SAI Guia (Baja)

GUA EUROPEA
De los sistemas de alimentacin ininterrumpida
Gua bsica para la seleccin, instalacin y mantenimiento de los Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida de acuerdo con las normas.
GUA EUROPEA
De los sistemas de alimentacin ininterrumpida
ELABORADA POR CEMEP Comit Europeo de Fabricantes de Mquinas Elctricas y Electrnica de Potencia
GUA EUROPEA SAI
PRLOGO
PRESENTACIN DEL GRUPO DE TRABAJO SAI DE CEMEP CEMEP es el Comit Europeo fundado por las principales asociaciones europeas del sector de la Electrnica de Potencia. Esta organizacin permite a los fabricantes de Electrnica de Potencia coordinar sus acciones a nivel europeo. Principalmente, sus actividades se centran en evolucin del mercado, normalizacin, promocin y relaciones con otros productos y otros sectores industriales. Los fabricantes pueden actuar a travs de CEMEP como una entidad nica en relacin a las directivas tcnicas y medioambientales de la Unin Europea y otros temas de poltica industrial. CEMEP se compone de cuatro grupos de trabajo que se encargan de: Motores de baja tensin de corriente alterna. Motores de alta tensin. Accionamientos de Velocidad Variable. Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida. Los miembros de CEMEP SAI son: FINLANDIA FRANCIA ALEMANIA ITALIA ESPAA REINO UNIDO SET GIMELEC ZVEI ANIE/AssoAutomazione SERCOBE GAMBICA
SAI GUA EUROPEA
NDICE
1 1.1 1.2 1.3 1.4 INTRODUCCIN PROBLEMAS DE ALIMENTACIN PERTURBACIONES EN LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCIN ELCTRICA ORIGEN DE LAS PERTURBACIONES REQUISITOS DE LAS CARGAS SENSIBLES GASTOS OCASIONADOS POR LA CALIDAD DE LA POTENCIA ELCTRICA 4 5 5 5 6 6
2. SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN 7 2.1 PROTECCIN INCORPORADA 7 2.2 FILTROS, TRANSFORMADORES DE AISLAMIENTO Y REGULADORES DE TENSIN 9 2.3 ALIMENTACIONES DE CORRIENTE CONTINUA 10 2.4 SOLUCIONES ROTATIVAS 10 2.5 SAI ESTTICOS 11 3. DIRECTIVAS EUROPEAS 16 4. NORMAS TCNICAS 17 4.1 SEGURIDAD 17 4.2 COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA 17 4.3 PRESTACIONES 18 4.4 OTRAS NORMAS 18 4.5 CERTIFICACIN DE SISTEMA DE CALIDAD 18 5. CONFIGURACIONES 5.1 FUNCIONAMIENTO SAI DOBLE CONVERSIN 5.2 FUNCIONAMIENTO SAI DOBLE CONVERSIN CON OPERACIN BY PASS 5.3 FUNCIONAMIENTO SAI INTERACTIVO 5.4 FUNCIONAMIENTO SAI OPERACIN STAND-BY/PASIVO 6. PARMETROS DE EVALUACIN 6.1 DIMENSIONADO ELCTRICO DEL SAI 6.2 RENDIMIENTO 6.3 ARMNICOS DE CORRIENTE DE LA ENTRADA 6.4 RUIDO 6.5 DIMENSIONES Y FACILIDAD DE MANTENIMIENTO 6.6 GRADO DE PROTECCIN 6.7 PARMETROS DE FIABILIDAD 6.8 TECNOLOGA DE BATERAS 6.9 CONSIDERACIONES GENERALES EN CONCEPTOS ERRNEOS SOBRE POTENCIA INFORMTICA 6.10 DATOS BSICOS PARA ESPECIFICACIN DE SIA 19 20 21 21 22 24 24 26 27 28 28 28 28 29 31 31
GUA EUROPEA SAI
NDICE
7. 7.1 7.2 COMUNICACIONES COMUNICACIN LOCAL COMUNICACIN REMOTA 32 32 32
8. OPCIONES 34 8.1 TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO GALVNICO 34 8.2 AUTOTRANSFORMADOR ADICIONAL 34 8.3 SOLUCIN PARA LA REDUCCIN DE ARMNICOS EN LA CORRIENTE DE ENTRADA 34 8.4 OTRAS OPCIONES 34 9. GUA PARA LA INSTALACIN DE LOS SAI DE MEDIANA Y GRAN POTENCIA 35 9.1 SISTEMAS DE ALIMENTACIN 35 9.2 DISPOSITIVOS DE PROTECCIN 35 9.3 PROTECCIN SELECTIVA DE CIRCUITOS 35 9.4 LIMITACIN DE CORRIENTE DE SALIDA DEL SAI 35 9.5 CALIBRE DEL CABLE NEUTRO 36 9.6 AISLAMIENTO DEL NEUTRO 36 9.7 GENERADORES DE ENERGA 36 9.8 INSTALACIN DE BATERAS 38 9.9 PARADA REMOTA DEL SAI 39 9.10 PUERTOS DE COMUNICACIN DEL SAI 40 9.11 CARGAS NO LINEALES 40 10. MANTENIMIENTO Y SERVICIO 42 10.1 POR QU ES ESENCIAL EL SERVICIO? 42 10.2 SOPORTE PRE-VENTA 42 10.3 INSTALACIN 43 10.4 PUESTA EN MARCHA 43 10.5 CONTRATOS DE MANTENIMIENTO 43 10.6 SERVICIO POSVENTA 44 10.7 TELEMANTENIMIENTO 44 10.8 FORMACIN DEL CLIENTE 44 10.9 SERVICIOS DEL FABRICANTE 45 11. GLOSARIO 47
SAI
GUA EUROPEA
INTRODUCCIN
RAZONES PARA UNA GUA EUROPEA DE LOS SAI Una elevada calidad y disponibilidad de la energa elctrica son requisitos estratgicos para todos los sectores de la economa. Una avera podra poner en peligro el correcto funcionamiento de una compaa y generar un gran coste financiero. El fallo de la instalacin elctrica puede derivar en riesgo grave para las personas, tanto para los operarios como para los usuarios. Tal y como demostraron los apagones sufridos recientemente en varios pases, adems del incremento en el nmero de cortes de escasa duracin, la frecuencia de problemas de suministro sigue aumentando. Esta tendencia podra verse acentuada por la liberalizacin del mercado elctrico y por el cambio climtico, adems de los problemas que las instalaciones elctricas pueden presentar por s mismas. Sin embargo, existen soluciones para proteger dichos procesos e infraestructuras de cualquier fallo en el suministro elctrico. De esas soluciones, la ms habitual hoy en da son los Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida. Es por ello que CEMEP ha decidido publicar esta nueva edicin de su ya conocida Gua de los Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida para proporcionar a los usuarios la informacin ms actualizada sobre la evolucin tecnolgica y el funcionamiento de los SAI. Esta informacin se basa en la tecnologa de los principales fabricantes europeos. La Gua de CEMEP est destinada a aquellos que deseen: Evaluar con precisin su necesidad de encontrar soluciones elctricas. Elegir el SAI que ms se adapte a sus necesidades. Instalar, operar y mantener de la forma ms efectiva su SAI. Quisiramos agradecer a los siguientes expertos en la materia por escribir esta Gua en nombre de los miembros de CEMEP SAI, los seores BEAUDET, CAPPELLARI, CIPOLLA, FINCK, GALBIATI, MASCAGNI, PIAZZI, RUETH, SINGALLIA Y SUSSET. Antoine de Fleurieu Secretario de CEMEP SAI
GUA EUROPEA SAI
PROBLEMAS DE ALIMENTACIN
1.1 PERTURBACIONES EN LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCIN ELCTRICA Los sistemas de distribucin elctrica, tanto pblicos como privados, proporcionan en teora al equipamiento elctrico una tensin senoidal de frecuencia y amplitud fijas (por ejemplo, 400 voltios eficaces y 50 Hz en baja tensin). Sin embargo, existe un cierto grado de fluctuacin sobre estos valores nominales. La norma EN 50160 define las fluctuaciones aceptadas en el suministro de baja tensin en los sistemas de distribucin de la siguiente forma: Voltaje de +10% a -15% (valores medios eficaces en intervalos de diez minutos), del cual el 95% semanal debe situarse en torno al +10%. Frecuencia de +4% a -6% durante un ao con una variacin de 1% en el 99,5% del tiempo (conexiones sncronas en un sistema interconectado).Sin embargo, adems de estas fluctuaciones, siempre se producen otras perturbaciones en el sistema que distorsionan en cierto grado la onda senoidal de la tensin. 1.2 ORIGEN DE LAS PERTURBACIONES Electricidad proveniente de la compaa elctrica El suministro de electricidad procedente de la red se puede ver afectado o incluso interrumpido por: Fenmenos atmosfricos que afectan a las lneas areas o enterradas: - Rayos, que provocan una repentina sobretensin transitoria en el sistema. - Heladas, que pueden acumularse sobre las lneas areas y provocar su rotura. Accidentes: - Una rama que cae sobre una lnea area produciendo un cortocircuito o rompiendo la lnea. - El corte de un cable, por ejemplo durante la excavacin de una zanja u otros trabajos. - Un fallo en la red de distribucin de la empresa elctrica. Desequilibrio fsico. Cambio de dispositivos de seguridad y control en el sistema de electricidad de la compaa elctrica con el propsito de verter carga o realizar labores de mantenimiento. Equipos del usuario Ciertos equipos pueden perturbar el suministro de la compaa elctrica, por ejemplo: - Cadas de tensin provocadas por la conexin de motores elctricos; - Equipos cuyo funcionamiento pueda provocar cadas de tensin e interferencias en alta frecuencia, como los hornos de arco y las mquinas de soldar: Equipos de electrnica de potencia (fuentes conmutadas, variadores de velocidad, balastros electrnicos, etc.) que suelen causar armnicos. Instalaciones tales como ascensores que da lugar a sobrecargas elctricas y lmparas fluorescentes que causan armnicos.
1
Problemas de alimentacin Soluciones a los problemas de alimentacin Regulaciones europeas
Normas tcnicas
Configuraciones Parmetros de evaluacin
Comunicacin
Opciones
Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia
Mantenimiento y servicio
Glosario
SAI
GUA EUROPEA
1
Problemas de alimentacin Soluciones a los problemas de alimentacin Directivas europeas
PROBLEMAS DE ALIMENTACIN
1.3 REQUISITOS DE LAS CARGAS SENSIBLES Los equipos digitales (ordenadores, sistemas de telecomunicaciones, instrumentos, etc.) usan microprocesadores que operan en frecuencias de varios megas o incluso gigahercios y pueden realizar millones, incluso miles de millones de operaciones por segundo. Una perturbacin en el suministro elctrico de slo unos milisegundos puede afectar a miles o millones de operaciones bsicas. sto se puede traducir en funcionamiento defectuoso y prdida de datos con el peligro (como en aeropuertos u hospitales) y los costes que ello supondra (por ejemplo, en prdida de produccin). Por ello, muchas cargas, llamadas sensibles o crticas, requieren un suministro que est protegido contra dichas perturbaciones del sistema de distribucin. Por ejemplo: Procesos industriales y sus sistemas de control/monitorizacin, con el consiguiente riesgo de prdida de produccin. Riesgos para la seguridad de las personas en aeropuertos y hospitales. Riesgos de interrupcin en el procesamiento de informacin y sistemas de comunicacin a travs de Internet, con un alto coste econmico por hora. Muchos fabricantes de equipos sensibles especifican tolerancias muy estrictas (mucho ms estricta que la de los sistemas de distribucin) para la alimentacin de sus equipos. Un ejemplo sera CBEMA (Asociacin de Fabricantes de Equipos Informticos y Empresariales) para sus equipos informticos. 1.4 COSTES POR DEFICIENCIAS EN LA CALIDAD DEL SUMINISTRO ELCTRICO Ms del 50% de los fallos que se producen en las cargas crticas se deben al suministro elctrico, lo que provoca un alto coste por hora en tiempo de inactividad para hacer las reparaciones correspondientes (fig. 1). Por ello, resulta vital para la economa moderna, que cada vez es ms dependiente de las tecnologas digitales, solventar los problemas que afectan a la calidad y disponibilidad de la electricidad que suministra el sistema de distribucin con respecto a las necesidades de las cargas sensibles.
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
GUA EUROPEA SAI
SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN

2.1 PROTECCIN INCORPORADA Existen numerosas soluciones tcnicas y la eleccin por parte del usuario debe hacerse en funcin de varios parmetros (coste, tipo de anomala, caractersticas del equipo a proteger, las condiciones actuales de la instalacin y suministro elctrico, la criticidad de la aplicacin a proteger, etc.).
2
(FIG.1) PROTECCIN INCORPORADA

45% problemas de alimentacin 15% error humano
20% fallo de equipo
Ejemplos de costes horarios de los fallos - Telfonos mviles - Sistemas de reservas de aerolneas - Transacciones de tarjeta de crdito - Lnea de montaje automocin - Transacciones de bolsa
Normas tcnicas
20% disparos accidentales (interruptores, etc...)
Comunicacin
Opciones
Glosario
SAI
GUA EUROPEA
2

Este documento cubrir todas las soluciones desde la ms simple hasta la de mayores prestaciones o ms verstil. Algunos equipos incluyen protecciones incorporadas, pero esto a menudo se reduce a una proteccin (mediante bateras o condensadores) frente a las anomalas ms comunes como transitorios, cadas de tensin o breves cortes de alimentacin. Adems, las soluciones proporcionadas con estos equipos son relativamente ineficaces y se reducen a una proteccin del equipo, un cierre ordenado o un almacenaje de los datos esenciales. Raramente permiten seguir utilizando de forma normal el equipo al que protegen. Por supuesto, para poder continuar las operaciones ante un problema de suministro de ms de 10 20 ms, se requiere una conmutacin inmediata a un suministro alternativo, utilizando la energa almacenada en un volante de inercia o en un conjunto de bateras. Hay que destacar que hoy en da estas dos son las dos nicas formas de almacenar energa fcilmente como suministro alternativo a una alimentacin elctrica estndar. Veremos sus caractersticas y funcionalidad en la seccin referente a los sistemas de alimentacin ininterrumpida. Mtodos de software: Evidentemente, estos mtodos son utilizados por equipos de proceso digital de datos (ordenadores, servidores, PLC, equipos de control de procesos y telecomunica-ciones). Su utilizacin se limita normalmente a reducir o eliminar en el equipo o la aplicacin las consecuencias de una anomala en el suministro elctrico, utilizando para ello: Copias de seguridad sistemticas y regulares en medios insensibles a dichas anomalas. Procedimientos automticos de cierre y arranque. Autodeteccin de la calidad del suministro elctrico por parte del sistema frente a cualquier perturbacin que pueda ser perjudicial al funcionamiento y avisar al operador o reiniciar secuencias interrumpidas, o incluso tomar una decisin respecto al proceso (rechazar o reiniciar). Los mtodos software no son suficientes en equipos que funcionan en tiempo real, en redes con interconexin o intercambio permanente de datos, o en procesos continuos en los que una parada del sistema puede ser peligrosa (por ejemplo en industria qumica o petroqumica), o puedan causa grandes prdidas de produccin o prdidas irreversibles de informacin. Asimismo debe tenerse en cuenta que estos mtodos requieren recursos de memoria y programas adicionales y pueden todava implicar una parada ms larga de la aplicacin: un fallo de red puede desencadenar el cierre (aunque sea ordenado) de una unidad de produccin o de un ordenador durante varios minutos o incluso ms.
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
GUA EUROPEA SAI

2.2 FILTROS, TRANSFORMADORES DE AISLAMIENTO, REGULADORES DE TENSIN Si el fabricante no proporciona las soluciones incorporadas o son demasiado caras para incorporarlas en cada equipo del sistema, la solucin en muchos casos es aadir un interfaz entre la red elctrica y la aplicacin o grupo de aplicaciones a proteger (proteccin centralizada). a - Filtros El filtro es la solucin ms sencilla. Protege contra interferencias magnticas o radioelctricas, as como contra perturbaciones atmosfricas (puede combinarse con un descargador atmosfrico). b - Transformadores de aislamiento Un transformador de aislamiento equipado con una pantalla electrosttica permite la reduccin de interferencias de alta frecuencia en modo comn y diferencial. El nivel de atenuacin alcanzado depende de la calidad del diseo y fabricacin del transformador. De nuevo, aqu tampoco hay proteccin contra otros tipos de perturbaciones. Sin embargo, un transformador de aislamiento facilita la reduccin de corrientes de fuga a tierra en una instalacin elctrica, confinndolas en los circuitos del secundario. El uso de determinadas configuraciones especiales en transformadores trifsicos tambin permite reducir ciertos armnicos de corriente en el primario (tercer armnico y mltiplos de tres). c - Reguladores de tensin y acondicionadores de lnea Un regulador de tensin mantiene constante la tensin de salida independientemente de las variaciones de la tensin de entrada. Hay generalmente dos tipos: Reguladores ferrorresonantes. Reguladores electromecnicos. Acondicionadores con steps estticos. Los criterios utilizados para evaluar los reguladores son el rango de regulacin, la respuesta a variaciones de carga y la velocidad y flexibilidad de la regulacin. Aunque resuelven problemas de variaciones de tensin, los reguladores de tensin no son normalmente eficaces contra ruido de transitorios y variaciones de frecuencia. Para mejorar las prestaciones, una solucin es la combinacin de un transformador de aislamiento y un estabilizador de tensin: ste es el denominado acondicionador de red o de lnea. Aunque proporcionen una buena solucin para variaciones grandes de tensin y ruido de transitorios, los acondicionadores no son eficaces contra los cortes de alimentacin (>10 ms) y variaciones de frecuencia que slo pueden resolver sistemas con energa almacenada.
2
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
SAI GUA EUROPEA
2

2.3 ALIMENTACIONES DE CORRIENTE CONTINUA Esta solucin se aplica especialmente en sistemas de seguridad pero tambin en equipos de telecomunicaciones y en la alimentacin de rels y contactores. Este tipo de alimentacin consiste en un rectificador y una unidad de almacenamiento de energa: Condensadores para autonomas de menos de 1 segundo. Conjuntos de bateras para autonomas mayores. Este sistema es sencillo y econmico, pero requiere un equipo con suministro permanente de corriente continua con una tensin entre 12 y 220V. En caso de una solucin centralizada, tambin se requiere la instalacin de un circuito separado de alimentacin de distribucin de corriente continua. 2.4 SOLUCIONES ROTATIVAS Hay diferentes soluciones de SAI rotativos, pero todos utilizan conjuntos motor-generador con la salida del generador alimentando la carga. Una versin combina un motor y un generador con un inversor esttico muy simple. El inversor filtra las perturbaciones de la entrada y regula solamente la frecuencia de su salida (normalmente con una forma de onda cuadrada) que alimenta un motorgenerador regulado. La unidad motor-generador genera una tensin de salida sinusoidal fiable utilizando la frecuencia del inversor como referencia. Una segunda versin combina un motor sncrono (regulador-generador), una inductancia y un motor diesel que gira embragado. Estas soluciones dinmicas se utilizan en instalaciones grandes (ms de 1.000 kVA) y principalmente en aplicaciones de entorno industrial. Los argumentos a favor de estas soluciones dinmicas son: corriente de cortocircuito muy alta, aislamiento galvnico y baja impedancia interna, proporcionando un buen comportamiento ante cargas no lineales. Pero los principales inconvenientes de estos SAI rotativos son su elevado nivel de ruido, su costoso mantenimiento, y sus grandes dimensiones y peso. (FIG.2) SOLUCIONES ROTATIVAS
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Solucin Perturbacin
Transformador de aislamiento
Estabilizador
Acondicionador
Grupo electrgeno sncrono
Transitorios
Subidas / Bajadas de tensin
Variacin de frecuencia Micro corte Cortes
Glosario
10
GUA EUROPEA SAI

2.5 SAI ESTTICOS Despus de ms de 35 aos tras su primera aparicin, estos SAI representan hoy en da ms del 95% de todos los sistemas con back-up y ms del 98% en aplicaciones sensibles de electrnica e IT. A continuacin se efecta un breve resumen de cmo funcionan, cmo se utilizan y las posibilidades tcnicas que ofrecen a los usuarios. a) Funcionamiento Actuando como interfaz entre la alimentacin general y las aplicaciones sensibles, los SAI suministran continuamente a la carga una alimentacin elctrica de alta calidad, independientemente del estado de la red elctrica de entrada. Los SAI suministran una tensin fiable libre de de todas las perturbaciones de la red, con unas tolerancias compatibles con los requerimientos de los dispositivos electrnicos sensibles. Los SAI tambin pueden suministrar esta tensin fiable de forma independiente utilizando una fuente de energa (bateras) que generalmente es suficiente para garantizar la seguridad de las personas y las instalaciones. Los sistemas estticos estn formados normalmente por tres subsistemas: Un rectificador-cargador para transformar la corriente alterna a continua y para cargar las bateras. Un conjunto de bateras (plomo-cido generalmente) que permiten almacenar energa y recuperarla de forma instantnea durante periodos de 5 a 30 minutos, o incluso ms. Un convertidor esttico para convertir esta tensin continua en alterna filtrada y estable en tensin y/o frecuencia. Estas tres funciones pueden complementarse con otras adicionales: bypass para el caso de sobrecarga o fallo del SAI, bypass manual de mantenimiento, que facilita el aislamiento completo del SAI, as como diferentes opciones para la sealizacin, mantenimiento, e incluso telemantenimiento. b) Utilizacin del SAI Durante muchos aos, el SAI ha formado parte de la distribucin de energa de alta calidad al cliente. Cada uno de sus componentes ha estado diseado por el fabricante para integrarse perfectamente en el entorno de trabajo, desde un SAI pequeo de 250 VA para alimentar un PC en un despacho, hasta una instalacin completa de 2.000 kVA de un centro de datos o una lnea de fabricacin. El diagrama muestra un ejemplo de una instalacin elctrica de baja tensin protegida por un SAI. Se puede observar la incorporacin de un generador, algo que se ve en muchos casos como complemento del SAI.
2
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
11
SAI GUA EUROPEA
2

(FIG.3) EJEMPLO DE DIOGRAMA DE INSTALACIN DE UN SAI
SAI Red comercial BT
Grupo Generador Cuadro general de BT SAI
Normas tcnicas
Conmutador esttico Bypass manual
Bateras
Comunicacin
Obviamente, en caso de un corte de suministro prolongado, el generador permite extender la autonoma de las bateras, que por supuesto proporcionan una continuidad en el suministro elctrico mientras el grupo arranca y 10 o ms minutos en caso de que no arranque, en cuyo caso da tiempo a iniciar todas las secuencias de cierre de aplicaciones. Estas tecnologas son complementarias, y a menudo los fabricantes de SAI trabajan conjuntamente con los fabricantes de grupos electrgenos durante el diseo de instalaciones a gran escala para definir juntos las caractersticas de la instalacin (potencias, secuencias de operacin, etc.). c) Conexin en paralelo En instalaciones de media y alta potencia, existe la posibilidad de colocar varios SAI en paralelo: Para permitir una potencia superior a la suministrada por los equipos individualmente. Para incrementar la fiabilidad del suministro procurando una o varias configuracines redundantes. Se pueden disear configuraciones muy sofisticadas con objeto de incrementar la fiabilidad o para facilitar el mantenimiento. Existen diferentes tipos de conexiones en paralelo. d) Arquitectura con STS Las arquitecturas con STS (Conmutadores Estticos de Transferencia) proporcionan doble alimentacin a equipos crticos para mejorar la fiabilidad y la disponibilidad.
Opciones
Glosario
12
GUA EUROPEA SAI

