More From This User
ဒီမိုကေရစီ နည္းလမ္းက်ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မည္လား?
BURMA, BURMESE, MYANMAR, POLITIC
NLD Statement and Chirman Speech
BURMA, BURMESE, MYANMAR, NLD STATEMENT
1370 jynf h ES pf? waygif ;vjynf hausmf2 &uf? 2009ckES pf? rwf12 &uf? Mumoyaw;aeU? twG J (48)? trS wf (163)
&ef ukefrwf11
weoF m&D wd k if ;onfa&mf bmpd kufysKd ;xk wf vkyf&efa&ajr&moD Owkaumif ;rG efjcif ;aMumif ha'o\ t"dupD ;yG m;a&;wpf&yf tjzpfwpfES pf xuf wpfES pf
wd k ;csJ Uvkyfud kif vsuf&Sd onf/ a&mf bmud kurÇmhpuf rI xG ef ;um;onf hEd k if iH rsm;u puf rI vkyf ief ;rsm;wG ifok H;pG J rI rsm;jym;vmjcif ;aMumif h0,f vd k tm;aumif ;vsuf
&Sd onf/ txl;ojzif h a&mf bmud k armf awmfum;wm,mESif h puf rIvkyf ief ;okH;ypönf ;tcsd KUwG ifrjzpf rae okH;pG JaeMu&onf/
pmrsuf ESm 9 aumf vH 1
●
owif;c&D;onf-jrif harmif pd k;
"mwf ykHrSwf wrf ;-atmif oef ;(r*Fvmawmif ñG ef U)
pmrsuf ESmzG JUpnf ;rI-ÓPf [d ef ;pkd ; (jrefrmhtvif ;)
jref rmh puf rI oD;ESHzG H UNzd K;a&;vk yf ief ; jyef pk d uf a&mf bm{u 60 uk djrd wf-aumh aomif ;
um;vrf ;eHab;wG ifþokd U awG UcJh&onf/
(jref rmhtvif ;)
om*&pufrIe,fajr puf½k Hrsm;twGuf
pufypönf;rsm; a&muf&S d
puftxk difrsm; wnfaqmufNyD;pD;
aejynf awmfrwf11
trSwf (2) puf rI0ef BuD;Xme 0ef BuD; 'kwd ,Ad kvf csKyf BuD;pd k;od ef ;onfrwf9&ufnaeyd kif ;wG if
yJcl;wd kif ; a&wm&Snf Nrd KUe,fom*&puf rIe,f ajr&Sda&tm;vQyf ppf wmbd kifESif h *sif ea&wmxkwf vkyf rI
puf ½k HpDrHud ef ;ü pufypönf ;rsm;a&muf&Sd rI? puf txd k if
Machine Foundation
rsm; wnf aqmuf NyD ;pD ;rIES if h
wyf qif NyD;pD;rI tajctaersm;ud k Munf h½Ippf aq;onf/
tNyD;aqmif &G uf
xd k Uaemufbuf pk H ok H ; 'D Z,f tif *sif xk wf vkyf rI puf ½k H pD rHud ef ;ü
Machine Shop No(1)
ES if h
No(2)
wd k U twGufpufypönf ;rsm;a&muf&Sd rIESif h wyf qif NyD;pD;rIrsm;ud k vnf ;aumif ;?
Forging Shop
&Sd
(16) TonPress Machine
twGufwef3000cHEd kif aom
Machine Foundation
wnf aqmuf NyD;pD;rItajctaeud k
Munf h½Ippf aq;um
Machine Foundation
ES if h tjcm;wnf aqmuf a&;vkyf ief ;rsm;ud k rd k ;rusrDtNyD ;owf
aqmif&Guf Mu&efrSmMum;onf/
pmrsuf ESm 7 aumf vH 1
❐
&cd kif jynf e,fat;csrf ;
om,ma&;ESifh zGG HUNzd K;a&; aumif pDOuú| taemuf yd kif ;
wd kif ; ppf XmecsKyfwdkif ;rSL;
Ad kvf csKyf aomif ;at; bl;oD;
awmif Nrd KUe,f &S dpd k if wif a&tm;
vQyf ppfpDrHud ef ;vkyf ief ;rsm;
ud kMunf h½I ppf aq;pOf/
(owif ;tus,fpm -5) (owif ;pOf )
pkdifwifa&tm;vQyfppfpDrHudef;
❋
jynf axmif pk \ rnf onf hae&ma'owGifaexd kif onf jzpf ap
cd kif jrJonf h jynf axmif pkpd wf "mwfxm;&Sd arG;jrLoGm;Mu&ef
tvGef ta&;BuD ;onf/
❋
jynf axmif pkpd wf "mwf onf omvQifwdkif;&if;om;tm;vHk;
xm0pOfxd ef ;od rf ;apmif h a&S muf oG m;&rnf hppf rS ef aom rsKd ;cspf
pd wf "mwf jzpf onf/
ppfrSefaom rsKd;cspfpdwf"mwf
12-3 (01).pmd3/12/2009, 1:31 AM1
pmrsufESm 2 pmrsufESm 2 pmrsufESm 2 pmrsufESm 2 pmrsufESm 2 12 12 12 12 12 - - - - - 3 3 3 3 3 - - - - - 2009 2009 2009 2009 2009
