Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
El Latino de Hoy Weekly Newspaper of Oregon | 2-06-2013

El Latino de Hoy Weekly Newspaper of Oregon | 2-06-2013

Ratings: (0)|Views: 7 |Likes:
Published by El Latinodehoy
”EL LATINO DE HOY” is the largest hispanic weekly newspaper in the Willamette Valley region, 25,000 copies distributed every Wednesday throughout the 13 Split Counties Area. Supplemental distribution also occurs in surrounding communities. “EL LATINO DE HOY” newspaper has been supplying the Latin Community in 33 cities of this region with light commentary, in-depth investigative local reporting, and the most comprehensive national and worldwide news in the Spanish language, sports, entertainment, and social life for the past 17 years. 500 distribution locations include street racks in high traffic commerce areas, bus stations, hispanic retail businesses, mexican resturaunts, coffee shops, bars & nightclubs and college campuses.Since 1991 the Hispanic community of Oregon and southwest Washington greatly identifies with “EL LATINO DE HOY” NEWSPAPER, because of their services, quality of printing, distribution, as well as graphical and journalistic professionalism.“EL LATINO DE HOY” NEWSPAPER., is audited by “Verified Audit Circulation”. It is also a member of the “National Association of Hispanic Publication”,”Minority Pacific Northwest Publications”, “Hispanic Metropolitan Chamber of Commerce”,”Salem Chamber of Commerce” and “Eugene Chamber of Commerce”.
”EL LATINO DE HOY” is the largest hispanic weekly newspaper in the Willamette Valley region, 25,000 copies distributed every Wednesday throughout the 13 Split Counties Area. Supplemental distribution also occurs in surrounding communities. “EL LATINO DE HOY” newspaper has been supplying the Latin Community in 33 cities of this region with light commentary, in-depth investigative local reporting, and the most comprehensive national and worldwide news in the Spanish language, sports, entertainment, and social life for the past 17 years. 500 distribution locations include street racks in high traffic commerce areas, bus stations, hispanic retail businesses, mexican resturaunts, coffee shops, bars & nightclubs and college campuses.Since 1991 the Hispanic community of Oregon and southwest Washington greatly identifies with “EL LATINO DE HOY” NEWSPAPER, because of their services, quality of printing, distribution, as well as graphical and journalistic professionalism.“EL LATINO DE HOY” NEWSPAPER., is audited by “Verified Audit Circulation”. It is also a member of the “National Association of Hispanic Publication”,”Minority Pacific Northwest Publications”, “Hispanic Metropolitan Chamber of Commerce”,”Salem Chamber of Commerce” and “Eugene Chamber of Commerce”.

More info:

Published by: El Latinodehoy on Apr 02, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/26/2013

pdf

text

original

 
LATINO
 
 de Hoy
      E      L
Semanario Latinoamericano de Oregon
 Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfeld • Eugene
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon
www.ellatinodehoy.com
VOL 21 No. 32• MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO, 2013
 
GRATIS/FREE
Continúa en la Página 3.Continúa en la Página 4.
RïO DE JANEIRO, (AFP) -Cuerpos sudados que bailan al ritmode una samba contagiosa: este eróticoescenario se repite en cada esquinade Rio de Janeiro durante el carnaval,
una esta de transgresión y fantasía
en la que todos los excesos estánpermitidos.
Oficialmente, el carnaval
comienza este viernes, cuando elalcalde de la ciudad, Eduardo Paes,
entregue simbólicamente al reyMomo las llaves de la ciudad, así 
como todos sus poderes durante los
cinco días que dura la esta, queincluye los suntuosos desles en el
Sambódromo.
Pero desde hace 15 días, enlos nes de semana, multitudes depersonas ya toman las calles de la
‘cidade maravilhosa' en los llamados
Ex tesorero del PP niega ante scal unacontabilidad paralela con dineros negros
MADRID, (AFP) - El extesorero del Partido Popular (PP)Luis Bárcenas, en torno al quegira todo el escándalo que golpea
a la formación de Mariano Rajoy,negó este miércoles ante la Fiscalía
Anticorrupción la existencia de unacontabilidad paralela en el partidodel gobierno español.
Bárcenas acudió hoy a declarar
por el caso de los presuntos sobresueldos en negro pagados duranteaños a miembros de la cúpula del partido. Según medios españoles,
negó ante la scalía que hubiera cuentas ocultas y se sometió a unaprueba caligráca.La scalía informó en un comunicado que respondió a todas las
preguntas que le planteó.El ex tesorero es el supuesto autor de los papeles manuscritos
publicados hace una semana por el diario "El País" que apuntanpresuntamente a una contabilidad paralela en el PP entre 1990 y 2009,a donativos ilegales de empresas y al pago de sobresueldos en negro alíderes del partido, incluido el propio Rajoy, que lo ha negado.Varios expertos calígrafos consultados por diversos medios decomunicación españoles han asegurado en los últimos días que la letra
de esos papeles es la de Bárcenas.
