Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Women under-trials: An empirical probe into the functioning of the mechanism of bail- Shereen Sadiq

Women under-trials: An empirical probe into the functioning of the mechanism of bail- Shereen Sadiq

Ratings: (0)|Views: 520|Likes:
Published by paceminterris
This article provides a glimpse on women under-trial in India.
This article provides a glimpse on women under-trial in India.

More info:

Categories:Types, Research
Published by: paceminterris on Mar 31, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/31/2013

pdf

text

original

 
Shereen Sadiq - Women under-trials: An empirical probe into the functioning of the mechanism of bail 
© 2011 International Journal of Criminal Justice Sciences. All rights reserved. Under a creative commons
Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5 India License
326
Copyright © 2011 International Journal of Criminal Justice Sciences (IJCJS)  Official Journal of the South Asian
Society of Criminology and Victimology (SASCV) ISSN:
0973-5089 January  December Vol. 6 (1&2): 326342
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative CommonsAttribution-Non-Commercial-Share Alike License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the originalwork is properly cited. This license does not permit commercial exploitation or thecreation of derivative works without specific permission
ò
ɱ³»² «²¼»®ó¬®·¿´-æ ß² »³°·®·½¿´ °®±¾» ·²¬±¬¸» º«²½¬·±²·²¹ ±º ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ±º ¾¿·´
͸»®»»² Í¿¼·¯
ï
ß´·¹¿®¸ Ó«-´·³ ˲·ª»®-·¬§ô ײ¼·¿
ß¾-¬®¿½¬