( ( ( ( ( 2009 ckESpf rwf 12 &uf) 2009 ckESpf rwf 12 &uf) 2009 ckESpf rwf 12 &uf) 2009 ckESpf rwf 12 &uf) 2009 ckESpf rwf 12 &uf)
Ä
jynf ytm;ud k ; yk qd ef ½d k ; tqd k ;jrif 0g'Drsm;tm;
qefYusifMu/
Ä
Ed k if iH awmfwnf Nid rf at;csrf ;a&;ES if hEd k if iH awmf
wd k ;wuf a&;ud kaES mif h ,S uf zsuf qD ;ol rsm;tm;
qefUusifMu/
Ä
Ed kif iHawmf\ jynf wGif;a&;ud k 0if a&muf
pG uf zufaES mif h ,S uf aom jynf yEd k if iH rsm;tm;
qefYusifMu/
Ä
jynf wG if ; jynf y tzsuf orm;rsm;tm;
bHk&ef oltjzpfowf rSwf acsrIef ;Mu/
jynfol Uoabmxm;
jr0wD½kyfjrifoHMum;
12-3-2009 (Mumoyaw;aeY) eH euf yd kif ;
7;00 1/ jr0wD tzG if h
7;05 2/ tzG if hoD csif ;
7;10 3/ rsKd ;cspf wyf rawmf
7;20 4/ jref rmjynf wpf 0ef ;
a&mif pH krS wf wrf ;
7;30 5/ jref rmoH pOf csd Kem;0if
7;45 6/
jref rmh ½d k;&m,Of aus;rI
tqd k?tu?ta&;?twD ; Nyd Kif yG J tpD tpOf
7;50 7/ om,moD a<u; acwf qef ;aw;7;55 8/ trsKd;om;a&;aw;uAsm 8;00 9/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;
8;10 10/ trsKd;om;a&;aw;uAsm
nyd kif ;
4;00 1/ jr0wD tzG if h
4;05 2/ tzG if hoD csif ;
4;10 3/ rsd K;cspf wyf rawmf
4;20 4/ trsdK;om;a&;aw;uAsm4;30 5/ jref rmoH pOf csKd em;0if
4;40 6/
jref rmh ½d k;&m,Of aus;rI
tqd k?tu?ta&;?twD ; Nyd Kif yG J tpD tpOf
5;00 7/ jrwfEkd ;Muaptrsd K;om;tarG
5;20 8/ om,moDa<u; acwf qef;aw; 6;00 9/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;
6;10 10/ Ed kif iH wumowif ;
6;20 11/ trsKd;om;a&;aw;uAsm 6;25 12/ umwG ef ;tpD tpOf
ykd ;aumif uav;rsm;&J U
tawG ;
(tyk d if ;-2)
6;45 13/ vQyf wpfjyuf7;00 14/ &opkH vif ½kyfjrif Zmwf vrf ;
oH a,mZOf aES mif Bud K;
(tyd kif ;-61) 8;00 15/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;
16/ rd k;av0oowif ; 17/ trsKd;om;a&;aw;uAsm 18/ tEkynm&S if \ wpf aeUwm
19/ ukefoG ,fokw
20/ ,aeUntwGufjr0wD \aw;vuf aqmif 21/ &opkH vif ½kyfjrif Zmwf vrf ;
ES vkH ;om;tvSopömw&m;
(tyd k if ;-33)
aejynfawmfjrefrmUtoH
&ef ukefrwf11
c&rf ;Nrd KUe,f toif ;(&efukef )\ toif ;om;pkH nD tpnf ;ta0;ES if h2009-2010
ckES pf twGuftvkyf trI aqmifopfa&G ;cs,f wif ajr§ mufyG Jud k rwf8&ufu toif ;½kH ;
wnf&S d&m &ef BuD ;atmif vrf ; arwåmnG ef U&yfuGufwmarG Nrd KUe,f&efukef Nrd KUü usif ;y
onf/
twnf jyKcsuf &,l
a&S ;OD ;pG m toif ;Ouú| OD ;oef ;vG ifu tvkyftrI aqmif tzG J U\ (2)ES pf wm
aqmif&GufEd kif cJ h rIud k &S if;vif ;wifjyNyD; twG if ;a&;rS L; OD ;at;vG ifu ESpfywf vnf
tpnf;ta0;od kUwifoG if ;onf htvkyf trI aqmiftzG JU tpD&if cH pmud k zwfMum;um
wGJzuf pm&if ;ppfrSL; OD ;wifjrifhu toif;zG JUpnf;ykH pnf;rsOf;rSjyifqif csufudk
zwf Mum;jyoí tpnf ;ta0;twnfjyKcsuf&,lonf/
a&G;cs,f
xd kUaemuf2009-2010 ckES pf twGuftvkyf trI aqmif tzG J Uopfud k a&G ;cs,f&m
Ouú| OD ;oef ;vG if? 'kwd ,Ouú|(1) Ad k vf rS L;BuD ;ud kud kausmf (Nid rf ;)? 'kwd ,Ouú|(2)
OD ;jrif h aqG (jrif h rdk&f aqG)? 'kwd,Ouú|(3) OD ;jrifh vd I if? twG if ;a&;rS L; OD ;oef;Nid rf ;?
