Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Info Iec61057{Ed1.0}b.img

Info Iec61057{Ed1.0}b.img

Ratings: (0)|Views: 0|Likes:
Published by StanVarembe
International Standards of the International Electrotechnical Commission (IEC)
International Standards of the International Electrotechnical Commission (IEC)

More info:

Published by: StanVarembe on Mar 27, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/28/2014

pdf

text

original

 
NORME
INTERNATIONALEINTERNATIONAL
STANDARD
CEIIEC
1057
Première
éditionFirst edition
1991-05
Equipements
élévateurs
à bras
isolant
utilisés
pour les travauxsous tensionAerial devices with insulating boom
used for live working
© CEI 1991
Droits
de reproduc
ti
on
réservés
Copy
ri
ght - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque Lorme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
No pa
rt
of this publication may be reproduced or utilized in
any form or by any means, electronic or mechanical,
including photocopying and microfilm, without permissionin writing from the publisher.
Bureau Central de la Commission Electrotechnique Internationale 3,
rue de
Varembé
Genève,
Suisse
IEC
Commission Electrotechnique
Internationale
CODE PRIX
X A
nternational
Electrotechnical Commission PRICE CODE
McHuayHapoaHaa 3netrrporexHHVecnaa HoMHCCMR
• Pour prix,
voir catalogue envigueurFor price, see current cata
lo
gue
 
Publication 61057 de la
CEI
(Première édition –
1991)
Equipements élévateurs à bras
isolant
utilisés pour
les travaux
sous tension
IEC Publication 61057
(First edition – 1991)
Aerial devices with insulating boomused for live working
CORRIGENDUM 1
Le comité technique 78
est toujours attentif
à
l'emploi entravaux sous tension de matériaux et de
produits chimiques qui,tout en étant adéquats,
assurent
la santé et la sécurité au travail
ainsi que
la protection de
l'environnement.
En conséquence,
un solvant
adéquat a ét é identifié pour
remplacer
le
trichloro-1,1,2 trifluoro-1,2,2 éthane
(aussi connusous
les
appellations trifluorotrichloroéthane, Fréon
et Réfrigérant 113), utilisé au préalable.
Page 38
8.1.1.1 Conditions générales d’essai
Premier alinéa, deuxième
ligne
Au lieu de:
avec
du trifluorotrichloréthane
(CF
2
ClCFCl
2
)
lire:
avec
de l'isopropanol (CH
3
-CH(OH)-CH
3
)
Ajouter, après cet alinéa, la note suivante:
NOTE Il est du devoir d’un employeur de s’assurer
que la législation applicable ainsi que les prescriptions
de sécurité propres à l’usage de ce produit chimiquesont respectées intégralement.
Technical committee 78 continues to monitor the
use of chemicals and materials in live working that
are suitable and provide for safety, occupational
health and environmental protection. As a result, a
suitable solvent has been found to replace the
previously used trichloro-1,1,2 trifluoro-1,2,2 ethane
(also known as trifluorotrichloroethane, Freon and
Refrigerant 113).
Page 39
8.1.1.1 General test conditions
First paragraph, first line
Instead of:
with a trifluorotrichloroethane solution
(CF
2
ClCFCl
2
)
read:
with isopropanol (CH
3
-CH(OH)-CH
3
)
Add, at the end of this paragraph, the
following note:
NOTE It is the duty of an employer to ensure that
the relevant legislation and safety requirements for
the use of this chemical are complied with in their
entirety.
Page 46
8.2.1 Conditions générales d’essai
Premier alinéa, deuxième
ligne
Au lieu de:
du trifluorotrichloréthane (CF
2
ClCFCl
2
)
lire:
de l'isopropanol (CH
3
-CH(OH)-CH
3
)
Page 47
8.2.1 General test conditions
First paragraph, second line
Instead of:
with trifluorotrichloroethane (CF
2
ClCFCl
2
)
read:
with isopropanol (CH
3
-CH(OH)-CH
3
)
Juillet
1999
July 1999
 
_2_
1057©CEI
SOMMAIRE
Pages
AVANT-
PROPOS
 
0
PRÉFACE
10
A
rt
icles
SECTION 1 - GÉNÉRALITÉS
1
Domaine d'application
14
2
Définitions
16
2.1
Définitions conformes au VEI
16
2.2
Définitions de termes spécifiques
16
2.3
Nomenclature
24
SECTION 2 -
CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES
3
Caractéristiquestechniques
spéciales
28
3.1
Dimensions
28
3.2
Dispositifs spéciaux garantissant la sécurité
28
3.2.1
Stabilisation des nacelles
28
3.2.2
Assujettissement du personnel
30
3.2.3
Commandes
30
3.2.4
Source auxiliaire d'énergie
32
3.2.5
Rotation de la tourelle
32
3.2.6
Communication
32
3.3
Autre caractéristique
32
4
Caractéristiques électriques particulières
32
4.1
Mise à la terre
32
4.2
Protection contre la décharge électrostatique des parties métalliques
32
4.3
Effet couronne
32
4.3.1
Liaisons équipotentielles entre pces conductrices
non isolées entre elles
32
4.32
Electrodes de garde
34
4.3.3
Pièces conductrices non apparentes
34
4.4
Dispositifs de connexion
34
4.4.1
Câble de connexion
34
4.4.2
Liaisons équipotentielles
34
4.5
Contrôleur de courant de fuite
36

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->