Pv.2) '' F\u00b6 ]cma\u00c0iw Nq\u2212n\u00a1m\u00abn, Pn\u00b6nt\mSpw ae\u00a1nt\mSpw klmbw tNmZn\u00a1\u00c2 in\u00c0\u00a1\u00c3, ldmamWv F\u00b6mWv Ckvemlns\u00e2 hmZw F\u00b6v kemw kp\u00c3an i_m_v hmb\\u00a1msc sX\u00e4n\u00b2cn\u00b8n\u00a1mdp\u2212v. hmkvXh\u00afn\u00c2 Cu hcnIfn\u00c2 FhnsSbpw Pn\u00b6v ae\u00a1v F\u00b6o ]Z\u00a7\u00c4 ImWp\u00b6n\u00c3. AXv sIm\u2212v Xs\u00b6 kemw kp\u00c3anbpsS hmZw _meniamtb ImWm\u00b3 Ignbq.

am{Xa\u00c3, Pn\u00b6pItfmSv klmbw tNmZn\u00a1p\u00b6Xv in\u00c0\u00a1mWv F\u00b6v Ckvemlv amknIbn\u00c2 2006 \u00c2 Xs\u00b6 FgpXnbn\u00abp\u2212v. DZmlcWambn kIcn\u00bf kzemln FgpXp\u00b6p ""ae\u00a1pItfbpw Pn\u00b6pItfbpw a\u00e4mtcbpw hnfn\u00a8v tXSm\u00b3 ]mSns\u00c3\u00b6pw {]m\u00c0Y\\u00a1p\u00afcw \\u00c2Im\u00b3 Ah\u00c0\u00a1v Ignbns\u00c3\u00b6pw Izp\u00c0B\u00b3 \s\u00bd ]Tn\u00b8n\u00a1p\u00b6p''. (Ckvemlv 2006 Unkw, t]Pv 6 )

HutZymKnI hn`mK\u00afns\u00e2 hmcnIbmb hnNn\u00b4\\u00afnte\u00a1v h\u00b6 Hcp tNmZyhpw D\u00afchpw ImWpI. "" tNmZyw: Pn\u00b6v, ]nimNv, knlvdv hnizmkhpw A\u00d4hnizmkhpw (F A\u00d0p\u00caemw kp\u00c3an) F\u00b6 ]pkvXI\u00afn\u00c2 `mcybpambn _\u00d4\u00afn\u00c2 G\u00c0s\u00b8Sp\u00b6 k\u03bc\u00c0`\u00afn\u00c2 ]nimNnt\mSv cIvj tXSnbm\u00c2 Ip\u00abnsb ]nimNv bmsXm\u00b6pw D]{Zhn\u00a1pIbn\u00c3 F\u00b6v \_n (k) {]kvXmhn\u00a8 lZokpIfmWp IqSpX\u00c2 {]_eambn\u00abp\u00c5Xv F\u00b6v FgpXn\u00a1mWp\u00b6p. ]nimNnt\mSv cIvj tXSnbm\u00c2 in\u00c0\u00a1mhnt\u00c3? D\u00afcw: ]nimNn\v cIvj tXSp\u00b6Xv in\u00c0\u00a1v Xs\u00b6. teJI\u00b6v A{i\u00b2 aqew h\u00b6 sX\u00e4mhmw. '' (hnNn\u00b4\w 2007 s^{_p.23, t]Pv 9).

(C\u00a7s\bp\u00c5 Hcp A_\u00b2w CkvemlnemWv h\u00b6ncp\u00b6Xv F\u00a6n\u00c2, ""HutZymKnI hn`mKw in\u00c0\u00a1nte\u00a1v t]msb\u00b6v'' Btcm]n\u00a8v kemw kp\u00c3an i_m_n\u00c2 teJ\ ]c\u00bcc FgpXpIbpw Im\u00b4]pcw amknI\u00a1v C\u00e2\u00c0hyq \\u00c2IpIbpw sN\u00bfpambncp\u00b6p. teJI\u00b6v A{i\u00b2 aqew h\u00b6 sX\u00e4mhmw Fs\u00b6gpXnb "hnNn\u00b4\w' ImWn\u00a8 am\yX \mw a\\u00canem\u00a1pI.)

