Ao VIII No. 85 Marzo 2013 Revista Regional Rep. Dominicana Tel.: 809-444-4913 Email: rone423@hotmail.

com

EDITORIAL

Delimitaciones de la ciudad
Hoy descubrimos que nuestra ciudad termina en el lugar donde empieza otra! Es decir, la ciudad tiene lmites y sus reglas. Por ejemplo, no podemos anotarnos en un concurso municipal si no somos vecinos de esa ciudad. Tal y como paso con la construccin del Play de Villa Hermosa, que este fue construido en terrenos que supuestamente pertenecan al municipio de La Romana. Porque suceden cosas como estas? Por faltas de delimitaciones, o sea que la provincia no est deslindada. La provincia de La Romana tiene tres municipios y dos Distritos, pero nadie sabe donde comienza uno y termina el otro porque no delimitaciones. El pas est organizado en provincias y, dentro de ellas, en municipios. Los municipios son las distintas ciudades donde el jefe mximo es el alcalde. Los muncipes tenemos el derecho de saber donde vivimos, si pertenecemos a un lugar u otro, pero no podemos decir que somos de tal o cual municipio, sin saber cules son las delimitaciones. Ahora mismo no sabemos si nuestros muertos son enterrados en el municipio de Guaymate o son enterrados en La Romana, pues el Cementerio municipal est entre Higueral y La Romana. Y creemos que Higueral pertenece a Guaymate, la duda llega pues no sabemos a quin y donde estn las delimitaciones. Esperando el 2016 para que el pueblo elija alcaldes que se preocupen por organizar los Cabildos o Alcaldas.

Revista de inters social, turstico comercial y familiar, con la intencin de informar y orientarpromocionando las diferentes actividades que dan vida en toda la regin. Marzo del 2013

elcanero@hotmail.com www.elcanero.blogspot.com

El Caero

Miguel Rone Director Antonio Cedeo -MachoJefe de Redaccin Tel.: 809-444-4913

2

Avisada su salida a Interior y Polica

Julia Angelica Querida abuela: As empezara una carta al recordarte y me traslado entonces a mis remembranzas y a lo lejos te recuerdo en el boho que funga de cocina en nuestra querida Paya, Ban, levantando una paila de dulce caliente sin siquiera pensar que te ibas a quemar. Veo entre nebulosas tus manchas, tus cayos, tus arrugas, tus pasos firmes y victoriosos en todo lo que hacas para levantar a tu familia. Mujer de extremidades inferiores cortas, pero su naturaleza provista de una inteligencia divina a la hora de crear dulces de todos los sabores era insuperable, ya fuera de coco, batata, cajuil, arroz con leche, jaleas, conservas de naranjas, pia con lechosa, cereza, ajonjol, guineo, helados, jugos, en fin, nunca fue a la escuela, pero era famosa y con un carcter tan fuerte que espantaba hasta los malos espritus, engreda y terca como a una mula, pues tena noventa y tantos aos y an as lavaba, planchaba, fregaba, recoga los huevos de los nidos de las gallinas, barra, recoga, observaba y mandaba con firmeza segn sus convicciones.Yo viva con ella. Observadora al fin, empec a valorar todas sus cualidades positivas y a compararla con las dems abuelitas para darme cuenta de que estaba frente a un tronco de mujer, quin desde joven cargaba el agua en su cuadril desde la rigola hasta su casa para lavar por paga y subir a su familia mientras su esposo estaba en las lomas sembrando caf y tal vez ah adquiri el don de mando y la vida dura la convirti en un roble de mujer con luz propia para hacernos brillar an en la adversidad y la que la nica vez enferm fue para morir. Mujeres que se olvidan de s mismas para cosechar el bien comn, trazndose como metas la persecucin de lograr hacer feliz a su marido, a sus hijos, a sus vecinos, a sus amigos y a veces, muchas veces, se olvidan de ellas mismas, de lo que valen, de su esencia y hacen leas de su estirpe y su linaje para ver reflejado en los ojos de los dems la sonrisa de la felicidad en los dems. Las MUJERES somos como dinamita, pues cuando queremos algo no hay nada ni nadie que nos detenga hasta llegar a conseguirlo, adornamos con nuestro aroma natural a nuestra pareja, engalanamos todo lo que tocamos, hacemos babear a ms de mil hombres pero nica y exclusivamente le entregamos nuestro corazn a aquel que an estando en la lejana o quizs demasiado cerca se lo gana con sus atenciones hacia nosotras. Somos incansables y aqul que descubriera el combustible que nos motorisa se hara millonario ante tal hallazgo, pues cuando parece que vamos a desfallecer es entonces cuando empezamos a sacar fuerzas para seguir adelante pese a que lo que las apariencias digan, sorprendiendo a todos aquellos que nos dan la oportunidad de hacer la diferencia en nuestros trabajos fuera de la casa, en nuestro propio hogar y en cualquier lugar de nuestra sociedad, llegando a poder desempear los puestos ms encumbrados o simple y sencillamente, realizando nuestra labor de amor hacia la humanidad como la Madre Teresa de Calcuta o como la ms humilde ama de casa, porque simplemente somos: MUJERES!

