BIROUL NAIONAL DE STATISTIC AL REPUBLICII MOLDOVA

Denumirea: :

____________________________________________
_____________________________________________________________
Adresa: :
Raionul (municipiul) ____________________________________
()

Satul (comuna)_________________________________________
()

Strada _____________________________________nr. _______

RAPORT STATISTIC
(anual)
CTATCTE ET

()

Nr. 3-comer

Cod CUIO

Cod IDNO

Forma de proprietate

____________________________
(Cod CFP)
Ko

Activitatea principal
___________________________________
________________________________________

omerul cu amnuntul, vnzarea i

repararea autovehiculelor, repararea
obiectelor de uz casnic i personale
,
,

_________________________200____
Numele i coordonatele executantului

Dl (dna) _____________________________________________
Tel. _________________________________________________
e-mail _______________________________________________

n conformitate cu Legea Republicii Moldova Nr. 412XV din 9.12.2004 Cu privire la statistica oficial
organele statisticii oficiale:
- au dreptul s obin date statistice de la toate
persoanele fizice si juridice, indiferent de forma de
proprietate;
- asigur nfidenialitatea datelor individuale obinute i
utilizarea lor numai n scuri statistice.
Refuzul, prezentarea cu ntrziere a datelor statistice,
prezentarea datelor eronate sau n volum incomplet
constituie contravenie administrativ i se sancioneaz
conform legislaiei n vigoare.
N 412-XV
o 9.12.2004 ,
:
-
,
;
-

.
,
,

,
.
bat prin Ordinul B.N.S.al Republicii Moldova
nr. 123 din 24 octombrie 2007

(Cod CAEM, ediia 2005)

Ko , 2005

Conductorul _________________________________________

http://www.statistica.md

n anul 200___
200 __

...
123 24 2007

Se prezint: la 15 februarie de ctre toi agenii

economici, care desfoar activitate de comer cu
amnuntul, indiferent de forma de proprietate
- n adresa Direciei (seciei) teritoriale de statistic
: 15
,

,

- ()
.

omerul cu amnuntul, vnzarea i repararea autovehiculelor,

repararea obiectelor de uz casnic i personale
, ,

1. Produse alimentare

mii lei, preuri curente (datele se nscriu cu precizia de 0,1)

. , ( )

Vnzri n reeaua de
comer cu amnuntul

Nr.
rnd

Denumirea grupei de mrfuri

110

111
112

120

130

140

141
142

Vnzri cu amnuntul ale cartofilor,

legumelor i fructelor proaspete
,
,
din care :
artofi, legume
,
fructe, struguri, pomuoare, harbuji i
zmoi
, , ,
Vnzri cu amnuntul ale crnii, inclusiv
carne de pasre i ale produselor din carne
,

Vnzri cu amnuntul ale petelui,

crustaceelor i molutelor
,

Vnzri cu amnuntul ale pinii, prjiturilor,

produselor de patiserie i de cofetrie
, ,

din care :
pine i produse de patiserie

produse de cofetrie

Stocuri de mrfuri la
depozite n reeaua de
comer cu amnuntul, la
sfritul perioadei de
raport


,

Vnzri n reeaua de
comer cu amnuntul

Nr.
rnd

Denumirea grupei de mrfuri

150
151
152
153
154
155
156
157
158

170

171
172
173
174

175
176

Vnzri cu amnuntul ale buturilor alcoolice

i altor buturi

din care :
coniac i buturi din coniac

rachiuri, lichioruri i alte buturi similare
-
vinuri

vinuri spumoase

bere

buturi fr alcool

p mineral

sucuri de legume i fructe

Vnzri cu amnuntul ale altor produse
alimentare

din care :
lapte i fric, inclusiv produse lactate
solide i concentrate
( )
brnz i produse din brnz

acaval de toate tipurile i calitile

unt i alte tipuri de grsimi obinute din
lapte

,
ngheat i alte produse pentru desert
refrigerate

ou

Stocuri de mrfuri la
depozite n reeaua de
comer cu amnuntul, la
sfritul perioadei de
raport


,

Vnzri n reeaua de
comer cu amnuntul

Nr.
rnd

Denumirea grupei de mrfuri

177
178
179
180
181

182
183
184
185
186

190

grsimi animaliere comestibile

uleiuri vegetale comestibile

margarin

maionez i produse de maionez

iaurt i alte tipuri de lapte i fric
fermentate sau acidulate



alte produse alimentare, neincluse n
alte categorii
,

din care :
fin

crupe i leguminoase

paste finoase

zahr

Produse alimentare total

(rnd.110,120,130,140,150,170)
-
(.110,120,130,140, 150,170)