׳°®·-±²³»²¬ ¿¼ª»®-»´§ ¿ºº»½¬- ¾±¬¸ ³»² ¿²¼ ©±³»² ¾«¬ ·¬ ¬»²¼- ¬± ¿ºº»½¬ ©±³»² ³±®» ¿¼ª»®-»´§¬¸¿² ³»²ò ɱ³»² «²¼»® ¬®·¿´ °®·-±²»®- º±®³ ¿ -°»½·¿´ ½¿¬»¹±®§ ±º ©±³»² °®·-±²»®- ©¸± ¸¿ª» ¬±»²¼«®» ¬¸» °®·-±² ´·º» ¼»-°·¬» ±º ¬¸»·® ¹«·´¬ ²±¬ °®±ª»² ·² ¬¸» ½±«®¬ ±º ´¿©ò ɱ³»² «²¼»® ¬®·¿´   º·²¼ ¬¸» »¨°»®·»²½» ±º ·³°®·-±²³»²¬ ³±®» ¼·ºº·½«´¬ ¬¸¿² ¬¸±-» -»²¬»²½»¼ò ̸» ¬®·¿´ °®±½»-- ·- -´±© ¿²¼ ½±-¬´§ò ̸» °®±´±²¹»¼ ¿²¼ «²½»®¬¿·² -¬¿§ ·² ¬¸» °®·-±² ¼«®·²¹ ¬®·¿´ ³¿µ»- ¬¸»·® ½±²¼·¬·±² °¿¬¸»¬·½ò ײ -«½¸ ¿ ½·®½«³-¬¿²½» ¬¸» °®±ª·-·±² ±º ¾¿·´ ½±³»- ¿- ¿ ¾±±² ¬± ©±³»² «²¼»® ¬®·¿´  °®·-±²»®×¬ ·- ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ¼»¬»²¬·±² ¼«®·²¹ ¬®·¿´ò ̸» ײ¼·¿² Ý®·³·²¿´ Ю±½»¼«®» ݱ¼» ½±²¬¿·²- ¿ -°»½·¿´ °®±ª·-·±² º±® ¬¸» ®»´»¿-» ±º ©±³»² «²¼»® ¬®·¿´- ±² ¾¿·´ò Ò±¬¿¾´§ô ¼»-°·¬» ±º  ¬¸·- -°»½·¿´ °®±ª·-·±²ô ©±³»² «²¼»® ¬®·¿´- ¿½½±«²¬ º±® éî °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¬±¬¿´ º»³¿´» °®·-±² °±°«´¿¬·±² ±º ¬¸» ½±«²¬®§ò ̸» »¨½»»¼·²¹ ²«³¾»® ±º ©±³»² «²¼»® ¬®·¿´- ·²ª·¬»- -±½·¿´ô ´»¹¿´ ¿²¼ ¸«³¿² ½±²½»®²ò ׬ ·- ©·¬¸ ¬¸·- ¾¿½µ¼®±° ¬¸¿¬ ¬¸·- °¿°»® ¿·³- ¬± °®±¾» »³°·®·½¿´´§ ¬¸» º«²½¬·±²·²¹ ±º ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ±º ¾¿·´ ·² ¬¸» ½¿-» ±º ©±³»² «²¼»® ¬®·¿´ °®·-±²»®-ò ׬ ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» -¬«¼§½±²¼«½¬»¼ ±² ©±³»² «²¼»® ¬®·¿´ °®·-±²»®- ±º ß´·¹¿®¸ Ü·-¬®·½¬ô ˬ¬¿® Ю¿¼»-¸ øײ¼·¿÷ò ̸» -¬«¼§  º·²¼- ¬¸¿¬ ¼«» ¬± ¸·¹¸»® ´»ª»´ ±º ·´´·¬»®¿½§ô ·¹²±®¿²½»ô »½±²±³·½ ¼»°»²¼»²½§ô ´±©»® ¿²¼ ¾±®¼·²¿¬» °±¬·±² ·² ¬¸» º¿³·´§ ¿²¼ ½·»¬§ ¿²¼ ±¬¸»® ½·¿´ º¿½¬©±³»² «²¼»® ¬®·¿´  °®·-±²»®¼»-°·¬» ¬¸» -°»½·¿´ °®±ª·-·±²ô ´¿²¹«·-¸ ·² °®·-±² º±® ¿² «²½»®¬¿·² °»®·±¼ ±º ¬·³» ©¸·½¸´»¿¼- ¬± -»®·±«- ½±²-»¯«»²½»-ò
 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Õ»§©±®¼-æ ɱ³»² «²¼»® ¬®·¿´-å ß´·¹¿®¸å ײ¼·¿å Ю·-±²»®-å Ю·-±²-ò
ײ¬®±¼«½¬·±²
