cuantas veces fracasan éstos en las cacerías...
si en la comunidad primitiva las mujeres estaban con respecto a los hombres en un mismo planode derecchos,
los niños no les hiban a la zaga. hasta los siete años a partir de los cuales debíanya vivir a sus expensas, el niño acompañaba a los adultos en todos los trabajos, los compartía enla medida de sus fuerzas y recibía como recompensa iguales alimentos que los otros.
laeducaci
ón no estaba confiada a nadie en especial, sino a la vigilanciadifusa del ambiente. graciasa una insensible y espontanea asimilacion de su contorno, el niño se iba conformando poco a poco dentro de los moldes reverenciados por el grupo. la diaria convivencia con el adulto leintroducia a las creencias y las practicas que su medio social tenia por mejores. desde las espaldasde la madre, colgando dentro de un saco, asistia y se entremezclaba a la vida de la sociedad,ajustandose a su ritmo y a su norma, y como la madre marchaba sin cesar de un lado para otro yla lactancia duraba varios años, el niño adquiria su primera educacion sin que nadie lo dirigiereaexpresamente.
más adelante, los adultos explicaban a los niños, cuando las ocaciones lo exigían, cómo debíanconducirse en determinadas circunstancias. en el lenguaje grato a los educadores de hoy, diriamosque
en las comunidades primiticas la ense
ñanza era para la vida por medio de la vida: paraaprender a manejar el arco, el niño cazaba; para aprender a guiar una piragua, navegaba. los niñosse educaban participando en las funciones de la colectividad. y porque participaban en lasfunciones sociales se mantenían, no obstante la diferencias, a un mismo nivel de los adultos.durante el aprendizaje, los niños no eran nunca castigadois. “selos deja crecer con todas suscualidades y defectos. los niños son mimados por las madres, y si en algún momento deimpaciencia llegan a ser castigados,m el padre a su vez castiga a la impaciente”.
entregados a su propio desarrollo –
bildung,
como dirían más tarde goethe y humboldt-, los niños no dejaban por eso de convertirse en adultos tan identicos a todos los otros miembros de la tribu que marx decíacon justicia que aún se encontraban ligados a la comunidad, por un verdadero “cordonumbilical”.
este hecho me parece de una importancia tal como para merecer que nos detengamos uninstante. si los padres dejaban a los niños en completa libertad, ¿cómo todos los adultosresultaban después identicos? si no existía ningun mecanismo educativo especial ninguna“escuela” que imprimiera a los niños una mentalidad social uniforme, ¿en virtud de qué
anarau
íade la infancia se transformaba en la
disciplina
de la madurez? estamos tan acostumbrados aidentificar la escuela con la educación y a ésta con el planteo individualista en que intervienensiempre
un
educador y
un
educando, que nos cuesta un poco reconocer que
la educaci
ón en lacomunidad primitiva era una función espontánea de la sociedad, en su conjunto, a igual título que
11
descamps,
etat social des ppueuples sauvages,
p 129, editor payot, par
í
s 1930.
12
“
una de las ideas m
á
s absurdas que nos ha transmitido la filosof
í
a del siglo xviii es la de decir que en el origen dela sociedad la mujer fu
é
la esclava del hombre. entre todos los salvajes y entre todos los b
á
rbaros de los estadosmedio inferior, en gran parte hasta entre los del estado superior, la mujer no s
ó
lo tiene una posici
ó
n libre sinotambi
é
n muy considerada
”
. engels,
origen de la familia de la propiedad privada y del estado,
p
á
g. 46.
13
letorneau,
l
´evolution de l´education dans los diverses races humaines, editores vigot f
é
res, p
á
g 39, par
í
s, 1898.14 descamps,
ob. cit.,
p
á
g. 82.15 marx,
el capital,
tomo i, p
á
g. 54, traducci
ó
n de justo, editor marinoni, buenos aires 1918, segunda edici
ó
n.