EL RINCON DE LA CULTURA Carta A Mi Abuela

Muri Hugo Chvez Fras

Ha fallecido recientemente en Venezuela uno de los lideres mas carismtico de todo el mundo, el comandante Hugo Rafael Chvez Frias, presidente constitucional de la R e p b l i c a Bolivariana de Venezuela, del que fue su presidente electo en cuatro ocasiones por amplia mayora. Hugo Chvez no pudo tomar juramento de su cuarto mandato por agravarse la enfermedad que padeca teniendo que ser operado por nueva vez del cncer que se le descubriera en el ao 2011. Ningn lder ha impactado tanto al mundo con su muerte, como este lder venezolano que abraz el ideal de Bolivar de La Gran Colombia donde con este gesto pudo sacar de la pobreza y la marginacin a muchos venezolanos, quienes tenan un 70% de pobreza, 40% de pobreza extrema, y una inflacin de 103%, Chvez los dejo con un 26% de pobreza, la pobreza extrema al 6%, y la inflacin al 22.8%. Chvez ingres en el Ejrcito en 1971, donde comenz su carrera en la Academia Militar. En 1982 fund en las propias Fuerzas Armadas el Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 (MBR200), en referencia a los 200 aos del nacimiento de Simn Bolivar, lder de la independencia venezolana y otras cinco naciones y fue una de las principales figuras a las que Chvez ha recurrido durante toda su carrera. Su entrada en poltica se produjo en 1992, cuando el teniente coronel Hugo Chvez dirigi un golpe de Estado contra el e n t o n c e s mandatario venezolano, Carlos Andrs Prez. Tras el fracaso que supuso esta iniciativa, pas dos aos en la crcel antes de que le indultara el presidente Rafael Caldera, tras un acuerdo con los grupos de izquierda.

Danilo Medina hace guardia de honor

Con su salida de prisin, Chvez inici su ascenso a la Presidencia de Venezuela con el Movimiento Quinta Repblica (MVR), iniciativa que defenda una regeneracin de la democracia al que se unieron otras formaciones polticas de izquierda. En las elecciones parlamentarias de noviembre de
3

1998, el MVR se configur como segunda opcin poltica con ms del 20 por ciento de los votos. La figura de Chvez se engrandeci y el 6 de diciembre de ese mismo ao fue elegido presidente con ms del 56 por ciento de los votos, tras una campaa en la que cont con el apoyo de la

Por cierto, en el gobierno de Chvez, se han hecho ms consultas populares durante los ltimos 12 aos, que en cualquier otro pas de Latinoamrica. Por lo que lo de dictador, no es real. El presidente de Venezuela, Hugo Rafael Chvez Frias quien naci en 1954 en la localidad de Sabaneta, oeste de Venezuela, es el segundo de seis hijos de una familia trabajadora. Se cas en dos ocasiones. Su primera esposa fue Nancy Colmenares con la que tuvo tres hijos. Contrajo matrimonio por segunda vez con Mara Isabel Rodrguez, con quien tuvo otra hija, aunque se separ en 2003, y ha fallecido a los 58 aos de edad, tras ms de ao y medio de batalla contra el cncer. El presidente Danilo Medina expres su pesar por la muerte de su homlogo venezolano, Hugo Chvez, a quien defini como un entraable y solidario amigo de nuestro pas El presidente de la Repblica, firmo El libro de condolencias en la embajada de Venezuela, por tan lamentable prdida. Pasado el medio da de este viernes 8 de marzo, el presidente de la Repblica Dominicana, Danilo Medina, form parte de la segunda guardia de honor ante al fretro del fallecido Comandante Hugo Chvez. Ms de 30 mandatarios participaron en el funeral.

izquierda y en la que las capas ms bajas de la sociedad venezolana se vieron representadas. Hugo Chvez asumi la Presidencia en febrero de 1999 y comenz la refundacin del pas con la puesta en marcha de la Asamblea Nacional Constituyente para cambiar la Carta Magna que terminara sentando las bases de su reeleccin en el ao 2000 y la creacin de su Repblica Bolivariana. En esta primera etapa comenz su famoso programa Al Presidente, que serva para vitorear sus propias reformas, e inicio su proyeccin internacional entre los pases de la OPEP. 4

VIOLACIONES A LA CONSTITUCION
CONTRADICCION DE SENTENCIA
A LOS DE LOS RECURRIDOS ABOGADO ASUNTO : : : : HONORABLES MAGISTRADOS DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. DOCTORES. ANTONIO, MIGUEL, YANET ELIZABET, JENNIFER CEDEO, CARMEN, CEDEO Y COMPARTES. DR. ANTONIO CEDEO CEDANO CONTRADICCION DE SENTENCIAS. ESCRITO DE DEFENSA CONTRA RECURSO DE REVISIN CONSTITUCIONAL INTERPUESTO CONTRA LA RESOLUCIN NO. 2556-2010, DEL PLENO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE FECHA 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2010. ERNESTINA CEDANO VDA. CEDEO Y COMPARTES. SECRETARA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA.

