Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Bentel J408 8 Italian Manual

Bentel J408 8 Italian Manual

Ratings: (0)|Views: 537 |Likes:
Published by grandegiove
Manuale Italiano centraline antincendio Bentel J408 J424 J400-REP e relativi accessori, quali moduli di espansione, di estinzione, display. Schemi dettagliati su come collegare rilevatori, pulsanti, etc.
Manuale Italiano centraline antincendio Bentel J408 J424 J400-REP e relativi accessori, quali moduli di espansione, di estinzione, display. Schemi dettagliati su come collegare rilevatori, pulsanti, etc.

More info:

Published by: grandegiove on Mar 27, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/28/2013

pdf

text

original

 
®
MANUALE D’INSTALLAZIONE 
C E N T R A L IANTINCENDIOCONVENZIONALI
424408
ISO 90019105.BNT1ISO 9001IT-52587ISO 140019191.BNT2ISO 14001IT-52588OHSAS 180019192.BSECOHSAS 18001IT - 60983
 
Per programmare la Centrale fornita con questo manuale usare esclusivamente l’applicazione J400 release 1.1 o superiore.La BENTEL SECURITY declina ogni responsabilità nel caso in cui la Centrale venga manomessada personale non autorizzato.Questa Centrale è stata sviluppata secondo criteri di qualità, affidabilità e prestazioni adottati dalla BENTEL SECURITY srl.L’installazione della Centrale deve essere effettuata a regola d’arte, in accordo con le norme vigenti.Le centrali
J424
e
J408
sono conformi ai requisiti richiesti dalle norme
EN54-2; EN54-4; EN12094-1
.La certificazione EN12094-1 decade qualora nella centrale non venga installato il Modulo di Estinzione J400-EXT.Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavvisoe non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl.
Informazioni sul riciclaggio
BENTEL SECURITY consiglia ai clienti di smaltire i dispositivi usati(centrali, rilevatori, sirene, accessori elettronici, ecc.) nel rispetto del-l’ambiente.Metodipotenzialicomprendonoilriutilizzodipartiodipro-dotti interi e il riciclaggio di prodotti, componenti e/o materiali.Per maggiori informazioni visitare:
www.bentelsecurity.com/it/ambiente.htm
Direttiva Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elet-troniche (RAEE – WEEE)
Nell’UnioneEuropea,questaetichettaindicachequestoprodot-to NONdeve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Deve esseredepositato in un impianto adeguato che sia in grado di eseguire ope-razioni di recupero e riciclaggio.Per maggiori informazioni visitare:
www.bentelsecurity.com/it/ambiente.htm
0051
0051-CPD-01970051-CPD-0196
EN12094-1Dispositivo elettrico di controllo e ritardo automaticoClasse ambientale AGrado di protezione IP301-2 zone di scaricaCO2, gas inerte, idrocarburi alogenatiOpzioni previste: – Ritardo del segnale di estinzioneCondizione attivata del ritardo nella risposta: massimo 3 s Attivazione del ritardo della risposta delle uscite: massimo 1 s – Sorveglianza dello stato dei componenti – Dispositivo di prolungamento emergenza – Controllo del tempo di allagamento
09
(J400-EXT in J424)(J400-EXT in J408-2/J408-4/J408-8)
0051
0051 - CPD - 01920051 - CPD - 01930051 - CPD - 01940051 - CPD - 0195
EN 54-2 1997+A1 2006Centrale di controllo e segnalazione per sistemi di rilevazione esegnalazione di incendio installati negli edifici: :
09
(J408-2)(J408-4)(J408-8)(J424)BENTEL SECURITY s.r.l.Via Gabbiano, 22 - Zona Ind. S. Scolastica64013 Corropoli (TE) - ITALYOPZIONI FORNITEDipendenza da piu segnali di allarme tipo CRitardi delle UsciteCondizione di TestUscita verso i dispositivi di allarme incendioUscita verso i dispositivi di trasmissione di allarme incendio:BENTEL SECURITY s.r.l.Via Gabbiano, 22 - Zona Ind. S. Scolastica64013 Corropoli (TE) - ITALY
 
INDICE
INTRODUZIONE 5
Centrali J424 e J408 5
 Articoli abbinabili
Descrizione 5
Ingressi Uscite Funzionamento Interfaccia Modulo di Estinzione  Accessibilità alle segnalazioni e ai comandi  Alimentazione
IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI 9
Descrizione delle spie 9Descrizione delle parti 14Descrizione dei pulsanti 20
INSTALLAZIONE 21
Installazione dei moduli opzionali 21
Modulo di Estinzione 21Modulo di Espansione (solo J424) 2Modulo Display (solo J424 e J400-REP) 24
Installazione del Quadro Sinottico 25Installazione della centrale 25Descrizione dei morsetti 25
Morsetti della Scheda Madre e della Scheda di Espansione 2Morsetti della Scheda Madre 2Morsetti del Modulo di Estinzione 2
Collegamenti 29
Collegamento dei Rilevatori d’Incendio 29Collegamento dei Pulsanti di Allarme 3Collegamento dei Rilevatori di Gas 3Collegamento dei dispositivi di segnalazione 32 Collegamento del Quadro Sinottico 3Collegamento del Modulo di Estinzione 33
Collegamento di un avvisatore telefonico 34Collegamento dellalimentazione 34
Sonda Termica 3
Manutenzione 36Prova del Modulo di Estinzione 36

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->