(FIG.4) SISTEMAS DE SAI ESTTICOS
entrada SAI 1A SAI 2A salida 1 distribucin 1 STS 1 STS 2 STS N SAI 1B entrada SAI 2B salida 2 distribucin 2
2
Normas tcnicas
carga
El STS asegura una transferencia rpida entre dos o ms fuentes de energa independientes en caso de fallo de la fuente prioritaria. A menudo utilizado con dos sistemas separados de SAI, los STSs proporcionan alimentacin redundante y tolerante a fallos en el punto prximo a la carga protegida. Este concepto protege aplicaciones de misin critica no slo del fallo de la fuente prioritaria sino tambin de la mayora de perturbaciones tales como disparos intempestivos de interruptores, cortes de cables, errores de operacin, etc que puedan ocurrir en la distribucin elctrica entre las fuentes de energa y los equipos del usuario. Las arquitecturas con varios STS alimentando cada uno diferentes cargas permiten el aislamiento automtico de una carga con defecto si es alimentada por la misma fuente, protegiendo las no afectadas de los efectos de propagacin del fallo. Proporcionan mayor disponibilidad y fcil mantenimiento sin corte o riesgo para la carga crtica. e) Ventajas para el usuario Rendimiento mejorado El cliente est siempre interesado en reducir los costes de explotacin de sus equipos. Controlando el consumo de potencia y por tanto las prdidas de los SAI en funcionamiento de forma continuada. Es ms, las prdidas se pagan dos veces; kWh consumidos por el SAI ms los kWh adicionales del aire acondicionado necesario para refrigerar el SAI.
Comunicacin
Opciones
Glosario
13
SAI GUA EUROPEA
2

Esto empuj a los fabricantes a una carrera para reducir las prdidas en la que se gana un pequeo porcentaje con cada avance tecnolgico. Suministro adecuado para cargas no lineales Desde la utilizacin de las fuentes de alimentacin conmutadas, la mayora de las cargas elctricas, especialmente las de ordenadores, son cargas no lineales o generadoras de distorsiones. Esto quiere decir que la forma de onda de la corriente no es una onda sinusoidal y contiene armnicos (de orden 3, 5, 7, 9, etc.). Este tipo de corriente tambin se caracteriza por un factor de cresta muy alto (2 a 3,5) y un factor de potencia de 0,65 a 0,8. Los fabricantes han tenido todo esto en cuenta para disear los SAI de hoy en da, especialmente en el diseo de inversores que funcionan con PWM (modulacin por ancho de pulso). La utilizacin del inversor PWM es la mejor solucin, ya que utilizando frecuencias muy altas, la impedancia de salida es muy baja y la distorsin de la tensin de salida con las cargas no lineales es insignificante. Puede decirse por tanto que el problema de cargas no lineales se ha solucionado utilizando SAI basados en PWM y que ya no es necesaria una penalizacin en potencia. Ms recientemente, la evolucin de la tecnologa de las fuentes de alimentacin, ha hecho que las cargas presenten un factor de potencia a la entrada mayor e inductivo hasta 0,9. Integracin con sistemas de gestin de datos y de comunicacin Los parmetros de operacin, datos y alarmas del SAI se convierten en datos digitales y se almacenan o presentan en la pantalla del SAI. Estos datos pueden transmitirse fcilmente de forma remota, como por ejemplo una unidad de monitorizacin remota sencilla o un complejo sistema centralizado de gestin de energa (BEM Building Energy Management). El BEM puede manejar fcilmente los datos de la gestin de energa (distribucin de media tensin, baja tensin, o grupos generadores) y datos sobre la proteccin de las instalaciones de distribucin de potencia. El SAI es un elemento clave en una instalacin elctrica de alta calidad. El usuario puede recibir constantemente informacin sobre la cantidad de micro cortes, la potencia consumida, el nmero de SAI en marcha y el consumo de corriente por fase. Los microprocesadores permiten establecer canales de comunicacin entre el SAI y el ordenador conectado como carga, la red de ordenadores, el BEM o una ubicacin remota (por ejemplo el departamento de mantenimiento) a travs de un soporte de comunicacin (Internet, red de telecomunicacin). Adems de la conexin elctrica obvia entre el SAI y el sistema informtico alimentado permite cada vez ms que se establezca una comunicacin e intercambio de datos entre ambos. Con la informacin enviada por el SAI (duracin de la interrupcin, carga, autonoma, restablecimiento de la red, etc.) el ordenador puede iniciar procesos automticos (cerrando documentos, parando perifricos, rearrancando, etc.) y por supuesto, sin intervencin de un operador.
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
14
GUA EUROPEA SAI

