You are on page 1of 26

^ :'.

n<))i')ia/

CODIGO PENAL

PARA El.

DISTRITO FEDERAL

Y TERRITORIO DE LA RAJA-CALMMA

SOBRE DELITOS DEL FUERO COMUN,

Y PARA TODA LA REPUBLICA

SOBRE

DELITOS CONTRA LA FEDERACION

MEXICO.

IMPRENTA DEL GOBIERNO, EN PALACIO,

A C vaco DE JOfi MARIA SANDOVAL.

Generated on 2013-03-15 14:55 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

134

carn, si el reo fuere funcionario pblico y hubiere cometido

el delito con abuso de sus funciones.

Articulo 509.

No se podr proceder contra el autor de golpes violen-

cias, sino por queja del ofendido; no ser cuando el delito

se cometa en una reunion 6 lugar pblicos.

Articulo 510.

Los golpes dados y las violencias hechas en ejercicio del

derecho de castigar, no son punibles.

CAPITULO H.

Lesiones.Beglas genrale*.

Articulo 511.

Bajo el nombre de lesion, se comprenden: no solamente

las heridas, escoriaciones, contusiones, fracturas, disloca-

ciones y quemaduras; sino toda alteracion en la salud, y

cualquiera otro dao que deje huella material en el cuerpo

humano, si esos efectos son producidos por una causa ex-

terna.

Cuando los golpes produzcan alguno de los efectos indi-

cados, se tendrn y castigarn como lesiones.

Articulo 512.

Las lesiones no sern punibles, cuando sean casuales 6

se ejecuten con derecho.

Articulo 513.

Las lesiones se calificarn de casuales: cuando resulten

de un hecho omision, sin intencion ni culpa de su autor.

Articulo 514.

De las lesiones que una persona cause algun animal

Generated on 2013-03-15 14:52 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

135

bravio, ser responsable el que lo suelte azuoe con eae

objeto.

Articulo 515.

Hay premeditacion: siempre que el reo causa intencio-

nalmente una lesion, despues de haber reflexionado 6 po-

dido reflexionar sobre el delito que va cometer.

Articulo 516.

No se tendr como premeditada una lesion si no se prue-

ba esa circunstancia, excepto en los dos casos siguientes:

I. Cuando la lesion sea de las mencionadas en los art-

culos 463 y 484;

II. Cuando intencionalmente cause el reo una lesion co-

mo medio de cometer otro delito, 6 para aprovechar el fru-

to de este, impedir su aprehension, evadirse despues de

aprehendido.

Articulo 517.

Se entiende que hay ventaja respecto de uno de los con-

tendientes:

I. Cuando es superior en fuerza fsica al otro, y este no

se halla armado:

II. Cuando es superior por las armas que emplea, por su

mayor destreza en el manejo de ellas, por el nmero de

los que lo acompaan:

III. Cuando se vale de algun medio que debilita la de-

fensa de su adversario;

IV. Cuando este se halla inerme caido, y aquel arma-

do 6 en pi.

La ventaja no se tomar en consideracion en los tres pri-

meros casos, si el que la tiene obrare en defensa legtima;

ni en el cuarto, si el que se halla armado en pi fuere

el agredido, y ademas hubiere corrido peligro su vida por

no aprovechar esa circunstancia.

Articulo 518.

La alevosa consiste: en causar una lesion otra persona,

cogindola intencionalmente de improviso, empleando ase-

Generated on 2013-03-15 14:52 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

136

chanzas otro medio que no le d lugar defenderse, ni

evitar el mal que se le quiere hacer.

Articulo 519.

Se dice que obra traicion: el que no solamente emplea

la alevosa sino tambien la perfidia, violando la fe segu-

ridad que expresamente habia prometido su vctima, la

tcita que esta debia prometerse de aquel por sus relacio-

nes de parentesco, gratitud, amistad, cualquiera otra de

las que inspiran confianza.

Articulo 520.

No se imputarn al autor de una lesion los daos que

sobrevengan al que la recibe, sino en los casos siguientes:

I. Cuando provengan exclusiva y directamente de la le-

sion;

II. Cuando aunque resulten de otra causa distinta, esta

sea desarrollada por la lesion, su efecto inmediato y ne-

cesario.

Como consecuencia de esta regla, se observarn los art-

culos 545 y 546 en lo que sean aplicables esta materia.

Articulo 521.

No se podr sentenciar ninguna causa sobre lesiones, si-

no despues de sesenta dias de cometido el delito; excep-

cion del caso en que ntes sane el ofendido, 6 conste el re-

sultado que hayan de tener las lesiones.

Articulo 522.

Cuando falten las dos circunstancias del artculo ante-

rior, y estn vencidos los sesenta dias, declararn dos peri-

tos cul ser el resultado seguro al mnos probable de las

lesiones; y con vista de esa declaracion, se podr pronun-

ciar la sentencia definitiva, si la causa se hallare en estado.