El ex tesorero declaró hoy en calidad de imputado durante más dedos horas y se fue sin hacer comentarios a los numerosos medios de
comunicación que lo esperaban.
Antes del ex tesorero declaró hoy allí el ex diputado del PP JorgeTrías, quien ha asegurado públicamente que tiene constancia de sobrescon dinero que se pagaban a algunos dirigentes de la formación. "Hecumplido mi deber", dijo Trías al prestar declaración en calidad de testigo
durante cerca de una hora.Mañana martes está previsto que declare Álvaro Lapuerta, antecesor
de Bárcenas al frente de las nanzas del PP, quien también ha rechazado
la existencia de sobresueldos en el partido.
Una vez concluya su investigación, la Fiscalía Anticorrupción debedecidir si archiva el caso o si por el contrario lo judicializa, pasándoseloal juez de la Audiencia Nacional Pablo Ruz.
El magistrado es quien está investigando el llamado "caso Gürtel",
una de las mayores tramas de corrupción en la historia de España, en laque una red se enriqueció gracias a contratos amañados que adjudicabancargos regionales y municipales del PP.Bárcenas está imputado en esa investigación y en el marco de ellase halló que el ex tesorero del PP llegó a acumular hasta 22 millones de
euros no declarados en Suiza.La Justicia, de momento, no ha hallado conexión alguna entre el
"caso Gürtel" y el de la presunta caja B del PP.
WASHINGTON, (AFP) - El
presidente Barack Obama tratabael miércoles de convencer a losdemócratas de su estrategia para
abordar la reforma de inmigración, elcontrol de armas de fuego y una grancantidad de dilemas scales.
Obama se reunió a puertascerradas el miércoles con legisladoresde su partido, en el retiro anual delos senadores demócratas en un
hotel en Annapolis, Maryland. Los
representantes demócratas van areunirse con el presidente en su propio
retiro anual el jueves en Leesburg,
Virginia.La unidad de los senadoresde su partido será crucial para lasesperanzas de éxito de Obama en eltemario ambicioso que ha dispuesto
para el inicio de su segundo período
en el cargo. Casi todos los temas
de su agenda enfrentarán unafuerte oposición de los senadores
republicanos, por no decir el rechazo
aún más poderoso en la cámara baja,
controlada por el partido rival.El secretario de prensa de la
Casa Blanca Jay Carney dijo que la
reunión estaba centrada en coordinarlo que están haciendo los senadoresdemócratas con las gestionesdel gobierno para promover lasprioridades de Obama.Una prioridad de la agenda es la
inmigración, sobre la que Carney dijoque Obama resaltaría el "signicativo
progreso" conseguido hacia unacuerdo bipartidista. Obama estápermitiendo que el Senado encabeceel diseño de una legislación integralde inmigración, incluido un sendero
a la ciudadanía de aproximadamente
11 millones de inmigrantes sin
permiso de estancia en el país, pero
Obama gesticula durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca.
México: Buscan a entre 4 y 7por ataque a las españolas
ACAPULCO, (AFP) - Lasautoridades buscan hasta sietepersonas como sospechosas de laviolación de seis turistas españolasen Acapulco, en un caso que havuelto la atención del mundo a
este balneario turístico del Pacíco
mexicano.El director de la Agencia Estatalde Investigación de Guerrero,
Marcos Juárez, dijo a The Associated Press que la policía mantiene labúsqueda de entre cuatro y siete personas como posibles sospechosos,
aunque evitó dar más detalles por tratarse de una investigación encurso.
Rerió que hasta ahora también han interrogado a ocho personas,
aunque ninguno de ellas es considerada como sospechosa.
El funcionario estatal también negó versiones periodísticas de que seinvestiga si alguno de los turistas habría comprado droga a los atacantes.
"Es incorrecto... no, no tenemos datos de eso", añadió.
Hombres armados y encapuchados irrumpieron el lunes por lamadrugada en una casa de playa en las afueras de Acapulco, donde seencontraban 12 turistas españoles y una mexicana.Ahí, los hombres violaron a las seis españolas del grupo. No atacaron
a la única mexicana del grupo al parecer por su nacionalidad, lo cual haañadido un nuevo giro a un caso que ha comenzado a impactar más la
ya afectada reputación del lugar.
Restauranteros pidieron el miércoles a las autoridades incrementar
la seguridad en la zona del balneario turístico de Acapulco, luego de quehombres armados y encapuchados violaron a seis turistas españolas, enmomentos que la policía continúa la búsqueda de los responsables."Estamos muy preocupados y nosotros queremos pedirle en nombre
de los compañeros restauranteros... pueda mandar un poquito más de
seguridad a la zona", dijo Valentín Palacios, presidente del gremio enBarra Vieja, la zona en las afueras del área más turística del puerto de
Acapulco.