RECURRENTES VA

: :

Honorables Magistrados: El DR. ANTONIO CEDEO CEDANO, dominicano, mayor de edad, abogado, portador de la cedula de identidad y electoral No.028-0008287-3, domiciliado y residente en esta ciudad de Higey, quien acta por s y por los seores DIONISIA CEDEO JIMENEZ DE MARTINEZ, EMMA IDALISA CEDEO JIMENEZ, DR. ANTONIO CEDEO CEDANO, CARMEN YOLANDA CEDEO CEDANO, en su calidad de Recurridos, en el Recurso de Revisin Constitucional contra la Resolucin No.2556-2010, dictada por el pleno de la Suprema Corte de Justicia en fecha 16 de septiembre del 2010; por conducto de su abogado ANTONIO CEDEO CEDANO, dominicano, mayor de edad, casado, portador de la cedula de identidad y electoral No. 028-0008287-3, con Estudio Profesional abierto en la calle Beller No. 21, de esta ciudad de Higey, lugar donde mis requerientes hacen eleccin de domicilio, para todos los fines y consecuencias legales del presente escrito, tienen a bien exponeros, muy cortsmente, SU ESCRITO DE DEFENSA, el cual estar sujeto al siguiente plan. PLAN I) Historia Procesal del Caso; II) Exposicin de Los Fundamentos de Derecho; a) Motivaciones a favor de la Inadmisibilidad del Recurso, b) Motivaciones de Fondo; y c)Motivaciones en Contra de la Suspensin Precautoria; y III) Conclusiones, todo lo cual se expondr despus en un breve prembulo. PREAMBULO De acuerdo con la letra c) del Numeral 3, de la Ley Orgnica Del Tribunal Constitucional No.137-11 y Los Procedimientos Constitucionales, modificada por la Ley No.145-11, en materia de Revisin Constitucional de las Decisiones Jurisdiccionales, el Tribunal Constitucional, no conoce de los hechos, por lo cual nos limitaremos, en esta parte a hacer un recuento procesal del caso, el cual ha supuesto ms de veintitrs (23) aos. HISTORIA PROCESAL DEL CASO 1. En fecha, nueve (9) del mes de abril del ao mil novecientos ochenta y siete (1987), los sucesores del finado PEDRO ROLANDO CEDEO HERRERA, encabezados por la seora FANNY CEDEO DE GUERRERO, elevaron una Instancia al Tribunal Superior de Tierras, de Santo Domingo, la cual estaba firmada por los Dres. PEDRO RAMON CASTILLO CEDEO y YANET E. CEDEO DE TAVAREZ, mediante el cual se solicitaba designar un Juez de Tierras de Jurisdiccin Original, para

que declarara la Nulidad del Certificado de Titulo, que amparaba la Parcela No.92, del Distrito Catastral No.11/4ta., del Municipio de Higey, la cual despus de su deslinde, se convirti en la Parcela No.67B-470-Ref-2, del Distrito Catastral No.11/3era., Parte, del Municipio de Higey, objeto del presente litigio; 2. Y para conocer de la mencionada Litis sobre Terreno Registrado, de los recurrentes habindose apoderado, para conocer de la misma, al Juez de Jurisdiccin Original de San Pedro de Macors el cual fue apoderado por el Tribunal Superior de Tierras, para conocer sobre la Litis de Terreno Registrado, citada precedentemente. Apoderado el Tribunal de una solicitud de determinacin de herederos sobre la parcela numero 89 DC 11/4, propiedad de Pedro Rolando Cedeo Herrera, Rolando Vespasiano Cedeo Valdez, Carmen Amelia Cedeo Cedano, y compartes. El Tribunal de tierras de Jurisdiccin Original, dicto una decisin apoderando al Presidente del Tribunal Superior de Tierras del conocimiento de la Litis sobre Terrenos Registrados. Luego procede a determinar los herederos de Rolando Vespasiano Cedeo Valdez, en la parcela numero 89 11/4 del municipio de Higey .y comete el error de determinar los herederos de la parcela numero 92 11/4 parte, que por la misma decisin se haba desapoderado, y adjudica los derechos controvertidos a favor de los sucesores de Rolando Vespasiano Cedeo Valdez. CONSIDERANDO: Que del anlisis del presente expediente se observa que en efecto fue apoderado el Juez de Jurisdiccin Original Residente en San Pedro de Macors, quien a la sazn emitiera la Decisin No. 1 de fecha 31 de mayo del 1991, la cual fue recurrida de apelacin por ante este Tribunal Superior de Tierras, evacundose la Decisin No. 16 de fecha 26 de mayo del 1994; en la cual se estableci en el Ordinal cuarto se ordena el desglose de los procesos relativos a las parcelas Nos. 86, 89-B y 92, del Distrito Catastral No. 11/4ta. Del municipio de Higey, en cuanto a la Litis sobre Terreno Registrado, para conocerse de la Determinacin de Herederos, y el Tribunal se reserva estatuir sobre la misma, hasta tanto intervenga la Revisin o Resolucin del Tribunal Superior de Tierras, sobre esta Decisin: de lo que se desprende que tal Decisin no ha adquirido la autoridad de la cosa juzgada, con relacin a la parcela 92 del Distrito Catastral No. 11/4ta. De Higey puesto que, lo que all se estableci, fue con relacin al de la Determinacin de Herederos, dejando pendiente de conocimiento la solicitud de Litis sobre Terreno Registrado, planteada en fecha 10 de abril del 1987, por lo que este Tribunal Superior de Tierras, considera procedente apoderar un Juez de Jurisdiccin Original para que contine la instruccin de la referida Litis la cual est pendiente de conocerse. Porque la prescripcin es de 20 aos y no como aspiran los impetrantes. 3) Enterada la seora ERNESTINA CEDANO VIUDA CEDEO, APELO LA DECISION alegando su condicin de cnyuge comn en bienes, siendo adjudicada la parcela a los herederos y a Ernestina Cedano viuda Cedeo. Claro est que los herederos de PEDRO ROLANDO CEDEO HERRERA, no fueron citados, lo que constituye una violacin a la Constitucin de la Repblica de 1966, y violacin a la Constitucin del 2010, en artculo 69 ordinales del 1 al 10, Citamos: Artculo 69.- Tutela judicial efectiva y debido proceso. Toda persona, en el ejercicio de sus derechos e intereses legtimos, tiene derecho a obtener la tutela judicial efectiva, con respeto del debido proceso que estar conformado por las garantas mnimas que se establecen a continuacin: 1) El derecho a una justicia accesible, oportuna y gratuita; 2) El derecho a ser oda, dentro de un plazo razonable y por una jurisdiccin competente, independiente e imparcial, establecida con anterioridad por la ley; 3) El derecho a que se presuma su inocencia y a ser tratada como tal, mientras no se haya declarado su culpabilidad por sentencia irrevocable; 4) El derecho a un juicio pblico, oral y contradictorio, en plena igualdad y con respeto al derecho de defensa; 5) Ninguna persona puede ser juzgada dos veces por una misma causa;
6