Las prestaciones de comunicacin de los SAI son compatibles con los sistemas operativos ms comunes. El SAI est ubicado normalmente ms cerca del sistema informtico que del cuadro elctrico, y cada vez ms en la sala de ordenadores prxima al sistema a proteger. Mejoras en la fiabilidad y en el mantenimiento La fiabilidad de los equipos ha aumentado de forma considerable los ltimos aos debido a una mejor calidad y mejora de las prestaciones de los componentes transistores, tiristores, circuitos integrados, microprocesadores, ASIC, etc., que reducen la cantidad de componentes y los diseos de circuitos son ms elaborados. Sin embargo, un SAI puede averiarse. Cuando un SAI se avera, un diagnstico preciso del fallo y una reparacin rpida son muy importantes. De nuevo, los sistemas con microprocesador ofrecen mayores ventajas a la hora de diagnosticar el fallo e identificar las partes averiadas. El usuario recibe inmediatamente una descripcin clara del posible remedio directamente o a travs de la red de comunicacin. Una vez efectuado el diagnstico remoto, es necesaria una reparacin rpida. Se pueden eliminar funciones cruciales y un mdulo puede sustituirse en minutos.
2
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
15
SAI GUA EUROPEA
3
DIRECTIVAS EUROPEAS
Dos Directivas afectan a los SAI: Baja Tensin 2006/65/EC publicada en el Diario Oficial de la Unin Europea L374 el 27/12/2006, y Compatibilidad Electromagntica 2004/108/EC y enmiendas correspondientes, publicada en el Diario Oficial de la Unin Europea L374 el 27/12/2006. La Directiva de Baja Tensin 2006/65/EC entr en vigor el 16 de enero de 2007; la transposicin de los Estados Miembros no se requiere puesto que resulta del Consejo Directivo 73/23/EC y sus subsiguientes modificaciones de acuerdo con la Directiva del Consejo 93/68/EC. La Directiva 73/23/EC establece los requisitos de seguridad para la comercializacin en el mercado, de materiales, equipos y maquinaria alimentados elctricamente. Los productos satisfacen las disposiciones de la Directiva si son consistentes con los estndares armonizados publicados en el Diario Oficial de la Unin Europea o con los estndares nacionales, en caso de que los armonizados no estn disponibles. La Directiva 93/68/EC, efectiva desde 1 de enero de 1995, modifica la Directiva 73/23/EC a fin de alinearse con las Directivas concernientes a otros sectores y hace obligatorio el marcado CE en los productos. Para este marcado, los fabricantes deben emitir una declaracin de conformidad y preparar una documentacin tcnica para verificar la conformidad le producto a los requerimientos de la Directiva. Los fabricantes deben archivar esta documentacin anticipando una inspeccin por parte de la Autoridad de control, y tomar las acciones necesarias de forma que el proceso de fabricacin garantice la conformidad. La Directiva de Compatibilidad Electromagntica 2004/108/EC sobre la aproximacin de las leyes de los Estados Miembro en relacin a la compatibilidad electromagntica sustituye a la Directiva 89/336/EEC.
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
16
GUA EUROPEA SAI
NORMAS TCNICAS
CENELEC e IEC son instituciones reconocidas de normalizacin a nivel europeo e internacional respectivamente. Las normas europeas para los SAI estn disponibles y estn tambin reconocidas a nivel nacional, europeo e internacional; esta normalizacin garantiza el cumplimiento de las Directivas Europeas.
La serie EN 62040-X sustituy a la EN 50091-X y la serie IEC 61000-X-Y a la IEC 1000-X-Y. 4.1 SEGURIDAD EN 62040-1-1 y EN 62040-1-2 son las normas de referencia para los requerimientos bsicos de seguridad para SAI utilizados en reas con acceso de operador o en ubicaciones de acceso restringido. 4.2 COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA Es la capacidad del SAI de trabajar sin ser perturbado (inmunidad) ni perturbar a otros equipos (emisin) por interferencias electromagnticas en los cables elctricos y radiaciones hacia el exterior (ver fig.5). EN 62040-2 es la norma de referencia que define los lmites y procedimientos de prueba. (FIG.5) INMUNIDAD Y EMISIN
emisiones electromagnticas radiadas
4
Normas tcnicas
descargas electrstticas
Comunicacin
emisiones electromagnticas conducidas inmunidad al campo electromagntico
Opciones
inmunidad conducida a: - transitorios rpidos - picos - seales de baja frecuencia
Glosario
17
SAI GUA EUROPEA
4
NORMAS TCNICAS
4.3 PRESTACIONES El documento de referencia es la norma EN 62040-3. Es una gua para la mejor comprensin entre el usuario y el fabricante, ya que en ella se definen las prestaciones a declarar y los mtodos apropiados de medida. 4.4 OTROS NORMAS Otros estndares relativos a instalacin de SAI son: HD384/IEC 60364-X-X EN 60439-1/IEC 60439-1 para instalaciones elctricas en edificios. para grupos de baja tensin. para el grado de proteccin proporcionado por envolventes.
Normas tcnicas
EN 60529/IEC 60529 EN 50272-2
para requerimientos de Seguridad para bate ras secundarias e instalaciones de bateras Parte 2: Bateras estacionarias.
4.5 CERTIFICACIN DEL SISTEMA DE CALIDAD Los fabricantes de SAI pueden seguir un Sistema de Calidad para su estructura organizativa, procedimientos, mtodos y recursos destinados a implementar una poltica y gestin de la calidad. El cumplimiento con la serie de la norma de referencia UNE EN ISO 9000 (V 2000) se certifica y audita peridicamente por organizaciones acreditadas, proporcionando as garantas del correcto funcionamiento del sistema de calidad a clientes, usuarios finales, proveedores y otras instituciones.
Comunicacin
Opciones
Glosario
18
GUA EUROPEA SAI
CONFIGURACIONES
Existen distintas configuraciones de SAI para cubrir las necesidades del usuario en cuanto a continuidad y calidad de la alimentacin para mltiples tipos de cargas en una amplia gama de potencias desde unos cuantos vatios a hasta varios megavatios. La siguiente clasificacin es parte de la norma europea EN 62040-3 que define las configuraciones de los SAI en funcin del rendimiento. (FIG.6) CDIGO DE CLASIFICACIN La norma europea EN 62040-3 define el mtodo para especificar los requisitos de rendimiento y prueba del SAI. Esta norma establece una clasificacin de los mismos en tres apartados: XXX Y ZZZ
5
Normas tcnicas
Respuesta en salida frente a variaciones en la carga Forma de onda de salida conectado a la red o a batera Relacin entre salida de SAI y entrada de la red pblica
La primera parte del cdigo define la topologa del SAI: VFI (tensin de salida y frecuencia independientes de la red): la salida del SAI es independiente de las variaciones de la tensin de suministro (red) y las variaciones de frecuencia estn controladas dentro de los lmites de la norma IEC 61000-2-2. Este tipo de configuracin permite funcionar como un convertidor de frecuencia (ver la seccin 5.1-5.2 como ejemplo de esta configuracin). VFD ((la tensin de salida y la frecuencia dependen de la red): la salida del SAI depende de las variaciones de la tensin de suministro (red) y de las variaciones de frecuencia (ver la seccin 5.4 como ejemplo de esta configuracin). VI (tensin de salida independiente de la red): la salida del SAI depende de las variaciones de frecuencia del suministro (red) pero las variaciones de la tensin del suministro son compensadas por dispositivos electrnicos reguladores activos/pasivos de la tensin dentro de los lmites del funcionamiento normal (ver la seccin 5.3 como ejemplo de esta configuracin).
Comunicacin
Opciones
Glosario
19
SAI GUA EUROPEA
5
CONFIGURACIONES
NOTA La norma IEC EN 61000-2-2 define los niveles normales de armnicos y distorsin esperados de los suministros en baja tensin de la red pblica, en el punto del consumidor antes de la conexin de una instalacin especfica.
La segunda parte de la norma de clasificacin define la forma de onda de salida durante el funcionamiento en modo normal y en batera: S: senoidal (THDu < 8%). X: senoidal con carga lineal y no senoidal con carga no lineal (THDu > 8%). Y: no senoidal. La tercera parte de la norma de clasificacin define la respuesta dinmica de la tensin de salida ante las variaciones de carga bajo tres condiciones distintas: Cambio en el modo de funcionamiento. Carga lineal escalonada en modo normal y modo batera. Carga no lineal escalonada en modo normal y modo batera. Para cada una de estas condiciones, la respuesta dinmica va desde el 1 (sin interrupcin) al 3. La norma EN 62040-3 muestra las principales funciones de un SAI. La funcin bsica de un SAI es suministrar corriente continuada a una carga y se puede llevar a cabo con distintas arquitecturas y sus modos de funcionamiento relacionados con ellas. Estas topologas se describen como ejemplo en las siguientes secciones. 5.1 FUNCIONAMIENTO SAI DOBLE CONVERSIN En el modo de funcionamiento normal, la carga est alimentada de forma continua por la combinacin del convertidor/inversor en una tcnica de doble conversin, es decir, a.c. - d.c. - d.c. - a.c. Cuando el suministro a.c. de entrada est fuera de tolerancias nominales del SAI, ste entra en el modo de trabajo con la energa acumulada (batera), en el que la combinacin batera/inversor sigue manteniendo la carga mientras dura la energa acumulada o hasta que la entrada a.c. vuelve a estar en las tolerancias designadas, la primera de las que ocurra.
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
NOTA Este tipo se denomina tambin SAI On-Line, en el sentido de que la carga es suministrada continuamente por el inversor sin importar las condiciones del suministro de entrada de a.c. El trmino On-Line tambin se refiere a conectado a la red pblica. Para evitar confusin en las definiciones, debera evitarse este trmino y utilizarse el de Doble Conversin.
Glosario
20
GUA EUROPEA SAI
CONFIGURACIONES
(FIG.7) SAI - FUNCIONAMIENTO DE DOBLE CONVERSIN SAI - Doble conversin con bypass Entrada A.C. (*) Convertidor AC-DC (* * *) Cargador de batera (ptimo) Batera
(* *
5
Conexin D.C. Inversor Bypass manual Bypass automtico Salida A.C.
Normas tcnicas
Modo normal Modo de energa acumulada (batera) Modo Bypass (*) Las terminales de entrada de AC se pueden combinar (**) Diodo, tiristor o interruptor de bloqueo (***) El convertidor puede ser rectificador, rectificador controlado por fase o una combinacin de rectificador-convertidor-DC-DC 5.2 SAI FUNCIONAMIENTO DE DOBLE CONVERSIN CON BYPASS Aadiendo un bypass, la continuidad de suministro a la carga, puede mejorarse activando el bypass mediante un conmutador de transferencia en caso de: a) Fallo del SAI. b) Corto-circuitos o corrientes de conexin de las cargas. c) Sobrecarga. d) Mantenimiento. 5.3 SAI - FUNCIONAMIENTO EN LINEA INTERACTIVO En el modo funcionamiento normal, se proporciona energa a la carga mediante una conexin paralela de la entrada a.c. y el inversor del SAI. El objetivo del inversor es compensar la tensin de salida y/o la recarga de la batera. La frecuencia de salida depende de la frecuencia de entrada de a.c.
Comunicacin
Opciones
Glosario
21
SAI GUA EUROPEA
5
CONFIGURACIONES
[FIG. 8] SAI FUNCIONAMIENTO EN LNEA INTERACTIVO Operacin con bypass Bypass manual Entrada A.C. Interfaz de alimentacin Inversor Batera
Normas tcnicas
Bypass automtico Salida A.C. Modo normal Modo de energa acumulada (batera) Modo Bypass Cuando la tensin de entrada de la red a.c. est fuera de tolerancias nominal del SAI, el inversor y la batera mantienen la continuidad de la carga en el modo de funcionamiento de energa acumulada, y el conmutador desconecta el suministro entrante de a.c. para evitar la inversin de corriente desde el inversor. Las unidades funcionan en el modo bateras mientras dure la energa acumulada o hasta que la entrada a.c. vuelve a estar dentro de las tolerancias designadas para el SAI, la primera de las dos que ocurra. 5.4 SAI FUNCIONAMIENTO STAND BY PASIVO En el modo de funcionamiento normal, la energa a la carga es suministrada por la entrada a.c. de la red primaria a travs del conmutador del SAI. Se pueden incorporar dispositivos adicionales para proporcionar compensacin energtica, como sistemas estabilizadores de tensin. La frecuencia de salida depende de la frecuencia de entrada de a.c. Modo Normal. Modo de Energa Acumulada (En batera). Modo ByPass. Cuando la tensin del suministro a.c. de entrada est fuera de las tolerancias nominales del SAI, ste entra en el modo de operacin de energa acumulada, en el que se activa el inversor y la carga se transfiere al mismo directamente mediante el conmutador del SAI (que puede ser electrnico o electromecnico). La combinacin batera/inversor mantiene la continuidad de energa a la carga mientras dure la energa almacenada o hasta que la tensin del suministro de entrada a.c. vuelve a estar en las tolerancias designadas para el SAI y la carga se restaure, la primera de las dos que ocurra. 22
Comunicacin
Opciones
Glosario
GUA EUROPEA SAI
CONFIGURACIONES
[FIG. 9] SAI FUNCIONAMIENTO STAND BY PASIVO SAI - Funcionamiento stand by pasivo Entrada A.C. Cargador de bateras Batera Inversor Bypass automtico Salida A.C. Modo normal Modo de energa acumulada
5
Normas tcnicas
NOTA Este tipo se denomina normalmente SAI Off-Line, en el sentido de que la carga recibe la energa de la fuente de alimentacin compensada electrnicamente slo cuando el suministro de entrada a.c. est fuera del margen de tolerancia. El trmino Off-line tambin se refiere a no conectado a la red pblica cuando de hecho la carga se alimenta principalmente de la red en el modo de funcionamiento normal. Para evitar confusin en las definiciones, debera evitarse este trmino y utilizarse Stand By Pasivo.
Comunicacin
Opciones
Glosario
23
SAI GUA EUROPEA
6
PARMETROS DE EVALUACIN
6.1 CALIBRACIN DE LOS COMPONENTES ELCTRICOS El conocimiento de los siguientes parmetros tiene un papel fundamental para un correcto funcionamiento del SAI. 6.1.1 POTENCIA APARENTE (VA O kVA) Se define como: S = U x I para carga monofsica. S = (UL1 x IL1) + (UL2 x IL2) + (UL3 x IL3) para carga trifsica. donde: U es la tensin. I es la corriente absorbida por la carga en condiciones de carga normales (EN 62040-1-X].
Normas tcnicas
Esta informacin se indica normalmente en los documentos o en las placas de caractersticas, aunque pueden considerarse como valores extremos. La potencia aparente de un SAI se especifica en VA o kVA con el PF (factor de potencia) especificado para la onda sinusoidal. 6.1.2 POTENCIA ACTIVA (W O kW) Se define como: P = S x FP donde: PF es el factor de potencia. El valor de P o el de PF de las cargas raramente vienen indicados; por lo cual una correcta determinacin del tamao del SAI requerir la medida de la P absorbida por las cargas. La experiencia ha demostrado que las cargas tpicas de un equipo informtico tienen un PF de entre 0,65 y 0,9. La Correccin del Factor de Potencia (PFC) en una entrada SMPS (fuente conmutada) es cada vez ms comn para equipos informticos de gama alta (servidores). Estos rectificadores PFC utilizan principalmente filtros pasivos con condensadores. En este caso la carga presentar un factor de potencia inicial normalmente de 0,8 a 0,95 iniciales, incluso capacitivo. En este caso, el usuario debe asegurarse de que el SAI puede proporcionar dicha carga inicial, a la larga, con un sistema de reduccin o de correccin de PF. Este parmetro debe tenerse en cuenta cuando el SAI transfiere esta carga al ByPass, particularmente cuando esta fuente es un Generador, lo que nos obliga a sobre dimensionar dicho generador para evitar la inestabilidad del mismo.