]nimNnt\mSv cIvj tXSp\u00b6Xv in\u00c0\u00a1mWv F\u00b6XmWv HutZymKnI hn`mK\u00afns\u00e2 hnizmkw F\u00b6v hy\u00e0ambn Adnbmambncp\u00b6n\u00abpw, hymPhpw AXoh KpcpXchpamb in\u00c0\u00a1v Btcm]Ww aShq\u00c0 hn`mKw Ct\u00b8mgpw Bh\u00c0\u00afn\u00a8v sIm\u2212ncn\u00a1pIbmWv. 2009 s^{_phcn 6.se i_m_n\u00c2 {]kn\u00b2oIcn\u00a8 kn.]n. Da\u00c0 kp\u00c3anbpambp\u00c5 A`napJ\u00afnepw CXmh\u00c0\u00afn\u00a1p\u00b6Xv ImWmw. ""F\u00b6m\u00c2 (HutZymKnI hn`mKw) XuloZn\u00c2 t]mepw BZyIme Ckvemlo ]\u00denX\u00b7mcpsS \n\u00c0hN\\u00afn\u00c2 \n\u00b6pw amdn ]pXnb ]mX Is\u2212\u00afnbncn\u00a1pIbmWv.

ae\u00a1pItfmSpw Pn\u00b6pItfmSpw klmbw tNmZn\u00a1mw F\u00b6v hsc ]dbm\u00b3 Cu k\u00a6pNnX InSa\u00d5cw Ahsc \n\u00c0_\u00d4nXcm\u00a1n'' F\u00b6v FgpXm\u00b3 _lpam\y\mb kn.]n. Da\u00c0 kp\u00c3an t]mepw X\u00bfmdmhp\u00b6p F\u00b6XmWv tJZIcw.

knlvdv alm]m]amsW\u00b6pw, knlvdv sNbvXm\u00c2 Im^ndmIpsa\u00b6pap\u00c5 Imcy\u00afn\u00c2 apPmlnZpI\u00c4\u00a1nSbn\u00c2 X\u00c0\u00a1an\u00c3. AXv t]mse, Hcp apkvenw tPm\u00c2kys\ kao]n\u00a8m\u00c2 AbmfpsS 40 Znhks\u00af \akvImcw \njv^eamIpsa\u00b6pw, tPm\u00d5y\u00b3 ]dbp\u00b6Xv hnizkn\u00a1pI IqSn sNbvXm\u00c2 Abm\u00c4 ""apl\u00bdZv \_n (k) bpsS ta\u00c2 AhXcn\u00b8n\u00a8Xns\ (Izp\u00c0B\n\u00c2) Ahnizkn\u00a8p'' F\u00b6 Imcy\u00afnepw apPmlnZpI\u00c4\u00a1nSbn\u00c2 c\u2212v A`n{]mban\u00c3.

knlvdv sN\u00bfp\u00b6hscbpw `mhn {]hNn\u00a1p\u00b6 tPm\u00d5y\u00b7mscbpw Ah\u00c0 ]qPn\u00a1p\u00b6 Pn\u00b6pI\u00c4\u00a1v klmbn\u00a1m\u00b3 Ignbptam F\u00b6 Imcy\u00afn\u00c2 Ct\u00b8m\u00c4 aShq\u00c0 ]Ivj\u00afp\u00c5 ]\u00denXcpsSbpw t\Xm\u00a1fpsSbpw CSbn\u00c2 hnXy\u00d8 hoIvjWap\u2212v F\u00b6mWv a\\u00canemhp\u00b6Xv.