"Tenemos ya mucho tiempo de trabajar en esta zona (y) nunca habíapasado", dijo Palacios durante una visita que hizo al lugar el alcalde de
Acapulco, Luis Walton.
Aún no está claro si el grupo afectado de 12 españoles -seis hombresy seis mujeres- fue atacado debido a su nacionalidad, aunque autoridadesestatales sostienen que la mexicana que los acompañaba no fue atacadasexualmente al parecer por ser ciudadana del país latinoamericano.Las autoridades mantenían el miércoles la búsqueda de los agresores,
que la autoridad cree eran cinco.
"Ella comenta que se identica con los hombres... les pide que no laviolen y le dicen que había pasado la prueba por ser mexicana y de allí es que no la toquen", dijo la procuradora Martha Elva Garzón la víspera
en declaraciones a Radio Fórmula.Si bien algunos mexicanos albergan resentimientos contra losespañoles, que procede de la época de la conquista en el siglo XVI, en este
caso podrían haber sido atacados por su apariencia o sus posesiones.
Arranca el carnaval de Río, la festa en la que todo vale
‘blocos', estas callejeras que para
muchos son el verdadero carnavalcarioca por ser accesible a todos.No importa el color o la posición
social, lo importante es gozar la esta.
La cerveza va de un lado a otro,mientras los chicos ruegan besosa las muchachas que pasan con su
contoneo característico.Y claro, hay mucha creatividad ala hora de diseñar los disfraces, conmuchas referencias a la corrupcióny al fútbol.Las fachadas de los edicios del
centro de la ciudad son protegidas con
tablas y andamios, mientras que lapolicía refuerza la seguridad de esta
ciudad que será una de las sedes de
la Copa del Mundo de fútbol en 2014y que acogerá también los JuegosOlímpicos en 2016.
El gobierno de Rio de Janeiroestima que unas 900.000 personas (un
5,8% más que en 2012) visitarán laciudad y gastarán unos 665 millonesde dólares en la mayor esta al airelibre del planeta, informó a la AFP laOcina de Turismo.La esta servirá, además, para
tratar de olvidar la tragedia que enlutó
al país la semana pasada, cuando 238
personas murieron en un incendio en
una discoteca en el sur del país.
El carnaval de Rio de Janeiroes conocido mundialmente por
sus impresionantes desles en laavenida Marqués de Sapucaí, situada
en el centro de la ciudad, que esdonde se extiende el Sambódromobordeado por las tribunas diseñadas
por el fallecido arquitecto Oscar
Presidente Obama busca el apoyo de lossenadores para reforma de inmigración
está utilizando todo el poder que
ofrece la presidencia para pedir a los
legisladores que actúen sin demora.Un grupo senatorial bipartidistaalcanzó un acuerdo sobre loslineamientos de miras amplias
de tal reforma, pero permanecenalgunas cuestiones difíciles, comoun posible programa de trabajadoresextranjeros y si se deben aplazar lasmedidas hacia la ciudadanía hasta
que se establezcan ciertas medidas
de seguridad fronteriza.
El control de armas es otra de lasprioridades de Obama en las que elresultado pudiera depender de si lossenadores demócratas se unen enrespaldo a sus propuestas. Obama diceque está viendo un creciente consenso
de apoyo a las propuestas luego de
la masacre de la escuela primeria enNewtown, Connecticut.Sin embargo, se avizoran tambiénalgunas cláusulas que Obama quiere
y que pudieran hacer menos probableque demócratas en estados rurales yaquellos que enfrentan reelección enel 214 le respalden. Incluso el senadordemócrata Harry Reid, ha declinadodecir si va a apoyar el punto más
contencioso de la propuesta - una
prohibición de fusiles automáticos.El retiro ofrece además a Obama
la primera oportunidad de presentarledirectamente a los senadores supropuesta de una pronta soluciónpara evitar los radicales recortes degastos que se avecinan el 1 de marzo.Obama le pidió el martes al Congresoque apruebe una serie de recortes degastos e impuestos a corto plazo, con
el objetivo de dar más tiempo a los
legisladores para elaborar un acuerdomás abarcador.
Luis Bárcenas
 
vt
 
Editorial Ofces:
7112 NE Sandy Blvd.Portland, OR 97213Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126Fax: (503) 493-1107Website: ellatinodehoy.comE-mail:contact@ellatinodehoy.com
DISTRIBUCION
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar Raúl GonzálezGersson Salazar 
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez
Corvallis - Albany:Eugene - Springeld:
José Luis Ponce
MARKETING YVENTAS:
José Luis PonceGicela Araúz,José Santos Nesta
CORRESPONDENCIA:
7112 NE Sandy Blvd.Portland, OR 97213
 
El Periódico Latinoamericano de OregonFundado en 1991 / Founded in 1991Publisher and Editor:
Rodrigo J. Aguilar
Semanario Latinoamericano de Oregon
LATINO
      E      L
 de Hoy
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEÑO GRÁFICO:
Ché FinchLuis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
COLABORADORES:
Dr. Eduardo González ViañaDr. Eva Nuñez MéndezSr. Matías Trejo De DiosSr. Alejandro OriguigarLic. Paulina Hermosillo
LATIN AMERICAN TIMES, INC
 EL LATINO DE HOY 
es un periódico dedicado ainformar y servir a la comunidad Latinoamericanaen el noroeste de los Estados Unidos.
