Effects of mariculture on macrobenthic assemblages in a western mediterranean site

Pengaruh budidaya pada komunitas makrobenthos di situs Mediterania Barat

abstract The effects of solid organic wastes from a marine fish farm on sediment was tested using macrobenthic fauna as biological indicators. Impact on benthic fauna was evaluated in the vicinity of a fish farm in the Tyrrhenian Sea (Western Mediterranean) between July 2001 and October 2002. Changes in benthic community structure were investigated using multivariate, distributional and univariate analyses (diversity indices, AMBI and M-AMBI). The results showed sharp disturbance of assemblages under the cages and no effects in the area more than 25 m from the cages. Sediment alterations were related to an increase in farmed biomass and its wastes, as well as to low current speed that allowed accumulation of organic matter on the sea floor. It was possible to follow the ecological succession from slightly altered assemblages to heavily polluted ones in the very short period of a single fish fattening cycle (15 months).

abstrak Efek dari limbah organik padat dari sebuah peternakan ikan laut pada sedimen diuji menggunakan fauna makrobenthos sebagai indikator biologis. Dampak terhadap fauna benthik dievaluasi di sekitar peternakan ikan di Laut Tyrrhenian (Barat Mediterania) antara Juli 2001 dan Oktober 2002. Perubahan struktur komunitas bentik diselidiki menggunakan multivariat, analisis distribusi dan univariat (keragaman indeks, AMBI dan M-AMBI). Hasil menunjukkan gangguan tajam komunitas bawah kandang dan tidak ada efek di daerah lebih dari 25 m dari kandang. Perubahan sedimen yang terkait dengan peningkatan biomassa bertani dan limbah nya, serta kecepatan arus rendah yang memungkinkan akumulasi bahan organik di dasar laut. Itu mungkin untuk mengikuti suksesi ekologis dari komunitas sedikit diubah untuk yang sangat tercemar di waktu yang sangat singkat siklus penggemukan ikan tunggal (15 bulan).

1. Introduction Aquaculture is developing all over the world and in Italy has developed rapidly in the last 20 years, reaching 0.4% of total world fish production (FAO, 2007). This expansion is due to an increase in world demand for fish products impossible to meet by fishing. The demand for fish in the European Union exceeds production by European fisheries and aquaculture (Zenetos et al., 2003). This has lead to the introduction of new technologies for rearing fish in coastal waters, new feed compositions, and research into the biology of farmed species (Read and Fernandes, 2003). The increment in reared fish has had environmental impacts such as organic enrichment, chemical pollution associated with medication and antifouling products and the genetic impacts of escapees (Pearson and Black, 2001). Organic enrichment is due to wastes in dissolved and particulate form: most of the carbon fed to fish is converted into product but a considerable amount of uneaten food and faeces settles out as sediment (Hall et al., 1990; Karakassis et al., 2000; Klaoudatos et al., 2006). This sediment provides a substrate for bacterial growth, creating polluted zones characterised by low oxygen values, mainly in sediment, high concentrations of nutrients in the water column (organic nitrogen, organic carbon and phosphorus) and in sediment (organic nitrogen, organic carbon, phosphorus and sulphur) (Brown et al., 1987). Anaerobic mineralization of organic matter in sediment causes release of toxic compounds such as ammonia, sulphides and methane (Thamdrup and Canfield, 2000).