Stocuri de mrfuri la
depozite n reeaua de
comer cu amnuntul, la
sfritul perioadei de
raport


,

2. Mrfuri nealimentare

mii lei, preuri curente (datele se nscriu cu precizia de 0,1)
. , ( )

Nr.
rnd

200

310

320

330

410
411

412
413
430

431

Denumirea grupei de mrfuri

Vnzri n reeaua de
comer cu amnuntul

Vnzri cu amnuntul ale produselor din tutun

Vnzri cu amnuntul ale produselor
farmaceutice

Vnzri cu amnuntul ale articolelor medicale

i ortopedice


Vnzri cu amnuntul ale produselor cosmetice
i de ntreinere


Vnzri cu amnuntul ale articolelor textile i
de mercerie


din care :
esturi

lenjerie de pat, de baie, ale feelor de

mas i erveelelor, cuverturilor, pturilor
, ,
, ,
articole de mercerie

Vnzri cu amnuntul ale articolelor de
mbrcminte

din care :
rticole de mbrcminte (exclusiv lenjerie
de corp) pentru brbai, femei i copii, din
toate tipurile de esturi, inclusiv tricotate
, ,
,

Stocuri de mrfuri la
depozite n reeaua de
comer cu amnuntul, la
sfritul perioadei de
raport


,

Nr.
rnd

Denumirea grupei de mrfuri

Vnzri n reeaua de
comer cu amnuntul

432
433
440

450

451

460

470

480

490

500

rticole de ciorprie
-
coperminte pentru cap, exclusiv din blan
,
Vnzri cu amnuntul ale nclmintei i
articolelor din piele

Vnzri cu amnuntul ale mobilei, articolelor

de iluminat i aparatelor de uz casnic, neincluse
n alte categorii
,
,

din care :
vesela metalice

Vnzri cu amnuntul ale articolelor i
aparatelor electrice de uz casnic

Vnzri cu amnuntul ale aparatelor de radio,

televizoarelor, instrumentelor muzicale i
discurilor
Po -
,

Vnzri cu amnuntul ale articolelor de fierrie,
vopselelor i sticlei
,

Vnzri cu amnuntul ale crilor, ziarelor,
revistelor i rechizitelor de birou
,

Vnzri cu amnuntul ale mobilierului de
birou, mainilor i echipamentelor de birou,
calculatoarelor, articolelor optice i fotografice
,
,
,
-

Stocuri de mrfuri la
depozite n reeaua de
comer cu amnuntul, la
sfritul perioadei de
raport


,

Nr.
rnd

Denumirea grupei de mrfuri

Vnzri n reeaua de
comer cu amnuntul

510

511
512
513

520

521

522

523

530

540
550

Vnzri cu amnuntul ale ceasurilor,

bijuteriilor, articolelor pentru sport, jocurilor i
jucriilor

, ,

din care :
easuri

ijuterii

jocuri i jucrii

Vnzri cu amnuntul ale altor mrfuri
nealimentare, neincluse n alte categorii

,

din care :
produse de curat, tapete i materiale
pentru pardoseli
,

ombustibili petrolieri pentru uz particular, gaz n

butelii pentru gtit, crbune, lemn de foc
,
, ,

alte mrfuri nealimentare, neincluse n alte

categorii
,

Vnzri cu amnuntul ale antichitilor i
bunurilor de ocazie


Vnzri cu amnuntul prin coresponden,
efectuate de firme
,

Vnzri cu amnuntul prin Internet

Stocuri de mrfuri la
depozite n reeaua de
comer cu amnuntul, la
sfritul perioadei de
raport