6) Nadie podr ser obligado a declarar contra s mismo; 7) Ninguna persona podr ser juzgada sino conforme a leyes preexistentes al acto que se le imputa, ante juez o tribunal competente y con observancia de la plenitud de las formalidades propias de cada juicio; 8) Es nula toda prueba obtenida en violacin a la ley; 9) Toda sentencia puede ser recurrida de conformidad con la ley. El tribunal superior no podr agravar la sancin impuesta cuando slo la persona condenada recurra la sentencia; 10) LAS NORMAS DEL DEBIDO PROCESO SE APLICARN A TODA CLASE DE ACTUACIONES JUDICIALES Y ADMINISTRATIVAS. (Termina la Cita). Lo que significa que los Certificados de Ttulos a nombre de la seora Ernestina Cedano viuda Cedeo y los sucesores de Rolando Vespasiano Cedeo Valdez, fueron beneficiados con una decisin judicial nula pues el tribunal no poda decidir sobre la determinacin de herederos y el tribunal Superior no poda conocer sobre la apelacin de la seora Ernestina Cedano viuda Cedeo, porque estaba apoderado de una Litis sobre derechos registrados; todo eso acontece sin que los sucesores de PEDRO ROLANDO CEDEO HERRERA, fueran citados y toda determinacin de herederos sin la citacin de las partes es inexistente, por lo cual los certificados de ttulos obtenidos en esas condiciones son inexistentes, y provisional, el abuso de un mal derecho, da lugar a daos y perjuicios. 4) Por eso el juez no poda conocer un asunto que haba declinado para que lo conociera el Tribunal Superior de Tierras, y el Tribunal Superior de no poda conocer la apelacin y posterior adjudicacin a Ernestina Cedano, de unos derechos que no le pertenecen porque segn se puede ver en el certificado original en el ordinal segundo dice que Rolando Cedeo es el propietario de los terrenos, y firman como testigos Ibrahim Bello y Rolando Vespasiano Cedeo Valdez, que luego aparecen los sucesores citados reclamando a nombre de su padre, que recibi un poder para que vendiera las parcelas 92 11/4 y 89 B 11/9 debidamente registrado en la conservadura de Registro Civil en Libro de Letra Numero 03 Folio 443, bajo el numero 1165 existe un poder que copiado textualmente dice as.: Acto de fecha 01/06 / 1970, mediante el cual el Sr. PEDRO ROLANDO CEDEO HERRERA otorga poder a su hijo Dr. ROLANDO CEDEO VALDEZ, para que lo representa en todo lo relativo a la venta de las parcelas Nos, 89B, 92 y 117 del Distrito Catastral 11/4ta. Del municipio de Higey, legalizadas las firmas por el Licenciado Francisco Adolfo Valdez M. certificacin que se expide a solicitud de parte interesada el 28 de mayo del ao 2007, Licenciada Yokasta Maribel Des Cedeo, Conservadora de Hipotecas y el Registro Civil. 5) Dicha instancia, fue ratificada por los herederos del finado, PEDRO ROLANDO CEDEO HERRERA, en fecha diez (10) del mes de julio del ao mil novecientos noventa y nueve (1999), Instancia que fue controvertida por los doctores Arvalo Antonio Cedeo Cedano y Daniel Rijo Castro, en representacin de los sucesores de Rolando Vespasiano Cedeo Valdez y Ernestina Cedano Viuda Cedeo, aduciendo la prescripcin de la demanda; contestando el Tribunal Superior de Tierras por la misma decisin que apodera al Tribunal de El Sebo, dicto la decisin numero l6 rechazando el pedimento y declarando prescripcin de veinte aos, por lo que el Juez de Jurisdiccin Original, viol la decisin que lo apodera al dictar la decisin numero 36, declarando prescrita la instancia, y dndole ganancia de causa a la parte demandada, creando UNA CONTRADICCION DE SENTENCIAS, que errneamente estn solicitando, pues todos esos errores judiciales de los tribunales INFERIORES, fueron aniquilados por la sentencia de apelacin del Departamento Noroeste del Tribunal Superior de Tierras de San Francisco de Macors, que tiene la autoridad de la Cosa irrevocablemente juzgada , y la ley 137/11 ORGANICA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS CONSTITUCIONALES ES LIMITATIVA.