1. pengantar

Budidaya berkembang di seluruh dunia dan di Italia telah berkembang pesat dalam 20 tahun terakhir, mencapai 0,4% dari produksi ikan total dunia (FAO, 2007). Perluasan ini disebabkan adanya peningkatan permintaan dunia untuk produk ikan tidak mungkin untuk dipenuhi dengan memancing. Permintaan untuk ikan di Uni Eropa melebihi produksi perikanan budidaya dan Eropa (Zenetos et al., 2003). Hal ini telah mengakibatkan pengenalan teknologi baru untuk pemeliharaan ikan di perairan pesisir, komposisi pakan baru, dan penelitian biologi spesies ternak (Baca dan Fernandes, 2003). Peningkatan pada ikan dibesarkan telah memberikan dampak lingkungan seperti pengayaan organik, kimia polusi yang terkait dengan produk obat dan antifouling dan dampak genetik dari pelarian (Pearson dan Black, 2001). Pengayaan organik adalah karena limbah dalam bentuk terlarut dan partikulat:.. Sebagian besar karbon yang diumpankan ke ikan diubah menjadi produk tetapi cukup banyak makanan yang dimakan dan kotoran mengendap sebagai sedimen (Hall et al, 1990; Karakassis et al, 2000 , Klaoudatos et al, 2006).. Sedimen ini menyediakan substrat untuk pertumbuhan bakteri, menciptakan zona tercemar ditandai oleh nilai-nilai oksigen rendah, terutama di sedimen, konsentrasi tinggi nutrisi dalam kolom air (organik nitrogen, karbon organik dan fosfor) dan dalam sedimen (nitrogen organik, karbon organik, fosfor dan sulfur) (Brown et al., 1987). Mineralisasi anaerobik bahan organik dalam sedimen menyebabkan pelepasan senyawa beracun seperti amonia, sulfida dan metana (Thamdrup dan Canfield, 2000
There has been much research into the impacts of organic enrichment (Gowen and Bradbury, 1987; Holmer, 1991; Wu et al., 1994; Tsutsumi, 1995; Karakassis et al., 1998; Yokoyama, 2002; Carroll et al., 2003). All studies reported modification of the biochemistry of the sea floor but the degree of modification depended on species reared, feed used, water depth, hydrodynamic features and sea floor type (sand, mud . . .); in other words on the carrying capacity of the area (Karakassis et al., 1998; Pearson and Black, 2001). In Mediterranean fish farms internal and local impacts were detected but no regional ones (Karakassis et al., 1998; Klaoudatos et al., 2006; Maldonado et al., 2005; Aguado-Gimenez et al., 2007). Soft bottom benthic assemblages can be affected by environmental perturbations and there is extensive literature on the relationship between them and anthropogenic sediment changes (Pearson and Rosemberg, 1978; Gray, 1981; Warwick and Clarke, 1991; Simboura et al., 1995; Morrisey et al., 2000). The macrofauna living in fish farm sediment eventually shows a prevalence of small and tolerant species (Brown et al., 1987; Karakassis et al., 1999; Brooks and Mahnken, 2003; Macleod et al., 2004; Heilskov et al., 2006), in line with the empirical succession model of Pearson and Rosemberg (1978) which predicts reduced mean body size, shallower distribution of fauna in sediment and impoverished functional community structure with increasing organic load (Heilskov et al., 2006). Otherwise a moderate, even continuous, loading of organic matter increases benthic fauna diversity or abundance (Nickell et al., 2003). Some invertebrates of benthic assemblages are useful indicators of environmental alterations in soft bottom monitoring programmes. By virtue of their large numbers, diversity of feeding habits and ecophysiological adaptation strategy, polychaetes have been shown to be good indicators and are used in coastal studies for monitoring environmental disturbance (Pocklington and Wells, 1992; Solis-Weiss et al., 2004; Tomassetti and Porrello, 2005; Giangrande et al., 2005). Other invertebrates useful for monitoring studies due to their ecological importance, sedentary life style and ease of collection include molluscs, mainly bivalves and gastropods (Feldstein et al., 2003)