1. knlvdn\u00c2 bmYm\u00c0\u00b0yap\u2212v: knlvdn\u00c2 bmYm\u00c0\u00b0yap\u2212v, knlvdv sN\u00bfp\u00b6 Bsf Ah\u00c0 ]qPn\u00a1p\u00b6 ]nimNp\u00a1\u00c4 Nnet\u00b8m\u00c4 klmbn\u00a1mdp\u2212v. \_n (k) \u00a1v knlvdv _m[n\u00a8ncp\u00b6p F\u00b6 ]cma\u00c0iap\u00c5 lZokv kzlolmWv, AXnse Bibw X\u00c5n\u00a1ftb\u2212Xn\u00c3. tPm\u00d5y\u00b7mcpw X\u00a7\u00b7mcpw ]dbp\u00b6Xv A]q\u00c0hambn\u00abmsW\u00a6nepw H\u00afv hcp\u00b6Xv Ah\u00c0\u00a1v Pn\u00b6pIfpsS klmbw In\u00abp\u00b6Xv sIm\u2212mWv. Ct\u00b8m\u00c4 aShq\u00c0 ]Ivj\u00afp\u00c5 sNdnbap\u2212w A\u00d0p\u00c2 laoZv aZ\n, A\u00d0p\u00c2 laoZv aZo\n, tImb\u00a1p\u00abn ^mdqJn, kn.Fw. auehn, Fw sF X\u00a7\u00c4 XpS\u00a7nbhcpw Cu hn`mK\u00afnemWp s]Sp\u00b6Xv F\u00b6mWv AhcpsS teJ\\u00a7fn\u00c2 \n\u00b6v a\\u00canemhp\u00b6Xv.

2. ]ckyambn N\u00c0\u00a8sNt\u00bf\u2212Xn\u00c3: knlvdv sNbvXm\u00c2 Im^ndmIpw, ad\u00aa Imcy\u00a7fdnbm\u00b3 tPm\u00d5y\u00b7msc k\u03bc\u00c0in\u00a8m\u00c2 Im^ndmIpw F\u00b6n\u00a7s\bp\u00c5 aXhn[nI\u00c4 am{Xw P\\u00a7sf ]Tn\u00b8n\u00a8m\u00c2 aXnbmIpw. knlvdn\u00c2 bmYm\u00c0Yyaps\u2212t\u00b6m Cs\u00c3t\u00b6m ]ckyambn N\u00c0\u00a8 sNt\u00bf\u2212Xn\u00c3.

3. knlvdn\u00c2 bmYm\u00c0\u00b0yan\u00c3: knlvdn\u00c2 bmYm\u00c0\u00b0yan\u00c3, kmlndns\ klmbn\u00a1m\u00b3 ]nimNp\u00a1\u00c4\u00a1v Ignbn\u00c3. tPm\u00d5y\u00b7m\u00c0\u00a1pw a{\u00b4hmZnI\u00c4\u00a1pw Hcp hnhchpw F\u00afn\u00a8v sImSp\u00a1m\u00b3 ]nimNp\u00a1\u00c4\u00a1v Ignbn\u00c3. AtX kabw, Pn\u00b6pI\u00c4 a{\u00b4hmZnIsf klmbnt\u00a8\u00a1mw F\u00b6v a\\u00canem\u00a1nb ]\u00denXcpsS hnizmks\u00af tNmZyw sN\u00bfm\u00b3 t]mtI\u2212Xn\u00c3. kemw kp\u00c3anbpsS hoIvjWw 2005 hsc CXmbncp\u00b6p.

apIfn\u00c2 hniZoIcn\u00a8 A`n{]mb\u00a7fn\u00c2 \n\u00b6pw hnXykvXamb Hcp hnizmkw kemw kp\u00c3anbpsS t\XrXz\u00afn\u00c2 KthjWw \S\u00afn Is\u2212\u00afnbn\u00abp\u2212v. aShq\u00c0 hn`mKw 2006 \u00c2 BhnjvIcn\u00a8 Cu ]pXnb XuloZv \n\u00c0hN\w kemw kp\u00c3an i_m_nse Xs\u00e2 ""s\\u00c3pw ]Xncpw'' F\u00b6 ]\u00e0nbn\u00c2 \u00d8ncambn FgpXn hcp\u00b6p\u2212v. DZmlcW\u00a7\u00c4 ImWpI.