,

Nr.
rnd

Denumirea grupei de mrfuri

Vnzri n reeaua de
comer cu amnuntul

710

720

730

740
900

920

930

940

950

970

990

Servicii de reparaii de nclminte i alte

articole din piele


Servicii de reparaii ale articolelor electrice de
uz gospodresc

Servicii de reparaii de ceasuri i bijuterii

Servicii de reparaii ale altor articole personale

de uz gospodresc, neincluse n alte categorii

,

Vnzri cu amnuntul de autovehicle

Servicii de ntreinere i reparare a
automobilelor pentru transportul de cltori


Servicii de ntreinere i reparare a altor
autovehicule

Alte servicii de ntreinere a autovehiculelor

,
Vnzri cu amnuntul de piese i accesorii
pentru automobile


Vnzri cu amnuntul de motocilete, piese i
accesorii aferente

Servicii de reparare i ntreinere a

motocicletelor

Stocuri de mrfuri la
depozite n reeaua de
comer cu amnuntul, la
sfritul perioadei de
raport


,

Nr.
rnd

Denumirea grupei de mrfuri

Vnzri n reeaua de
comer cu amnuntul

1000

1001
1002
1003

1500

1510
1520
1530

Vnzri cu amnuntul ale crburanilor

pentru autovehicule

din care :
benzine auto

motorin

gaz de petrol lichefiat

Mrfuri nealimentare total ( rnd.-200,
310, 320,330,410,430,440,450,460,470,480,
b490,500,510,520,530,540,550,710,720,730,
740,900,920, 930,940,950,970,990,1000)
.(200,310, 320, 330, 410,430, 440,
450,460, 470, 480, 490, 500, 510,
520,530,540,550, 710, 720, 730, 740, 900, 920,
930, 940, 950, 970, 990, 1000)
TOTAL( suma rnd. 190, 1500)
( . 190, 1500)
din care n localitile urbane
. .
Informativ: din rnd. 1510
- taxa pe valoarea adugat
: . 1510
-

Stocuri de mrfuri la
depozite n reeaua de
comer cu amnuntul, la
sfritul perioadei de
raport


,

BIROUL NAIONAL DE STATISTIC AL REPUBLICII MOLDOVA

Aprobate prin ordinul BNS
al Republicii Moldova
Nr. 123 din 24 octombrie 2007

INSTRUCIUNI METODOLOGICE
privind statistica comerului cu amnuntul, vnzarea
i repararea autovehiculelor, repararea obiectelor
de uz casnic i personale, stocurile de mrfuri
n comerul cu amnuntul se includ att vnzrile de mrfuri realizate direct ctre populaie
prin reeaua de comer, ct i serviciile de ntreinere i reparare a autovehiculelor,
motocicletelor, serviciile de reparaii de articole personale i de uz gospodresc, inclusiv
repararea bunurilor de uz casnic i personale, cnd nu este combinat producerea, vnzarea cu
amnuntul sau cu ridicata a acestor mrfuri, n caz contrar reparaiile se refer la clasa
comerului cu amnuntul sau cu ridicata sau la clasa corespunztoare a activitii de producere.
Vnzrile de mrfuri cu amnuntul se nregistreaz la preuri cu amnuntul, inclusiv adaosul
comercial, taxa pe valoare adugat si accize, n momentul cnd mrfurile snt livrate ctre
cumprtor, indiferent de perioada de achitare.
ncasrile din vnzrile n valut strin se nregistreaz n volumul de vnzri recalculate n
valut naional la cursul comercial n vigoare.
Volumul de vnzri cu amnuntul se nregistreaz n stricta corespundere cu perioada de
raport pe baza documentelor contabile primare, ce confirm ncasrile din vnzari, vnzrile prin
virament, n rate, pe obligaii, bilete loto.
n vnzrile de mrfuri cu amnuntul se includ:
Vnzrile de mrfuri prin reeaua de comer cu amnuntul (magazine, farmacii, gherete,
chiocuri, automate, comer ambulant i alt reea comercial) n numerar, pe cecuri bancare,
prin carduri bancare, prin virament din conturile deponenilor instituiilor bancare (conform
dispoziiilor), pe valut strin, inclusiv prin virament de pe conturile valutare ale populaiei,
precum i vnzrile de mrfuri n avioane i trenuri de pasageri.
Vnzrile n avioane i trenuri se nregistreaz la capitolul vnzri cu amnuntul n momentul
vrsrii sumelor n bani la magazine depozit de ctre nsoitoarele de avion i tren.
n vnzrile cu amnuntul de autovehicule se includ vnzrile de: autovehicule noi pentru
transportul de cltori, aa ca: autovehicule speciale, autovehicule destinate circulaiei pe diferite
tipuri de terenuri i alte autovehicule noi pentru transportul de cltori echipate cu echipament
de conducere tip automobil, autovehicule uzate pentru transportul de cltori, aa ca:
autovehicule speciale, autovehicule destinate circulaiei pe diferite tipuri de terenuri i alte
autovehicule de ocazie pentru transportul de cltori echipate cu echipament de conducere tip
automobil, autocaravane, rulote i alte mijloace de transport rutier pentru turism, piese i
accesorii pentru automobile, vnzri cu amnuntul de motociclete, piese i accesorii aferente,
servicii de ntreinere i reparare a autovehiculelor, servicii de reparare i ntreinere a
motocicletelor.
n vnzrile cu amnuntul ale cartofilor, legumelor i fructelor proaspete se includ vnzrile
de: fructe i legume proaspete, nuci proaspete, struguri proaspei.
Aceast subcategorie nu include: vnzri ale nucilor, fructelor i legumelor uscate, congelate
sau conservate.
n vnzrile cu amnuntul ale altor produse alimentare se includ vnzrile de: lapte i fric,
inclusiv produse solide i concentrate, iaurt i altor tipuri de lapte i fric fermentate sau
acidulate, brnz i produse din brnz, cacaval de toate tipurile i calitile, untul i alte
tipuri de grsimi din lapte, ngheat i alte produse pentru desert refrigerate, alte produse lactate,
Tiprit la BNS al RM, t. 10000 .c.