Comunicacin
Opciones
Glosario
24
GUA EUROPEA SAI
6.1.3 FACTOR DE CRESTA Una carga lineal absorbe una corriente senoidal que muestra un valor eficaz (normalmente medido y declarado en Irms) y un valor pico (Ipk). El Factor de Cresta se define como: CF = Ipk / Irms. El valor normal para una carga lineal es CF=1,41. La mayora de las cargas aplicadas a SAI son cargas no lineales (fig. 12): Absorben corrientes distorsionadas con un valor de CF mayor que 1,41 y requieren por tanto una mayor intensidad de cresta, resultando as en una mayor distorsin de la tensin de salida que las cargas lineales equivalentes. El valor del factor de cresta [CF] no se indica prcticamente nunca y puede ser necesario medirlo especficamente. La norma EN 62040-1-X, Anexo M5, se refiere a la carga no lineal como CF = 3, usada para pruebas de SAI. Este valor se puede utilizar en caso de que el usuario no pueda facilitar informacin ms detallada. 6.1.4 SOBRECARGA Las sobrecargas son demandas temporales de los equipos de carga que exceden el valor nominal en esttico y se producen en el momento dde ser conectados una o ms cargas del usuario. 6.1.5 PARMETROS DE FUNCIONAMIENTO Para dimensionar el tamao de un SAI, se deben cumplir las siguientes condiciones de funcionamiento: S: la Potencia Aparente nominal de un SAI debe ser igual a o mayor que el total S de cargas. P: La Potencia Activa nominal de un SAI debe ser igual a o mayor que la P total de las cargas. ADVERTENCIA: Las definiciones como potencia del ordenador o potencia de conmutacin no deben tenerse en consideracin para el clculo correcto del tamao del SAI y la batera (cf. 6.9]. CF: Es necesario verificar que el calibre del SAI sea adecuado para alimentar cargas no lineales con CF igual o mayor que el de las cargas en su totalidad, y que la distorsin de la tensin de salida sea compatible con las cargas a alimentar. Sobrecarga Es necesario cuantificar la sobrecarga y comprobar que el SAI puede soportarla, teniendo en cuenta la capacidad de sobrecarga del mismo.
6
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
25
SAI GUA EUROPEA
6
Si las cargas presentan una sobrecarga mayor que el valor o la duracin permitida por el SAI, las dos soluciones posibles son las siguientes: Utilizar un SAI de mayor potencia nominal. Asumir que en condiciones de sobrecarga los usuarios se alimentan directamente de la red a travs del ByPass.
NOTA Puede surgir un problema si no hay suministro de red o si est fuera de tolerancias: en este caso la carga podra perder su alimentacin. Mientras sea posible, vaya conectando las cargas de forma progresiva. Temperatura de funcionamiento Si la temperatura de la sala es mayor que la que indica el fabricante, la potencia del SAI debe reducirse o corregirse siguiendo las indicaciones del fabricante.
ADVERTENCIA: Los rendimientos nominales del SAI deben compararse en las mismas temperaturas de funcionamiento. 6.1.6 FUTURAS AMPLIACIONES Una vez se ha determinado el tamao del SAI, se recomienda incrementar la potencia, como reserva de una futura ampliacin: Por lo general, se considera adecuada una reserva de potencia extra de no ms del 30%. Tambin aumentar la potencia a travs de un sistema paralelo. 6.2 RENDIMIENTO 6.2.1 DEFINICIN DE RENDIMIENTO La eficiencia es la relacin entre la potencia activa de salida y la potencia activa de entrada del SAI. =Pu/Pi La energa que se disipa como calor durante el funcionamiento del SAI representa naturalmente un coste extra. Debido a la disipacin de calor, puede ser necesario para los SAI de media y alta potencia utilizar energa elctrica adicional para acondicionar el aire el aire de la sala.
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
6.2.2 RENDIMIENTO: PARMETROS IMPORTANTES Para evitar sorpresas desagradables (altos costes de explotacin, ventilacin o aire acondicionado inadecuados) al tratar el rendimiento, se debe considerar una serie de parmetros, ya que cada tipo de tecnologa y topologa SAI presenta ciertas ventajas y al mismo tiempo muy distintas caractersticas.
Glosario
26
GUA EUROPEA SAI
Los principales parmetros a tener en cuenta son: Topologas. Nivel de carga. Variaciones de la tensin de entrada. Tipo de carga. En cuanto a este ltimo parmetro, es importante observar que las cargas conectadas al SAI pueden tener caractersticas muy distintas. Las cargas son raramente lineales (onda sinusoide perfecta) y las cargas no lineales absorven corrientes no sinusoides con un alto contenido en armnicos. Es el caso particular del hardware informtico y equipamiento mdico e industrial. Por tanto, es esencial conocer el rendimiento real de un SAI cuando alimenta este tipo de cargas, ya que ciertas tecnologas de conversin son muy sensibles a las cargas no lineales. El rendimiento de las distintas tecnologas se compararn usando la carga no lineal como se define en el Anexo E de la norma EN 62040-3. 6.2.3 COSTE ENERGTICO En un clculo anual, el coste de la energa elctrica para una carga dada viene dado por: Coste energtico = Pu x (1 / - 1) .T . c donde Pu: es la potencia activa de salida (kW) suministrada a las cargas. : es el rendimiento del SAI para dicho nivel de carga y, por tanto, no es necesariamente el rendimiento nominal del SAI. T: es el tiempo que se toma, en horas de funcionamiento al ao, a ese nivel de carga. c: es la unidad de coste energtico por kWh. Si se tiene que tener en cuenta el aire acondicionado, los costes energticos se incrementarn de forma significativa. 6.3 ARMNICOS DE LA CORRIENTE ENTRANTE Segn la tecnologa, un SAI puede generar una corriente distorsionada con alto contenido de armnicos que son mltiplos de la frecuencia fundamental de 50 Hz. Consultar apartados Opciones ( 8.3) para conocer los procedimientos disponibles para reducir los harmnicos.
6
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
27
SAI GUA EUROPEA
6
6.4 RUIDO La presencia de un SAI en el entorno de trabajo debe implementarse de forma que no altere la calidad de vida. No debemos olvidar que el nivel medio de ruido, medido segn la norma ISO 3746, es igual a: 52 dBA en una oficina. 60 dBA en una sala de ordenadores. 65/75 dBA en una sala de equipamiento elctrico. 6.5 DIMENSIONES Y FACILIDAD DE MANTENIMIENTO Un tamao compacto se traduce en: Reduccin del espacio necesario para la instalacin, factor que es importante de pendiendo del coste por square metre of the rea needed, easier and cheaper conveyance and installation of the UPS.metro cuadrado. Transporte e instalacin ms sencillos y econmicos del SAI. Una ingeniera adecuada puede garantizar la facilidad de mantenimiento incluso en un SAI de pequeo tamao. 6.6 GRADO DE PROTECCIN Se refiere a las medidas de seguridad establecidas en la norma IEC EN 60529 Grados de proteccin proporcionada por envolventes (Cdigo IP) contra el acceso a las partes peligrosas y contra los objetos extraos (primer nmero caracterstico y letra adicional opcional) y contra la entrada del agua (segundo nmero caracterstico y letra suplementaria opcional). (FIG. 10) EJEMPLO DE IP I P 2 0
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Proteccin
Sin proteccin contra el agua Proteccin contra el contacto directo
Internacional
6.7 PARMETROS DE FIABILIDAD 6.7.1 MTBF
El MTBF (Tiempo medio entre fallos) es un parmetro que evala la fiabilidad de un SAI. Representa el tiempo estimado de funcionamiento correcto del SAI entre dos fallos consecutivos.
Glosario
28
GUA EUROPEA SAI
El MTBF depende de varias condiciones como las condiciones de temperatura a las que se est sometido el equipo, la altitud, la fiabilidad de los componentes utilizados y su uso, de las caractersticas de diseo y, cuando sea el caso, del tipo de instalacin como son las redundantes (sistemas en paralelo). 6.7.2 MTTR El MTTR (Tiempo medio de reparacin) es un parmetro que evalua la facilidad de reparacin de un SAI, y por tanto del tiempo que estar fuera de servicio a causa de reparaciones. El MTTR representa de hecho el tiempo medio estimado de reparacin y se ve muy afectado por el diseo del SAI (sustitucin sencilla de partes y mdulos) y por el equipo de diagnstico integrado (fcil solucin de problemas). Tngase en cuenta que el factor MTTR tambin depende de la disponibilidad de repuestos en la ubicacin en el momento de la reparacin. Tambin debemos sealar que los valores MTBF y MTTR son solo informativos, ya que el margen de variacin de estos parmetros puede ser enorme, al estar sujeto a muchos factores asociados. 6.7.3 DISPONIBILIDAD La disponibilidad viene definida por la siguiente frmula: A = (1-MTTR/MTBF)*100 6.8 TECNOLOGAS DE BATERA Las bateras vienen normalmente con el SAI y se pueden instalar en el mismo armario: en este caso, el proveedor garantiza el tiempo de autonoma del SAI especificado para la potencia aparente de la carga y el factor de potencia para el que est diseado.
6
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
29
SAI GUA EUROPEA
6
Las distintas tecnologas de batera se encuentran en la siguiente tabla:
ELECTROLITO
Regulado por vlvula AGM y GEL Batera plomo-cido
Vida til del diseo en aos A 20C
IGAS
Flotacin: 1 En carga: 8
Aplicaciones ms comunes
VENTAJAS
DESVENTAJAS
Ms sensible a las altas temperaturas, especialmente el tipo AGM Requiere una buena estabilizacin de cargadores de tensin No es posible comprobar o ver la clula internamente Vida til limitada
3-5 (EUROBAT) Estndar comercial 6-9 (EUROBAT) uso general
AGM = El electrolito se absorbe en una esterilla de fibra de vidrio GEL = El electrolito es una sustancia tipo gel
Normalmente AGM
Mantenimiento Aplicaciones de consumo ms sencillo Juguetes Sin requisitos esSistemas de alarma pecficos de sala PC-SAI No sobrecarga Uso general donde las aplicaciones la seguridad y Alta densidad de rendimiento no son energa crticos: Emisin de gas Iluminacin de extremadamente emergencia baja SAI Exigencia reducida Sistemas de sobre la ventialarma lacin Aplicaciones con exigencias medias de seguridad: Telecomunicaciones Generacin de energa Distribucin de energa SAI
AGM y GEL
10-12 (EUROBAT) Alto rendimiento
Normas tcnicas
AGM y GEL 12 o ms (EUROBAT) Larga vida til
Aplicaciones de larga duracin con altos requisitos de seguridad: Telecomunicaciones Generacin de energa Distribucin de energa Flotacin: 5 En carga: 50 Grandes sistemas Es fcil determiSAI nar el estado de Sistemas de una clula gracias alimentacin geal contenedor neral de DC para transparente la industria Posibilidad de comprobar la densidad Aplicaciones con del electrolito altos requisitos de Son posibles los seguridad: largos periodos Telecomunicade almacenamienciones to para clulas de Energas renocarga seca vables Larga duracin Iluminacin de emergencia Generacin de energa Distribucin de energa Aplicaciones con los mayores requisitos de seguridad: Generacin de energa Distribucin de energa Flotacin: 1 En carga: 50 Similar a las de Posibilidad de cido de plomo con comprobar la ventilacin pero densidad del para entornos ms electrolito delicados Largos periodos de almacenamiento Mayor vida til Menos sensible a temperaturas ms altas Instalacin en salas dedicadas Necesidad de relleno Emisin de gas Instalacin en salas dedicadas Necesidad de relleno Densidad de energa limitada Emisin de gas
Batera plomo-cido con ventilacin
Lquido libre
10-12 (VIDA TIL DISEO)
Comunicacin
Aprox. 15 (VIDA TIL DEL DISEO)
Opciones
Aprox. 20 (VIDA TIL DEL DISEO)
Nquel- Cadmio
Lquido libre
Aprox. 20
Glosario
*La duracin de la batera en la ubicacin concreta puede verse afectada por la temperatura de funcionamiento, regulacin de la carga, y la frecuencia y condiciones de los ciclos de carga/descarga
30
GUA EUROPEA SAI
6.9 CONSIDERACIONES GENERALES EN EL DIMENSIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE ENERGA. En la definicin del rango de potencia del SAI, hay parmetros definidos como potencia del ordenador, potencia de transferencia, potencia real, interruptor de alimentacin, potencia a diferentes temperaturas, etcque estn normalmente indicadas. Tales parmetros no tienen relacin con la potencia aparente y potencia activa; no pueden ni ser cuantificados ni definidos y por consiguiente, no deben ser utilizados para el dimensionamiento correcto del SAI. 6.10 DATOS BSICOS PARA LA ESPECIFICACIN DEL SAI. Los mnimos datos requeridos para la definicin de un SAI son: ENTRADA Alimentacin de entrada: monofsica o trifsica. Tensin de entrada: 230-400 VAC (otros a especificar). Frecuencia de entrada: 50-60 Hz (otros a especificar). SALIDA Alimentacin de salida: monofsica o trifsica. Tensin de salida: 230-400 V (otros a especificar). Frecuencia de salida: 50-60 Hz (otros a especificar). Potencia Aparente (VA). Factor de Potencia. Potencia Activa (W). Factor de Cresta. Sobrecarga (%). Breve descripcin de la carga: - Tecnologa de informacin (ordenadores, impresoras), alumbrado, equipos de telecomunicaciones, equipos de electromedicina - Futura expansin de potencia (%) BATERAS - Tiempo de autonoma (min). - Tipo de batera: plomo hermtica, plomo abierta, Ni-Cd - Vida til (aos). CONDICIONES AMBIENTALES Temperatura de Funcionamiento. Sala SAI. Vida (aos.
6
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
31
SAI GUA EUROPEA
7
COMUNICACIONES
7 COMUNICACIONES Cada vez ms, al SAI se le considera como parte del sistema, al que tiene que estar intercomunicado como un perifrico ms que puede enviar informacin til para el usuario. Esta intercomunicacin debe ser segura y eficiente, y en ocasiones con control de la gestin. La comunicacin puede ser de dos tipos: Local y remota. 7.1 COMUNICACIN LOCAL INDICADORES LUMINOSOS Un indicador de emergencia en el frontal del panel, nos indica rpidamente las condiciones del SAI, y suele ser suficiente para sistemas de pequea potencia.
Normas tcnicas
DISPLAY Para informacin especfica de las condiciones de operacin del SAI y de los parmetros elctricos, puede ser til equipar al SAI con un display alfanumrico que proporcione una informacin ms completa. Adicionalmente es posible aadir funciones especiales, tales como diagnsticos del equipo. Esta solucin suele proporcionarse en los SAI de potencias ms elevadas. 7.2 COMUNICACIN REMOTA (FIG. 11) DIFERENTES POSIBILIDADES DE COMUNICACIN REMOTA Contactos secos Sistema de gestin de edificio
Comunicacin
Opciones
Panel sinptico remoto

