4.

1.

2.

3.

.4111/2013 ( 18 25-1-2013)
, . 4093/2012,



(....), ,
(...) (),

,
...., ,

....,
,

, . . 4093/
2012, , , , (. 33) ,

( 39) (. 16 . 40)
. :
49

, 33/7-2-2013.
.4115/2013 ( 24 30-1-2013)




.
.4117/2013 ( 29 5-2-2013)
31 2012

. 16
49 . 4030/2011
,

(249) ,
.

5.

6.

7.

8.

,
.
.4122/2013 ( 42 19-2-2013)
2010/
31/
. 26

(. 2882/2001).
.4123/2013 ( 43 19-2-2013)

/ ( 2009/
119/). 24

25 , ,
. 28
. 1756/1988 ( )
.
.4126/2013 ( 49 28-2-2013)

.


.
.4128/2013 ( 51 28-2-2013)
18 2012



.

( 31-122013)
. 4 . 17
. 3853/2010 31-12-2013
. 43
.. 34/1995.
.4129/2013 ( 52 28-2-2013)

.

1.

2.

.. 136/2012 ( 248 20-122012)

.
.. 4/2013 ( 10 14-1-2013)


.

1.

1.

. . .
11921/25-1-2013 ( 320 18-22013) . .
. .-.,
. . .

19 .. 3026/1954
. 1599/
1986.



.

(....) . 561/04/
28-2-2012 ( 135 29-1-2013).


,
-08
-09. ( ,
, , ,
.- 293-2013).


2013 115

E:
, ...

:

60 - .. 106 79
.: 210 3398125 - 210 3398101 - 210 3398209
...:
()
()
()
( )
(-)
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
...:

- :
, , .

:
,
:
dsa@forthnet.gr
-:

Copyright:
2003
- :

...
1.
,


(. 2121/1993)

,




,
""




"" .

, 586 ,
, -
-
. ,



.

586 ,

,
,
,
,
, , ,
.

,

6 20 2013.

, 6 . 2
, , ,

,
,


.
...


.
.

2
4
5

7
8
12
14
15

...

(1983-2013)

8
-
CCBE B, 7-8 2013
3

In Memoriam

(1983-2013)
,
,
,
,
,
,
, . ,
-.....
.

( . , 1 1983 - 21
2013)
. , ,
.
,

(20062007),

(

179 AK ). , 2009, ,
( ).

2011,
, T
,
,

.

,
- & (
2012, . 140)
,
,

,


,
.
,
,

, , , , , ,
,
.

2013

, . . ,
, ,
,
:
.

,
.
, ,



. ,

.
: ...
. , , , 29 ,
,

80, 90 100
.
, ,
, :
1.
.
2. ,

.
3.
...



.
4.
...

.
.

...

27
2013
. - , . -
. - , , London
School of Economics,

. ,
:
.


.
, , -

, , ,

, ,

.



-, .




-

.
, ,
,
.
2013


, .
, -



.



.


.

9.1.2013
,
239 .5.2. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

/










/

../
16310
17796
7770
6757
4947
12629
8545
11335
4113
14168
10425
6058
17320
21814
12654
9389
5356
19314

19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.

../
8476
7867
8734
15079
17409
12844
9601
6688
9396
13901
5366
11441
14171
21501
21796
13726
17495

2013

13 2013

, :

,
()
().
. , . .
, . , . , , ,
. . , . .

. .
.
. , .

,


,

. . ,

(),
-

... . . .

... . . .

629/12 .
,
. .
,
,

-

2013

.
, , .,
,
, , .
,
, . ,
,
. ..

,
(3 ), (4 ), (3
) (3
), . , .

Chartered
Institute of Arbitrators, . , LL.M. (NYU), Chartered Institute
of Arbitrators,
8
(8th ICC
International Commercial Mediation
Competition),
8-13 2013, ,
,
.
, ICC
,


. 500 , 100 , 66
31 (
, ,
), 5


,
.
-
- . -

, , , ICC.
- ,
.

(. ),

- , .

,





Fordham ( ),

2011. ,

,

:



. .

.

H


. ,
, ,
..

.


.
,

,
,

,

, , . . , .


, .
15.1.2013 :
1. .
2.
.
3.
T.
4. .
15.01.2013


.

2013

CCBE

CCBE ,
7-8 2013
CCBE, ,
7 2013
PECO
: ()

.
, .. .
H E :
.-

.-
1.- , ,
1) : PECO


.

, 5
2012 .

PECO,

17 18 2012
,
PECO . Ranko
Pelicaric .
,
,
,

.
CCBE , ,
,
(

)
- CCBE.
,

,
, CCBE 8-1-2013
. Oleksandr
Lavrynovych, ,
CCBE

.
1) :

CCBE,
2007,

.
2012 .
CCBE Marcella Prunbauer-Glaser


. Semenyako, - -

CCBE,

2013

.
2.000

CCBE,
PECO


-,
,
,

.
1) : CCBE

,

2003 ,

.
CCBE, , 2012
,
CCBE -,



CCBE. O

CCBE
2012
,
CCBE .
-


PECO ( 29 -

CCBE
2012),
, - -
,

,

,


,
.
, ,

CCBE
,
.
2.-


(,
-, FYROM, ,
, )
31
, 14 2013. ,
CCBE . Aldo
Bulgarelli (
CCBE ),


,
3.-
PECO
, ,
.
,


,


. CCBE
-

, 23
2013 CCBE
Tea
Tsulukiani
.
CCBE

,

,



,

,
.

