the dwarfs to let him have the coffin. The prince's servants carry the coffin away. Whiledoing so, they stumble on some bushes and the movement causes the piece of poisonedapple to dislodge from Snow White's throat, awakening her. The prince then declares hislove for her and soon a wedding is planned.The vain Queen, still believing that Snow White is dead, once again asks her mirror whois the fairest in the land, and yet again the mirror disappoints her by responding that"You, my queen, are fair; it is true. But the young queen is a thousand times fairer thanyou." Not knowing that this new queen was indeed her stepdaughter, she arrives at thewedding, and her heart fills with the deepest of dread when she realizes the truth.As punishment for her wicked ways, a pair of heated iron shoes are brought forth withtongs and placed before the Queen. She is then forced to step into the iron shoes anddance until she falls down dead.In their first edition, theBrothers Grimm published the version they had first collected, in
which the villain of the piece is Snow White's jealous
mother
. In a version sent to another folklorist prior the first edition, additionally, she does not order a servant to bring her tothe woods, but brings her there herself to gather flowers and abandons her herself; in thefirst edition, this task was transferred to a servant.
It is believed that the change to astepmother in later editions was to tone down the story for children.
Snow White's triple seeming-death and resurrection, beyond an amusement or wish-fulfillingtemporary escape, fulfills the initiatoryprocess of life, as Mircea Eliade
described it: "What is called 'initiation' coexists with the human condition, reaffirms theultimate religious significance of life and the real possibility of a 'happy ending'".
Maria Tatar interprets the tale
as a polarization of women into the evil and active versusthe innocent, passive and domestic.The story of Snow White may have been intertwined with those of some historicalfigures. Scholars have uncovered parallels between the legendary Snow White andMargarete von Waldeck (1533-1554). Like Snow White, Margarete was a strikinglyattractive young woman. Like Snow White she had a problematic relationship with her stepmother. She grew up in the mining town of Waldeck where small children known as
dwarfs worked in the mines. At 16, Margarete moved toBrussels. There, she attracted theromantic interest of several nobles, including Phillip II of Spain. Phillip II hoped to marryher because she was beautiful, but she became ill as a result of poisoning. Ruthless politics were a part of medieval court, where marriage to a powerful personage was oftenviewed as a way for a clan to gain allies to the detriment of rivals. Margarete died at theage of 21. The handwriting of her will, written shortly before her death, shows evidenceof tremor. The perpetrator was never exposed but it could not have been her stepmother,who was already dead at the time. The poignant tale of a beautiful young woman whose
Leave a Comment