ou; produse alimentare, neincluse n alte categorii, de exemplu: nuci, fructe i legume uscate,
congelate sau conservate, orez, uleiuri i grsimi comestibile, sare, cafea, ceai, zahr, cacao i
mirodenii, tiei i produse finoase similare, grsimi comestibile, uleiuri vegetale comestibile,
margarin, maionez i produse de maionez.
n vnzrile cu amnuntul de articole textile i de mercerie se includ vnzrile de: esturi din
bumbac, din ln, din mtase, din in, alte esturi, lenjerie de pat, de baie, fee de mas i
erveele, cuverturi, pturi, articole de mercerie, de exemplu: fibre textile naturale, artificiale sau
sintetice, ace de cusut, andrele i ale articole similare.
n vnzrile cu amnuntul de articole de mbrcminte se includ vnzrile de: articole de
mbrcminte, osete pentru brbai, femei i copii, articole de mbrcminte din piele sau blan,
plrii i alt accesorii pentru mbrcminte.
Aceast subcategorie include de asemenea vnzrile de: articole de mbrcminte sportiv,
articole de mbrcminte (exclusiv lenjerie de corp) pentru brbai, femei i copii, din toate
tipurile de esturi, inclusiv tricotate, articole de mbrcminte pentru sport din toate tipurile de
esturi, articole de mbrcminte de uniform i haine speciale de lucru, articole de ciorprie,
acoperminte pentru cap, exclusiv din blan, articole din blan, alte articole de mbrcminte i
accesorii.
n vnzrile cu amnuntul a nclmintei i articolelor din piele se includ vnzrile de:
nclminte din orice materiale i pentru toate scopurile, valize, geni, poete, articole de elrie
i alte articole din piele, ct i accesorii de voiaj i articole de marochinrie i de voiaj.
Aceast subcategorie nu include vnzri de nclminte sportiv specializat, aa ca:
nclminte pentru ski, fotbal, patinaj etc.
n vnzrile cu amnuntul ale mobilei, articolelor de iluminat i aparatelor de uz casnic se
includ vnzrile de: mobil de uz casnic, articole de menaj metalice, articole de cuitrie, vesel,
articole din sticl, porelan i ceramic pentru mas i buctrie, toalet, precum i n scopuri
ornamentale, plite aragaz, aparate de iluminat. Vnzrile cu amnuntul ale produselor din lemn,
plut i mpletituri, ale aparatelor neelectrice de uz casnic, articolelor i echipamentelor,
neincluse n alte categorii.
Aceast subcategorie include vnzri cu amnuntul ale articolelor textile de menaj
confecionate, de exemplu: portiere i alte articole de menaj din materiale textile.
n vnzrile cu amnuntul de articole i aparate electrice de uz casnic se includ vnzrile de:
frigidere, congelatoare, maini de splat vesela, maini de splat i uscat, aparate de gtit,
aparate de nclzit, aspiratoare, maini de cusut, sisteme de nclzire autonom, boilere, cazane i
alte aparate electrice de uz casnic.
n vnzrile cu amnuntul ale aparatelor de radio, televizoarelor, instrumentelor muzicale i
discurilor se includ vnzrile de: echipamente audio i video, aparate de radio i televizoare,
aparate de nregistrat audio i video, camere de filmat, automagnitole, centre muzicale. Aceast
subcategorie include de asemenea: lucrri de montare a automagnitolelor, vnzri de: benzi audio
i video (nregistrate i nenregistrate), casete i compact-discuri (CD), instrumente muzicale i
partituri.
n vnzrile cu amnuntul ale articolelor de fierrie, vopselelor i sticlei se includ vnzrile
de: unelte i articole metalice pentru construcii (lacte i alte dispozitive pentru ncuierea uilor,
uruburi i inte), sticle plate pentru construcii, echipamente tehnico-sanitare, articole din lemn,
hrtie, materiale plastice, cauciuc sau sticl produse chimice, maini i unelte pentru "mini
dibace", lemn prelucrat, elemente de construcii metalice sau nemetalice etc.
Aceast subcategorie nu include: vnzri ale culorilor i cernelilor pentru vopsit.
n vnzrile cu amnuntul ale mobilierului de birou, mainilor i echipamentelor de birou,
calculatoarelor, articolelor optice i fotografice se includ vnzrile de: mobilierul de birou,
mainile i echipamentele de birou, calculatoarele i software-le de uz general.