Ô¿© ·- ¿ º±®³¿´ ·²-¬®«³»²¬ ±º -±½·¿´ ½±²¬®±´ô ¬¸» °«®°±-» ±º ©¸·½¸ ·- ¬± »²-«®» ¿´´ ¬¸¿¬ ·-½±²-¬·¬«¬·±²¿´´§ ¹«¿®¿²¬»»¼ò ײ ½±«²¬®·»- ´·µ» ײ¼·¿ô ©¸·½¸ »²¼»¿ª±«®- ¬± ¾®·²¹ ¿¾±«¬-±½·¿´ ¬®¿²-º±®³¿¬·±² ¿¬ ¿ º¿-¬ °¿½»ô ¿ ´¿© ·- ¾»·²¹ »³°´±§»¼ ²±¬ ±²´§ ¿- ¿ ³»¿²- ±º -±½·¿´½±²¬®±´ ¾«¬ ¿´-± ¿- ¿ ´»ª»® ±º -±½·¿´ ½¸¿²¹»ò Ѫ»® ¬¸» §»¿®- ·¬ ¸¿- »¨°»®·»²½»¼ ½±²¬·²«±«-®¿¬·±²¿´·¦¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» -°®»¿¼ ±º ¬¸» ·¼»¿´- ±º ·²¼·ª·¼«¿´·-³ô º®»»¼±³ô »¯«¿´·¬§ô ·²¼·ª·¼«¿´®·¹¸¬-ô -±½·¿´ ¶«-¬·½» ¿²¼ -±½·¿´ ©»´º¿®»ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸»®» ·- ·²½®»¿-·²¹ ®¿¬·±²¿´·¦¿¬·±² ±º ´¿© ·² ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬·±² ±º ¶«-¬·½» ¿- ©»´´ ¿- ·² ¬¸» ´»¹¿´ ®«´»-ò ̸» ®¿¬·±²¿´·¦¿¬·±² ±º ¬¸»´»¹¿´ ®«´»- ¸¿- ¾»»² ¾®±«¹¸¬ ¿¾±«¬ ¾§ ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º -§-¬»³¿¬·½ ´»¹·-´¿¬·±² ·² ±®¼»® ¬± ¼»¿´©·¬¸ ¬¸» -±½·¿´ °®±¾´»³- ±º ¿ ¼»ª»´±°·²¹ ·²¼«-¬®·¿´ -±½·»¬§ øÞ±¬¬±³±®»ô ïçéë÷ò
1
 Assistant Professor, Department of Sociology & Social Work, Aligarh Muslim University, Aligarh,India. Email: sociology67@gmail.com
 
ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ö±«®²¿´ ±º Ý®·³·²¿´ Ö«-¬·½» ͽ·»²½»-
ʱ´ ê ×--«» ï ú î Ö¿²«¿®§ó Ö«²» ñ Ö«´§  Ü»½»³¾»® îðïï øݱ³¾·²»¼ ×--«»÷
© 2011 International Journal of Criminal Justice Sciences. All rights reserved. Under a creative commons
Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5 India License
327
ײ¼·¿² ½±²-¬·¬«¬·±² ·² ¬«²» ©·¬¸ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ »ºº±®¬- °®±ª·¼»- ½»®¬¿·² ¾¿-·½ °®·²½·°´»- ¬±¹±ª»®² ¬¸» ½®·³·²¿´ ¶«-¬·½» -§-¬»³ò Ѻ ¬¸»-»ô ¬©± °®·²½·°´»-ô ·ò»ò °®»-«³°¬·±² ±º ·²²±½»²½»¿²¼ ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¼«» °®±½»--ô ¿®» ®»´¿¬»¼ ¬± ¸«³¿² ¼·¹²·¬§ô ´·º» ¿²¼ ´·¾»®¬§ò ̸» º±®³»® ®»º»®- ¬± ¬¸» °®·²½·°´» ¬¸¿¬ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ·- ¿´´»¹»¼ ¬± ¾» ·²²±½»²¬ ¬·´´ ¬¸» ½±²¬®¿®§ ·- °®±ª»¼¿¹¿·²-¬ ¸·³ñ¸»®ò ̸» ´¿¬»® ®»º»®- ¬¸¿¬ ²± °»®-±² -¸¿´´ ¾» ¼»°®·ª»¼ ±º ¸·- ´·º» ¿²¼ ´·¾»®¬§»¨½»°¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» °®±½»¼«®» »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ´¿©ò Þ±¬¸ ¬¸» °®·²½·°´»- ¿®» »²-¸®·²»¼ ·²ß®¬·½´» îï ±º ¬¸» ײ¼·¿² ݱ²-¬·¬«¬·±² ø©¸±-» -½±°» ¸¿- ¾»»² »¨¬»²¼»¼ ¾§ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¾§¬¸» Í«°®»³» ݱ«®¬÷ ¿²¼ ·² ß®¬·½´» ïìøî÷ ¿²¼ ß®¬·½´» ç ±º ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱª»²¿²¬ ±²Ý·ª·´ ¿²¼ б´·¬·½¿´ η¹¸¬-ô ïçêê øÖ±-¸·ô îððê÷ò ̸»½±²-¬·¬«¬·±²¿´ ®·¹¸¬- ¸¿ª» ¾»»²º¿·¬¸º«´´§ ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ±«® Ý®·³·²¿´ Ю±½»¼«®» ݱ¼»ô ïçéí ¿- ¿ ³¿²¼¿¬±®§ °®±½»¼«®»º±® ¬¸» »¨»½«¬·ª» ¿«¬¸±®·¬·»- ·² ±®¼»® ¬± ¾»²»º·¬ ¬¸» ¿½½«-»¼ò ر©»ª»®ô ³«½¸ ±º ¬¸»´»¹·-´¿¬·±² -»»³- ¬± ®»³¿·² °®·³¿®·´§ -§³¾±´·½ ±® ®·¬«¿´·-¬·½ò ̸» »ºº»½¬·ª»²»-- ±º ´¿© ´·»-²±¬ ·² ©¸¿¬ ·¬ ½±²¬¿·²- ¿- -¬¿¬«¬±®§ °®±ª·-·±² ¾«¬ ©¸¿¬ ·¬ ¼±»- º±® ¬¸» ½±³³±² ³¿²ò ׬ ·-¼±«¾¬º«´ ©¸»¬¸»® ·¬ ¸¿- ¾»»² -«½½»--º«´ ·² ®»¿½¸·²¹ ·¬- ±¾¶»½¬·ª»-ò̸» ½®·³·²¿´ ¶«-¬·½» -§-¬»³ ·² ·²¼»°»²¼»²¬ ײ¼·¿ ¼»³±²-¬®¿¬»- ¿ °¿®¿¼·¹³ -¸·º¬ º®±³¬¸» °®»-«³°¬·±² ±º ·²²±½»²½» ¬± °®»-«³°¬·±² ±º ¹«·´¬ò ׬ ·- «²º±®¬«²¿¬» ¬¸¿¬ ·² ײ¼·¿¼»-°·¬» ¬¸» ½±²-¬·¬«¬·±²¿´ °®±ª·-·±² ±º °®»-«³°¬·±² ±º ·²²±½»²½»ô ³±®» ¬¸¿² êðû ±º ¬¸»°®·-±² °±°«´¿¬·±² ·- ¾»·²¹ ¸»´¼ °®»ó¬®·¿´ ·ò»ò ½«-¬±¼·¿´ ®¿¬¸»® ¬¸¿² °«²·¬·ª»ò ̸·- ·- ¿²¿-¬±²·-¸·²¹´§ ¸·¹¸ °®±°±®¬·±²ô º¿® ¸·¹¸»® ¬¸¿² º±«²¼ ·² ³±±¬¸»® ¶«®··½¬·±²òܱ-¬±§»ª-µ§ ¿°¬´§ ®»³¿®µ•Ì¸» ¼»¹®»» ±º ½·ª·´·¦¿¬·±² ·² ¿ -±½·»¬§ ½¿² ¾» ¶«¼¹»¼ ¾§
»²¬»®·²¹ ·¬- °®·-±² øݱ§´»ô îððð÷ò ׬ ·- ®»°±®¬»¼ ¬¸¿¬ ·² ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º îðïðô ¿®±«²¼