Telah ada banyak penelitian ke dalam dampak pengayaan organik (Gowen dan Bradbury, 1987; Holmer, 1991; Wu et al, 1994;. Tsutsumi, 1995; Karakassis et al, 1998;. Yokoyama, 2002;. Carroll et al, 2003 ). Semua penelitian melaporkan modifikasi biokimia dasar laut tetapi tingkat modifikasi tergantung pada dibesarkan spesies, pakan yang digunakan, kedalaman air, fitur hidrodinamik dan laut jenis lantai (pasir, lumpur ...), dengan kata lain pada daya dukung daerah (Karakassis et al, 1998;. Pearson dan Black, 2001). Dalam peternakan ikan Mediterania dampak internal dan lokal terdeteksi tapi tidak ada yang regional (Karakassis et al, 1998;. Klaoudatos et al, 2006;. Maldonado et al, 2005;. Aguado-Gimenez et al, 2007.).

Lunak komunitas bentik bawah dapat dipengaruhi oleh gangguan lingkungan dan ada literatur yang luas pada hubungan antara mereka dan perubahan sedimen antropogenik (Pearson dan Rosemberg, 1978; Gray, 1981; Warwick dan Clarke, 1991; Simboura et al, 1995;. Morrisey et al, 2000.). Para makrofauna yang hidup di sedimen tambak akhirnya menunjukkan prevalensi spesies kecil dan toleran (Brown et al, 1987;. Karakassis et al, 1999;. Brooks dan Mahnken, 2003; Macleod et al, 2004;.. Heilskov et al, 2006 ), sejalan dengan model suksesi empiris dari Pearson dan Rosemberg (1978) yang memprediksi berkurang berarti ukuran tubuh, distribusi dangkal fauna di sedimen dan struktur fungsional masyarakat miskin dengan beban organik meningkat (Heilskov et al., 2006). Jika seorang moderat, bahkan terus menerus, pemuatan bahan organik meningkatkan keragaman fauna bentik atau kelimpahan (Nickell et al., 2003). Beberapa invertebrata kumpulan bentik merupakan indikator yang berguna dari perubahan lingkungan dalam program pemantauan bawah lunak. Berdasarkan jumlah besar mereka, keragaman kebiasaan makan dan strategi adaptasi ekofisiologis, polychaetes telah terbukti menjadi indikator yang baik dan digunakan dalam studi pesisir untuk gangguan pemantauan lingkungan (Pocklington dan Wells, 1992; Solis-Weiss et al, 2004.; Tomassetti dan Porrello, 2005; Giangrande et al, 2005).. Invertebrata lainnya yang berguna untuk memantau penelitian karena kepentingan ekologi mereka, gaya hidup menetap dan kemudahan koleksi termasuk moluska, terutama bivalvia dan gastropoda (Feldstein et al, 2003.)

In some Italian marine fish farms the impact on sediment was evaluated using various indicators: bacteria and meiofauna (Mazzola et al., 1999; Mazzola et al., 2000; Mirto et al., 2000; Mirto et al., 2002; La Rosa et al., 2001; La Rosa et al., 2004), chemical parameters (Ceccarelli and Di Bitetto, 1996; Santulli et al., 2003; La Rosa et al., 2004; Porrello et al., 2005) and stable indicators such as carbon and nitrogen isotopes (Sar et al., 2004). Other studies investigated the impact of an Italian fish farm on a bottlenose dolphin population (Daz Lpez et al., 2005), degradation of Posidonia oceanica meadows caused by mariculture (Cancemi et al., 2003) and the effects of tuna farming on macrobenthic fauna (Santulli et al., 2003). There have been few studies on the environmental impact of Italian marine fish farms on benthic assemblages. Here we investigated the effects of a marine fish farm on macrobenthic assemblages. The aims were to evaluate spatial and temporal changes in macrobenthic assemblages during a complete fattening cycle and identify the best ecological index of structural changes; we also studied relationships between certain chemical indicators and macrobenthic assemblages.