 EL LATINO DE HOY 
es una publicación semanaly es miem-bro de la Federación Internacio-nal deHistoria y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sedeen Dortmund, Alemania.
 EL LATINO DE HOY 
, trata de seleccionar losanuncios que aparecen publicados, dentro de losmedios disponibles, y no acepta a sabiendas anunciosfraudulentos o engañosos.
 EL LATINO DE HOY 
no garantiza, asegura o respaldade manera alguna los productos o servicios queaparecen en los anuncios. La veracidad del contenidopublicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 6 de Febrero, 2013
La próxima fugade cerebros
Por Andrés Oppenheimer
El plan de reforma migratoria del presidente Barack Obamaincluye un gran aumento de visas para estudiantes extranjerosque se gradúen en ciencias e ingeniería, que planteará unenorme desafío para China, India y Latinoamérica: los paísesemergentes tendrán que ponerse las pilas para retener a susmejores cerebros, o sufrirán la mayor fuga de cerebros de lahistoria reciente.La competencia global para atraer talentos ya hacomenzado. Canadá, Australia, Singapur, Brasil y Chile han
aprobado recientemente medidas para a atraer cientícos,
ingenieros y emprendedores de alta tecnología. Ahora, siEstados Unidos —la economía más grande del mundo— sesuma a la carrera, la competencia global por profesionales
altamente calicados será feroz.
Así como ocurrió después de la segunda Guerra Mundial,cuando el gobierno estadounidense atrajo a Albert Einstein y
a otros cientícos europeos de primer nivel, Estados Unidos
se convertirá en un imán para una nueva generación de losmejores cerebros del mundo.Según un proyecto de ley bipartidista conocido como elActa de Inmigración-Innovación, Estados Unidos eliminaríalas restricciones a las visas de trabajadores graduadosen Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemática enuniversidades estadounidenses, y duplicaría el cupo de visas
para inmigrantes altamente calicados, incluyendo enfermeras
y programadores de computación.El proyecto de ley, que probablemente pase a formarparte del plan de inmigración de Obama, tiene muy buenasposibilidades de ser aprobado en el Congreso. Ambos partidoscoinciden en la necesidad de aumentar drásticamente el
número de visas de cientícos e ingenieros extranjeros
para ayudar a que la economía estadounidense se haga máscompetitiva.“Este es realmente un gran paso adelante”, me dijo VivekWadhwa, un conocido gurú de la innovación de SingularityUniversity, y autor del reciente libro El éxodo de inmigrantes,
que arma que Estados Unidos se está perjudicando al no
permitir que los graduados extranjeros de sus universidadesse queden en el país.Hoy día, casi todas las visas de Estados Unidos se concedenen base a los vínculos familiares, y no a la profesión de lospostulantes. En Estados Unidos, sólo el 7 por ciento de lasvisas son otorgadas en base a las capacidades profesionales,comparado con el 25 por ciento en Canadá, el 42 por cientoen Australia, el 58 por ciento en Inglaterra, el 80 por cientoen Suiza y el 81 por ciento en Corea del Sur, según unestudio reciente de la Sociedad Para una Nueva EconomíaAmericana.Según el nuevo proyecto de ley de Estados Unidos, elnúmero de visas para extranjeros altamente capacitadosaumentaría de las actuales 140,000 anuales a unas 280,000.