Articulo 523.

Las lesiones calificadas de mortales con arreglo los ar-

Generated on 2013-03-15 14:52 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

137

ticulos 544 y 545, se castigarn con las penas sealadas al

homicidio.

Articulo 524.

En todo caso de lesion, ademas de aplicar las penas es-

tablecidas, podrn los jueces si lo creyeren justo y conve-

niente:

I. Declarar sujetos los reos la vigilancia, con arreglo

los artculos 169 17G:

II. Prohibirles ir determinado lugar, residir en l,

eon arreglo los artculos 177 179;

III. Prohibirles la portacion de armas, con arreglo la

fraccion II del artculo 146.

CAPITULO ni.

Lesiones simples.

Articulo 525.

Las lesiones se tendrn como simples: cuando el reo no

obre con premeditacion, con ventaja, 6 con alevosa, ni

traicion.

Articulo 526.

Las lesiones causadas por culpa, se castigarn con arre-

glo los artculos 199 201.

Articulo 527.

Las lesiones que no pongan ni puedan poner en peligro

la vida del ofendido, se castigarn con las penas siguientes:

I. Con arresto de ocho dias dos meses y multa de 20

100 pesos, con aquel solo, solo con esta, juicio del juez;

cuando no impidan trabajar mas de quince dias al ofendido,

ni le causen una enfermedad que dure mas de ese tiempo:

II. Con la pena de dos meses de arresto dos aos de

prision, cuando el impedimento la enfermedad pasen de

quince dias, y sean temporales:

III. Con tres aos de prision, cuando pierda el oido el

18

Generated on 2013-03-15 14:53 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

138

ofendido, se le debilite para siempre la vista, algun miem-

bro, un rgano alguna de las facultades mentales:

IV. Cuando resulte una enfermedad segura probable-

mente incurable, impotencia, la inutilizacion completa la

prdida'de un miembro, de un rgano, cuando el ofendido

quede lisiado para siempre deforme en parte visible; el

trmino medio de la pena ser de cuatro, cinco seis aos,

juicio del juez, segun la importancia del perjuicio que re-

sienta el ofendido.

Si la lisiadura deformidad fueren en la cara, se tendr

esta circunstancia como agravante de primera, segunda, ter-

cera cuarta clase juicio del juez.

V. Con seis aos de prision, cuando resulte imposibilidad

perpetua de trabajar, enajenacion mental, la prdida de la

vista del habla.

Articulo 528.

Las lesiones que aunque de hecho no pongan, hayan po-

dido poner en peligro la vida del ofendido, por la region en

que estn situadas, por el rgano interesado por el arma

empleada para inferirlas; se castigarn con dos aos de pri-

sion, aun cuando no causen impedimento de trabajar ni en-

fermedad que dure mas de quince dias.

Articulo 529.

Las lesiones que pongan en peligro la vida del ofendido,

se castigarn por esta sola circunstancia, con cinco aos de

prision.

Articulo 530.

A las penas que sealan los dos artculos que preceden,

se agregarn en sus respectivos casos las que se fijan en las

cinco fracciones del artculo 527, siempre que se verifiquen

los daos que en ellas se mencionan.

Articulo 531.

Las lesiones de que habla la fraccion primera del artcu-

lo 527, no son punibles, si el autor de ellas las infiere ejer-

Generated on 2013-03-15 14:53 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

139

ciendo el derecho de castigar al ofendido, aun cuando haya

exceso en la correccion.

Si las lesiones fueren de otra clase, se impondr al reo

la pena que corresponda con arreglo las prevenciones de

este captulo, y quedar, ademas, privado de la potestad en

virtud de la cual tenga el derecho de correccion, si las le-

siones estuvieren comprendidas en las fracciones IV y V

del citado artculo 527.

Articulo 532.

Si el ofendido fuere ascendiente del autor de una lesion,

se aumentarn dos aos de prision la pena que correspon-

da con arreglo los artculos que preceden.

Articulo 533.

El que castre otro, ser castigado con diez aos de pri-

sion y multa de quinientos tres mil pesos.

Articulo 534.

Las lesiones causadas por un cnyuge en el caso del ar-

tculo 554, se castigarn con la sexta parte de la pena que

se impondra si fuera otra persona la ofendida.

Articulo 535.

Las lesiones causadas por un padre en el caso del artculo

555, se castigarn con la quinta parte de la pena que se im-

pondra si fuera otro el ofendido.

CAPITULO rv.

Lesiones calificadas.

Articulo 536.

Son calificadas las lesiones: cuando se efectan con pre-

meditacion, con ventaja, con alevosa, traicion.

Generated on 2013-03-15 14:53 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

140

Articulo 537.

Como consecuencia del artculo anterior, aunque el autor

de las lesiones haya procurado obrar con alevosa trai-

cion; no se tendrn por esto como calificadas, cuando el ofen-

dido se halle apercibido para defenderse, 6 tenga tiempo de

hacerlo, pero en tal caso se tendrn aquellas circunstancias

orno agravantes de cuarta clase.