Dalam beberapa tambak ikan laut Italia dampak pada sedimen dievaluasi dengan menggunakan berbagai indikator: bakteri dan Meiofauna (Mazzola et al, 1999; Mazzola et al, 2000; Mirto et al, 2000; Mirto et al, 2002; La Rosa.... et al, 2001;. La Rosa et al, 2004), parameter kimia (Ceccarelli dan Di Bitetto, 1996;. Santulli et al, 2003;. La Rosa et al, 2004;.. Porrello et al, 2005) dan indikator yang stabil seperti isotop karbon dan nitrogen (SARA et al., 2004). Penelitian lain meneliti dampak dari peternakan ikan Italia pada populasi lumba-lumba botol (Daz Lopez et al., 2005), degradasi padang rumput Posidonia oceanica disebabkan oleh budidaya (Cancemi et al., 2003) dan efek pertanian tuna pada fauna makrobenthos (Santulli et al., 2003). Ada beberapa studi tentang dampak lingkungan dari Italia tambak ikan laut pada komunitas benthik. Di sini kita meneliti efek dari sebuah peternakan ikan laut pada komunitas makrobenthos. Tujuannya adalah untuk mengevaluasi perubahan spasial dan temporal komunitas makrobenthos selama siklus penggemukan lengkap dan

mengidentifikasi indeks ekologi terbaik perubahan struktural, kami juga mempelajari hubungan antara indikator kimia tertentu dan kelompok makrobenthos.
The taxonomic diversity index showed the same precision as the diversity index (ShannonWiener) for detecting changes in macrobenthic assemblage structure and better accuracy for the taxonomic composition of sampling stations (Fig. 5). The ShannonWiener diversity index, AMBI, sulphide, TOC and total sulphur were used to plot impact polygons. In conclusion, effects of marine fish farm solid organic wastes on sediment can be readily observed using macrobenthic fauna as biological indicators. These, together with chemical indicators of sediment, provide a good summary of the environmental impact of marine fish farms. To give an idea of the disturbance to sediment caused by organic enrichment, environmental impact was plotted in terms of biological and chemical indicators (diversity index, AMBI, sulphide, total organic carbon and total sulphur). The plot showed that stations with evident changes in macrobenthic assemblages had large polygons (Fig. 11) compared to those in which no effects were detected: the degree of disturbance was directly proportional to the polygon area. The sampling stations, arranged in order of distance from the sea cages, showed a decrease in the diversity index and an increase AMBI, sulphide, TOC and total sulphur with decreasing distance from the cages (Fig. 11).

Indeks keanekaragaman taksonomi menunjukkan presisi yang sama dengan indeks keanekaragaman (Shannon-Wiener) untuk mendeteksi perubahan struktur kumpulan makrobenthos dan akurasi yang lebih baik untuk komposisi taksonomi stasiun sampling (Gbr. 5). Shannon-Wiener indeks keanekaragaman, AMBI, sulfida, TOC dan total sulfur digunakan untuk merencanakan poligon dampak. Dalam kesimpulan, efek ikan laut limbah pertanian organik padat pada sedimen dapat dengan mudah diamati menggunakan fauna makrobenthos sebagai indikator biologis. Ini, bersama dengan indikator kimia sedimen, memberikan ringkasan yang baik dari dampak lingkungan dari peternakan ikan laut. Untuk memberikan gambaran tentang gangguan pada sedimen yang disebabkan oleh pengayaan organik, dampak lingkungan yang diplot berdasarkan indikator biologi dan kimia (indeks keanekaragaman, AMBI, sulfida, karbon organik total dan total sulfur). Plot menunjukkan bahwa stasiun dengan perubahan jelas dalam komunitas makrobenthos telah poligon besar (Gbr. 11) dibandingkan dengan mereka yang tidak ada efek terdeteksi: tingkat gangguan secara langsung sebanding dengan luas poligon. Stasiun sampling, diatur dalam urutan jarak dari kandang laut, menunjukkan penurunan indeks keanekaragaman dan AMBI meningkat, sulfida, TOC dan total sulfur dengan jarak menurun dari kandang (Gbr. 11).