“La competencia por inmigrantes calicados se estáintensicando cada vez más”, me dijo Wadhwa. “Antes,
cuando la economía mundial dependía de las manufacturas,uno necesitaba trabajadores. Ahora que la economía mundialdepende de la tecnología y la innovación, uno necesita
cientícos e ingenieros calicados”.Si Estados Unidos empieza a importar más cientícos
e ingenieros, no sólo aumentará su primacía en el registrode patentes internacionales, sino que también reducirá lanecesidad de sus multinacionales de instalarse en China,India y Latinoamérica, agregó.Entonces, ¿qué deberían hacer los países latinoamericanos?Casi todos los expertos coinciden en que los países de la región
tendrán que producir más y mejores cientícos e ingenieros,
y proporcionar un mejor clima de negocios a sus sectorestecnológicos, para no quedarse atrás.En este momento, sólo alrededor del 14 por ciento de losestudiantes latinoamericanos estudian ciencias e ingeniería,
y no hay ninguna universidad latinoamericana que gure
en los principales lugares de las mejores 150 universidadesdel mundo.Además, pocos países de la región – con excepciones,incluyendo a Chile y Brasil - dan grandes incentivosimpositivos o financiación para nuevas industriastecnológicas.Chile, por ejemplo, ha lanzado la agencia Start-Up
Chile, que le da $40,000, ocinas gratuitas y visas de trabajo
a los emprendedores extranjeros con buenos proyectos,especialmente en alta tecnología.Mi opinión: Si los países latinoamericanos actúan coninteligencia y se insertan en la nueva economía global delconocimiento - por ejemplo, aumentando sus convenios detitulación conjunta con universidades extranjeras, ofreciendomejores condiciones de trabajo a sus graduados en el exterior,y creando un clima de negocios más amistoso hacia los
inversores en alta tecnología - podrían beneciarse de la
creciente competencia mundial por el talento.Podrían convertir lo que antes se llamaba “fuga decerebros” en una “circulación de cerebros”, tal como lo hanhecho exitosamente China, India, Taiwan, Corea del Sur yotros países.
Estos últimos se beneciaron al enviar a decenas de miles
de sus mejores estudiantes a Estados Unidos, y luego recibirlosde regreso en calidad de inversionistas, funcionarios públicoso profesores universitarios.Pero si los países latinoamericanos se quedan con losbrazos cruzados, probablemente veremos la mayor fuga decerebros de los últimos tiempos.
U.S. to join global racefor talent — big time
By Andres Oppenheimer
President Barack Obama’s immigration plan calling fora huge increase in visas for foreign science and engineeringgraduates will pose a huge challenge for China, India andLatin America: they will eitherhave to do something to retaintheir best talents, or they will facethe biggest brain drain in recenthistory.The global race for talentis already under way. Canada,Australia, Singapore, Brazil andChile have recently adoptedmeasures to attract highly skilledscientists, engineers and high-techentrepreneurs.Now, if the United States —the world’s biggest economy — joins the race, the global
competition for highly skilled professionals will be ercer.
Much like after World War II, when the U.S. governmentlured Albert Einstein and other top European scientists, theUnited States will become a magnet for a new generationof the world’s best brains.Under a bipartisan bill led by Sen. Orrin Hatch, R-Utah,and known as the Immigration Innovation Act, the UnitedStates would eliminate restrictions on visas for workers withgraduate degrees in science, technology, engineering and
mathematics from qualied U.S. universities, and would
almost double existing quotas for other highly-skilled privatesector workers.The bill, which may become part of Obama’scomprehensive immigration reform plan, is very likely topass, congressional sources say.While Democrats and Republicans are still arguing overother parts of Obama’s immigration plan, which would givea path to legal status for up to 11 million undocumentedresidents, both parties agree on the need to dramaticallyincrease the number of visas for foreign scientists to helpmake the U.S. economy more competitive.“This is a big, big step forwards,” says Vivek Wadhwa,a well-known innovation guru with Singularity Universityand author of The Immigrant Exodus, a book arguing thatthe United States is falling behind in innovation becauseof its failure to retain the scientists who graduate from itsuniversities.Right now, most U.S. visas are given based on family ties,rather than on professional skills. Only 7 percent of U.S. visasare given to foreigners based on their skills, compared with25 percent in Canada, 42 percent in Australia, 58 percent inBritain, 80 percent in Switzerland and 81 percent in SouthKorea, according to a recent study by the Partnership for aNew American Economy.Under the Hatch bill, the number of highly-skilledforeigners admitted into the United States could doubleto 280,000 from the current 140,000 a year, according toWadhwa.“The race for skilled immigrants is intensifying in today’sknowledge-based economy,” Wadhwa told me. “In the past,it was all about manufacturing, and you needed workers.Now, it’s all about technology and innovation, and you needskilled scientists and engineers.”If the United States attracts more scientists and engineers,it will not only increase its world primacy in patentregistrations, but it will reduce the need of U.S. multinationalsto outsource many of their operations to China, India andLatin America, experts say.So what should Latin American countries do? Mostexperts say countries in the region will have to upgradetheir universities to produce more and better scientists andengineers, and provide a better business climate for theirscience and technology sectors.Right now, only about 14 percent of Latin Americanstudents are enrolled in science and engineering schools,and no Latin American university is ranked among theworld’s best 150. In addition, few Latin American countriesare providing big tax incentives and funding to attract newtechnology industries.Chile and Brazil are among the few who are movingin the right direction. Chile, for instance, has launched thegovernment-backed Start-Up Chile agency, which gives
$40,000 in funding, free ofce space, work visas and a local
bank account to foreign entrepreneurs with good projects,especially in high-tech industries.My opinion: If Latin American countries play it smartand join the global race for knowledge-based industries— creating joint science degree programs with foreignuniversities, offering better conditions for their graduatesreturning from abroad, and creating a better business climate
for high-tech industries — they could benet from the
proposed U.S. talent grab.They could turn the “brain drain” into a “brain circulation”phenomenon. China, India, Taiwan and South Korea have
beneted greatly from sending their best science students
to the world’s top universities, and then welcoming themback as investors, entrepreneurs or university teachers. LatinAmerica could do that, too.But if Latin American countries don’t get into the game,and if China and India don’t step up their efforts to lure theirscientists and engineers back home, we may see the biggestbrain drain from emerging countries in decades.