1. ""ae\u00a1pIfpw Pn\u00b6pIfpw ]nimNp\u00a1fpw AZriyhpw A`uXnIhpamb temI\u00afv Pohn\u00a1p\u00b6hcmWv. AZriy PohnItfmSv klmbw tXSp\u00b6Xpw \mw Dt\u00b1in\u00a1p\u00b6 k\u03bc\u00c0`\u00afnepw Ah\u00c0 Dt\u00b1in\u00a1p\u00b6 k\u03bc\u00c0`\u00afnepw \s\u00bd klmbn\u00a1m\u00b3 km[n\u00a1psa\u00b6v hnizkn\u00a1epw in\u00c0\u00a1pw Ip^vdamWv '' (i_m_v 2007 s^{_phcn 8 t]Pv 11 )

2. ""\mw Dt\u00b1in\u00a1pt\u00bcm\u00c4 AZriyhpw A`uXnIhpw ad\u00aaXpamb am\u00c0\u00a4\u00afneqsS \s\u00bd klmbn\u00a1phm\u00b3 A\u00c3mlphn\v am{Xta km[n\u00a1pIbp\u00c5q. acWs\u00b8\u00abh\u00c0\u00a1pw ae\u00a1pI\u00c4\u00a1pw Pn\u00b6pI\u00c4\u00a1pw CXn\u00b6v km[n\u00a1psa\u00b6v hnizkn\u00a8m\u00c2 Cu hnizmkw Xs\u00b6 in\u00c0\u00a1mWv. '' (i_m_v 2006 Unkw_\u00c0 22 t]Pv 10)

am{Xta tNmZn\u00a1m\u00b3 ]mSp\u00c5q.
sk\u00b3knwKv: AZriyw sIm\u2212v apPmlnZpI\u00c4 Dt\u00b1in\u00a1p\u00b6Xv ?.
kp\u00c3an :

Npcp\u00a1\u00afn\u00c2, Pn\u00b6pI\u00c4\u00a1v tPym\u00d5y\u00b7msc A`uXnIamb \nebn\u00c2 (]t\u00a9{\u03bcnb\u00a7\u00c4\u00a1v ]pd\u00afv) klmbn\u00a1m\u00b3 Ignbpw F\u00b6v XuloZp\u00c4sIm\u00c5p\u00b6 Hcp apkvenan\v hnizkn\u00a1m\u00b3 \nhr\u00afnbn\u00c3 F\u00b6pw, AYhm Pn\u00b6pI\u00c4\u00a1v tPym\u00d5y\u00b7msc klmbn\u00a1m\u00b3 Ignbpw F\u00b6v Hcp apkvenw hnizkn\u00a8m\u00c2 AbmfpsS hnizmk\u00afn\u00c2 in\u00c0\u00a1v h\u00b6p F\u00b6pamWv kemw kp\u00c3an Cu ]pXnb XuloZv \n\u00c0hN\\u00afneqsS \u00d8m]n\u00a1m\u00b3 {ian\u00a1p\u00b6Xv.

aShq\u00c0 kp\u00c3an hn`mK\u00afns\u00e2 Cu ]pXnb \n\u00c0hN\w A\u00c2]w hy\u00e0am\u00a1mw. tImgnt\u00a1mSp\u00c5 Hcm\u00c4 AhnsSbp\u00c5 X\u00a7sftbm, a{\u00b4hmZnsbtbm kao]n\u00a8v, Xncph\\u00b4]pc\u00afp\u00c5 Hcm\u00c4s\u00a1Xncn\u00c2 knlvdv sNbm\u00b3 Bhiys\u00b8Sp\u00b6p. knlvdv sN\u00bfp\u00b6 B\u00c4 (kmln\u00c0) AbmfpsS aq\u00c0\u00afnbpsS ap\u00b3]n\u00c2 Nne ]qPIsfms\u00a1 \S\u00afp\u00b6p, As\u00c3\u00a6n\u00c2 "X\u00a7\u00c4' Nne Ckvans\u00e2 ]WnI\u00c4 sN\u00bfp\u00b6p. CXns\u00e2 ^eambn Xncph\\u00b4]pc\u00afp\u00c5 B\u00c4\u00a1v Nne IjvS \jvS\u00a7sfms\u00a1 kw`hn\u00a1p\u00b6p. CXns\bmWt\u00c3m knlvdv AYhm B`nNmcw F\u00b6v ]dbp\u00b6Xv.