LA XVIII VERSIONDE LOS JUEGOS RUBEN TOYOTA

HATO MAYOR. Con la III Feria para personas con discapacidad, el IV Torneo de Ajedrez Nacional y el primer torneo provincial de softbol categora mster, arrancan este sbado 23 de marzo las competencias en el marco de los XVIII juegos de voleibol y baloncesto playero Rubn Toyota, Festival Deportivo Semana Santa Hato Mayor 2013. As lo dio a conocer el presidente del Comit Organizador y Senador por la provincia, Rubn Daro Cruz, quien record que el evento est dedicado a Milagros Cabral en Voleibol y Antonio Chicho- Sibilio en baloncesto. Indic que cada disciplina de las que completan el certamen servir para reconocer a sobresalientes personalidades de la zona, en su respectiva disciplina y de comportamiento ejemplar con sus conciudadanos. La justa contina el domingo con la caminata el Pico Pea Alta por la Familia y la Salud y el II torneo de billar regional en el Rancho Doa Callita. Record el presidente de Comit Organizador que el evento tendr una bolsa superior a los 3 millones de pesos, adems de trofeos, medallas, placas y pergaminos de reconocimientos para los equipos y atletas que ocupen los primeros lugares. Ms de 200 personas con discapacidad sern los protagonistas en el festival recreativo y deportivo que tendr como escenario el Polideportivo Hctor El Vikingo- Monegro, luego de un desfile por las calles de la ciudad que inicia a las 2:00 de la tarde. Seal que se otorgarn regalos a todas las personas con discapacidad que participen en el evento. El torneo de ajedrez se efectuar en las instalaciones del Rancho Turstico Doa Callita, a partir de las 9:00 a.m., con un premio de 10 mil pesos para el primer lugar, 7 mil para el segundo y cinco mil para el tercer lugar. Habr premios especiales para el mejor jugador de Hato Mayor y para la mejor jugadora. Tambin tendrn premios especiales para los siguientes mejores 12 jugadores. El softbol se efectuar comenzando a las 2:00 de la tarde en el estadio La Toronja, con seleccionados de El Sebo, La Romana y dos de la provincia. El equipo que resulte campen del Torneo Provincial de Softbol C h a t a M s t e r Masculino, recibir c o m o premio 25 mil pesos y 10 mil al que llegue en la segunda posicin, adems de trofeo para ambos. El presidente del Comit Organizador Rubn Daro Cruz, inform adems que el softbol termina el domingo, con una final entre los equipos que avancen bajo el sistema de eliminacin doble.

Celebran la sexta versin del carnaval de Punta Cana

Punta Cana, LA.Miles de turistas de diferentes partes del mundo y del pas, se dieron cita este fin de semana en el boulevard 1ro. de Noviembre ubicado en Punta Cana Village, para celebrar la sexta versin del Carnaval de Punta Cana. El Carnaval estuvo dedicado a Thimo Pimentel, quien fue se dieron cita para disfrutar de esta gran fiesta multicultural. En el carnaval de Punta Cana participaron las mejores comparsas de provincias y una delegacin internacional representada por Aruba, Hait, Curazao y San Martin, as como personalidades del mundo del espectculo, la moda y la poltica. Musas del Coral, fue la Thimo Pimentel, coronado como El Rey Momo comparsa emblema del Carnaval de Punta Cana, que estuvo compuesta por un grupo de damas miembros de la comunidad de Punta Cana, quienes cada ao disean sus propios trajes, eligiendo un tema representativo de la regin y del pas, dndole un toque de fantasa carnavalesca. El cierre estuvo a cargo de Los Hermanos Rosario y El Poeta Callejero. El evento fue apoyado por diferentes empresas del pas.

coronado como El Rey Momo. Artista grfico, mdico, fotgrafo y educador, Thimo Pimentel, es adems crtico de arte y promotor cultural dominicano, que ha sido reconocido nacional e internacionalmente. Del pas, participaron las mejores comparsas de todas las provincias, y una delegacin internacional representada por Aruba, Hait, Curazao y San Martn; as como varias personalidades del mundo del espectculo, la moda y hasta la poltica, locales y extranjeros, quienes 9 9

Repblica Dominicana gana el Clsico Mundial de Beisbol 2013

San Francisco (EE.UU.).- Republica Dominicana resulto Campen del Clsico Mundial de Beisbol 2013 al derrotar a Puerto Rico, que se celebr en San Francisco, Estados Unidos. Inmediatamente termin el partido del Clsico Mundial de Bisbol 2013 en el que Repblica poblaciones del pas la obtencin de este Clsico Mundial de Beisbol por la seleccin Dominicana tras vencer a su similar de Puerto Rico con una blanqueada 3x0 en el juego final. El cerrador estelar Fernando Rodney vivi con alegra desbordada junto al resto de sus compaeros el triunfo por 3-0 que haban logrado en la final del III Clsico Mundial de Bisbol ante Puerto Rico y dijo que era el objetivo que se haban marcado al comienzo de la competicin. Con jugadores de Grandes Ligas, como Robinson Can, Hanley Ramrez, Jos Reyes, Erick Aybar, Octavio Dotel, Edison Volquezy Fernando Rodney, y con ausencias como las de Albert Pujols y Alex Rodrguez, Repblica Dominicana gan la tercera versin del Clsico con un invicto de ocho encuentros. Dominicana logra la final del III Clsico Mundial de Bisbol