 
El Latino de Hoy - Semanal - 6 de Febrero, 2013
PORTLAND - Todos losaños el mes de febrero sebrinda a ser el Mes Nacionaldel Corazón y durante estatemporada uno escuchahablar mucho sobre losfactores que pueden mejorarnuestra salud cardiaca, comola dieta saludable y una rutinade ejercicio. Pero lo quees menos conocido es quecada vez hay más evidenciaque sugiere que la saludbucal y ocular y la presiónarterial puede ser clave en laprevención del desarrollo deenfermedades cardiacas.Los hispanos, en particular,deben prestar mayor atencióna estos factores, ya que sufrendesproporcionadamente delos tres y enfermedades delcorazón. Según el InstitutoNacional de Ojos (NEI,por sus siglas en inglés),los hispanos sufren más deenfermedades oculares quecualquier otro grupo étnico.Al mismo tiempo, un 65por ciento tienen por lo menosun problema de salud oral,comparado al 53 por cientode la población general.Lamentablemente, 46 porciento de ellos no saben quela mala salud oral puede estarrelacionada a enfermedadescardiovasculares, según laAsociación Dental Hispana.
La Presión Arterial y laSalud Cardiaca
Estilos de vida y otrosproblemas de salud, como lapresión arterial alta, tambiénañaden a los riesgos cardíacos.Estos a menudo dañanlos vasos sanguíneos, quegeneralmente se detectan enlas etapas avanzadas, cuandoson difíciles de revertir. El80 por ciento de los hombreshispanos y el 71 por cientode las mujeres hispanastienen por lo menos uno deestos factores de riesgo. Yde ellos, los puertorriqueñosson los más propensos a tenertres o más factores, mientrasque los sudamericanos sonlos menos propensos, segúnun estudio publicado en elJournal of the AmericanMedical Association.“Sin embargo,las enfermedadescardiovasculares tambiénpueden dañar a los vasossanguíneos de los ojos, y unoculista que realiza un examende la vista puede detectarlas
BEND - Según un estudiopreparado por los grupossin fines de lucro, ProtectOur Winters (POW) y elConsejo para la Defensa deRecursos Naturales (NRDC eninglés), la industria de turismoinvernal sufrió pérdidas demil millones y una reducciónde 27.000 empleos en losúltimos diez años debidoa nevadas reducidas y loscambios producidos por ello.La industria del turismo deinvierno tiene ganancias de$12,2 mil millones distribuidosen 38 estados.Podrían acercarse épocasaún más difíciles para laindustria turística invernal, amenos que se frene, detenga orevierta el cambio climático,advierte el informe:
“Climate Impacts on the Winter Tourism Economy in the United States. (Impactos del climaen la economía de turismode invierno en EE. UU.)”
Elnuevo informe de POW-NRDCrealizado por investigadoresde la Universidad de NewHampshire, ElizabethBurakowski y MatthewMagnusson, concluye queignorar combatir el cambioclimático significará
dicultades futuras para el
turismo de invierno.“Todos estos datosproyectan un paisaje invernal
estadounidense que benecia
económicamente a más detres cuartas partes (38) delos estados con industriade deportes de invierno,industria que, ya sea directao indirectamente, produce211.900 empleos”, dice elinforme. “… sin intervención,se prevé que las temperaturasde invierno subirán de unos4 a 10 grados Fahrenheit
adicionales para nes del siglo,
disminuyendo sucesivamentela cubierta de nieve, lasnevadas y la temporada denieve. Las profundidades denieve podrían disminuir en eloeste entre 25 a 100 por ciento.La duración de la temporada denieve en el noreste se reduciráa la mitad”.El informe de POW-NRDCestá disponible en línea: yanaliza las condiciones de nieveactuales y los impactos delcambio climático proyectadossobre las actividades en nieve:andar en moto sobre la nieve,el snowboard y el esquí. Segúnel informe, solo un númeroreducido de turistas practicanlos deportes de invierno porlo que esto también afecta lasganancias de establecimientoscomo los restaurantes, hoteles,gasolineras, tiendas y bares.Ya se siente el impactode las nevadas reducidas yla escasez de personas en laspistas de esquí en EE. UU.El periodo de diciembre de2011 hasta febrero de 2012representa el cuarto lugar enla lista de los inviernos máscálidos desde 1896 y la capade nieve es tercera en la listade las más reducidas desdeque los satélites empezaron amedirlas en 1966. Según una
Tres Medidas de Saludque Afectan el Corazón
en una etapa temprana ysupervisar su evolución”, dicela Dra. Mayrene Hernandez,directora médico del Sur de laFlorida de UnitedHealthcare.“Desafortunadamente, loshispanos son el grupo étnicomenos propenso hacerseexámenes oculares, por lotanto, aproximadamente 60por ciento de las enfermedadesoculares en los hispanos noson diagnosticadas, segúnel NEI”.La realidad es que latensión arterial alta es unade las causas principalesde las enfermedadescardiovasculares y es larazón que los oculistas puedendetectar problemas en elcorazón.Según la publicaciónHarvard Heart Letter, variosestudios revelaron que laspersonas que presentancambios en los vasossanguíneos de la retina debidoa la presión arterial altatienen significativamentemás probabilidades desufrir derrames cerebrales yataques cardíacos. Según losCentros para el Control y laPrevención de Enfermedades(CDC, por sus siglas eninglés), aproximadamente,69 por ciento de las personasque tienen un primer ataquede corazón tienen tensiónarterial alta.