ChnsS knlv\u00c0 sN\u00bfp\u00b6 B\u00c4 Xncph\\u00b4]pct\u00af\u00a1v t]mIpItbm, Xs\u00e2 klmbnIfmb ""a\pjysc'' At\u00a7m\u00abv Ab\u00a1pItbm sN\u00bfp\u00b6n\u00c3. At\u00b8m\u00c4 ""Pn\u00b6ns\u00e2'' klmbt\u00afmsSbmWv kmln\u00c0 Xncph\\u00b4]pc\u00afp\u00c5 B\u00c4\u00a1v _p\u00b2nap\u00abv D\u2212m\u00a1p\u00b6Xv F\u00b6v hy\u00e0w. Npcp\u00a1\u00afn\u00c2, a\pjy\u00b3 (kmln\u00c0) Bhiys\u00b8Spt\u00bcm\u00c4 ]t\u00a9{\u03bcnb\u00a7\u00c4\u00a1v A\u00b8pd\u00afp\u00c5 klmbw sN\u00bfm\u00b3 ]nimNp\u00a1\u00c4\u00a1v Ignbpw F\u00b6v hnizkn\u00a1p\u00b6h\v am{Xta, knlvdn\u00c2 bmYm\u00c0Yyap\u2212v F\u00b6v hmZn\u00a1m\u00b3 Ignbq. CXv kp\u00c3anbpsS ]pXnb XuloZv \n\u00c0hN\a\pkcn\u00a8v in\u00c0\u00a1mbn amdpw.

DZmlcWambn, ap\u00b3 sI F\u00b3 Fw {]knU\u00e2mbncp\u00b6 a\u00c0lqw tUm: Dkvam\u00b3 kmln_v ""]nimNp\u00a1\u00c4 Ahs\u00e2 an{X\u00a7\u00c4\u00a1v (tPm\u00d5y\u00b7m\u00c0\u00a1v) hlvbv \\u00c2Ip\u00b6p'' F\u00b6v hnizkn\u00a8ncp\u00b6 Bfmbncp\u00b6p. aShq\u00c0 2006 XuloZv \n\u00c0hN\a\pkcn\u00a8v, ]t\u00a9{\u03bcnb\u00a7\u00c4\u00a1v AXoXamb \nebn\u00c2 a\pjys\ klmbn\u00a1m\u00b3 ]nimNn\v Ignbpw F\u00b6v hnizkn\u00a8tXmSv IqSn At\u00b1l\u00afns\u00e2 hnizmk\u00afn\u00c2 in\u00c0\u00a1v h\u00b6p. CXv t]mse Xs\u00b6 a\u00c0lqw Aam\n auehnbpw, a\u00c0lqw Aehn

F\u00b6 hnizkn\u00a8hcmbncp\u00b6p. Pn\u00b6pI\u00c4\u00a1v ad\u00aaam\u00c0\u00a4\u00afn\u00c2 kmlndns\ klmbn\u00a1m\u00b3 Ignt\u00aa\u00a1mw F\u00b6v hnizkn\u00a8tXmSv IqSn Chcpw in\u00c0\u00a1\u00b3 hnizmk\u00a1mcmbn !!. (\DuZp _n\u00c3mlv).