wG J zuf twG if ;a&;rS L;(1) OD ;jrif h OD ;? wG J zuf twGif ;a&;rS L;(2) OD ;at;ud k? wG J zuf
twG if ;a&;rS L;(3) OD ;vSjrif h? b@ma&;rS L; OD;aomif;wif? wG J zufb@ma&;rSL;
OD ;atmifoef ;0if ;? jyef Mum;a&;rS L; OD ;pd k;jrif h(c&rf ;-pd k;jrif h )? wG J zufjyef Mum;a&;rS L;
OD ;armif a&T? pm&if ;ppf rS L; OD ;[efjrif h? wG J zuf pm&if ;ppf rSL; OD ;wifjrif h wd kU tygt0if
trIaqmif36 OD ;wdkY tm; a&G ;cs,f vd kufonf/
(owif ;pOf ) rwf5&uf u vrf ;rawmf Nrd KUe,f
jyef Mum;a&;ES if hjynf ol Uquf qH a&;OD ;pD ;
Xme½kH ;rSe,f vS nf h a[majymyG J? eH &H uyf
pmapmif? "mwf ykH jyyG J ES if hpmzwf 0d kif ;ud k
trS wf (9)&yf uG ufat;csrf ;om,ma&;
ES ifhzGH UNzd K;a&;aumif pD ½kH ;ü usif ;y&m
Nrd KUe,f OD ;pD ;rS L; a':cif rBuD ;ES if htrS wf
(9)&yfuG ufat;csrf ;om,ma&;ES ifh
zGH UNzd K;a&;aumif pD tzG J U0ifOD ;&J ausmf rd k;
wd kYu zJ Bud K;jzwfzG if h vS pfay;MupOf/
(NrdKUe,f jyef^quf) xd kY aemufwd kif ;rS L;onfarmif awm
Nrd KUe,fav;rd k ifopf xk wf vkyf a&;pcef ;od kY
a&muf&S d&m opf xkwf vkyf a&;wm0ef cHu
opf xkwf vkyf rIvkyf ief ;tajctaersm;ES if h
opf xkwf vkyf a&;um;vrf ; azmuf vkyf
aerI tajctaersm;ud k &S if ;vif ;wifjyNyD ;
wd k if ;rS L;u vd k tyfonf rsm; rS mMum;onf/
,if ;aemufwd kif ;rS L;onfatwm
vsmaus;&G mtkyf pk&S dOD ;0if ;a&T \v,f ajr
ü aEG pyg;pd kufysd K;xm;rIES if hbwå m*kef ;em
aus;&G mtkyf pkü aEG pyg;pd kufysd K;xm;rI rsm;
ud k Munh f ½I ppf aq;onf/
wd kif ;rS L;onfrwf 1&ufeH euf7em&D
wGif &aohawmif Nrd KUrSppf awGNrdKUe,f
yg'vdwfaus;&Gmqdyfurf ;txdquf
oG ,fEd k if rnf hajrom;vrf ;azmuf vkyf aerI
ud k Munh f ½I ppf aq;onf/
trS mpum;ajymMum;
xkdY aemufwkd if ;rª ;onfppf awG Nrd KU
jynf e,f&J wyf zG J U rG rf ;rHoif wef ;ausmif ;ü
usif ;yonf h&ckd ifjynf e,fobm0ab;
tEÅ&m,f Bud KwifumuG ,f a&; pD rH cef UcG J rI
oif wef ;trS wf pOf (1^2009)zG if hyG Jtcrf ;
aejynf awmfrwf11
&cd kif jynf e,fat;csrf ;om,ma&;ES if hzG H UNzd K;a&;aumif pD Ouú| taemuf yd kif ;wd kif ;ppf XmecsKyfwd kif ;rS L; Ad kvf csKyf aomif ;at;
onfazazmf0g&D27 &ufrG ef ;vG Jyd kif;u bl ;oD ;awmif-armif awm um;vrf;ay:&S d vd kPf*l BuD ;jyKjyif rG rf ;rH jcif ;vkyf ief ;ud k
Munh f ½I ppf aq;onf/
tem;od k Ywuf a&muf ítrS mpum;ajymMum;
NyD ; trS wf(2)puf rI0ef BuD ;Xme 0efBuD ;
'kwd,Akd vf csKyf BuD ;pd k;od ef ;ES ih f twlqkd if
uvkef ;rkef wd kif ;owd ay;jcif;qkd if&m eH&H
uyfyd kpwmES ih fvufurf ;pmapmif rsm;ud k
oif wef ;om;rsm;tm; ay;tyfonf/
Munf h ½I ppf aq;
,if ;aemufwk d if ;rª ;onfyk PÖ m;uRef ;
Nrd KUe,f uG rf;awmif aus;&Gm bl wm½kH
aqmuf vkyf rnf hae&mES ih f &xm;vrf ;
tl aMumif ;azmufvkyf aerI rsm;? ppf awG-
&efukefum;vrf ;rkd if wd k if trS wf (165^5)
ü ausmuf acsmcif ;jcif ;vkyfief ; aqmif
&Guf rI rsm;ud k Munf h ½I ppf aq;NyD ; ausmuf
awmfNrdKUe,f tayguf0aus;&GmteD; OD;uH BuD;armif \ z&JoD ;? ajymif ;zl;ESihf
Adkvfud wfyJ pd kufcif;rsm; Munf h ½I ppf aq;
onf/ xkd Y aemufwkd if ;rª;onfausmuf
awmf Nrd KUe,fo&uf wpfyif aus;&G mtkyf pk
r[mrked bk&m;BuD ;teD ;ü ZD ;acsmif ;qnf
a&jzih fvQyf ppf"mwf tm;xkwf vTwf ay;
aerI tajctaersm;ud kMunf h ½I ppf aq;um
vd ktyfonfrsm;udk wm0ef&S dol rsm;tm;
rS mMum;cJ h aMumif ; owif ;&&Sdonf/