Dominicana se coron campen el Gobernador de Puerto Rico Alejandro Garca Padilla llam al Presidente Danilo Medina para felicitarlo. Decenas de miles de fanticos acudieron al Estadio Quisqueya, en Santo Domingo, y al Estadio Cibao, en Santiago, para presenciar el juego en pantallas gigantes, mientras bares y restaurantes de ambas ciudades se desbordaban con gente que segua el partido en sus receptores. Miles de personas celebraron anoche en las calles de Santo Domingo y en otras 10

Ensayos...
Por Macho Cedeo
Yo estuve en la huelga de septiembre de 1961, hecha en Higey, para que se permitiera a la provincia la Altagracia acudir con candidatos a las elecciones de 1962, lo que se acord para que llevara candidatos, siendo electos Sinforoso Pepn Fori, como senador, PRD, Pedro Maria Solimn Bello, Diputado PRD, Arvalo Cedeo Valdez UCN, Arqumedes Villavicencio, Sindico Municipal, Luis Paniagua Sindico Municipal, San Rafael De Yuma, La Provincia La Romana, Y La Altagracia, son gemelas, el diputado Ernesto Botello, someti la ley, y cuando mataron a Trujillo, ya era provincia, calcule querido lector. ****** Rosa Montas, hermana del padre Montas, esposa del General Duverg, dono su fortuna, para sostener la guerra del 19 de Marzo, donde su esposo fue hroe, y converta las sabanas en girones, para hacer torniquete y parar la sangre de los soldados heridos, les llamaban Madan Buoa, - mujer buena, o Generala Boua, hoy es una gran da, queremos rendir homenaje a Rosa Montas, herona de la batalla l9 de marzo o General Boua, higeyana y altagraciana consagrada. ****** Juan Pablo Duarte y Diez, y Tomas Arvalo Cedeo Valdez. Duarte formando La Trinitaria. Para hacer un grupo revolucionario, Arvalo Cedeo formando los grupos en el este, para compactar, el levantamiento constitucionalista. Duarte formando La Filantrpica, para dar a conocer, la meta y estrategia, trazada; Arvalo reunindose con Molina Urea, quien era Presidente del Senado, para conocer la estrategia, a seguir, Juan Pablo Duarte, concibiendo la bandera dominicana, Tomas Arvalo Cedeo, comunicndose con Juan Bosch, para recibir instrucciones, tomando el listado de los diputados, y creando la base unificadora, Juan Pablo Duarte, unindose a Ramon Matias Mella y Francisco Snchez Del Rosario.

HUMOR CAERO
Un hombre va en un motor con una mujer detrs, de repente se le atraviesa un perro y lo choca, caen hombre por un lado y la mujer por otro... el hombre se levanta y se mira los codos que estn hechos trizas y grita: - Diablos se me fue el cuero... La mujer le responde: - No papi, yo estoy aqu tirada en el contn. ********* Un nio le pregunta a su padre muy interesado. - Pap, cmo se sabe que una persona est borracha? - Pues fcil hijo, ves esos dos hombres que vienen por ah? Si yo estuviera borracho vera cuatro! - Pap, slo viene uno! ********* A Japn le faltaron estos refuerzos ayer para ganarle a Puerto Rico: Tekojo Ao, Yosipicho Ikecho, Saka Ao, Yodoi Hisito, Nama Kecho, Toke, Bateo Ikojo, Isitoko Yego, Sidoi Ji, etc.

Tel.: 809-813-2548
11

TU ENIGMTICA MIRADA
Por Luis Enrique Vzquez Vlez

... Tus ojos entre tus guedejas/ como de paloma CANTARES 4, 1 A veces las miradas no tienen ojos. No me dices nada y me lo dices todo. Esos ojos brujos que posees contienen mltiples paralelos y meridianos. Yo bendigo tus manos Amada N. Pittaluga Pura abstraccin geogrfica? Para Dilia Pittaluga Quiz puntos cardinales que se encuentran en mi salsa o en tu bachata. Yo bendigo tus manos que en tarde rumorosa Oriente y occidente conjugados en tus mapas? tejieron con delicia mi corona de esposa, que bordaron paciente, -blonda, seda y cristalAcudo a mi centro. Lo aprend del caminante la causa primorosa de mi saya nupcial. de la Palestina ancestral. Yo bendigo tus manos, que, enferma y sin cario, Que miraba de frente y sin miedo. A menudo pienso que soy de ti enjugaron mi frente y acunaron mi nio, y de m el reflejo. que en noche tenebrosa de llanto y de dolor Tus labios hmedos evocan verbos. me dieron su caricia con tmido temblor. Acaso hace falta un sustantivo para la entrega? Yo bendigo tus manos cuando bordan o sanan, Yo soy, porque nosotros somos cuando en notas su blsamo junto al teclado (tica tribal africana)... manan. Me atrapa la virtud del encuentro A tu lado escuchando el melodsimo canto, (sin mediar palabras). conoc que hay dulzuras y placer en el llanto El fluir va y viene conmigo desde temprano; me posee despacio. Y caja cerrada (atad, pecho, piano) hay milagros que surgen al calor de tu mano. Entonces aparece -de soslayo- tu enigmtica mirada... Cuando tedio y ausencia ponen frio y distancia en tu voz cariciosa, en tu tibia fragancia, quiero soar tu rostro, bondadoso y seero, mas no lo logro acertar el tuyo, el verdadero
sonredo, gozoso, por mi dicha risueo? Extasiado ante el piano en romntico empeo de hacerlo sollozar? En lagrimas mojado como en triste velada lo miraba a mi lado. Solo tus manos son unas siempre! Plasmada en ellas vive tu alma, serena y plasmada. Un diamante (una lagrima) y tu sangre (un rub) veo temblar en tu dedo bajo la luz amiga, cuando a la noche pienso, para pensar en ti, en tus benditas manos rendidas de fatiga.
12