Aceast subcategorie include vnzri cu amnuntul de maini i echipamente de eviden

contabil, calculatoare i accesorii aferente i ale software-urilor neadaptat la cerinele clientului,
articole fotografice (de exemplu: echipament fotografic, pelicule i filme), optice (de exemplu:
lunete, lentile de contact, microscoape, binocluri) i de precizie, echipamente de telecomunicaii,
ceasuri, i bijuterii, articole pentru sport, inclusiv biciclete.
Aceast subcategorie include vnzri cu amnuntul ale articolelor pentru sport, de exemplu:
articole i echipamente pentru schi pe zpad, sporturi nautice, pescuit sportiv, atletism, alte
articole i echipamente pentru sporturi sau jocuri practicate n aer liber, jocurile video, inclusiv
biciclete, vnzri cu amnuntul de nclminte sportiv specializat, aa ca: nclminte pentru
schi, fotbal, patinaj etc.
n vnzrile cu amnuntul ale altor mrfuri nealimentare se includ vnzrile de: curat,
tapete i materiale pentru pardoseli, plante, flori, semine i ngrminte, inclusiv puieii, copaci
i arbuti, ngrminte i produse fitosanitare, fabricarea coroanelor i compoziiilor din flori,
animale domestice, animale vii, precum i accesoriile i produse alimentare (furaje) pentru ele,
gru, suvenire, combustibili petrolieri de uz particular, gazul n butelii, crbune de foc, aa ca
combustibili petrolieri, gaz n butelii, crbune, lignit, crbune din lemn de foc pentru nclzit,
gtit i n alte scopuri, articole de filatelie i numismatic, galerii de art, covoare.
n vnzrile cu amnuntul a carburanilor pentru motoare cu ardere intern se includ vnzrile
de: carburani (diesel, benzin, super, fr plumb, gaz de petrol lichefiat), lubrifiani, antifriz.
Totodat, n comerul cu amnuntul nu se includ datele privind vnzarea tichetelor pentru
realizarea combustibilului de la staiile de alimentare cu combustibil. Deoarece aceste tichete
sunt comercializate preponderent ntreprinderilor, n partide mari, si ntreprinderile achit prin
virament combustibilului procurat, nectind la faptul c acest combustibil ulterior va fi livrat
prin staiile de alimentare cu combustibil.
Totodat n vnzrile de mrfuri cu amnuntul se includ serviciile de reparaii de articole
personale i de uz gospodresc inclusiv:
- servicii de reparaii de nclminte i alte articole din piele. Aceast categorie include
servicii specializate de reparaii ale nclmintei, bagajelor i altor articole, de marochinrie din
toate tipurile de materiale.
- servicii de reparaii ale articolelor electrice de uz gospodresc. Aceast categorie include
servicii de reparaii ale frigiderelor, congelatoarelor, mainilor de splat vesela, mainilor de
splat i de uscat, aparatelor de gtit, aparatelor de nclzit, aspiratoarelor, mainilor de cusut i
altor aparate electrice de uz casnic.
- servicii de reparaii de ceasuri i bijuterii.
- servicii de reparaii ale altor articole personale i de uz gospodresc, neincluse n alte
categorii. Aceast categorie include servicii de esut n executare artistic, reparare i renovare a
mbrcmintei uzate i articole textile de uz gospodresc, servicii de acordare a pianurilor i altor
instrumente muzicale, servicii de reparare a articolelor i echipamentelor fotografice i
camerelor de filmat, servicii de reparare a articolelor pentru sport i camping, servicii urgente, de
exemplu: fabricarea cheilor, montarea tocurilor la nclminte, laminarea documentelor etc.,
servicii de reparare a articolelor i echipamentelor de uz casnic.
Stocurile de mrfuri
Stocurile de mrfuri n comerul cu amnuntul se nregistreaz n reeaua cu amnuntul, la
depozite i magazii, la preuri cu amnuntul.
Stocurile de mrfuri n comerul cu amnuntul reprezint acele cantiti de produse, ce
aparin unitii comerciale i se afl la bilanul ei fiind destinate pentru ntreinerea continuitii
vnzrilor i anume:

- stocuri de pstrare curent ce asigur necesitile cotidiene ale comerului.

- stocurile de pstrare sezonier, inclusiv cartofi, legume, fructe ce asigur comerul n
anotimpurile anului.
La indicatorul stocuri de mrfuri n comer cu amnuntul, depozite i magazii se includ:
- valoarea mrfurilor aflate n stoc n reeaua cu amnuntul (magazine, gherete, farmacii,
chiocuri, comer ambulant), de asemenea la bazele de micgros, la depozitele i bazele
distribuitoare, la depozite de legume, cartofi i fructe;
- valoarea mrfurilor aflate n stoc la bazele i depozitele, ce aparin unitilor de comer cu
amnuntul;
- valoarea mrfurilor cumprate i pltite de organizaia comercial fr a fi ridicate de la
furnizori;
- valoarea mrfurilor, ce au fost transmise spre prelucrare i care se afl la data raportrii att
la ntreprinderile proprii de producie, ct i la alte organizaii.
Stocurile de mrfuri n comerul cu amnuntul se indic n preuri cu amnuntul.
Not: n cazul depistrii greelilor e necesar s se fac urgent corectrile respective n
raportul statistic cu o remarc corespunztoare, comunicnd datele corectate pe toate adresele
stabilite.
Prezentarea unor rapoarte statistice eronate, n volum incomplet, cu ntrziere precum i
refuzul de a prezenta date constituie o contravenie i se sancioneaz cu pedeaps n
conformitate cu Codul cu privire la contraveniile administrative.
Direcia statistica comerului
exterior i serviciilor




Nr. 123 24 2007 .

,
,
,

,
, ,
, ,
, .

.
,
, ,
, .

e ,
.

, ,
, , ,
, .
:
(, , , ,
, , ) ,
, ,
( ), ,
,
.


.
:
: , ,

, ,

:
,
,
,

, ,
,

 ,
.
, , :
, , .
: ,
, .
:
, ,
, ,
, ,
, , ,
, , , : ,
, , ,
, , , , , , ,
, , ,
.

: , , ,
, , , , , ,
, , : ,
, , .
: (
), , , ,
.
: ,
- , , ,
, ,
, - , ,
, , .
:
, , , ,
, .
: ,
: , , . .
,
: , , ,
, , ,
, , .
,
.
:
, :
, , ,
, ,
.
:
, , , ,
, , , ,
, .

 ,
: ,
, , ,
, . . :
, : - (
), -, .
, :
(
, ),
, - , , ,
, , ,
" ", ,
..
: .
, ,
, :
, .
:

, ,
,
, (:
, ), (: ,
, , ) , ,
, , .
: , :
, , ,
, ,
, , :
, , ..

,
: , ,
, , , , ,
, ,
, () ,
, , , , ,
, : ,
, ,
, .
:
( , , , ,
), , .
.
,

, , ,

.
:

- .
,
.
- .
, : , ,
, , ,
, .
- .
- ,
. :
, ,
,
,
, , : ,
, , .

,
, .
,
, ,
:
- ,
.
- , , ,
.
, :
-, (, , , ,
), ,
;
-, , ;
-,
;
-,
, .

.
: ,
,
.
, ,
,

.