íôëèôððð °»±°´» ©»®» ´±¼¹»¼ ·² ¶¿·´- ¿¹¿·²-¬ ¿ -¿²½¬·±²»¼ ½¿°¿½·¬§ ±º îôìëôðððò Ñ«¬ ±º ¬¸»¬±¬¿´ ¶¿·´ °±°«´¿¬·±² ±º íôëèôððð °®·-±²»®-ô ±²´§ çèôððð ©»®» ½±²ª·½¬»¼ò ɸ»®»¿- îôêðôðððøéíû÷ ©»®» «²¼»®ó¬®·¿´-ò Í«½¸ ¿ -·¬«¿¬·±² ·- ±²» ±º ¬¸» ³¿²§ »¨¿³°´»- ±º ·²»ºº»½¬·ª»²»-- ±º ´¿© ·² ײ¼·¿ô ©¸·½¸ ·- ¾®±«¹¸¬ ¿¾±«¬ ¾»½¿«-» ±º ·¬- ·²¿½½»--·¾·´·¬§ ¾§ ¬¸» ³¿--»-ò˲¼»® ¬®·¿´- ¬¸±«¹¸ -¸±«´¼ ¾» °®»-«³¿¾´§ ·²²±½»²¬ -¬·´´ ½±²¬·²«» ¬± -«ºº»® ¬¸» ¸¿®¼-¸·°-±º °®·-±² ´·º»ò ׬ ½¿«-»- ¬¸» ´±-- ±º ³±-¬ °®»½·±«- ¸«³¿² °±--»--·±²
ª·¦ò ¿ ª·¦ò
´·¾»®¬§òѪ»®½®±©¼·²¹ô ½±®®«°¬·±²ô ª·±´»²½»ô ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¸¿®¼»²»¼ ½®·³·²¿´-ô ·²¸«³¿²» ´·ª·²¹½±²¼·¬·±²-ô ¿¾«-» ±º °±©»®ô ¼·-»¿-» ø°-§½¸±´±¹·½¿´ ¿²¼ °¸§-·½¿´÷ô ¿²¼ ²»¹´»½¬ ¿®» ±²´§ ¿º»© ±º ¬¸» -¿´·»²¬ º»¿¬«®»- ±º °®·-±²ò ̸» ½¸¿²½»- ±º ¿½¯«·¬¬¿´ ¼»º·²·¬»´§ ¾»½±³» ®»³±¬» ·²¬¸» ½¿-» ±º ¿ °»®-±² ¼»¬¿·²»¼ ©¸·´» º¿½·²¹ ¬®·¿´ò ß² «²¼»®ó¬®·¿´ °®·-±²»® ·- ±º ´·¬¬´» ª¿´«» ¬±¸·- ´¿©§»® ¼«®·²¹ ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ¸·- ¼»º»²½»ò Ø» ½¿²²±¬ ´±±µ º±® ©·¬²»-- ±® °»®-±²¿´´§ ½±²¬¿½¬ ¿²§±²» ©¸± ³·¹¸¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¿--·-¬ ·² ¸·- ¬®·¿´ò ײ ³¿²§ ½¿-»- ¿² «²¼»®ó¬®·¿´ °®·-±²»® ½¿²²±¬ »¿®² ³±²»§ ¬± »³°´±§ ¿ ½±«²-»´ ¿²¼ ³»»¬ ±¬¸»® »¨°»²-»- ½±²²»½¬»¼©·¬¸ ¸·- ¼»º»²½»ò ß- ¿ ®»-«´¬ô «²¼»®ó¬®·¿´- ´¿²¹«·-¸ ·² ¶¿·´ º±® ¿² «²-°»½·º·»¼ ¬·³» °»®·±¼òÛª»®§ °¿--·²¹ ³±³»²¬ -¬®»²¹¬¸»²- ¬¸»·® ¾·¬¬»®²»-- ¿²¼ ¼·-·´´«-·±²³»²¬ ¬±©¿®¼- ¬¸» -§-¬»³ò׳°®·-±²³»²¬ ½¿«-»- ¬®»³»²¼±«- -«ºº»®·²¹ ²±¬ ±²´§ º±® ¬¸» °®·-±²»®- ¾«¬ ¿´-± º±® ¬¸»·® ½¸·´¼®»² ¿²¼ ±¬¸»® ¼»°»²¼»²¬- øÍ·²¹¸ô ïççé÷ò
Ю±¾´»³- ±º ɱ³»² «²¼»® ¬®·¿´ °®·-±²»®-