La Conexión Entre lasEncías y Su Corazón
Existen varias teorías queexplican la relación entre laenfermedad de las encías y lasenfermedades cardiacas. Porejemplo, las enfermedadesperiodontales son infeccionesde las encías que generalmenteproducen las bacterias que seencuentran en la placa.Las bacterias bucales que seencuentran en la placa puedenafectar al corazón cuandoentran al torrente sanguíneo,se adhieren a placas de grasaen las arterias coronarias(los vasos sanguíneos delcorazón) y contribuyen ala formación de coágulos.Los coágulos de sangrepueden obstruir la circulaciónsanguínea normal, lo quepuede restringir la cantidadde nutrientes y oxígeno quenecesita el corazón parafuncionar correctamente.Otra posibilidad es que la
inamación causada por la
enfermedad de las encíasaumente la acumulaciónde placa, lo que puede
contribuir a la inamación
de las arterias.“Afortunadamente,una simple limpieza dentalprofunda puede reducir elriesgo de sufrir de un ataquede corazón por un 31 porciento, según un estudiopublicado en el AmericanJournal of Medicine”, dicela Dra. Hernandez. “Lacomunidad hispana necesitadarle más importancia a susalud oral. Aproximadamente,uno de cada cinco hispanosno ha visitado al dentistaen los últimos dos años,según la Asociación DentalHispana.”
¿Qué puede hacer paramantenerse saludable?
Además de hacersechequeos regulares con sumédico, oculista, dentista yperiodoncista, también puedetomar estas medidas paramantener su salud ocular,bucal y su presión arterialbajo control:
•Cepíllese después de
cada comida y refresco conun cepillo de dientes de cerdassuaves.
•Use hilo dental al menos
una vez al día.
•Informe a su dentista y
a su oculista que tiene unaenfermedad cardíaca.
•Si fuma, hable con su
médico para tratar de dejarel hábito. Según el CDC,los fumadores de cigarrillosson dos a cuatro veces máspropensos a desarrollarenfermedades cardiacas quelos no fumadores.
•Escoja comidas bajas en
sal y sodio. Mantenga un pesosaludable. Perder aunque seadiez libras pude disminuir lapresión arterial alta.
•Las bebidas alcohólicas
pueden elevar su presiónarterial. Limite su consumode alcohol a una bebida aldía si es una mujer y dos sies un hombre.Para más informaciónsobre cómo la salud oculary bucal puede prevenirenfermedades cardiacas,visite www.UHCLatino.com,o acceda a nuestro portalmóvil m.uhclatino.com desdeel buscador de su teléfonointeligente.
Turismo de invierno verá seriasdicultades si se ignora elproblema del cambio climático
•La industria de los deportes de invierno ha sufrido pérdidas de milmillones de dólares y los impactos futuros podrían ser mayores.