(owif ;pOf )
(aomMumaeY-eH euf +aeY v,f +n)
(13-3-2009)
07;00 tzG if h wD ;vH k;+EI wf cG ef ;quf
Ed kif iH awmfoD csif ;+aMunmcsuf
07;05 w&m;awm
f
("Z*¾okwf ) "r®yl Zmaw;ya'om 07;30 (38)jzmr*F vm 07;35 eHeufcif ;aw;ya'om 08;00 pH awmf csd ef+ owif ;
08;10 eHeufcif ;aw;ya'om 08;30 ajymyg&ap&S if (aq;pG rf ;wpf vuf
touf xuf qH k; rjywf rS D 0J )
08;40 aw;ya'om 09;00 tpD tpOfNyD ;\/ 10;00 aomw&S if vkd&maw; 10;30 owif ;pmtmabmf 10;40 wl ,SOfoD a<u;pkH wG J aw;
11;00 aeUv,f cif ;owif ;
11;10 aeUv,f cif ;aw;ya'om 11;30 avvId if;Mum;uyJh wifoH
11;35 aeUv,f cif ;aw;ya'om 12;00 pH awmf csd ef
Ekd if iH pD ;yG m; (rd ½kd ;zvm
oifjzL;zsm&uf vkyf ief ;)
aeUv,f cif ;aw;ya'om 12;30 od rS wf p&m jref rmpum;
jref rmpm (owd xm;p&m tokH ;rS m;tcsdKU) 13;00 rG ef ;vG Jykd if ;owif ;
13;10 aeY v,fcif ;aw;ya'om 13;30 tpD tpOf NyD ;\/
16;00 tzG if h wD ;vH k;+aMunmcsuf
naecif;aw;ya'om 16;20 aqmif ;yg;(aiG&wkarwåmbG JU)
16;30 ppfonf twGuf
aw;vuf aqmif 17;00 aw;ya'om 17;25 owif;pmaqmif ;yg; 17;30 aw;ya'om 18;00 naecif ;owif ; 18;10 aw;cspfol a&G ;oD aw;yef;csD
Ed kif iH a&;OD ;wnf csuf
18;45 aw;ya'om 19;00 Ed kif iH wumowif ;
19;10 ncsrf ;csd ef cgaw;ya'om
19;25 Zmwf vrf ;yrmem;qif p&m
(ay;qyfol&JUapwem) 19;45 aw;ya'om 20;00 jynfwG if ;owif; 20;10 tEktvS tpkH pkHol Ub0tzkH zk H
(pkd if ;xD ;qkd if-tvG rf ;ajy)
pD ;yG m;a&;OD ;wnf csuf
aw;ya'om 21;00 aqmif ;yg;(bom;a,musfm;) vl rI a&;OD ;wnf csuf
cH pm;em;qifjref rmaw;oH pOf
21;30 ncsrf ;csd ef cgaw;ya'om
22;00 tpD tpOf NyD ;\/
bm;tHrwf11
armf awmf qd kifu,f armif ;ES ifpD ;eif ;
&mwG if,mOf wd kuf rI? rawmf wqjzpf
rI rsm; rjzpf apa&;twGufu&ifjynf e,f
,mOf pnf ;urf ;xd ef ;od rf ;a&; BuD ;Muyf rI
aumf rwD \pD pOf rIjzif hqd k ifu,f armif ;ES if
pD ;eif ;&mwGif
qd kifu,f OD;xkyf aqmif ;
apa&; vlxkvIyf&S m;rIqdkifu,fpD ;eif ;
o½kyfjyyG Jud k rwf1&ufeH euf7em&Du
bm;tH Nrd KU oD&duG if ;ü usif ;yonf/
armif ;ES ifjyo
o½kyfjyyG J wG ifpD ;eif ;jyornf hqd kif
u,f armif;ol rsm;tm; u&ifjynfe,f
Ouú| Adkvf rª;csKyf aZmf rif;ES if h&Jrª ;BuD ;
q,f armif wd kYu vdkuf vHEI wf quf NyD ;
o½kyfjyyG Jud k bm;tH Nrd KUwpfywfarmif ;ES if
jyoonf/
(008)
ZD;acsmif;qnfa&jzif UvQyfppf"mwftm;xkwfvTwfrI
wd kif;rSL; Ad kvfcsKyfaomif;at; Munf U½Ippfaq;
c&rf;NrdKYe,ftoif;(&efukef )
toif;om;pk HnDtpnf;ta0; usif;y
jynfaxmifpkwpf0ef; zG HYNzdK;wd k;wufa&; wyfrawmfESif hjynfol vufwG JBudK;yrf;
wyf rawmf onfvG wf vyf a&;Bud K;yrf ;rI umvwG ifjynf olrsm;wnf axmif cJ haom rsd K;cspf wyf rawmf jzpf onf/ Ed kif iHwG if ta&;BuHKwd kif ;
jynf olUa&S Uu rm;rm;rwf rwf &yf wnf cJh onf/ rsd K;cspf wyf rawmf? opö m&Sd aom wyf rawmf? pnf ;vkH;nDñG wf aom wyf rawmf? pG rf ;&nf &Sd aom
wyf rawmf? pG ef UvT wf pG ef Upm;aom wyf rawmf? pd wf "mwf jrif h rm;aomwyf rawmf? 'd kUwm0ef ta&;ok H ;yg;ud ktjrJ wrf ; OD ;xd yf yef qif aomwyf rawmf
ponf h rG ef jrwf aomtpOf tvmrsm;ESif h jynf hpkHonf htwG uf aMumif h MuHhMuHhcd kif &yf wnf Ed kif cJhonf/
wyf rawmf tpd k;&onfEd kif iHawmf \ umuG ,f a&;wm0ef ud k xrf ;aqmif &if ; tjcm;wpf zuf üvnf ; jynf olUtusd K;jyKvkyf ief ;rsm;ud k