ß´¬¸±«¹¸ ·³°®·-±²³»²¬ ¿¼ª»®-»´§ ¿ºº»½¬- ¾±¬¸ ³»² ¿²¼ ©±³»²ô ·¬ ¬»²¼- ¬± ·³°¿½¬©±³»² ³±®» ¿¼ª»®-»´§ò ̸·- ·- ±² ¿½½±«²¬ ±º ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ©±³»² ¼·ºº»® º®±³ ³»²-±½·¿´´§ô °-§½¸±´±¹·½¿´´§ ¿²¼ °¸§-·½¿´´§ò ß- -«½¸ô ©±³»² ·² °®·-±² ¿´-± ¼·ºº»® º®±³ ¬¸»·® ³¿´» ½±«²¬»®°¿®¬-ò ̸»§ ¿®» ³±-¬´§ ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ ¬¸»·®æ¿ò Ü·ºº»®»²¬ °¿¬¬»®²- ±º ±ºº»²¼·²¹ º®±³ ³»² ¿²¼ ´±©»® ®·-µ ¬± ¬¸» °«¾´·½å¾ò α´» ¿- ³±¬¸»®- ¿²¼ °®·³¿®§ ½¿®»®-å½ò Ø·-¬±®§ ±º °-§½¸·¿¬®·½ ·´´²»--å ¿²¼
 
Shereen Sadiq - Women under-trials: An empirical probe into the functioning of the mechanism of bail 
© 2011 International Journal of Criminal Justice Sciences. All rights reserved. Under a creative commons
Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5 India License
328
¼ò Ûºº»½¬- ±º ¬¸» °®±°±®¬·±²¿¬»´§ ´±© ²«³¾»®- ±º ©±³»² °®·-±²»®- øÓ¿®-¸ô îððì÷ò
׬ ·- »ª·¼»²¬ º®±³ ¬¸» ½®·³·²±´±¹·½¿´ ´·¬»®¿¬«®» ¬¸¿¬ ©±³»²- °¿¬¬»®² ±º ±ºº»²¼·²¹ ·-
¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸¿¬ ±º ³»²ò ̸»·® -¬¿¬«- ©·¬¸·² ¬¸» º¿³·´§ ¿²¼ -±½·»¬§ °´¿§- ¿ ¼»¬»®³·²·²¹®±´» ·² ¬¸»·® ¼»´·²¯«»²½§ò ײ ³±½¿-»- ¬¸»§ ¿®» º·®-¬ ¬·³» ±ºº»²¼»®- ±® ®ª» ¿- ¿²¿½½±³°´·½»ò ̸»§ ¿®» ´»-- ´·µ»´§ ¬± ¾» ®»½·¼·ª·-¬-ô ¸¿®¼»²»¼ ±® °®±º»--·±²¿´ ½®·³·²¿´-ò ̸»§½±³³·¬ ´»-- ½®·³»ô ¿®» ´»-- ¼¿²¹»®±«- ¿²¼ °±¿´³±-¬ ²± ¬¸®»¿¬ ¬± ¬¸» ½·»¬§ò Ú»©©±³»² ¿®» ¿ ®»¿´ ®·-µ ¬± ¬¸» °«¾´·½ øÍ·´ª»-¬®· ú ܱ©»§ô îððè÷ò̸» ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ©±³»² ·² °®·-±² ¿®» ³±¬¸»®-ò ̸»§ ¿®» ³±®» ´·µ»´§ ¬± ¾» ¬¸»°®·³¿®§ ½¿®»¹·ª»®- ±º ¼»°»²¼»²¬ ½¸·´¼®»² ¬¸¿² ¬¸»·® ³¿´» ½±«²¬»®°¿®¬Ì¸» Ò¿¬·±²¿´ß--±½·¿¬·±² º±® ¬¸» Ý¿®» ¿²¼ λ-»¬¬´»³»²¬ ±º Ѻº»²¼»®- º±«²¼ ¬¸¿¬ ¿ ¸·¹¸»® °®±°±®¬·±² ±º ¬¸» ½¸·´¼®»² ±º ©±³»² °®·-±²»®- ¼·-°´¿§»¼ ¾»¸¿ª·±«®¿´ °®±¾´»³-ô ·²½´«¼·²¹ -´»»°·²¹ ¿²¼»¿¬·²¹ °®±¾´»³-ô ¾»¼ó©»¬¬·²¹ô ¾»½±³·²¹ ©·¬¸¼®¿©² ¿²¼ °®±¾´»³- ·² ¼»ª»´±°·²¹ ±ª»®¿´´½·¿´ ·´´-ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ½¸ ½¸·´¼®»² ¿®» ³±®» ´·µ»´§ ¬± ¬«®² ¬± ¼»´·²¯«»²½§øÝ«²²·²¹¸¿³ ú Þ¿µ»®ô îððì÷ò ײ ±®¼»® ¬± ¿¼¼®»-- ¬¸·- ª«´²»®¿¾·´·¬§ô ·² ײ¼·¿ô ©±³»²°®·-±²»®- ©¸±-» ½¸·´¼®»² ¸¿ª» ²±¬ ®»¿½¸»¼ ¬¸» ¿¹» ±º -·¨ §»¿®- ½¿² µ»»° -«½¸ ½¸·´¼®»²¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸»³ ·² °®·-±² ø͸«µ´¿ô îððë÷ò ر©»ª»®ô «¼·»- ¸¿ª» ®»ª»¿´»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»¿¬³±-°¸»®» ·² °®·-±² ·- ²±¬ ¿¬ ¿´´ ½±²¼«½·ª» ¬± ¬¸» ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º §±«²¹½¸·´¼®»² ¼«®·²¹ ¬¸»·® º±®³¿¬·ª» §»¿®- øп²¼»§ ú Í·²¹¸ô îððê÷òß² ±ª»®»³°¸¿-·- ±² -»½«®·¬§ ¿²¼ ¼·-½·°´·²»ô ´¿½µ ±º ¸±´·-¬·½ ²»»¼- ¾¿-»¼ °®±¹®¿³³»-ô·²¿¼»¯«¿¬» -¬¿²¼¿®¼ ±º ½¿®» ¼«» ¬± -¬¿ºº -¸±®¬¿¹» ¿®» ±²´§ -±³» ±º ¬¸» º¿½¬±®- ©¸·½¸ °´¿§ ¿¹²·º·½¿²¬ ®±´» ·² ¾®·²¹·²¹ ¿¾±«¬ °-§½¸±- ¿²¼ ²»«®±¬·½ ¼·®¼»®- ¿³±²¹ ©±³»²°®·-±²»®-ò ɱ³»² «²¼»® ¬®·¿´- º·²¼ ¬¸» »¨°»®·»²½» ±º ·³°®·-±²³»²¬ ³±®» ¼·ºº·½«´¬ ¬¸¿²¬¸±-» -»²¬»²½»¼ò ̸» ¬®·¿´ °®±½»-- ·- -´±© ¿²¼ ½±-¬´§ò ̸» °®±´±²¹»¼ ¿²¼ «²½»®¬¿·² ©¿·¬ º±® ¬¸»·® ½¸¿®¹»- ¬± ¾» °®±½»--»¼ ¬¸®±«¹¸ ½±«®¬ ¿½½±³°¿²·»¼ ©·¬¸ ´¿½µ ±º ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ´±ª»¼±²»- ±º¬»² ³¿µ» ¬¸»³ °®±²» ¬± -«·½·¼» ¿²¼ -»´ºó¸¿®³ øÍ·´ª»-¬®· ú ܱ©»§ô îððè÷ò ɱ³»²°®·-±²»®- »¨°»®·»²½» ¸»´°´»--²»-- ¿- ¬¸»§ ®»½»·ª» º¿® ´»-- -«°°±®¬ º®±³ ¬¸»·® °¿®¬²»®- ¬¸¿²¼± ¬¸» ³¿´» °®·-±²»®-ò ̸»§ ¿®» «²¿¾´» ¬± ¼»º»²¼ ¬¸»³-»´ª»- ¿²¼ ¿®» ²±¬ ¿©¿®» ±º ¬¸»©¿§- ¿²¼ ³»¿²- ±º -»½«®·²¹ ´»¹¿´ ¸»´° ¿²¼ ¬¸«- ¬±¬¿´´§ ¿¬ ¬¸» ³»®½§ ±º ¶¿·´ ±ºº·½·¿´-ô ©¸±±º¬»² º¿·´ ¬± -¸±© ¿²§ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸»·® °®±¾´»³- øÍ·¼¼·¯· ú ο²¹¿²¿¬¸¿²ô îððï÷òÉ·¬¸ ¿´³±-¬ çêû ±º °®·-±²»®- ¾»·²¹ ³¿´»ô ·¬ ·- ²±¬ -«®°®·-·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» °®·-±² -§-¬»³ ¸¿-¾»»² ¼±³·²¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ²»»¼- ±º ³¿´»- ®¿¬¸»® ¬¸¿² º»³¿´» °®·-±²»®-ò ̸» ݱ³³·¬¬»» ±²É±³»² Ю·-±²»®- øïçèé÷ ±¾-»®ª»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿´°®¿½¬·½»- ¿²¼ ¼»´·²¯«»²½·»- »¨·-¬·²¹ ·²°®·-±² ¬»²¼ ¬± ¿ºº»½¬ ©±³»² ³±®» ¿¼ª»®-»´§ ¬¸¿² ³»²ò ̸·- ·- ±² ¿½½±«²¬ ±º ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬©±³»² ¿®» -¬·´´ ¿ ³¿®¹·²¿´ ¹®±«° ·² ¬¸» ½«-¬±¼·¿´ °±°«´¿¬·±² ¿²¼ ¬»²¼- ¬± ¾» ´»-- ª±½¿´ô ´»--¼»³¿²¼·²¹ ¿²¼ ª·±´»²¬ ·² ¼»³±²-¬®¿¬·²¹ ¿¹¿·²-¬ ½«-¬±¼·¿´ ±® ±¬¸»® ·²¶«-¬·½» øݱ³³·¬¬»»±² Û³°±©»®³»²¬ ±º ɱ³»² øîððïóîððî÷ ø̸·®¬»»²¬¸ Ô±µ Í¿¾¸¿÷ò ̸» ½±³³·¬¬»» ¿º¬»® ª·-·¬·²¹ ³¿²§ ©±³»² °®·-±²- -¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ô ¬¸» °®·-±²»®- ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» °®·-±² -¬¿ºº -«ºº»® º®±³ ©¸¿¬ ©¿- ½¿´´»¼ ¾§ ¬¸» Í«°®»³» ݱ«®¬ ¬¸» °¿¬¸±´±¹§ ±º ³·²º±®³¿¬·±² ±® 
·¹²±®¿²½» ¿¾±«¬ ¬¸» ®·¹¸¬- ¿²¼ ´·³·¬¿¬·±²-ò ̸» ·³°®»--·±² ¹¿¬¸»®»¼ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»
¼«®·²¹ ¬¸»·® ª·-·¬- ¬± ¼·ºº»®»²¬ ¶¿·´- ±º ¬¸» ½±«²¬®§ ©¿- ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¶±® ½±³°´¿·²¬- ±º ©±³»²·² ¼»¬»²¬·±² ©»®» ¬¸» ¼»´¿§ ·² ¬¸» ¬®·¿´ ¿²¼ ¼·-°±-¿´ ±º ¿°°»¿´-ò ̸·- ±º¬»² ´»¿¼- ¬± ¬¸»½¿´´±«- ¼·-®»¹¿®¼ ±º ¸«³¿² ®·¹¸¬-ò Í·³·´¿®´§ô ½±«®¬- ¿´-± º¿·´ ¬± -¸±© °®±°»® ¿©¿®»²»-- ±º ©±³»² º±®³·²¹ ¿ -°»½·¿´ ½¿¬»¹±®§ò ̸»§ ¸¿ª» ¾»»² ³»²¬·±²»¼ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¿- ¿
´±© ¼·-°±-·¬·±²¿´ °®·±®·¬§ ¿²¼ ®»½»·ª» ®±«¬·²» ²»¹´»½¬ò ̸» ´¿®¹»® «²¼»®ó¬®·¿´ º·¹«®»-
¿³±²¹ ©±³»² °®·-±²»®- ¿- ½±³°¿®»¼ ¬± ³»² °®·-±²»®- ·- -«ºº·½·»²¬ »²±«¹¸ ¬± ·´´«-¬®¿¬»
¬¸¿¬ ¶«¼·½·¿´ °®±½»--»- ¸¿ª» ±«¬½¿-¬ ¬¸» ©±³»² ·² ¿ ½«-¬±¼·¿´ ´·³¾± øÍ·¼¼·¯· ú
ο²¹¿²¿¬¸¿²ô îððï÷ò ̸» ³¿¶±®·¬§ ±º º»³¿´» °®·-±²»®- ©»®» «²¼»®ó¬®·¿´-ò ̸»§ ´¿²¹«·-¸ ·²

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->