Impresora Mantenimiento remoto
Ordenador personal
INFORME REMOTO MEDIANTE CONTACTOS LIBRES DE POTENCIAL

En caso de no existir acceso del operador al SAI, ste se puede equipar con un sistema remoto de diagnstico que informe del estado de funcionamiento (alarmas generales y estado de bateras). Esta seal ser transmitida por el SAI, al panel de informacin del cliente.
Glosario
32
GUA EUROPEA SAI
COMUNICACIONES
COMUNICACIONES DEL SAI CON EL USUARIO Mediante contactos secos (libres de potencial) o puerto serie, el SAI puede comunicarse con el usuario asegurando el cierre automtico de los sistemas en caso de fallo de red, e informando al operador del estado del SAI. COMUNICACIN POR PUERTO SERIE Para un mayor detalle de las alarmas del SAI, se pueden enviar los datos a un panel remoto o directamente a un ordenador personal. En este caso las comunicaciones se deben realizar con cable serie estndar RS232, RS422 o RS485, garantizando una completa transmisin de la informacin. La comunicacin serie algunas veces puede ser usada para reportar a un PC informacin mucho ms amplia que la obtenida localmente y sin lmite de distancia. El instalador puede utilizar cualquier dispositivo de comunicacin que sea compatible con estos estndares: MODEM telefnico, fibra ptica o cualquier otro para alcanzar el centro de supervisin. RED DE COMUNICACIONES Hoy los SAI tienen la capacidad de estar conectados a la red convirtindose en un elemento de comunicacin con el resto de los dispositivos IT. Al elegir una solucin de administracin de la infraestructura fsica IT en redes, la gestin de cada uno de los aparatos es indispensable para tener visibilidad de los muchos puntos de datos que son necesarios para el funcionamiento de la red crtica de infraestructura fsica. Las soluciones de gobierno del sistema ofrecen un aprovechamiento ptimo, ya que manejan un tipo particular de dispositivo y tienen la capacidad de asimilar y, ms importante an, hacer manejable el gran volumen de datos necesarios para la disponibilidad de la red. El SAI tiene un interfaz de red que proporciona la gestin de conexin del SAI directamente a la red con una direccin IP, evitando la necesidad de un proxy, como un servidor. Proporciona una tecnologa excepcionalmente fiable y permite al SAI reiniciar el equipo en caso de quedarse colgado. Cada SAI puede ser gestionado individualmente a travs de un navegador web, Telnet, SNMP o a travs de SSL y SSH. Notificacin de informes de problemas, se producen a medida que stos ocurren. Para proteger los servidores en caso de un corte prolongado de electricidad, el software se apagar de forma automtica, sin necesidad de supervisin. Los sistemas de Gestin de la Energa (BEM) a menudo utilizan redes separadas de la red IT. Estas redes suelen ser de serie basadas en la utilizacin de protocolos de propietarios o algn nivel de protocolos estndar como PROFIBUS o MODBUS. COMUNICACIN ENTRE EL SAI Y EL CENTRO DE ASISTENCIA El control remoto del SAI se puede ampliar y llegar a convertirse en un complemento del servicio de asistencia tcnica. Es posible crear una conexin utilizando una lnea de telfono instalada entre el SAI y el centro de asistencia para la recepcin de una una seal de alarma inmediata y para un control preventivo que garantice el correcto funcionamiento del SAI. El nivel de detalle de la informacin, puede adems incluir el registro de parmetros importantes ante determinados acontecimientos.
7
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
33
SAI GUA EUROPEA
8
OPCIONES
Es posible mejorar la versin estndar del SAI mediante la incorporacin de opciones a fin de responder a las necesidades especficas del usuario. 8.1 TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO GALVNICO El SAI se puede suministrar con un transformador de aislamiento galvnico para cambiar el sistema de distribucin de neutro entre entrada y salida. 8.2 AUTOTRANSFORMADOR ADICIONAL Cuando la tensin de red o la tensin requerida por la carga tiene un valor diferente al del valor nominal del SAI, se puede aadir un autotransformador para el ajuste la tensin. 8.3 SOLUCIONES PARA LA REDUCCIN DE ARMNICOS DE ENTRADA
Normas tcnicas
Doce pulsos de rectificador: el rectificador se compone de un doble puente rectificador pasante que anula las ms importantes corrientes armnicas; la cancelacin se obtiene mediante una combinacin de las corrientes armnicas por medio de una fase opuesta a la existente de los dos rectificadores de C.C. Para una mayor reduccin de los armnicos se puede proporcionar un filtro pasivo a la entrada. Rectificador PFC (correccin del factor de potencia): el rectificador de entrada con muta y modula la corriente para obtener una sinusoidal con muy bajo contenido de armnicos y un alto factor de potencia de entrada, no aportando corrientes de armnicos significativas. Filtros activos: se instalan principalmente en paralelo en el rectificador de entrada. Anulan la entrada de corrientes armnicas, evitando su paso por el rectificador y que puedan circular aguas arriba de la red. Los filtros pasivos: normalmente condensadores y reactancias, estn instalados en la entrada del SAI, ofreciendo un camino de baja impedancia para corregir los principales armnicos con la circulacin de las corrientes armnicas. Previenen los armnicos originados por la circulacin de corriente. 8.4 OTRAS OPCIONES Otras opciones estn disponibles y se pueden definir con el fabricante del SAI con el fin de optimizar la instalacin.
Comunicacin
Opciones
Algunos ejemplos de otras opciones: Cuadros de distribucin. Proteccin de la batera y monitorizacin. Proteccin de realimentacin.
Glosario
34
GUA EUROPEA SAI
GUA DE INSTALACIN PARA SAI MEDIANOS Y GRANDES

Esta seccin contiene informacin tcnica general para orientacin del personal cualificado en la instalacin del SAI. La instruccin de instalacin y cableado, debe atender a normas nacionales. 9.1 SISTEMAS DE ALIMENTACIN La mayora de los SAI estn diseados principalmente para su uso en corriente monofsica o trifsica con tierra. Para el uso con otro tipo de alimentacin, consulte al fabricante o proveedor para poder recibir informacin sobre la compatibilidad del sistema. Dentro de las opciones de los transformadores de aislamiento, por lo general estn las de permitir la conversin a otro tipo de alimentacin. En algunos casos, puede ser necesario para adaptarse a los dispositivos de proteccin adicionales. 9.2 DISPOSITIVOS DE PROTECCIN Cuando se utilizan disyuntores de proteccin, los dispositivos deben estar dimensionados con un retardo en su disparo en situaciones puntuales: a) Corriente de entrada al SAI. Al conectar un SAI, el pico de corriente puede ser hasta 8 veces mayor que la corriente una vez estabilizada. Esta situacin ocurre cuando se esta trabajando en modo by pass y se vuelve al modo normal. b) Corrientes de fuga a tierra. Debido a la presencia de filtros EMC, en el encendido, la corriente instantnea que fluye a tierra no puede ser equilibrada en todas las fases y ser tambin motivo de disparo de un disyuntor que no est debidamente dimensionado. 9.3 RAMAS DE PROTECCIN ENTRE CIRCUITOS Y DISCRIMINACIN Debe haber una especificacin de diseo del circuito secundario de proteccin, ya sea para la entrada o salida de cableado del SAI con el objeto de poder mantener aislado del resto un eventual fallo de lnea. Estos detalles se debern tener muy en cuenta aunque no se encuentren registrados en la documentacin tcnica ni en el manual de instalacin. 9.4 LIMITACIN DE CORRIENTE DE SALIDA DEL SAI Dependiendo de la tecnologa del SAI, las protecciones para sobrecargas podrn ser parte de las caractersticas del sistema. Se trata de un requisito de seguridad, de manera que si la tensin de salida cae por debajo del 50% de la nominal, el SAI debe cerrar en 5,0 segundos. (EN 62040-1-X, clase 5.6.1).
9
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
35
SAI GUA EUROPEA
9

9.5 CALIBRE DEL NEUTRO En caso de cargas no lineales (normalmente monofsicas), conectadas a la salida del SAI trifsicos (3 fases y neutro), es habitual que el neutro tenga que soportar los armnicos producidos por las tres fases. En esta situacin, el conductor del neutro de salida debe aumentarse de seccin, en conformidad con las normas de cableado o IEC 60364-5-532.2.1 (HD 384). sto puede aplicarse tambin a la situacin del modo bypass. 9.6 AISLAMIENTO DE NEUTRO Muchos tipos de SAI utilizan referencia de neutro a la salida. Al proporcionar un medio de aislamiento o de suministro a los circuitos del SAI, es necesario adoptar medidas que garanticen que el suministro de referencia de neutro no se desconecta mientras que el SAI est en servicio. Esto tambin es aplicable cuando el SAI est funcionando a travs del bypass y slo un neutro est conectado al SAI para ambos suministros. 9.7 GENERADORES DE EMERGENCIA
Normas tcnicas
Generadores alternativos a la red como soporte del suministro. Debe especificarse al proveedor del generador que su carga es para equipos electrnicos, para garantizar que el generador puede responder sincronizado con una forma de onda comprendida dentro de una distorsin armnica procedente del SAI y adaptado a cargas no lineales. 9.7.1 TENSIN DE DISTORSION Y CORRIENTE El dimensionado del generador diesel depende de varios factores. Adems de la potencia nominal, el contenido de armnicos del SAI, de entrada es uno de los ms importantes. Cuanto mayor sea el contenido armnico actual, mayor ser el riesgo de distorsin de tensin. La norma europea EN 50160 y la experiencia sobre el terreno sugieren que mantenga la distorsin de tensin inferior a 8% para evitar fallos de sincronismo, reduccin de la capacidad de funcionamiento normal y el envejecimiento de los equipos conectados. 9.7.2 CORRECTO DIMENSIONAMIENTO DE GRUPO ELECTRGENO
Comunicacin
Opciones
Las corrientes armnicas, son a menudo generadas por la etapa de entrada (rectificador) del SAI si no totalmente, al menos en gran parte. Los armnicos se convierten en una preocupacin importante para las medias y altas potencias del sistema, o en casos de concentracin de muchos sistemas de pequea potencia. La actual distorsin, junto con la impedancia de salida de la fuente (transformador o grupo electrgeno), genera y aumenta la tensin total de distorsin de la fuente.
Glosario
36
GUA EUROPEA SAI

Para una corriente armnica dada, cuanto mayor es la impedancia, mayor es la distorsin de tensin. Los siguientes parmetros afectan a la distorsin de tensin: 1. Potencia mxima de entrada al SAI. 2. Impedancia de lnea. 3. Impedancia de la fuente (grupo electrgeno). 4. El espectro de armnicos (Nivel de cada armnico (3 o, 5 o, 7 o, 11 o). 5. Corriente de entrada al SAI en el arranque. Las soluciones para disminuir los efectos armnicos son los siguientes: a) Reducir el impacto de impedancia de la fuente. Para ello se debe reducir el impacto de la impedancia de la fuente mediante un aumento de la potencia del generador o una mejora de sus prestaciones (elegir un grupo electrgeno con una impedancia ms baja). Esta solucin no es la ms conveniente en trminos de coste; b) Reducir el nivel de armnicos de corriente generados por el SAI o armnicos conectados a la carga (vase el captulo 6.3): Mediante la seleccin de equipos con un bajo porcentaje de armnicos de corriente de entrada. Mediante suministro externo adicional y dispositivos de filtro extra.
9
Normas tcnicas
NOTA Estos dispositivos pueden ser: - Tecnologa de filtro activo. - Filtro pasivo resonante sintonizado para cancelar determinados armnicos.
En general, esta solucin requiere un cuidadoso anlisis de redes teniendo en cuenta las posibilidades de resonancia antes de la instalacin. 9.7.3 TAMAO DEL GRUPO ELECTRGENO La mejor manera de dimensionar correctamente el grupo electrgeno es proporcionar todos los parmetros especificados anteriormente (apartado 9.7.2, los parmetros del 1 al 4). En caso de que algunos de estos parmetros se desconozcan, los fabricantes sugieren un factor de dimensionamiento que indica el tamao del grupo electrgeno en funcin de de la potencia del SAI. Este factor puede variar entre 1,2 (el promedio necesario para poder recargar la batera) a 2,5 (dependiendo de la tecnologa de la etapa de entrada del SAI). Cuanto ms baja sea la distorsin armnica total actual (THDI), menor ser la tensin de distorsin armnica total (THDV) y, por consiguiente, el tamao del grupo electrgeno. En la eleccin de un grupo electrgeno, ser el propio fabricante quien deba confirmar la adecuada.
Comunicacin
Opciones
Glosario
37
SAI GUA EUROPEA
9