Articulo 538.

Las lesiones causadas intencionalmente por envenena-

miento, se castigarn como premeditadas.

Articulo 539.

El trmino medio de la pena en las lesiones calificadas

ser el que correspondera si aquellas fueran simples, au-

mentado en una tercia parte; pero en ningun caso podr ex-

ceder de doce aos.

Cuando concurran dos mas de las cuatro circunstancias

enumeradas en el artculo 536, una de ellas calificar la le-

sion, y las otras se tendrn como agravantes de cuarta clase.

CAPITULO V.

homicidio.

Reglas generales.

Articulo 540.

Es homicida: el que priva de la vida otro, sea cual fue-

re el medio de que se valga.

Articulo 541.

Todo homicidio, excepcion del casual, es punible cuan-

do se ejecuta sin derecho.

Articulo 542.

Homicidio casual es: el que resulta de un hecho omi-

Generated on 2013-03-15 14:54 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

141

sion, que causan la muerte sin intencion ni culpa alguna del

homicida.

Articulo 543.

Para calificar si un homicidio se ha ejecutado con preme-

ditacion, con ventaja, con alevosa, traicion; se observa-

rn las reglas contenidas en los artculos 515 519.

Articulo 544.

Para la imposicion de la pena no se tendr como mortal

una lesion sino cuando se verifiquen las tres circunstancias

siguientes:

I. Que la lesion produzca por s sola y directamente la

muerte; que aun cuando esta resulte de causa distinta, esa

causa sea desarrollada por la lesion 6 efecto necesario in-

mediato de ella:

II. Que la muerte se verifique dentro de sesenta (Has con-

tados desde el de la lesion;

III. Que despues de hacer la autopsia del cadaver, de-

claren dos peritos que la lesion fu mortal, sujetndose pa-

ra ello las reglas contenidas en este artculo y en los dos

siguientes.

Articulo 545.

Siempre que se verifiquen las tres circunstancias del ar-

tculo anterior, se tendr como mortal una lesion aunque se

pruebe: que se habra evitado la muerte con auxilios opor-

tunos: que la lesion no habra sido mortal en otra persona;

que lo fu causa de la constitucion fsica de la vctima,

de las circunstancias en que recibi la lesion.

Articulo 546.

Como consecuencia de las declaraciones que preceden,

no se tendr como mortal una lesion aunque muera el que

la recibi; cuando la muerte sea resultado de una causa que

ya existia y que no sea desarrollada por la lesion, ni cuan-

do esta se haya vuelto mortal por una causa posterior ella,

como la aplicacion de medicamentos positivamente nocivo,

Generated on 2013-03-15 14:54 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

142

operaciones quirrgicas desgraciadas, excesos impru-

dencias del paciente 6 de los que lo asistan.

Articulo 547.

No se podr sentenciar ninguna causa sobre homicidio,

sino despues de pasados los sesenta dias de que habla la

fraccion II del artculo 544; no ser que ntes fallezca

sane el ofendido.

Articulo 548.

Si el ofendido no falleciere dentro de los sesenta dias su-

sodichos, pero s ntes de la sentencia; se impondr al reo

la pena del homicidio frustrado, si constare que la lesion

fu mortal.

Articulo 549.

En todo caso de homicidio en que no se imponga la pena

oapital, se podr aplicar lo prevenido en el artculo 524.

CAPITULO VI.

Homicidio simple.

Articulo 550.

Se da el nombre de homicidio simple: al que no es pre-

meditado, ni se ejecuta con ventaja, con alevosa 6 trai-

cion.

Articulo 551.

El homicidio cometido por culpa, se castigar con arre-

glo lo prevenido en los artculos 199 201.

Articulo 552.

Se impondrn doce aos de prision por el homicidio in-

tencional simple:

I. Cuando lo cometa el homicida en un descendiente su-

yo, sabiendo que lo es; excepto en el caso del artculo 555:

Generated on 2013-03-15 14:16 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

148

II. Cuando lo cometa en su cnyuge, excepto en el caso

del artculo 554;

III. Cuando lo ejecute sin causa alguna y solo por una

brutal ferocidad.

Articulo 553.

Se impondrn diez aos de prision, en los casos no com-

prendidos en el precedente artculo, si el homicidio se eje-

cutare en ria por el agresor.

Si lo ejecutare el agredido, con la circunstancia susodi-

cha, la pena ser de seis aos.

Por ria se entiende: la contienda de obra y no de pala-

bra, entre dos mas personas.

Articulo 554.

Se impondrn cuatro aos de prision: al cnyuge que,

sorprendiendo su cnyuge en el momento de cometer adul-

terio, en un acto prximo su consumacion, mate cual-

quiera de los adlteros.

Articulo 555.