Eres
Llegaste invadiendo largos silencios. En oscura noche me ayudaste a ver el sol. Alicia Garca

EN LA CIUDAD DE MI INTERIOR
Justiniano Estvez Aristy La ciudad de mi interior es ms amplia que la tuya. Tiene edificios sentimentales y dos portones abiertos ... a toda la ternura que te viste y a toda libertad que trasplantas... Balcones, enormes balcones, donde recita el amor un poema austral y cae sobre sus tejados el brillo de tu alma inmensa. Tiene oleajes verdes y en su bosque transpira una duna de avellanas. El bosque siempre es azul y solo t puedes oler los frutos de rayo y cielo que no desparraba el tiempo con sus manos de piedra y algas, con su aliento de cal y yeso. Ah, sus callejuelas, cristal de gema agraria, las enormes ventanas de luz y toda la bastedad de sus plazas para tus labios y toda la singularidad de tu luna sobre un pozo de agua. Un errado sitio se ufana en poseer tu natalidad. En la ciudad de mi interior te han parteado mis ensueos y exhibo los autnticos registros de tu imagen en mis permanentes huellas.

... Convertiste mi timidez en atrevimiento. Trocar pudiste mi lloro en gozo. Aprend a ver la flor en la hoja seca. Armada de verdades me mostraste el mundo en su conjunto. Recluta fiel ha sido mi pluma a tu servicio. Rendida esta mi alma ante tu edicto. Ejerces control absoluto de mi pensamiento. Eres con quien hablo en noches fras. Llevando tu palabra a un verso que luego en el papiro puedo ver. Eres el reflejo de todo lo que quiero. Golpear contigo yo puedo las tinieblas. Terminando siempre vencedor. Poesa amiga inseparable... Confidente fiel. A ti que me ayudas a andar en el tiempo. te reafirmo mi gratitud ante tu entrega. Agradezco que del ruido del mundo me ayudes a escapar. Terminando siempre vencedor. Poesa amiga inseparable... Confidente fiel. A ti que me ayudas a andar en el tiempo. te reafirmo mi gratitud ante tu entrega. Agradezco que del ruido del mundo me ayudes a escapar.
13

Amada Nivar de Pittaluga

Escrito por Angela Pea. Aunque por encima de todos sus mritos y virtudes profesionales y pblicos doa Amada Nivar de Pittaluga fue esencialmente madre, sustrajo tiempo para ser maestra, feminista, oradora vibrante, poetisa, literata, filsofa, abogada, piadosa del Corazn de Jess y devota mariana que no slo consuma largas horas nocturnas entregadas a la oracin sino que ofreci su apoyo decidido a la creacin de la primera orden religiosa femenina del pas: las Hermanas Altagracianas. Generaciones de muchachas de clase media se formaron en su Universidad Femenina recibiendo lecciones de historia, mecanografa, taquigrafa, costura, cocina, literatura, moral y cvica, en ms de un cuarto de siglo en que la emprendedora dama se dedic a prepararlas para el trabajo, el hogar, la vida. La mujer dominicana tuvo en ella a una tenaz luchadora por la igualdad y el respeto a sus derechos cuyos frutos se manifestaron, principalmente, en la conquista del voto. Como fundadora y varias veces presidenta del Consejo Nacional de Mujeres, que contaba con filiales en casi todas las provincias del pas, la activa seora continu en sus reclamos por reconocimiento al sexo femenino hasta que lo permitieron sus fuerzas, dictando conferencias, pronunciando discursos, compareciendo en la radio, asistiendo a congresos. La Alianza de las Mesas Redondas Panamericanas de Mujeres, Accin Feminista, Unin Femenina Iberoamericana, los clubes Nosotras y de la Amistad fueron escenarios propicios a sus reclamos y protestas. Lastimada por el dolor propio y por las injusticias contra el prjimo, no slo canaliz su sensibilidad por medio de la poesa, sino a travs de obras sociales. Los versos que cantan sus prdidas, como la de la madre muerta durante una ciruga en La Habana, el hijo mayor arrancado a la vida a los quince aos o el fallecimiento de su esposo, son tantos como las obras caritativas que realiz: entregas de canastillas a parturientas de las
14