knlvdn\u00c2 bmYm\u00c0\u00b0yan\u00c3 F\u00b6v am{Xambncp\u00b6p kp\u00c3anbpsS 2005 hscbp\u00c5 A`n{]mbw. F\u00b6m\u00c2 Ct\u00b8m\u00c4 knlvdn\u00c2 bmYm\u00c0\u00b0yaps\u2212\u00b6v FgpXnbhcpsS ""hnizmk\u00afn\u00c2 in\u00c0\u00a1v h\u00b6p'' F\u00b6v IqSn kp\u00c3an FgpXp\u00b6p. lpssk\u00b3 aShq\u00c0 kmln_ns\u00e2 \n\u00c0t\u00b2ia\pkcn\u00a8v 2006 \u00c2 kemw kp\u00c3an BhnjvIcn\u00a8Xpw, Aen aZ\n samdbq\u00c0, A\u00d0p\u00c3Xo^v Icp\u00bcpem\u00a1\u00c2, Fw sF apl\u00bdZen kp\u00c3an, a\u00b3kqden sN\u00bdmSv XpS\u00a7nbh\u00c0 {]Ncn\u00b8n\u00a8Xpamb Cu ]pXnb BZ\u00c0iw, amXrkwLS\bnte\u00a1v Xncn\u00a8v t]mIp\u00b6hsc XS\u00aav \n\u00c0\u00afm\u00b3 th\u2212nbmbncp\u00b6p F\u00b6v CXns\u00e2 AhXcW ]ivNmXew ]cntim[n\u00a8m\u00c2 t_m[yamIpw. ""Hcm\u00c4\u00a1v t\sc A\ymbambn Ip^vdv Btcm]n\u00a8m\u00c2, AXv Btcm]I\n\u00c2 Xs\u00b6 h\u00b6v

kemw kp\u00c3an i_m_nsegpXp\u00b6 ""s\\u00c3pw ]Xncpw'' ]\u00e0n am{Xw hmbn\u00a1p\u00b6 ]pXnb Xeapdbn\u00c2s\u00b8\u00ab aShq\u00c0 hn`mKw {]h\u00c0\u00afI\u00c0\u00a1v, kmlndns\bpw tPm\u00d5y\u00b7mscbpw Ah\u00c0 ]qPn\u00a1p\u00b6 Pn\u00b6pI\u00c4 klmbn\u00a1m\u00b3 km[yXbp\u2212v F\u00b6 hmZw, kIcn\u00bf kzemlnbpw Iq\u00abcpw 2006 \u00c2 ]pXpXmbn KthjWw \S\u00afn Is\u2212\u00afnbXmsWt\u00b6 tXm\u00b6pIbp\u00c5q. A\u00a7ns\bp\u00c5hcpsS {i\u00b2bnte\u00a1mbn, ap\u00b3Ime apPmlnZv t\Xm\u00a1fgpXnb Nne D\u00b1cWnI\u00c4 Xmsg sImSp\u00a1p\u00b6p. i_m_nepw a\u00e4pw CtX Bibhpambn h\u00b6 [mcmfw teJ\\u00a7fp\u2212v. Bhiysa\u00a6n\u00c2 ]n\u00b6oSv D\u00b1cn\u00a1mw (C\u00b3: A\u00c3mlv).

""]nimNn\u00c2 \n\u00b6pw Ah\u00c0\u00a1v kt\u03bci\u00a7\u00c4 e`n\u00a1p\u00b6p. `mhnsb ]\u00e4nbpw a\u00e4p\u00c5 ad\u00aa Imcy\u00a7fpw sXm\u00aeq\u00e4n H\u00bcXv iXam\hpw Ifhmbncn\u00a1msa\u00a6nepw ]nimNv Ahs\u00e2 an{X\u00a7\u00c4\u00a1v hlvbmbn \\u00c2Ip\u00b6p''...... ""Hcm\u00c4 Fs\u00b4\u00a6nepw Bhiy\u00afn\v Ahsc ImWphm\u00b3 hcpIbmsW\u00a6n\u00c2 Abm\u00c4 BcmsW\u00b6pw F\u00b4n\mWp hcp\u00b6sX\u00b6pw a\u00e4pw Ah\u00c0 ]d\u00aav Ifbpw. hen\u00bfns\u00e2 ssiXzm\u00b3 hcp\u00b6 BfpsS ssiXzm\pambn _\u00d4s\u00b8\u00abv Adn\u00aa Imcy\u00a7\u00c4 henbns\u00e2 a\\u00can\u00c2 C\u00abv sImSp\u00a1p\u00b6p''. (k\u00c2k_o\u00c2 1994, am\u00c0\u00a8v)