vkyf ud kif cJhonf/ awmawmif tESHUa&muf &Sd cJhMuaom wyf rawmf om;rsm;onfe,f pyf a'oESif h wd kif ;&if ;om;vlrsd K;rsm;zG HUNzd K;a&;twG uf
zG HUjzd K;a&;vkyf ief;rsm; Mud K;yrf ;azmfaqmifay;cJhonf/
Ed k if iHwpf 0ef ;vk H; zG H UNzd K;wd k;wuf rItwG ufvlUpG rf ;tm;t&if ;tjrpf zG HUNzd K;wd k ;wuf rI rsm; uG m[rIenf ;Ed k if orQenf ;&eftxl;a'oBuD;rsm;ud k
uG ef &uf yrmowf rSwf NyD; ausmif ;rsm;? wuúod kvf rsm; wnf axmif zG if hvSpf ay;cJhayonf/
wpf rsd K;om;vk H ; usef ;rmMuHh cd k if a&;twG uf vnf ; txl ;ukaq;½k HBuD ;rsm;? aq;½kH rsm;? aus;vufaq;ay;cef ;rsm;ud kwd k;csJ Ujr§ if h wif ay;cJ hNyD ;
topf wnf aqmuf jcif ;rsm;ud kvnf ; aqmif &G uf cJhayonf/
xd kUtwl zG HUNzd K;wd k;wuf rIrsm; uG uf vyf rusef ap&efaus;vuf a'ozG HUNzd K;a&;pDrHud ef ;rsm;csrSwf NyD; aqmif &G uf cJhonf/ Ed kif iHawmf ESif h
wd kif ;&if ;om;jynf olrsm;twG uftajccHaumif ;rsm;jzpf ay: wd k;wuf vmap&efBud K;yrf ;aqmif &G uf cJh&mrSm ,cktcg tajccHvd ktyf onf h
wnf aqmuf rIrsm;ud k aqmif &G uf ay;Ed kif cJhNyD;jzpf ayonf/
od kUjzpf ay&m at;csrf ;om,mNyD; acwf rDzG HUNzd K;wd k;wuf onf h Ed kif iHawmf wnf aqmuf &mwG ifjynf wG if ;jynf ytzsuf orm;rsm;ud k
0d k if ;0ef ;wG ef ;vS ef acsrIef ;NyD; csrSwf xm;aomrl 0g'vrf ;pOf (7)&yfNyD ;ajrmuf atmif jrif a&;twG ufwd k if ;&if ;om;jynf olrsm;u tif wd k uf tm;wd k uf
yg0ifBud K;yrf ;oG m;Mu&rnf jzpf ygaMumif ; wd kuf wG ef ;a&;om;vd kuf &ygonf/ /
,mOfrawmfwqjzpfrIrsm; rjzpfay:a&;twGuf
qd kifu,fOD;xkyfaqmif;pD;eif;a&; bm;tHüo½kyfjy
12-3 (02).pmd3/12/2009, 1:31 AM1
pmrsuf ESm 3 12-3-2009
aejynf awmfrwf11
jyef Mum;a&;0ef BuD ;Xme 0ef BuD ; Akd vf rS L;csKyf ausmf qef ;tm; jynf axmif pk jref rmEd kif iH awmf qkd if&m w½kwfjynfol Yor® wEkd if iH
oH trwf BuD ; rpö wm,J h wmykdonf,ref aeY n7em&D wG ifaejynf awmf&S djyef Mum;a&;0ef BuD ;Xme 0ef BuD ;½H k;{nf h cef ;rokd Yvma&muf
awG UqH konf/
wuf a&muf
tqkdygawG UqHkyG Jokd Y jyefMum;a&;0efBuD ;Xme0efBuD; Akdvf rSL;csKyf ausmfqef;ES ifh twl jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;
ñT ef Mum;a&;rS L;csKyfOD ;cif armif aX;? yH kES dyf a&;ES if h pmtkyf xkwf a0a&;vkyf ief ; OD ;aqmif ñT ef Mum;a&;rS L; OD ;atmif Nid rf ;? owif ;ES if h
pme,f Zif ;vkyf ief ; OD ;aqmif ñT ef Mum;a&;rS L;OD ;pk d ;0if ;? jref rmh ½kyf&S if vkyf ief ; OD ;aqmif ñT ef Mum;a&;rS L; OD ;atmif rsd K;jrif h? jyef Mum;a&;ES if h
jynfol Y quf qH a&;OD;pD ;Xme acwåñT efMum;a&;rS L;csKyfOD ;&J xG #fES if h½H k;tzG JUrS L; OD ;jrif haxG ;wkd Ywuf a&muf Muonf/
xkdokd Y awG UqH k&mwG ifES pfEd kifiHjyef Mum;a&;ES if hrD'D,mu@ ykd rkd wkd ;jr§ if hyl ;aygif ;aqmif&Guf a&;qkd if&mrsm;ud k aqG;aEG ;
cJ h Muonf/
(owif ;pOf )
12-3-2009 &uf(Mumoyaw;aeU)
AM & PM
7;00-1;00
MRTV-4
tzG ih f
Logo
,aeUtpD tpOf7;05-1;05
cE¨ mtaoud pö ud k ÓPf r*¾ if
ES if hjrif atmif Munf h yg
w&m;awmf (jynf wGif ;jynfyomoemjyK
atmifqef ;q&mawmf b'´EÅo'¨ r®ud wå dom&)
7;45-1;45 vli,f
IT
ynm&Sif rsm;ES ifh
Software Engineering
8;10-2;10 tEkynmrd k;aumif ;uif 8;35-2;35 ausmufuyfES if hausmufuyf
a&mif a&m*gtaMumif ; (ygarmu©a'guf wm cif armif aX;) 8;55-2;55 aw;*D wtpD tpOf 9;00-3;00 opfoD ;0vHaygjynf ha0qm
wd kY ajrrS m
('l ;&if ;? rif ;uG wf?