.
Zaza Khatiashvili ,
,

.
4.-
PECO


.

, CCBE
- 2009,



,
,
.

,
CCBE 11
2012,

.
,

18 2013, CCBE

,

.

,

. 27 ,

/ .
5.-

CCBE
,
CCBE

(projects). CCBE

.. ,

CCBE
,
.
CCBE,

CCBE.
,

CCBE
,


(access to justice) .

, ..

,

, ..
.
CCBE
, -

2013

CCBE

CCBE

.
CCBE

,

:
)
CCBE [, ,
, FYROM, , ,
-,
( .
1244/99
)]
)
[, , ,
, ]
) [
(
),
, , , ,
, , ,
]
)




,


.
17
2013
(Plenary Session) CCBE.

CCBE, ,
8 2013

Training
: .
()
,
, .. Woolfgang Heusel
Roberto Rivello.

10

(RA) CCBE
, , ,
. workshop
exercise

,
.
. Woolfgang Heusel
,
,



,

.
ERA
WorkShop
Exercise -

2013

.
,

.
.
Roberto Rivello,
,

HELP (Human rights
Education for Legal Professionals).

(),


, (, ,
.)
(..
).

CCBE
.

,
:
)

(
),
)
( ),
) . (.
www.coe.int/help)

,
,
.


.
CCBE

, ,
, .
22
.

CCBE, ,
8 2013

European Training Platform
: .
()
:
1. European Training Platform (ETP)
CCBE project

.



,

.

-,

portal e-justice
, , . ,

(.. )

,
.

.
(push model pull model),




CCBE/EC.

.

.


- ..
:
-
,
,

(, ),

(.. )

,




,



.

,


.
2. European Training Tender (ETT)

EIRA
(European Institute for Public
Administration),

.

(ETP)
CCBE
,



.




.

to status
,





.

,
26.3.2013 ,


.

2013

11

3


3 15-17 2013, ,

, -
. To
,


.


.



. ,
. , , . ,
. , . . .

. . ,
.. ,

.


.
:
16.2.2013
1 , 10.30-12.15:

:
. , / ,
.

12

. .
..
. . .

:
- . , , CIArb
: .
- . , , CIArb , :
. -
.
- . , ,
, :
. 4055/2012.
-Coffee Break
2 , 12.30-14.30: -

:
. ,
:
- . , ,
, :
-

2013

.
- . , , :
.
- . , , ..,
.
(...), : .
.
- , :
99 .
3
, 18.00-20.00:

:
. ,
..,
.
:
- . , , :


.
#

- . ,
/ , : .
- . , , .., : .
20.30-21.30:

. ,
... DESS,
, M CIARB ,
CEDR ,
...
.
17.2.2013
11.00-13.00: - -
- . , ,
, CIArb ,
CEDR .
- . ,
/
- . , ,
: . ,
, . ,
.. . , .. .

.

.

...
. .

. , . , . .

2013

13

28-2-2013
,

-
2012 , ,

30-4-2013.

. . 28 . - 8/2/2013







(
,
)

.

,
2012



,

,


, ,

,
.
,









,
,


.


,
,

14

.
,
,




.

,
. 11921/25-1-2013

&
, &
(...
320):
1.


,



.
2.

. 1599/1986,

. /1/18368/25-9-2002

,
( 1276).
3.
:
)...

26
./ 3026/1954

:. ..
)...




)...

62 63
./ 3026/1954.
4.
,

,
3
10 . 3230/2004.

1 2013

:

2013

1.
- .: 201, 2
.
2. &

: 5, 2
.
3. :
4, 2 .
4. : 64,
.
5. :
179, 1 .

1
2013, :
1. : 81 .
2. : 7 .
3. & - : 5,
.
4.
: 23, .
5. :
52 .

/ ,

.
2013

2013 /
,
:
. 27/5/2013

28/5/2013

21 . 2
. 2523/1997,


. 3943/2011

21 . 2 .
.2523/1997
3
.2 . 3943/2011

(
)
.3943/2011,


... www.dsa.gr
(: )


()

.

(60)

.

()
:
1) , ,

( , , , , , , , ) 1998
2007.
2)

1998 2007.
3)
1998
2007.
4)

..
5)
1998
2007.
6) .
7) ,
,
,
..
15 2013
., ,
.

1K/2013 ,


(186)


,
(60)
( ).

(.
), :
1. ...
... (...)
... (...)


.
2. /
()
, ()
()
.
3.
.
4.










.

,
...

15
.


...
15



.






.

,
: ,
... .
, ,


,

,

,
.
.

.. . -

. ,
..
... .


.

: .

,
.
, .
, .
.
, .
..
,
-

.
... .
.

2013.

, . ,
.


, .

2013

15

...
.


. 37
.
,
,
. ,

.

6-7
, ()
.
,

. . ,


... .
(4-14 ).
,
,



6932 378480 email aloupoyiannis@yahoo.com

. .