9.7.4 INTERFAZ SAI / GRUPO GENERADOR El SAI puede facilitar una comunicacin e interaccin con los grupos electrgenos. Diferentes interfaces permiten que el SAI pueda modificar el modo de funcionamiento cuando el grupo electrgeno arranque. Por ejemplo: Inhibir la recarga de bateras. Aumentar la tolerancia de tensin de entrada y frecuencia. Desincronizar la salida de la entrada. La SAI tambin puede enviar seales ya establecidas del generador (normalmente contactos secos) a un ordenador o una red informtica para el control remoto o el mantenimiento. En este caso, el grupo electrgeno puede beneficiarse del SAI y por tanto de sus medios para los diagnsticos de seguimiento. 9.8 INSTALACIN DE BATERAS Las instalaciones de bateras deben cumplir con las normas nacionales y IEC 6204D1-X si el proveedor no proporciona otra informacin. Los requisitos especificados por el fabricante deben de cumplir con la regulacin EMC. Para las bateras de plomo-cido la vida til se reduce a la mitad si su funcionamiento est a 10 C por encima de la temperatura de diseo de referencia de 20/25 C. Siempre que sea factible, se instalarn en ambientes donde la temperatura est controlada para proporcionar un servicio ptimo. Las bateras instaladas a distancia del SAI deben contar con los dispositivos de proteccin adecuados para un funcionamiento de carga de C.C. que permita el cierre lo antes posible. Tambin deben estar equipadas con un medio de aislamiento para permitir su mantenimiento. Si la batera est compuesta por ms de una cadena en paralelo, cada cadena debera tener un medio de aislamiento. Esto permitir poder separarlas en un momento dado, trabajando una, o las dos cadenas. Es necesaria una ventilacin adecuada, de manera que las posibles mezclas explosivas de hidrgeno y oxgeno se encuentren dispersas y se cumpla con medidas de seguridad que mantengan bajo el nivel de peligro. La ventilacin se calcular de acuerdo con la norma EN 50272-2 prescripciones en materia de seguridad de las bateras e instalaciones. La norma EN 50272-2 trata en la seccin 2, con bateras estacionarias, generalmente utilizadas en aplicaciones con SAI. La norma describe las prescripciones en materia de seguridad, incluida la proteccin contra los peligros generados por la electricidad, los electrolitos y los gases explosivos. Otras indicaciones son siempre para mantener la seguridad funcional relativa a las pilas y las instalaciones. Las bateras de vlvula regulada (VRLA), mejor conocidas como bateras hermticas de plomo con recombinacin interna de gases, es interesante instalarlas por motivos de seguridad, an en sitios que no especifiquen la necesidad de este tipo de bateras, dado que el flujo de aire necesario para estas bateras es muy reducido. El cableado de bateras que va al SAI debe ser de un tamao que no sobrepase el mximo recomendado por el fabricante o proveedor.
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
38
GUA EUROPEA SAI

CLCULO DE VENTILACIN SEGUN EN 50272-2 La cantidad de aire Q necesarias para la ventilacin de una sala de bateras debe calcularse con arreglo a la frmula simplificada: Q = 0,05 x n x I gas x Crt x 103 (m3 / h) 0,05 = v x q x s (v = densidad del hidrgeno, q = hidrgeno generado: s = factor de seguridad) n = nmero de clulas de batera. I gas = Actual produccin de gas expresado en mA por Ah de capacidad, para la carga de flotacin (I Flot) o para impulsar la corriente de carga (I Boost). Vase el apartado 6.8 para el valor I gas Crt = capacidad nominal de la batera (Ah por batera simple). La frmula para calcular la cantidad de aire Q, de acuerdo con la tecnologa de la batera utilizada (tal como se indica en el cuadro que figura en el apartado 6.8). La cantidad de flujo de aire para la ventilacin, debe estar asegurada preferentemente por ventilacin natural o ventilacin forzada (artificial). Para la ventilacin natural, la sala de bateras o casetas deben tener un aire de entrada y salida, con una superficie libre, calculado con la frmula siguiente: A= 28 x Q. Q= Cantidad de aire a ventilar (m3/h). A=Superficie libre para entrada y salida de ventilacin (cm2). Ejemplo de clculo: Para bateras VRLA con tecnologa AGM. (Bateras libres de plomo). SAI: con 40 bateras de 12V (6 celdas de 2 V por batera), con capacidad de 100Ah. Q = 0,05 x n x I gas x Crt x 103 (m3 / h). 0,05 m3/Ah. n = nmero de bateras x nmero de celdas = 240 celdas de batera (nmero total de celdas) I gas: 1 (mA / Ah) (para tensin de flotacin). Crt = 100 (Ah). Q = 0,05 x 240 x 1 x 100 x 103 = 1,2 m3/h. A = 28 x 1,2 = 33,6 cm .
2
9
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
9.9 PARADA REMOTA DEL SAI Los SAI que estn permanentemente conectados a la red de suministro, estn diseados para la conexin de un dispositivo externo que permita el control remoto de apagado de la carga, y al mismo tiempo, evitar que el SAI siga actuando en un modo concreto de operacin, para situaciones de emergencia, como que se produzca un incendio en el edificio.
Glosario
39
SAI GUA EUROPEA
9

Esta gua presenta un requerimiento de la normativa de seguridad EN 62040-1-X y, podra ser normativa a nivel nacional tambin. Al instalar SAI medianos o grandes, unos contactos adicionales en los aparatos deberan tambin provocar una interrupcin de la red de distribucin elctrica hacia el SAI para evitar el funcionamiento de cualquier circuito de desvo automtico. Unos mtodos alternativos se pueden aplicar utilizando unos aparatos externos en funcin de la normativa local vigente. 9.10 PUERTOS DE COMUNICACIN DEL SAI La conexin de los terminales y de los enchufes en los SAI destinados a ser conectados directamente a un equipo de datos tecnolgicos externo - ITE - son circuitos de tensin de seguridad extremadamente baja (SE-LV) y deben cumplir con la norma EN 60950.
Normas tcnicas
9.11 CARGAS NO LINEALES Las cargas no lineales tpicas normalmente encontradas en la industria SAI consisten en un rectificador y en un condensador de almacenamiento como se encuentran en la mayora de cualquier fuente de alimentacin. La electricidad solo proviene de la red de distribucin elctrica o del SAI cuando la tensin de alimentacin excede el nivel de voltaje de corriente continua en los condensadores. La forma de onda de corriente resultante no sigue la forma de onda de tensin pero se produce en un entorno de hasta 3.0 ms alrededor de la cresta de forma de onda de tensin. Su nivel mximo puede situarse entre 2.2 y 5.0 veces el valor de rms (valor eficaz) dependiendo de la impedancia de la fuente de alimentacin y la forma de onda de corriente es rica en corrientes armnicas (ver Fig.12). Este tipo de forma de onda de corriente solo se puede medir con exactitud con unos aparatos de medida (tester) rms real. En caso de utilizar unos aparatos de medida promedia convencionales para medir factores rms de corriente alternativa normales, la medida obtenida tendra un valor inferior al valor rms real. Con este tipo de carga, la corriente eficaz extrada y su valor mximo dependern de la impedancia de la fuente de alimentacin puesto que esto limita el flujo al cual la corriente se pueda almacenar en el condensador de alimentacin cada medio ciclo. Por consiguiente, no es inhabitual encontrar que el valor de corriente de carga rms sea diferente en cada modo operativo del SAI si las impedancias de salida difieren. El dispositivo del SAI normalmente tiene estos factores en cuenta al momento de establecer la potencia nominal. De la misma manera, la forma de onda de voltaje puede indicar signos de aplanamiento en las crestas debido a la prdida de tensin a travs de la impedancia de fuente de alimentacin, si el valor mximo excede la raz cuadrada de sinusoidal normal de 2 crestas de valor rms.
Comunicacin
Opciones
Glosario
40
GUA EUROPEA SAI