Muuf armuf ) 9;15-3;15 jynf wG if;owif ;tusOf;
9;25-3;25 pm;csif pzG ,f enf;toG,foG,f 9;50-3;50
Activities In The City
(pma&;q&mjroef ;pH \
pmtkyfopfvuf rS wf a&;xd k ;yG J )
10;00-4;10 Ed kif iH wumowif ;tusOf ;
10;15-4;15 aw;*D wtpD tpOf 10;20-4;20
Cartoon Show Time(Happy Feet)
10;45-4;45 rd k;av0ocef UrS ef ;csuf
10;55-4;55 *D woH pOf tvS qif (arqG d )
10;10-5;10 jynf wG if ;owif ;tusOf ;
11;20-5;20 aw;*D wtpD tpOf 11;25-5;25
Made In Thailand Festival
11;40-5;40 Ed kif iH wumowif ;tusOf ;
11;50-5;50 tEkynm&yf 0ef ;rS&if ckefoH rsm;
a&S mh &S d wJ h tcspf rsm;
12;05-6;05
Fashion Guide
(a&mif pOf rsm;eJ Y tvSyd kif&S if )
12;20-6;20 wd k;yG m;aqmif&GufEd kif iH h vuf
az;ul arG;jrLwd kY twl
(a&ykwfoif arG ;jrLa&;)
12;35-6;35 aw;*D wtpD tpOf 12;40-6;40 obm0uay;wJ h tusKd ;tmedoif 1;00-7;00
MRTV-4
tyd wf
Logo
MRTV-4
½kyfjrifoHMum;tpDtpOf
&D ,m'frwf11
aqmf'D tma&AsEdkifiH &D ,m'fNrd KUteD ;wGifrwf11&uf u oJ rkef wdkif;
wd kuf cwf &m aetd rf tcsd KUysuf pD ;cJ h aMumif ; aqmf 'D tma&AsEd kif iHrd k;av0oXmerS
owif ;xkwf jyef onf/
aES mif h aES;
wpf em&D vQifrdkif60EI ef ;wd kuf cwf aom oJrkefwdkif;aMumifh&D ,m'f NrdKU&S d
avqd yf rsm; acwåydwf xm;cJh &ojzifhav,mOf c&D ;pOfrsm; em&D twef Mum
aES mif h aES ;cJ h &onf/
usqif ;
oJrkefwdkif;wdkuf cwfpOftylcsdefrS m a&cJ rSwftxdusqif;cJh aMumif;?