Se impondrn cinco aos de prision: al padre que mate

una hija suya que viva en su compaa y est bajo su po-

testad, al corruptor de aquella; si lo hiciere en el momen-

to de hallarlos en el acto carnal en uno prximo l.

Articulo 656.

Las penas de que hablan los dos artculos anteriores so-

lamente se aplicarn: cuando el marido el padre no ha-

yan procurado, facilitado disimulado el adulterio de su

esposa, la corrupcion de su hija, con el varon con quien

las sorprendan ni con otro. En caso contrario, quedarn su-

jetos los reos las reglas comunes sobre homicidio.

Articulo 557.

Cuando alguno cause involuntariamente la muerte de una

persona quien solamente se proponga inferir una lesion

Generated on 2013-03-15 14:18 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

144

que no sea mortal; se le impondr la pena que corresponda

al homicidio simple con arreglo los seis artculos que pre-

ceden; pero disminuida por la falta de intencion, que se ten-

dr como circunstancia atenuante de cuarta clase, maos ea

los casos que excepta la fraccion 10? del artculo 42.

Articulo 558.

Cuando el homicidio se verifique en una ria de tres

mas personas, se observarn las reglas siguientes:

I. Si la vctima recibiere una sola herida mortal, y cons-

tare quien la infiri, solo este ser castigado como homi-

cida:

II. Cuando se infieran varias heridas, todas mortales, y

constare quines fueron los heridores; todos sern castiga-

dos como homicidas:

III. Cuando sean varias las heridas, unas mortales y

otras no, y se ignore quines infirieron las primeras, pero

conste quines hirieron; sufrirn todos la pena de seis aos

de prision, excepto aquellos que justifiquen haber dado so-

lo las segundas.

A estos ltimos se les impondr la pena que corresponda

por las heridas que infirieron.

IV. Cuando las heridas no sean mortales sino por su n-

mero, y no se pueda averiguar quines las infirieron; se cas-

tigar con tres aos de prision, todos los que hayan ata-

cado al occiso con armas propsito para inferir las heri-

das que aquel recibi.

Articulo 559.

El que d muerte otro con voluntad de este y por su

rden, ser castigado con cinco anos de prision.

Cuando solamente lo provoque al suicidio, le propor-

cione los medios de ejecutarlo; sufrir un ao de prision, si

se verifica el delito. En caso contrario, se le impondr una

multa de cincuenta quinientos pesos.

Generated on 2013-03-15 14:18 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

14T

Cuando ha comenzado ya el octavo mes del embarazo, se

le da tambien el nombre de parto prematuro artificial; pero

se castiga con las mismas penas que el aborto.

Articulo 570.

Solo se tendr como necesario un aborto: cuando de no

efectuarse corra la mujer embarazada peligro de morirse,

juicio del mdico que la asista oyendo este el dictmen de

otro mdico, siempre que esto fuere posible y no sea peli-

grosa la demora.

Articulo 571.

El aborto solo se oastigar cuando se haya consumado.

Articulo 572.

El aborto causado por culpa solo do la mujer embaraza-

da no es punible.

El causado por culpa de otra persona, solamente se cas-

tigar si aquella fuere grave, y con las penas sealadas en

los artculos 199 201; mnos que el delincuente sea

mdico, cirujano, comadron 6 partera; pues en tal caso se

tendr esa circunstancia como agravante de cuarta clase, y

se suspender al reo en el ejercicio de su profesion por un

ao.

Articulo 573.

El aborto intencional se castigar con dos aos de pri-

sion, cuando la madre lo procure voluntariamente, con-

sienta en que otro la haga abortar, si concurren estas tres

eircunstancias:

I. Que no tenga mala fama:

II. Que haya logrado ocultar su embarazo;

III. Que este sea fruto de una union ilegtima.

Articulo 574.

Si faltaren las circunstancias primera 6 segunda del ar-

tculo anterior, ambas; se aumentar un ao mas de pri-

sion por cada una de ellas.

Generated on 2013-03-15 14:19 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

148

Si faltare la tercera por ser el embarazo fruto de matri-

monio; la pena ser de cinco anos de prision, concurran 6

no las otras dos circunstancias.

Articulo 575.

El que sin violencia fsica ni moral hiciere abortar una

mujer, sufrir cuatro aos de prision, sea cual fuere el me-

dio que empleare, y aunque lo haga con consentimiento de

aquella.

Articulo 57G.

El que cause el aborto por medio de violencia fsica

moral, sufrir seis aos de prision si previ debi prever

ese resultado. En caso contrario, se le impondrn cuatro

aos de prision.

Articulo 577.

Las penas de que hablan los artculos anteriores se redu-

cirn la mitad:

I. Cuando se pruebe que el feto estaba ya muerto cuan-

do se emplearon los medios de ejecutar el aborto;

II. Cuando este se verifique salvndose la vida de la

madre y del hijo.

Articulo 578.

Si los medios que alguno empleare para hacer abortar

una mujer, causaren la muerte de esta; se castigar al cul-

pable segun las reglas de acumulacion, si hubiere tenido in-

tencion de cometer los dos delitos, previ debi prever

ese resultado.

En caso contrario, la falta de estas tres circunstancias se

tendr como atenuante de cuarta oase de un homicidio sim-

ple, conforme la fraccion 10? del artculo 42.

Articulo 579.

Si el que hiciere abortar intencionalmente una mujer,

en los casos de los artculos 575 y 576 fuere mdico, ciru-

jano, comadron, partera boticario; se le impondrn las pe-

nas que aquellos sealan, aumentadas en una cuarta parte.

Generated on 2013-03-15 14:20 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

149

Eq el caso del artculo 578 se le impondr la pena capi-

tal; y la de diez aos de prision en el de la fraccion nica

de dicho artculo.

Articulo 580.

En todo caso de aborto intencional, si el reo fuere alguna

de las personas mencionadas en el artculo anterior, queda-

r inhabilitado para ejercer su profesion, y as se expresa-

r en la sentencia.

CAPITULO X.

Infanticidio.

Articulo 581.

Llmase infanticidio: la muerte causada un infante en

el momento de su nacimiento, dentro de las setenta y dos

horas siguientes.

Articulo 582.

El infanticidio causado por culpa, se castigar conforme

las reglas establecidas en los artculos 199 201; pero si

el reo fuere mdico, cirujano, comadron partera, se ten-

dr esta circunstancia como agravante de cuarta clase.

Articulo 583.

El infanticidio intencional, sea causado por un hecho

por una omision, se castigar con las penas que establecen

los artculos siguientes.

Articulo 584.

La pena ser de cuatro aos de prision, cuando lo come-

ta la madre con el fin de ocultar su deshonra y concurran

ademas estas cuatro circunstancias:

I. Que no tenga mala fama;

II. Que haya ocultado su embarazo:

III. Que el nacimiento del infante haya sido oculto y no

Be haya inscrito en el registro civil;

IV. Que el infante no sea hijo legtimo.

Generated on 2013-03-15 14:20 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

150

Articulo 585.

Cuando en el caso del artculo anterior no concurran las

tres primeras circunstancias que en l se exigen; se aumen-

tar por cada una de las que falten, un ao mas de prision,

los cuatro que dicho artculo seala.

Pero si faltare la cuarta, esto es, si el infante fuere hijo

legtimo, se impondrn ocho aos de prision la madre in-

fanticida, concurran no las otras tres circunstancias.

Articulo 586.

Cuando no sea la madre la que cometa el infanticidio, se

impondrn en todo caso, ocho aos de prision al reo; m-

nos que este sea mdico, comadron, partera 6 boticario, y

como tal cometa el infanticidio: pues entnces se aumenta-

r un ao los ocho susodichos, y se le declarar inhabi-

litado perpetuamente para ejercer su profesion.

CAPITULO XI.

Duelo.

Articulo 587.

Siempre que la autoridad poltica, 6 cualquiera de los

jueces de lo criminal tengan noticia de que alguno va

desafiar', ha desafiado otro un combate con armas mor-

tferas; harn comparecer sin demora, ante s, al desafia-

dor y al desafiado, aunque todava no est aceptado el due-

lo, y los amonestarn para que bajo su palabra de honor

protesten solemnemente desistir de su empeo. Ademas

procurarn avenirlos, excitando para esto al desafiado

que d su adversario una explieacien, satisfactoria y de-

corosa juicio del juez de la autoridad poltica.

Articulo 588.

Cuando el reto se haya hecho ya, se impondr por toda

pena una multa de 20 300 pesos al desafiador, y de 10

180 pesos al desafiado que hubiere aceptado el desafio; coa

Generated on 2013-03-15 14:21 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

151

apercibimiento entrambos, de que si faltaren al compro-

miso de que habla el artculo que precede, se les aplicar

el artculo 592.

Cuando el reto no se haya hecho todava, no se impon-

dr pena alguna, y se har lo prevenido en el artculo an-

terior.

Articulo 589.

Si el desafiador el desafiado se negaren hacer la pro-

testa, 6 el segundo resistiere dar una explicacion decorosa

y bastante, juicio de la autoridad poltica del juez que

tome conocimiento; se castigar al renuente con la pena de

confinamiento de tres seis meses y multa de 300 600

pesos.

Articulo 590.

En el caso del artculo 587, se levantar una acta que

firmarn el desafiador y el desafiado; y si la autoridad que

tom conocimiento fuere la poltica, se sacar copia del ac-

ta y se remitir al juez competente, si las partes se nega-

ren hacer la protesta, para que les aplique la pena del ar-

tculo anterior.

Tambien se dar copia al desafiador para que la publi-

que si quisiere, en caso de avenimiento; para que, no ha-

bindolo, pueda demandar su ofensor por la ofensa.

Articulo 591.

No se impondr pena alguna al desafiador ni al desafia-

do, cuando ntes de ser llamados por la autoridad hayan

desistido espontneamente del duelo, aunque el desisti-

miento se verifique en el lugar del combate; si esto se acre-

ditare plenamente. Pero aun en ese caso los har compare-

cer ante s la autoridad poltica la judicial, para que ra-

tifiquen su desistimiento y hagan ante ella la protesta de

que habla el artculo 587.

Articulo 592.

Si los responsables faltaren al compromiso de que se tra^

Generated on 2013-03-15 14:22 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

162

ta en el artculo que precede y en el 587, sern castiga-

dos con las penas siguientes:

I. De seis nueve meses de arresto y multa de 600

900 pesos, el que desafe de nuevo;

II. Con cuatro seis meses de arresto y multa de 400

600 pesos, el que acepte el duelo.

Articulo 593.

Las penas de que se habla en el artculo anterior, se au-

mentarn en una cuarta parte, si se pusiere por condicion

que el duelo sea muerte, 6 cuando la clase de combate

que se elija d conocer que esa fu la intencion.

Articulo 594.

No obstante lo prevenido en los artoulos anteriores, su-

frir el desafiado las mismas penas que el desafiador; cuan-

do juicio del juez haya motivo para creer que, al ofender

el primero al segundo, lo hizo con el fin de que esto lo de-

safiara.

Articulo 595.

El que en un duelo no haya hecho uso de sus armas, pu-

diendo; ser castigado con la pena de tres seis meses de

confinamiento y multa de 300 600 pesos.

Articulo 596.

Al desafiador que en un duelo haga uso de sus armas, se

le impondrn de tres seis meses de arresto y multa de

400 800 pesos, si no resultare muerte ni herida alguna

del combate.

Articulo 597.

Cuando el desafiador hiera su adversario, se le impon-

drn:

I. De seis nueve meses de arresto y multa de 500

1,000 pesos, si la herida no causare imposibilidad de tra-

bajar por mas de treinta dias:

II. De ocho doce meses de arresto y multa de 700

Generated on 2013-03-15 14:22 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

158

1,200 pesos, cuando la imposibilidad de trabajar pasare de

treinta dias y sea temporal:

III. Dos aos de'prision y multa de 1,000 1,500 pesos,

cuando la herida cause alguno de los daos enumerados en .

la fraccion IV del artculo 527:

IV. Con dos aos y medio de prision y multa de 1,200

1,700 pesos, cuando de la herida resulte alguno de los

daos mencionados en la fraccion V del citado artculo 527;

V. Con cinco aos de prision y multa de 1,800 2,500

pesos, cuando el desafiador mate al desafiado, si no se pac-

t que el duelo fuera muerte.

Cuando preceda ese pacto, la pena ser de seis aos de

prision y multa de 2,000 3,000 pesos.

Articulo 598.

La pena del desafiado ser la misma que la del desafia-

dor:

I. Cuando aquel haya dado causa que lo desafien en

los trminos que explica el artculo 594:

II. Cuando no haya querido dar una explicacion decoro-

sa de su ofensa;

III. Cuando se halle en los casos de los artculos 601 y

602. En cualquiera otro, se reducir la pena las dos ter-

cias partes.

Articulo 599.

El que salga herido no se librar por esto de las penas

que, con arreglo las prevenciones de este captulo, deban

imponrsele como desafiador como desafiado.

Articulo 600.

No se aplicarn las penas sealadas en este captulo, sino

las establecidas para lesiones y homicidio, los que se ha-

llen en los casos siguientes:

I. Cuando el que desafe lo haga por interes pecuniario,

con algun objeto inmoral:

II. Cuando uno de los combatientes falte, de cualquier

modo, lo que la lealtad exije en tales casos, y por esa

causa quede muerto 6 herido su adversario:

20

Generated on 2013-03-15 14:23 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

154

III. Cuando, en caso de combate, se aproveche uno de

los combatientes de alguna ventaja que no se pudo pensar

concederle al ajustarse el duelo; aunque en esto no quebran-

te abiertamente la fraccion anterior:

IV. Cuando el duelo se verifique sin la asistencia de dos

mas padrinos mayores de edad, por cada parte, sin que

estos hayan elegido las armas y arreglado las condiciones;

V. Cuando se desafe un funcionario pblico, por un

acto ejecutado en el ejercicio de sus funciones; pero esto se

entiende respecto del desafiador.

Articulo 601.

El que en un duelo hiera mate su adversario, estan-

do ste caido desarmado, cuando no pueda ya defender-

se por cualquiera otra causa; ser castigado como heridor

homicida con premeditacion, con ventaja y fuera de ria.

Esa misma pena se aplicar al que d muerte su ad-

versario, en un duelo cuyas condiciones sean tales que no

haya combate, y que uno de los combatientes pueda matar

al otro sin peligro alguno de su parte, como cuando se sor-

tean entre ellos dos pistolas, una cargada con bala y otra

sin ella.

Articulo 602.

Cuando el duelo se verifique despues de haber hecho los

responsables la protesta de que habla el artculo 587, se

aumentar en una cuarta parte la pena que corresponda.

Articulo 603.

El que excite otro lo comprometa de cualquier modo,

que provoque admita un duelo, y el que pblicamente

le hiciere alguna demostracion de desprecio, se burlare de

l por no haberlo provocado 6 admitido; ser castigado con

la pena de uno tres meses de arresto y multa de 300

600 pesos, cuando no se haya verificado el desafo.

Si este se verificare, se duplicar la pena.

Generated on 2013-03-15 14:23 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

155

Articulo 604.

Los padrinos testigos estarn exentos de toda pena,

cuando el duelo no llegue verificarse.

Cuando se verifique, se les impondrn las penas siguien-

tes:

I. La de uno tres meses de confinamiento y multa de

50 200 pesos, si no resultare muerte ni lesion alguna:

II. Cuando resulte muerte lesion, se les impondr en

sus respectivos casos, la octava parte de las penas seala-

das en el artculo 597; si aquellos hubieren hecho cuanto

estaba de su parte para conciliar los nimos 6 evitar el due-

lo, y hubieren concertado este bajo condiciones que, en lo

posible, sean las mnos peligrosas para los combatientes.

Faltando estos requisitos, sern castigados como cmpli-

ces.

III. Cuando resulte muerte lesion, en un duelo que los

padrinos hubieren concertado con ventaja conocida para uno

de los combatientes, se la hubieren procurado en el acto

del combate, al verificarse este hubieren contribuido la

muerte 6 herida con algun acto de alevosa deslealtad; se-

rn castigados como autores, con las penas que sealan los

artculos 600 y 601.

Articulo 605.

Cuando un padrino ocupe el lugar de alguno de loa com-

batientes y combata con el otro, se le castigar como si fue-

ra el desafiador.

Articulo 606.

Cuando un padrino sea examinado judicialmente sobre el

duelo en que intervino, y faltare la verdad sobre hecho

ajenos; se tendr esta circunstancia como agravante de cuar-

ta clase.

Articulo 607.

Son circunstancias atenuantes respecto del desafiador:

I. Haber sido excitado comprometido desafiar otro,

por cualquiera de los medios que menciona el artculo 603:

Generated on 2013-03-15 14:24 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

156

II. No haberle dado el desafiado explicacion satisfacto-

ria de la ofensa, ni ante la autoridad ni en lo privado:

III. Ser la ofensa de gravedad;

IV. Haber sido inferida pblicamente, delante de per-

sonas sobre quienes ejerce autoridad el ofendido.

Articulo 608.

Son circunstancias atenuantes respecto del desafiado:

I. Haber dado ante la autoridad, privadamente, una

explicacion satisfactoria al que lo desafi;

II. Haber sido excitado comprometido aceptar el due-

lo, por alguno de los medios de que habla el artculo 603.

Articulo 609.

Son circunstancias agravantes para el desafiador y el de-

safiado:

I. Proponer que el duelo sea muerte:

II. Exigir alguno de los combatientes condiciones tales,

que sea probable que alguno de los dos quede muerto he-

rido. Pero si se pusiere una condicion que deba dar por re-

sultado seguro la muerte de alguno de ellos; se aplicar lo

prevenido en el prrafo nico de la fraccion quinta del art-

culo 597.

III. Haber gran diferencia entre los combatientes, en

euanto al manejo de las armas. Esto se entiende del que

tenga mayor destreza y conozca la inferioridad de su ad-

versario.

Articulo 610.

Las circunstancias de que hablan los tres artculos que

preceden, se tendrn como de primera, segunda, tercera

euarta clase, segun lo creyere justo el juez en cada caso.

Articulo 611.

Los mdicos cirujanos que con el carcter de tales asis-

tan un duelo, sern castigados con una multa de 100

500 pesos.

Generated on 2013-03-15 14:24 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

157

Articulo 612.

La autoridad poltica y el juez de lo criminal que uo cum-

plieren lo prevenido en los artculos 587, 588 y 590, sern

castigados con la pena de suspension de empleo de seis do-

ce meses.

Articulo 613.

El juez que no impusiere las penas sealadas en los ar-

tculos 589, 592, 593, 595, 596 y 611; sufrir la pena de

suspension de empleo y sueldo por un ao.

Los jueces que infrinjan cualquiera de los otros artculos

de este captulo, sern castigados con la pena de destitu-

cin de empleo y multa de 500 2,000 pesos.

Articulo 614.

Las prevenciones de este captulo se aplicarn aunque el

duelo se verifique fuera del Distrito federal y del Territorio

de la Baja-California, si en este en aquel se hiciere y

aceptare el reto.

CAPITULO XII.

Exposicion y abandono de nios y de enfermos.

Articulo 615.

El que exponga abandone un nio que no pase de

siete aos, en lugar no solitario y en que la vida del nio

no corra peligro; sufrir la pena de arresto mayor y multa

de 20 100 pesos.

Articulo 616.

Si el delito de que habla el artculo anterior lo cometie-

ren I03 padres, otro ascendiente legtimo natural del ni-

o, una persona quien este haya sido confiado; se impon-

drn diez y ocho meses de prision y multa de 40 300

pesos.

Ademas, si el reo fuere el padre, la madre otro aseen-

Generated on 2013-03-15 14:24 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

158

diente del expsito, perder todo derecho los bienes de

ete y la patria potestad.

Articulo 617.

Cuando a consecuencia de la exposicion abandono del

nio, sufra este alguna lesion la muerte, se imputar este

resultado al reo como delito de culpa, y se observarn las

reglas de acumulacion; exceptundose los casos de que ha-

bla la fraccion I del artculo 10, pues entnces se aplicar

la pena que corresponda al delito intencional.

Articulo 618.

La exposicion abandono de un nio en lugar solitario

en que corra peligro su vida; se castigar con dos aos

de prision y multa de 50 500 pesos, cuando no resulte

al nio dao alguno, y el reo no sea ascendiente suyo leg-

mo natural, la persona quien estaba confiado. Sindolo,

la pena ser de tres aos de prision y multa de 100 1,000

pesos.

Ademas, cuando el reo sea padre, madre otro ascen-

diente del ofendido, quedar privado de todo derecho los

bienes de este y de la patria potestad.

Articulo 619.

Si de la exposicion abandono, en el caso del artculo

anterior, resultare al nio una lesion la muerte; se obser-

var lo prevenido en el artculo 617.

Articulo 620.

Los padres, tutores preceptores que por cualquier mo-

tivo entregaren sus hijos, pupilos 6 discpulos menores de

diez y seis aos gentes perdidas, sabiendo que lo son,

los dedicaren la vagancia la mendicidad; sufrirn la

pena de arresto mayor.

Articulo 621.

La exposicion abandono de una persona enferma por el

Generated on 2013-03-15 14:25 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

159

que la tiene su cargo, y cuya vida corra peligro por falta

de auxilio, se castigar en los casos de los artculos 617

619, con las penas que ellos sealan.

Articulo 622.

El que encuentre abandonado en cualquier lugar a un ni-

fio recien nacido, en lugar solitario un menor de sie-

te aos; ser castigado con la pena de uno cuatro meses

de arresto y multa de 20 100 pesos, si dentro de tres dias

no los presentare un juez del estado civil en el primer ca-

so, la autoridad poltica mas inmediata en el segundo.

Articulo 623.

Se castigar con la pena de arresto menor multa de 20

100 pesos, al que encontrare abandonada una persona

enferma y expuesta perecer, sufrir un grave dao por

falta de auxilio; si pudiendo, no se lo proporcionare ni die-

re parte la autoridad para que se lo proporcione.

Articlo 624.

El que exponga en una casa de expsitos un nio me-

nor de siete aos, que se le hubiere confiado, lo entregue

en otro establecimiento de beneficencia cualquiera otra

persona, sin anuencia de la que se lo confi de la autori-

dad en su defecto; sufrir la pena de uno seis meses de

arresto y multa de 20 300 pesos.

Articlo 625.

Si el padre la madre de un nio menor" de siete aos,

otro ascendiente suyo que lo tenga en sn poder, lo expu-

siere en una casa de expsitos; no se les impondr otra pe-

na que la de perder, por ese mismo hecho y sin necesidad

de declaracion judicial, la patria potestad sobre el expsito

y todo derecho los bienes de este.

Generated on 2013-03-15 14:25 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

MINISTEKIO

DE JUSTICIA i INSTRUCCION PUBLICA.

SECCION PRIMERA.

El C. Presidente de la Repblica se ha servido dirigirme

el decreto que sigue:

"BENITO JUAREZ, Presidente constitucional de los Es-

tados-Unidos Mexicanos, sus habitantes, sabed:

Que el Congreso de la Union ha decretado lo siguiente:

El Congreso de la Union decreta:

CODIGO PENAL

para el Distrito federal y Territorio de la Baja-Califor-

nia sobre delitos del fuero comun, y para toda la Re-

pblica sobre delitos contra la Federacion.

TITULO PRELIMINAR.

Articulo 1?

Todos los habitantes del Distrito federal y Territorio de

la Baja-California tienen obligacion:

I. De procurar por los medios lcitos que estn su al-

cance, impedir que se consumen los delitos que saben que

yan cometerse, 6 que se estn cometiendo, si son de los

que se castigan- de oficio:

II. De dar auxilio para la averiguacion de ellos y perse-

cucion de los criminales, cuando sean requeridos por la au-

toridad 6 sus agentes;

Generated on 2013-03-15 14:56 GMT / http://hdl.handle.net/2027/hvd.hl1ie7 Public Domain, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

You might also like