encuesta por la industria, el 50por ciento de las áreas de esquí abrieron tarde en 2011 y un 48por ciento cerraron temprano,con cada región registrandomenos días de operación. Laindustria de motos de nieveque depende de la nievenatural, se ha mantenido almargen en inscripciones desdeel año 2000.“En la gran cantidad deestados en EE. UU. quedependen del turismo deinvierno, el cambio climáticose espera provoque inviernosmás cálidos, nevadas reducidasy temporadas de nievemás cortas”, dijo ElizabethBurakowski, investigadorade Universidad de NewHampshire y autora delinforme. "Esto provocará unagran incertidumbre económicapara una industria de deportesde invierno que dependeobligatoriamente de nevadasfuertes y predecibles”.“La situación dedependencia en nevadasconstantes de la industriade los deportes de inviernoes cosa seria," señalóChris Steinkamp, directorejecutivo de Protect OurWinters. “Sin un clima estable,nuestra industria, nuestrotrabajo, las economías decomunidades en las montañasy el valorado estilo de vidainvernal desaparecerá. Elcambio climático es el mayorproblema ambiental de nuestraépoca y arriesga directamentela práctica de los deportesde invierno. Tomar medidases nuestra obligación comodeportistas y empresarios,padres y ciudadanos”.“Para aquellos cuyosustento depende de unatemporada de inviernopredecible, no poder contarcon nevadas y la falta denieve se puede convertir enpérdidas estrepitosas queindican los preeminentesimpactos económicos delcambio climático. Con el
n de proteger el invierno
y los cientos de miles depersonas que dependen deuna temporada llena de nievepara su sustento, debemostomar acción inmediata yapoyar políticas que protejanlos patrones climáticos ylas pistas de esquí”, indicóAntonia Herzog, subdirectoradel programa de clima y airelimpio de NRDC. “Los mayores cambiosen el número estimado deesquiadores en años de nevadasaltas y bajas entre noviembrede 1999 hasta abril de 2010(más de 1 millón de visitas)ocurrieron en: Colorado (-7.7por ciento), Washington (-28por ciento), Wisconsin (-36por ciento), California (4.7 porciento), Utah (-14%) y Oregon(-31 por ciento). La diferenciaen el valor económico agregadoa la economía de los estadososciló entre una disminuciónde entre $117 millones a $38millones.Al este de EE. UU., losestados con los mayorescambios en las visitas poresquiadores en años de nevadastanto bajas como altas fueron:Vermont (-9.5 por ciento),Pennsylvania (-12 por ciento),New Hampshire (-17 porciento) y Nueva York (-10 porciento). La diferencia en elvalor económico agregado ala economía del estado oscilóentre una disminución de unos$51 millones a $40 millones.Más de 23 millones depersonas participaron enactividades deportivas deinvierno entre 2009 y 2010 yprodujo $1,4 mil millones enimpuestos estatales y localesademás de $1,7 mil millonesen impuestos federales.
“Estos datos rearman que
los ejecutivos de los centrosde esquí y los líderes de lasasociaciones relacionadastienen una responsabilidadfiscal en entender lo que
signica el cambio climático
y reaccionar debidamente”,manifestó AudenSchendler, vicepresidentede sostenibilidad, AspenSki Company. "[El cambioclimático] Debe tomarprecedencia en la industria”.Niemeyer.Las 12 principales escuelasde samba que compiten esteaño ofrecen un viaje quecomienza en el barrio deIpanema, donde el compositorVinicius de Moraes cantó ala más famosa ‘garota' delmundo, hasta un homenaje dela escuela Portela a Madureira,un popular suburbio de clasemedia emergente, donde lasamba vibra en cada esquina.“Vinicius cumpliría 100años en 2013 y es una de las
guras más importantes de
la cultura brasileña”, dijo ala AFP el carnavalesco Alex
Sousa, cerebro del desle de la
escuela Uniao da Ilha, que rindehomenaje al gran compositorpopular brasileño.El viaje, que tambiénrinde homenaje a las regionesamazónicas del país, traspasalas fronteras y llega a Alemania-de la mano de Unidos da
Carnaval
Viene de la Página 1.
Tijuca, campeona de 2012- yCorea del Sur, con la escuelaInocentes de Belford Roxo.Cada escuela gasta dedos a cinco millones dedólares para organizar susdesfiles, bajo sospecha de
ser nanciados en gran partepor la maa de los juegos
clandestinos, aunque cadavez más empresas brasileñasy extranjeras invierten en elCarnaval, televisado para elmundo entero.En los galpones de la‘cidade do samba', cientosde personas trabajan comohormigas para terminar atiempo los miles de trajesy los carros alegóricos, querecorrerán los 720 metrosde largo del Sambódromoante 72.500 privilegiadosespectadores.“Tenemos un equipo deprofesionales y otras escuelastienen grandes profesionales.La competencia es muy fuerte.Sacar un 10 en el grupoespecial es muy difícil porquemucho está en juego”, dijo ala AFP Victor Santos, uno delos carnavalescos de Beija-Flor, una escuela que este año
centra su desle en la historia
de los caballos.Robson y Ana Paula estáncasados hace 22 años, elmismo tiempo que lleva ellade portabandera de escuela yél de maestro de sala, quien
la corteja en el desle. Este
año debutan con Portela, “unahonra”, según dijeron ambosveteranos.Las historias de amorde las novelas televisivastambién tendrán su espacioen el Sambódromo: la escuelaSao Clemente se enfoca enlas grandes produccionesdramáticas brasileñas que seemiten en horario central.Las escuelas invitaron aestrellas locales a participar de
los desles, como el astro del
fútbol Neymar, un furibundoamante del carnaval e invitadoa desfilar con Mocidade,
aunque aún no conrmó su
asistencia.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->