oJ rkef wd kif ;rS m quf vuf wd kufcwfaevsuf &S daMumif ;? a'ocH jynf ol rsm;tm;
owd ay;csufrsm; xkwf jyef xm;aMumif ; ,if ;owif ;ü azmf jyonf/
ayusif ; rwf11
w½kwfEkd if iHusef [kd if ;jynf e,f wG ifrwf11&ufu qD ;ES if ;rsm;qkd ;&G m;pG m
usqif ;cJ h&m tcsKdUae&mrsm;ü qD ;ES if ;xkwpfaycefY txd usqif ;cJ h aMumif;
w½kwf t&m&S d rsm;u ajymMum;onf/
xl xyf od yf onf ;
qD ;ES if ;rsm; tquf rjywfusqif ;rI aMumif hvrf ;rsm;ay:wG if qD ;ESif ;rsm;
zkH ;vT rf ;aeNyD ; armf awmf ,mOfoG m;vmrI rsm; jywf awmuf vsuf&S donf/ qD ;ES if ;rsm;
xl xyfodyfonf ;pG m tquf rjywfusqif ;rI aMumif htouf t&G ,f BuD ;&if holok H ;OD ;
aoqkH ;cJ h&aMumif; ¤if ;wd kYu quf vuf ajymMum;onf/
(tif wmeuf )
obm0ab;azmif ydwf owif ;
&ef ukefrwf11
trS wf (2) tajccHynmOD ;pD ;Xme nT ef Mum;a&;rª ;csKyf OD ;at;vG ifonf2009ckES pfwuúod k vf 0if pmar;yJ G rsm; pwifusif ;yonf h
,aeUwG iftxu(1)aejynf awmfysOf ;rem;
(tay:ykH )
? txu(3)aejynf awmf?txu(1)?(2) aejynf awmf wyfukef ;? txu(1)
&rnf ;oif ;? txu(1)aysmf bG ,f? txu-,if ;awmf?aysmf bG ,f? txu(3)rd w¬ D vm pmajzXmersm;od kUvnf ;aumif ;? 'k wd ,nT ef Mum;
a&;rª ;csKyfOD ;&J vG if atmifonfrEÅav;Nrd KUtwG if ;&S dtxu(1)?(4)?(7)?(9)?(25)?(26)ES ifhtvu(5) pmajzXmersm;od kUvnf;
aumif ;? aejynf awmf ausmif ;rsm;\ BuD ;MuyfuGyfuJ a&; wm0ef cH nT ef Mum;a&;rª ; OD ;jrif h a&TES if h tzJ G Uonfaejynf awmf ausmif ;rsm;\
pmajzXmersm;od kUvnf ;aumif ; Munf h ½I ppf aq;Muonf/
Munf h ½I ppf aq;
nT efMum;a&;rª ;csKyfES if hwm0ef&S dol rsm;onfausmif;om; ausmif ;ol rsm;\ pmajzcef ;rsm;od kU 0if a&muf ajzqd krI pepf?
oufqd kif&m pmajzXmeBuD;Muyf a&;rª ;? vuf axmuf MuD ;Muyf a&;rª ;wd kU\ owf rS wf f xm;onf h tcsd ef twGif ; ar;cG ef;jzef Ya0rI?
ausmif ;om;? ausmif;ol rsm;\ pmar;yJ Gajzqd krI? tajzvTmodrf ;qnf ;rI pepf wdkUud kMunf h½I ppfaq;cJ h NyD ; vdktyfonfrsm;ud k
Muyf rwfrS mMum;cJ haMumif ; owif ;&&Sdonf/
(owif ;pOf )
tus,f t0ef ;rSm pwk&ef;rd kif59000
txd us,f 0ef ;aMumif ;? wjznf ;jznf ;
us,fjyef Y vmaom aorif ;wref Zkefrsm;
aMumif ha&aysmfowå0grsm;ES if haus;iSuf
rsm; aoqHk;rIta&twGuf rSmvnf ;
rsm;jym;vmaMumif ; od&onf/
xd kUaMumif hurÇmhyif v,fork'´&m
rsm;ü aorif;wrefZkefrsm; {&d,m rus,fjyef Ua&;udk yif v,fork'´&m
tem;owfEdkifiH rsm;u xd ef ;od rf ;Mu&ef
obm0ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;qd kif&m
t&m&S d rsm;u wd kuf wG ef ;xm;onf/
(tif wmeuf )
■■■■■
ausmzkH ;rS
urÇmhyifv,f ork'´&mrsm;wGif aorif ;wref Zkefrsm;&S d cJ h&m 1960 jynf h
ES pfu 39 ae&m&S d cJ h&mrS1970 jynf hES pf
wG if63 ae&mtxdwdk;vmcJ honf/
xd kUtwl1980 jynf hES pf ü 132 ae&m
txdrsm;vmcJ h NyD ; 1990 jynf hES pf ü 301
ae&mtxdwd k ;jr§ if hjzpf ay:cJ honf/ ,aeU
2009 ckES pfü rwf vv,f txdurÇmh
yif v,fES if hork'´&mwd k UwG ifaorif ;wref
Zk ef rsm;405 ae&mtxd&S d aeNyDjzpf aMumif ;
od&onf/
aoqH k ;rI
xd kod kU urÇmhyif v,fork'´&mwd kUü
&S d aom aorif ;wref Zkef rsm;\ pkpkaygif ;
&ef ukefrwf11
,aeUeHeuf9em&DcJGtxd rdk;av0owdkif;xGmcsuf tusOf;csKyfrSm
vG ef cJ h aom24 em&D twG if ;u weoF m&D wd kif ;wG ifae&muGufusm; rd k;tenf ;i,f
xpf csKef ;&G mcJ h NyD ; ucsifjynfe,f? csif;jynf e,f? &cd kifjynf e,f? ppfud kif ;wd kif ;
txufyd k if ;ES if h&efukef wd kif ;wd k UwG ifwd rf toif h twif hjzpf xG ef ;cJ hum usef a'orsm;ü
trsm;tm;jzif hom,mcJ honf/
aeUtyl csd ef rsm;rS m
rEÅ av;wd kif ;ES if hweoF m&D wd k if ;wd kUwG ifrwf v\ ysrf ;rQ
tyl csd ef wd kUxuf5'D *&D pif wD *&d wf ? ucsifjynf e,f? &S rf ;jynf e,f? csif ;jynf
e,f? u&ifjynf e,f? ppfud k if ;wd k if ;atmufyd kif ;? rauG ;wd k if ;? yJ cl ;wd k if ;ES if h{&m0wD
wd kif ;wd kUwG ifrwf v\ ysrf ;rQ tyl csd ef wd kUxuf3'D *&DpifwD *&d wf rS4'D*&D
pif wD *&d wf txdyd kcJ hum usefjynf e,fES if hwd kif ;wd kY wG ifrwf v\ ysrf ;rQtyl csd ef
cef Uom &S d cJ honf/
xl;jcm;onf h aeUtylcsd ef rsm;rS m
acsmuf NrdKUwG if41'D*&D pif wD*&dwf?