maternidades pblicas, juguetes y banquetes a la infancia desvalida los das de Reyes o la voluntaria labor de alfabetizacin a nios pobres. La Reina del Parnaso Dominicano de 1931, la Intelectual del ao 1981, la frecuente feligresa del Convento de los Dominicos y del templo de La Altagracia, dej en sus hijos el recuerdo de su amor incondicional, la entrega sin medidas, el cario, la comprensin y el sonido aun imborrable de su voz dulce y tierna, aceptando sus travesuras sin regaos. Salvador, Manuel, Amadita, siguieron el ejemplo de su fe en Dios, el amor a su tierra, la honradez, la honestidad, su excepcional afn de mantener unida a la gran familia, la tenacidad y la inusual dedicacin a ellos, a las tareas del hogar, a las misiones que se impuso como ciudadana. Se acostaba a las cuatro de la madrugada, trabajaba, rezaba, estudiaba, lea, compona... Deca que haba tiempo de sobra para dormir cuando uno muriera, cuentan. Hablan de la mam con inocultable emocin, recitando poemas de su autora, explicando situaciones que los inspiraron, invitando a buscar los de su predileccin, que recitan casi a coro, de memoria. Quiero rondarte silenciosa, declama don Salvador mientras Amadita se motiva con Yo tena un traje de organd azul..., contenidos en sus libros Palma Real, Rosa de Amrica, Cantares del a u s e n t e , Encuentro en el tiempo. La casa de la hija ms pequea la mantiene presente con sus fotos, muebles, condecoraciones...

Dimensionando a dios
Manuel Salvador Gautier ha La diferencia entre un historiador demostrado acendrada devocin hacia y un novelista podra cifrarse en que las historias que colocan en certera mientras el primero relata los hechos dimensin a las figuras heroicas. Qued registrados y comprobados, el marcado desde su nacimiento como segundo elabora su obra a partir novelista con la tetraloga Tiempos para de hechos que han pasado, hechos hroes. que pasan y hechos que podran Escribir una novela sobre la principal pasar. figura de la historia dominicana, sin replicar Con unos datos histricos, sobre las versiones que nos presentan a Duarte todo con los apuntes de Rosa Duarte, como un elemento etreo y angelical, y acerca de Juan Pablo Duarte, Gautier Rafael Peralta Romero por igual sin caer en actitudes que ha conformado un personaje recio, pudiesen menoscabar la imagen del Patricio, constitua, con autntica existencia, y ha revelado estratos de la sin duda, un reto inmenso. psiquis del patricio que no tratan los historiadores. Hay Y Gautier, que es un hombre de fe en la literatura que hacer notar que este autor ha desarrollado una y en las potencialidades de este arte para destacar capacidad para hurgar en el alma humana que no es hechos y sentimientos, lo asumi con la valenta, la nada comn, sino propia de los grandes novelistas. prudencia y la inteligencia que conllevaba una empresa Es verdad histrica que Duarte pas dos aos en de similar envergadura. Barcelona. En sus investigaciones basadas en los Componer obras de ficcin con la inclusin de escasos datos que hay sobre esta estada, las personajes reales puede conllevar para el autor hermanas Ayala, descendientes de Vicente Celestino riesgos de calificaciones amargas. El ser llamado Duarte, llegaron a la conclusin de que, en el nico mendaz, iconoclasta o atrevido seran las diatribas lugar donde el joven pudo estudiar durante estos dos de menor rango. aos fue en el Seminario Conciliar de Barcelona. Y conste, que en la obra de Gautier se ha cado El Duarte de Gautier es un muchacho ambicioso de la pared la imagen del anciano melanclico con la de sueos, osado, indcil, quien desde el seminario que nos han presentado al padre de la patria. El Duarte concibe la aspiracin de ser sacerdote para venir a su de Gautier es joven, inteligente, sedicioso y visionario. tierra y usar el poder eclesistico al servicio de la causa Pero es tambin enrgico y hasta colrico y con de la independencia. amplia capacidad para recordar los agravios. El idelogo de la independencia dominicana, de Cuando abord el bergantn que lo trasladara a acuerdo a lo relatado por Gautier, form parte de una Nueva York en su periplo hacia Barcelona, el joven secta de catalanes sediciosos de la que era lder el Duarte, de 16 aos, hubo de tragar las acres seminarista Miquel, en quien Duarte encontr apoyo impertinencias del capitn Sheridan, que insista en para su ideal libertario. enrostrarle al muchacho la condicin de haitiano, En la novela Dimensionando a Dios, Juan Pablo porque Hait gobernaba la parte oriental de la isla de Duarte queda justamente dimensionado. Y no como Santo Domingo, asiento del pueblo dominicano. un cristo o un ente incorpreo y metafsico, sino como Este incidente resulta un eje muy importante de un hombre, con sentimientos, pasiones y defectos, la historia ocurrida en la vida de Duarte y completada tozudamente comprometido con un propsito. por las realidades creadas por Manuel Salvador Gautier. Para ello, Manuel Salvador Gautier ha compuesto S, porque el novelista crea realidades. Recientemente una obra a la que no le sobra ni le falta nada para particip en un taller sobre narrativa que ofreci, en que pueda considerarse con justeza y plenitud una Santo Domingo, el escritor mejicano Xavier Velasco, novela, o mejor, una novela bien concebida y bien y me llam la atencin que dijera: El novelista cuenta realizada, es decir, una novela que funciona. Gautier historias reales, pero que no han sucedido. ha estructurado una historia enteramente verosmil, Dimensionando a Dios, la novela de Gautier, es en en la que lo imaginario puede contarse como real y buena medida una expresin de ello. viceversa.

Resumen para la prensa de las palabras del escritor Rafael Peralta Romero en la presentacin de la segunda edicin de la novela Dimensionando a dios, de Manuel Salvador Gautier, el da 5-03- 2013

15