Al medir el cableado de distribucin puede resultar necesario aumentar el calibre de cableado para permitir que la prdida ms importante de tensin causada por una cresta a corrientes de carga evite esta prdida de tensin y, por consiguiente, un promedio inferior de corriente continua en la fuente alimentacin de carga, a menos que la fuente de alimentacin tenga una tolerancia de voltaje operativo amplia. Esto se aplica, ms particularmente, en las reas donde el voltaje nominal de la red de distribucin se encuentre a un nivel de tolerancia inferior durante largos periodos debido a una demanda muy alta en la red de alimentacin del lugar. (FIG. 12) CARGA NO LINEAL: CORRIENTE Y VOLTAJE
9
Corriente mxima de carga no lineal (factor de cresta Fpk= 2,5) Tensin de salida
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
41
SAI GUA EUROPEA
10
MANTENIMIENTO Y SERVICIOS
Al seleccionar un SAI, uno de los factores primordiales es el servicio tcnico posventa que ofrece el fabricante a clientes existentes y futuros. A continuacin, se indican algunos de los servicios que se deberan de tener en cuenta al instalar un SAI: Soporte pre-venta. Instalacin y puesta en marcha. Contratos de mantenimiento. Soporte y Servicio posventa. Supervisin a distancia. Formacin. 10.1 POR QU RESULTA PRIMORDIAL EL SERVICIO? Para cumplir con sus exigencias, no se requiere nicamente de un equipo, se necesita una solucin. La solucin es una combinacin de servicios y producto. Los servicios deben proporcionar una gua pre-venta, un asesoramiento in situ, el mantenimiento del SAI y de su entorno etc... 10.2 SOPORTE PRE-VENTA 10.2.1 ANLISIS DE CARGA Antes de seleccionar un SAI, se debe determinar de forma clara la carga a proteger. La presencia de picos o elevadas corrientes de arranque pueden tener unos efectos significativos en las especificaciones. El servicio tcnico, equipado de analizador de armnicos y de osciloscopios con memoria puede ayudar al cliente a establecer la potencia de salida necesaria y evitar as unas especificaciones costosas y sobredimensionadas. 10.2.2 ANLISIS DEL ENTORNO ELCTRICO El servicio tcnico asesora al cliente de las siguientes maneras: Establece los sistemas de proteccin que se deberan instalar en las diversas conexiones, de acuerdo con el rgimen nominal de corriente y la corriente de cortocircuito en cada punto de la instalacin. Asesora en la eleccin de la seccin nominal de los cables, en funcin de la corriente y la cada de tensin admisible. Hace que los requerimientos establecidos cumplan con las normativas internacinales con respecto a los sistemas de neutro y la proteccin de las personas.
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
42
GUA EUROPEA SAI
10.3 INSTALACIN El servicio tcnico ayuda en el anlisis de los principales aspectos de la instalacin, como son: Posibilidades de acceso. Medios necesarios para la descarga. Conexiones aguas arriba del SAI. Conexin del cuadro de distribucin. Conexin de la batera. Aire acondicionado / Ventilacin. 10.4 PUESTA EN MARCHA Para garantizar el cumplimento de la normativa y que se sigan los procedimientos adecuados, los fabricantes de SAI recomiendan que la primera puesta en marcha sea llevada a cabo por su propio servicio tcnico para los SAI medianos y grandes. Las siguientes tareas sern efectuadas por los tcnicos: Validacin de las mediciones efectuadas durante las pruebas. Control de descarga de batera. Formacin del personal in situ. Informe completo del trabajo efectuado. Los siguientes puntos esenciales se deberan comprobar con el cliente: En caso de tener que interrumpir el procesamiento de datos para la puesta en marcha inicial, cuando se debera de efectuar? Por la tarde, los fines de semana, etc.? Si las cargas no estn disponibles, quin proporcionar las cargas de prueba? Quien ser responsable de coordinar los diferentes proveedores y/o profesionales involucrados? 10.5 CONTRATO DE MANTENIMIENTO Obtener una alimentacin elctrica limpia e ininterrumpida es el motivo por el que se instala el SAI. El adquirir este tipo de dispositivo es reconocer que la aplicacin protegida es de vital importancia. Por lo tanto, es imprescindible evaluar el coste total de un fallo eventual, aunque sea muy poco probable. Para hacerlo, es necesario tener en cuenta no solo el coste de la reparacin del equipo, sino tambin los gastos originados por el tiempo improductivo de parada, durante el cual la aplicacin esencial no estar protegida, o incluso sin suministro elctrico. El objetivo del contrato de mantenimiento es de minimizar este riesgo al mximo. Gracias a los controles regulares de la batera (para contratos in situ) que se llevan a cabo con el mantenimiento preventivo se extiende su vida til y la inversin realizada en la batera. Los fabricantes han desarrollado una amplia gama de contratos de mantenimiento establecidos para satisfacer cualquier tipo de requerimiento individual.
10
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
43
SAI GUA EUROPEA
10
Los contratos varan desde un contrato bsico incluyendo revisiones preventivas, pero excluyendo piezas y mano de obra, hasta los contratos globales todo incluido con un plazo de respuesta garantizado. La gama, totalmente adaptable, permite a los clientes conseguir lo mximo de su presupuesto de mantenimiento, de acuerdo con unos requerimientos especficos, tanto en tiempo de respuesta como en mantenimiento preventivo. 10.6 SERVICIO POSVENTA Una garanta que solo el fabricante puede ofrecer. Los fabricantes recomiendan los contratos de mantenimiento no slo como la mejor forma de mantener un equipo en perfectas condiciones, sino adems, como servicio de calidad que resuelve in situ los problemas: Peticiones de revisin recibidas por telfono. Tiempo de respuesta reducido gracias a un gran nmero de centros posventa. Reparacin rpida gracias a una tecnologa de ltima generacin incorporada en el equipo, adems de un excelente nivel profesional de los tcnicos de posventa. 10.7 TELEMANTENIMIENTO
Normas tcnicas
Seguro completo y preventivo. La supervisin a distancia es un servicio ofrecido por algunos fabricantes de SAI en sus contratos de mantenimiento. Un vnculo directo entre el equipo SAI y el servicio de mantenimiento contribuye a la unin de dos ventajas: La inteligencia de los productos y sus capacidades de comunicacin. La excelencia del servicio de mantenimiento llevada a cabo por unos especialistas de alto nivel. En caso, poco probable, de una avera, el servicio de mantenimiento ser avisado inmediatamente. El servicio tcnico elabora un diagnstico, informa al cliente y, dentro del marco del contrato de mantenimiento, acta sin riesgo de error humano o prdida de tiempo. 10.8 FORMACIN DEL CLIENTE Sin tener en cuenta el tipo de SAI instalado, cada cliente debe recibir formacin. Existen varios cursos de formacin:
Comunicacin
Opciones
Glosario
44
GUA EUROPEA SAI
Informacin bsica ofrecida durante la puesta en marcha inicial incluyendo instruciones operativas bsicas e indicaciones para la utilizacin del manual del equipo. Curso de formacin cubriendo el funcionamiento del SAI y su mantenimiento. Estecurso est dirigido al responsable de estas tareas. Principios de funcionamiento del SAI. Diseo on-line. Caractersticas de varias unidades. Puesta en marcha inicial y conexiones. Esquema de instalacin general. Interfaz de usuario para introducir comandos. Procedimientos de puesta en marcha, arranque, parada, bypass y diagnstico. Localizacin y estudio de los sub-sistemas de potencia usando diagramas de bloque y esquemas sinpticos. Presentacin de controles electrnicos. Uso de las instrucciones y mensajes de alarma/aviso. Entorno del SAI. Bateras: tecnologa, eleccin, mantenimiento e instalacin. Sistema de neutro de la instalacin.
10
Normas tcnicas
10.9 SERVICIOS EFECTUADOS POR EL FABRICANTE DEL SAI El fabricante de su SAI es el nico responsable de garantizar el mejor mantenimiento debido a su competencia: Especializacin: ventajas acumuladas de diseo, fabricacin y mantenimiento para soporte tcnico y logstico. Trazabilidad: total trazabilidad del SAI desde su concepcin Disponibilidad: disponibilidad continua de las piezas de recambio con una garanta de origen para cualquier SAI todava en servicio. Conocimiento: garanta de intervencin in-situ por un tcnico especializado del fabricante. Rapidez: compromiso de puntualidad de reparacin. Rendimiento y Prestaciones: beneficio de las ltimas tecnologas y soluciones del fabricante. Garanta: el fabricante est en la mejor posicin para proporcionar las garantas esperadas por los clientes. Vigilancia: control a distancia del sistema de alimentacin por el fabricante Medio Ambiente: los fabricantes de SAI se comprometen a ofrecer los estndres ms altos de respeto al medio ambiente y cumplen estrictamente con las directrices europeas. Beneficios: derivados de un coste global optimizado y sin sorpresas.
Glosario Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia Configuraciones Parmetros de evaluacin
Comunicacin
Opciones
45
SAI GUA EUROPEA
10
Por tanto, con el fabricante del SAI, su colaborador durante la vida de su equipo de suministro elctrico, no se estn valorando los servicios solamente sobre la base de un coste aparente sino sobre la base de un coste global. Se beneficiar, por consiguiente, de las ventajas del mantenimiento por el fabricante: Interrupciones tcnicas controladas de su equipo. Tiempo de reparacin mnimo. Mantenimiento de las prestaciones. Soporte para el funcionamiento. Anlisis y asesoramiento. Cumplimiento de las normativas. Adems de todas estas ventajas, la experiencia del fabricante reduce el riesgo de tiempo improductivo y ofrece los beneficios de las piezas de recambio y las intervenciones acumulacin de mrgenes.
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
46
GUA EUROPEA SAI
GLOSARIO
Autonoma tpica: Al establecer el tiempo de ejecucin, la expresin del tiempo de emergencia tpico se usa a menudo, lo que no tiene nada que ver con el tiempo de emergencia basado sobre el 100% del valor de la carga. BEM system (Building and Energy Management System): dispositivo utilizado para controlar y gestionar todos los servicios de instalacin y dispositivos desde una estacin central. CENELEC: Comit Europeo de Normalizacin Electrotcnica. Este comit publica las normas europeas EN para los equipos elctricos y electrnicos. Los fabricantes siguen las normas del CENELEC para cumplir con las directrices europeas. POTENCIA INFORMTICA: En la definicin del rango de potencia del SAI, en ocasiones se indican parmetros definidos como, valores de potencia del ordenador, potencia de conmutacin, potencia activa/real, potencia a temperaturas especficas, etc. Unos valores tan arbitrarios no tienen relacin con la potencia aparente y la potencia activa; no se pueden cuantificar ni tampoco definir y, por consiguiente, no se deben de tomar en cuenta para la configuracin correcta del SAI. Compatibilidad Electromagntica: Capacidad de un equipo para funcionar de forma satisfactoria en su entorno electromagntico sin introducir perturbaciones electromagnticas intolerables para otros equipos en ese entorno. EN: Normas europeas establecidas por CENELEC para los aparatos elctricos y electrnicos. ETHERNET: Normativa internacional para la red de comunicaciones digitales entre los equipos, cumpliendo con OSI. Directiva Europea: Disposicin dictada por la Comisin Europea que debe incorporarse a las legislaciones nacionales de los estados miembro. Existen directivas horizontales, refirindose a todos los tipos de productos, y directrices verticales, relevantes nicamente para ciertas lneas de productos. Existen actualmente dos directivas verticales importantes resumiendo los requerimientos para los SAI: 2004/108/EEC para EMC (Compatibilidad Electromagntica) y 2006/65/EEC (seguridad). Distorsin Armnica Total THD: Relacin entre el valor rms eficaz de todos los armnicos de un valor peridico no-senoidal alterno y el valor del fundamental. Distorsin Armnica individual: Relacin entre el valor rms eficaz de un armnico de orden n y el valor rms del fundamental. IEC (Comit Electrotcnico Internacional): Organizacin que elabora las normas internacionales IEC. IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor): Transistor bipolar controlado por un transistor MOS (Transistor semiconductor Oximetlico) que ofrece ventajas en trminos de control de tensin y que dispone de un tiempo de conmutacin muy corto.
11
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
47
SAI GUA EUROPEA
11
GLOSARIO
IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor): Transistor bipolar controlado por un transistor MOS (Transistor semiconductor Oximetlico) que ofrece ventajas en trminos de control de tensin y que dispone de un tiempo de conmutacin muy corto. GRADO DE PROTECCIN IP : Indica las protecciones que estable la norma EN 60529 Grados de Proteccin proporcionados porlas envolventes (Cdigo IP) contra el acceso a partes peligrosas y contra la entrada de objetos extraos (primero nmero caracterstico y letra suplementaria opcional) y contra la entrada de agua (segundo nmero caracterstico y letra suplementaria opcional). Carga lineal: Una carga se puede definir como lineal cuando la corriente absorbida tiene la misma forma que la tensin suministrada. Carga no lineal: Cuando la relacin entre la tensin suministrada y la corriente absorbida no es lineal. Para el SAI, un carga no lineal tpica est definida por la Norma Europea EN 620140-1. Nivel acstico: El nivel acstico en decibelios (dBA) representa la intensidad de sonido de una fuente medida de acuerdo con la norma ISO 3746. PFC: Factor de Correccin de Potencia. Fuente prioritaria: Alimentacin escogida como fuente de alimentacin de la carga. RS 232C (norma recomendada 232C): Norma que define circuitos de comunicacin digital entre equipos. Las caractersticas ms importantes de este tipo de comunicacin son las siguientes: Transmisin sncrona-asncrona. Comunicacin por red telefnica pblica y pequeas redes locales. Comunicacin punto a punto mediante 2 o 4 cables. RS 422 A (norma recomendada 422 A): Para comunicacin en un entorno con perturbaciones o sobre largas distancias, la norma RS422 A ofrece una opcin operativa distinta con una tensin equilibrada garantizando un rendimiento superior. SNMP (Protocolo de Control de Red Simple): Este protocolo se usa para comunicacin de informacin/datos hacia redes de ordenadores/informtica del tipo Ethernet. STS: Sistema de Transferencia Esttica.
Normas tcnicas
Comunicacin
Opciones
Glosario
48
El Comit Espaol del SAI pertenece a la Agrupacin de Fabricantes de Bienes de Equipo Elctricos de SERCOBE, siendo sus empresas miembro: APC by Schneider Electric Avda. Josep Tarradellas, 19-21 08029 BARCELONA Tfno: +34 93 495 19 50 Fax: +34 93 495 19 75 www.apc.com CHLORIDE ESPAA, S.A.U. Pol. Ind. Alcobendas Calle San Rafael, 1 Edificio EUROPA III 28108 Alcobendas (MADRID) Tfno: +34 91 414 00 30 Fax: +34 91 662 37 76 www.chloridepower.com EMERSON Network Power Eduardo Torroja, 23 Pol. Ind. Ntra. Sra. de Butarque 28914 Legans (Madrid) Tfno: +34 91 495 78 46 Fax: +34 91 495 78 49 www.emersonnetworkpower.com ENERDATA Servicios y Productos Pol. Ind. Prado del Espino Labradores, 13 28660 Boadilla del Monte (MADRID) Tfno: +34 91 663 30 00 Fax: +34 91 632 17 93 www.enerdata.es SOCOMEC-ARON Pol. Ind. Buvisa Calle Nord, 22 08329 Teia (BARCELONA) Tfno: +34 93 540 75 75 Fax: +34 93 540 75 76 www.socomec-aron.com

SAI Guia (Baja)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SAI Guia (Baja)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GUA EUROPEA

De los sistemas de alimentacin ininterrumpida

GUA EUROPEA SAI

SAI GUA EUROPEA

GUA EUROPEA SAI

GUA EUROPEA SAI

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

GUA EUROPEA SAI

SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN

(FIG.1) PROTECCIN INCORPORADA

20% fallo de equipo

Configuraciones Parmetros de evaluacin

20% disparos accidentales (interruptores, etc...)

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

GUA EUROPEA SAI

SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

SAI GUA EUROPEA

SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

Grupo electrgeno sncrono

Variacin de frecuencia Micro corte Cortes

GUA EUROPEA SAI

SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

SAI GUA EUROPEA

SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN

SAI Red comercial BT

Grupo Generador Cuadro general de BT SAI

Conmutador esttico Bypass manual

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

GUA EUROPEA SAI

SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

SAI GUA EUROPEA

SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

GUA EUROPEA SAI

SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DE ALIMENTACIN

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

SAI GUA EUROPEA

Configuraciones Parmetros de evaluacin

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

GUA EUROPEA SAI

Configuraciones Parmetros de evaluacin

emisiones electromagnticas conducidas inmunidad al campo electromagntico

Gua para la instalacin de los sai de mediana y gran potencia

inmunidad conducida a: - transitorios rpidos - picos - seales de baja frecuencia

SAI GUA EUROPEA

EN 60529/IEC 60529 EN 50272-2