aejynf awmf? rif ;bl;Nrd KU? rauG;Nrd KU? atmif vH Nrd KU? jynf Nrd KUES ifhbm;tH Nrd KUwG if
40'D *&D pif wD *&d wf pD wd kU jzpf Muonf/
b*F vm;yif v,f atmftajctaerS m
,aeY eH eufjref rmpH awmf csd efeH euf
5em&Dwdkif;xG mcsuf rsm;t& b*F vm;yif v,f atmftaemuf awmifyd kif ;wG if
jzpf ay:aeaom avzd tm;enf ;&yf 0ef ;onftm;aysmhysufjy,foG m;NyDjzpfonf/
uyÜ vDyif v,fjyifES if hb*F vm;yif v,f atmf wkd UwG ifwd rf toif h twif hjzpf xG ef ;
aeonf/
2009 ckES pf rwf 12&ufnaetxdcef Y rS ef ;csuf rS m
ucsifjynf e,fES if h
weoFm&D wd kif;wd kUwGifae&muGufusm; rdk;tenf;i,fxpfcsKef ;&G mEd kifNyD;
csif ;jynf e,f? &cd kifjynf e,f? ppfud kif ;wd kif ; txufyd kif ;ES if h&efukef wd kif ;wd kUwG if
wdrf toif h twifhjzpf xG ef ;um usef a'orsm;ü trsm;tm;jzif hom,mrnf/
&G m&ef&mEIef ; 60 jzpfonf/
jref rmh yif v,f jyif wG if
vd I if ;tenf ;i,f rStoif h twif h&S d rnf/
aemuf ES pf &uf twG ufcef UrS ef ;csuf rS m
jref rmEd k if iH awmifyd k if ;pG ef ;a'orsm;wG if
ae&muGufusm; rd k;tenf ;i,fxpf csKef ;&G mEd kifonf/
aejynf awmf ES if hteD ;wpf 0d kuf twG uf
trsm;tm;jzif hom,mrnf/
&ef ukef Nrd KUES if hteD ;wpf 0d kuf twG uf
wdrf toif h twif hjzpf xG ef ;rnf/
rEÅav;Nrd KUES if hteD ;wpf 0d kuf twG uf
trsm;tm;jzifhom,mrnf/
ucsifjynfe,fESif hweoF m&Dwd kif;wdk Y ü ae&muGufusm;rd k;&G mEd kif
jyefMum;a&; 0efBuD;Xme 0efBuD ;Akd vf rS L;csKyfausmf qef ;tm;
jynf axmif pkjref rmEd kif iH awmf qkd if &m
w½kwf jynf ol Y or® wEkdif iHoH trwf
BuD ; rpö wm,J h wmyk dvma&muf awG Uqk H
pOf/
(owif ;pOf )
vma&mufawGUqk H
123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678
awmifwG if ;BuD ; rwf11
awmifwGif ;BuD;Nrd KUe,fpnfyifom
,ma&;tzJ G UrSyG if h vS BuD ;tkyf pk xef ;yif pk
aus;&G m aus;vuf puf a&wG if ;opf zG if hyJ G
ukdazazmf 0g&D11&ufeH euf8 em&Du
tqd kygpuf a&wG if ;rkcf OD ;üusif ;yonf/
zG if hyJG tcrf ;tem;wG ifpuf a&wG if ;
opfukdNrd KUe,f at;csrf;om,ma&;ES if h
zH GUNzd K;a&;aumifpD Ouú| OD ;jrwf ausmf?
Nrd KUe,f pnfyifom,ma&;tzJ G U trI aqmif
t&m&S dOD ;armif 0if;wkd Uu zJ Bud K;jzwf
zG if h vS pf ay;Muonf/
(Nrd KUe,f pnf yif )
aus;vufpufa&wGif;opfzGif h
2009ckESpfwuúod kvf0ifpmar;yJ GpmajzXmersm;
nTefMum;a&;rSL;csKyfOD;at;vGifMunf h ½Ippfaq;
aqmf'Dtma&As &D,m'fNrdKUteD; oJrkefwd kif;wd kufcwf
aetdrftcsdKUysufpD;? avaMumif;vd kif;rsm; ydwfxm;&
w½kwfusef[k dif;jynfe,fü qD;ESif;rsm;xlxyfpG musqif;
ok H;OD;aoqk H;? ,mOfoG m;vmrIrsm;jywfawmuf
MRTV-4
tpD tpOf rsm;ud k &ef ukef jrd KUES if hteD ;wpf 0d kuf wG if
UHF
wD AD G tif wif emjzif htvG ,f wulzrf ;,l Munf h ½I Ed kif ygonf/
jyefMum;a&;0efBuD;Xme0efBuD; AkdvfrSL;csKyfausmfqef;tm;
w½kwfjynfolUor®wEk difiHoHtrwfBuD; awGUqk H
ESpfEkdifiHjyefMum;a&;ESif hrD'D,mu@wk d;jr§if h a&; aqG;aEG;
12-3 (03).pmd3/12/2009, 1:32 AM1
of 00
123newsm
163 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 03/12/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment