You are on page 1of 5

{25}{121}Na miejscu Wadcy Ciemno ci|miaby Krlow.

{117}{226}Nie czarn, ale pikn|i straszn jak wit.


{222}{311}Zdradzieck niczym morze.
{308}{423}Potniejsza ni fundamenty ziemi.
{436}{547}Wszyscy kochaliby|mnie z rozpacz!
{904}{971}Przeszam prb.
{967}{1082}Wyrzekn si wielko ci|i odejd na zachd.
{1077}{1151}I pozostan Galadriel.
{1147}{1243}Nie mog zrobi|tego samotnie.
{1272}{1339}Ty jeste Powiernikiem|Pier cienia, Frodo.
{1335}{1448}Nie Pier cie Wadzy,|oznacza samotno .
{1506}{1578}To jest Nenya,|Pier cie z Diamentem.
{1579}{1658}A ja jestem jego wa cicielk.
{1698}{1800}To zadanie byo|przeznaczone tobie.
{1807}{1928}I je li ty nie znajdziesz drogi,|nikt jej nie znajdzie.
{1969}{2051}Wiem, co mam zrobi.
{2058}{2121}Tylko e...
{2165}{2248}boj si tego zrobi.
{2300}{2443}Nawet najmniejsza osoba moe|zmieni bieg przyszo ci.
{2551}{2662}Wiesz, jak orkowie|przyszli na wiat?
{2706}{2788}Byli kiedy elfami.
{2814}{2901}Zabrani przez ciemne moce.
{2897}{2974}Torturowani i okaleczani.
{2986}{3091}Zniszczeni do strasznej|formy ycia.
{3120}{3155}A teraz.
{3194}{3333}Ulepszeni.|Moi waleczni Uruk-hai.
{3379}{3500}- Komu suysz?|- Sarumanowi!
{4000}{4039} ciga ich!
{4035}{4092}Nie zatrzymujcie si,|dopki nie zostan odnalezieni!
{4088}{4163}Nie wiecie, czym jest bl,|nie znacie strachu.
{4159}{4250}Zasmakujecie ludzkiego misa!
{4353}{4448}Jeden z niziokw niesie|co o wielkiej warto ci.
{4444}{4559}Przyprowad cie ich|do mnie ywych i caych.
{4594}{4667}Zabi reszt!
{5083}{5232}Nigdy przedtem nie ubierali my|obcych w ubrania naszych ludzi.
{5241}{5372}Mam nadziej, e uchroni was|od nieprzyjaznych oczu.
{5505}{5601}Lembas. Elficki chleb podrny.
{5649}{5798}Jeden may ks jest w stanie zapeni|odek dorosego mczyzny.
{5876}{5961}- Ile zjade ?|- Cztery.
{6106}{6172}Z kad mil niebezpieczestwo|bdzie narasta.
{6173}{6275}Orkowie z Mordoru strzeg|wschodniego brzegu Anduiny.
{6276}{6338}Ale na zachodnim brzegu te|nie bdziecie bezpieczni.
{6339}{6436}Dziwne stworzenia ze znakiem Biaej Rki|byy widziane u naszych granic.
{6437}{6600}Rzadko Orkowie pokazuj si przy wietle|sonecznym, jednak te tak zrobiy.
{6757}{6825}Jeste cie tropieni.
{6862}{7032}Pync rzek a do wodospadu Rauros,|macie szans wyprzedzi nieprzyjaciela.
{7391}{7507}Mj podarunek dla ciebie, Legolasie,|to uk Galadhrim.
{7508}{7627}Stosowny do umiejtno ci|naszego le nego rodu.
{7720}{7862}To s mieczyki z Noldorskiej stali,|ktre ju si sprawdziy w boju.
{7863}{7944}Nie bj si, mody Peregrinie Tuku.
{7945}{8029}Odnajdziesz swoj odwag.
{8067}{8212}A dla ciebie, Samwisie Gamgee,|lina Elfw zrobion z hithlainu.
{8280}{8412}Nie masz ju wicej tych|piknych, l nicych sztyletw?
{8514}{8646}- A o jaki dar chciaby prosi Elfy Krasnolud?|- O nic.
{8657}{8752}Z wyjtkiem ostatniego spojrzenia|na Pani Galadriel,
{8753}{8895}gdy jej pikno jest wiksza,|ni wszystkie podziemne klejnoty!
{9046}{9145}Wa ciwie... to jest jedna rzecz.
{9160}{9279}Nie, nie. Nie mgbym...|To raczej niemoliwe.
{9347}{9496}Nie mam ci nic wikszego do podarowania|ni dar, ktry ju nosisz.
{9502}{9693}Boj si, e z mio ci do ciebie uroda|Arweny, Gwiazdy Wieczornej, zblednie.

{9707}{9898}Chc, eby opu cia brzegi rdziemia|i zostaa ze swoim ludem.


{9941}{10083}Chc, eby popyna|statkiem do Valinoru.
{10098}{10261}Ten wybr jest jeszcze przed ni. Ty masz|do podjcia swoj wasn decyzj, Ara
ornie.
{10262}{10404}Wznie si ponad wszystkich|swoich przodkw od czasw Elendila.
{10405}{10557}Albo stoczy si w cie, z tym|wszystkim, co zostao z twojego rodu.
{10676}{10740}egnaj.
{10805}{10903}Masz jeszcze wiele do zrobienia.
{11032}{11141}Ju si nie spotkamy, Elessarze.
{11172}{11257}egnaj, Frodo Bagginsie.
{11253}{11350}Daj ci wiato Earendila.
{11351}{11430}Naszej najukochaszej gwiazdy.
{11629}{11745}Niech bdzie dla ciebie wiatem|w ciemnych miejscach.
{11741}{11843}Kiedy wszystkie inne| wiata zgasn.
{12050}{12142}Doznaem najgorszej rany|podczas tego rozstania.
{12143}{12264}Spogldajc po raz ostatni|na co najpikniejszego.
{12265}{12351}Odtd nigdy ju niczego nie nazw piknym,|chyba e bdzie to dar od niej.
{12352}{12398}Jaki by jej dar?
{12399}{12518}Poprosiem j o jeden wos|z jej zotej gowy.
{12537}{12609}A ona daa mi trzy.
{15055}{15137}Gollum. ledzi nas od Morii.
{15229}{15307}Miaem nadziej, e|zgubimy go na rzece,
{15308}{15404}ale on jest zbyt|dobrym pywakiem.
{15405}{15487}Je li powiadomi nieprzyjaciela|o naszym pooeniu,
{15488}{15543}przeprawa stanie si jeszcze|bardziej niebezpieczna.
{15544}{15628}- Prosz co zje , panie Frodo.|- Nie, Samie.
{15629}{15715}Ale nie jad pan cay dzie.|Nie zmruy pan te oka.
{15716}{15775}Niech pan nie my li,|e tego nie zauwayem.
{15776}{15849}- Panie Frodo...|- Nic mi nie jest.
{15850}{15949}Ale to nieprawda. Jestem tu|po to, eby panu pomc.
{15950}{16053}Obiecaem Gandalfowi,|e tak bdzie.
{16136}{16225}Nie moesz mi pomc, Samie.
{16253}{16322}Nie tym razem.
{16365}{16445}Prze pij si troch.
{16561}{16629}Szlak do Minas Tirith|jest bezpieczniejszy.
{16630}{16712}Wiesz o tym.|Tam mogliby my si przegrupowa.
{16713}{16811}- Uderzy prosto na Mordor z silnej pozycji.|- Nie ma siy w Gondorze,
{16812}{16945}- z ktrej mogliby my skorzysta.|- Elfom szybko uwierzye .
{16946}{17095}A tak ma wiar masz we wasny lud?|Tak, jest u nich sabo , obawa,
{17096}{17241}ale nie jest im obca odwaga ani honor!|Ale ty tego nie widzisz!
{17241}{17339}Boisz si! Cae ycie|ukrywae si w cieniu.
{17340}{17450}Bojc si tego, kim|jeste i czym jeste !
{17482}{17630}Nie bd prowadzi Pier cienia|przez setki mil do twojego miasta!
{17870}{17938}Frodo.
{17951}{18017}Argonath.
{18071}{18224}Jake dugo marzyem o tym, eby ujrze|starych krlw. Moich przodkw.
{20117}{20177}Przekroczymy jezioro|po zapadniciu zmroku.
{20173}{20243}Schowamy odzie i bdziemy|kontynuowa pieszo.
{20239}{20328}- Zbliymy si do Mordoru od pnocy.|- Doprawdy?
{20324}{20430}Dla ciebie to zwyka rzecz znale |drog przez Emyn Muil?
{20426}{20516}To niemoliwy do przej cia labirynt|wystajcych i ostrych jak brzytwa sk
a.
{20512}{20600}A dalej...|robi si jeszcze ciekawiej!
{20596}{20725}Jtrzce si, mierdzce bagna,|bdce w zasigu Oka.
{20722}{20795}To jest nasza droga.
{20791}{20870}Proponuj, eby troch odpocz|i podreperowa swoje siy, panie krasnoludzie.
{20866}{20948}Podreperowa moje...
{20984}{21039}- Powinni my wyruszy ju teraz.|- Nie.
{21035}{21152}Orkowie patroluj wschodni brzeg.|Musimy poczeka na oson ciemno ci.
{21148}{21241}To nie wschodni|brzeg mnie martwi.

{21237}{21340}Cie i gro ba ro nie|w moim umy le.


{21342}{21447}Co czai si w powietrzu, czuj to.
{21493}{21551}Podreperowa siy...
{21547}{21629}Nie suchaj go, mody hobbicie.
{21625}{21688}Gdzie jest Frodo?
{22279}{22363}Nikt nie powinien|wczy si samotnie.
{22359}{22416}Zwaszcza ty.
{22412}{22500}Tak wiele od ciebie zaley.
{22496}{22549}Frodo?
{22714}{22800}Wiem, dlaczego szukasz odosobnienia.
{22796}{22896}Cierpisz. Widz to dzie po dniu.
{22897}{22992}Jeste pewien,|e nie cierpisz na darmo?
{23012}{23082}S inne sposoby, Frodo.
{23078}{23174}- Inne cieki, ktre moemy podj.|- Wiem, co by mi powiedzia.
{23170}{23269}Zabrzmiaoby to jak mdro ,|gdyby nie ostrzegao mnie moje serce.
{23265}{23351}Ostrzegao?|Przed czym?
{23348}{23409}Wszyscy si boimy, Frodo.
{23405}{23552}Ale je li pozwolimy, by ten strach nami kierowa,|zniszczymy resztki n
adziei, jak mamy.
{23548}{23633}Nie ma innego sposobu.
{23630}{23739}Prosiem tylko o si,|eby obroni mj lud.
{23749}{23832}- Gdyby mg uyczy mi Pier cienia.|- Nie!
{23828}{23876}Dlaczego odsuwasz si ode mnie?|Nie jestem zodziejem.
{23877}{23957}Nie jeste sob!
{23959}{24045}Jak my lisz, jakie|masz szanse?
{24041}{24099}Znajd ci.
{24100}{24162}Odbior ci Pier cie.
{24158}{24279}I bdziesz prosi o mier,|zanim si to skoczy.
{24303}{24361}Gupcze!
{24360}{24427}Pier cie jest twj tylko|na skutek przypadku!
{24426}{24478}Pier cie mgby by mj!|Powinien by mj!
{24477}{24527}Daj mi go!
{24526}{24606}- Daj mi go!|- Nie!
{24794}{24847}Przejrzaem ci.
{24846}{24919}Zaniesiesz Pier cie Sauronowi!
{24918}{24975}Zdradzisz nas!
{24974}{25060}Doprowadzisz do swojej mierci|i do mierci nas wszystkich.
{25059}{25109}Przeklinam ci! Przeklinam!
{25110}{25196}I wszystkich niziokw!
{25315}{25364}Frodo?
{25456}{25504}Frodo?
{25591}{25645}Co ja zrobiem?
{25644}{25690}Prosz, Frodo.
{25689}{25753}Frodo, przepraszam!
{25758}{25801}Frodo!
{26914}{26963}Frodo?
{26982}{27024}Opanowa Boromira.
{27023}{27116}- Gdzie jest Pier cie?|- Nie zbliaj si!
{27116}{27173}Frodo!
{27207}{27259}Przysigaem ci ochrania.
{27258}{27341}Czy ochroniby mnie|przed samym sob?
{27529}{27615}Czy ty by go zniszczy?
{27708}{27753}/Aragornie.
{27836}{27890}/Aragornie.
{27937}{28007}/Elessarze.
{28162}{28251}Poszedbym z tob do koca.
{28263}{28346}Do samych ogni Mordoru.
{28409}{28473}Wiem.
{28496}{28549}Zaopiekuj si reszt.
{28548}{28645}Zwaszcza Samem.|On nie zrozumie.

{28714}{28773}Uciekaj, Frodo!
{28825}{28873}Biegnij!
{28872}{28933}Biegnij!
{29498}{29545}Panie Frodo!
{29764}{29848}Znale nizioki! Rusza si!
{29847}{29911}Znale nizioki!
{29981}{30027}Elendil!
{30183}{30262}Aragornie! Biegnij!
{30743}{30793}Frodo.
{30792}{30842}Ukryj si tutaj, szybko!
{30841}{30904}No dalej!
{30937}{30983}Co on robi?
{31084}{31145}Odchodzi.
{31250}{31327}- Nie!|- Pippinie!
{31438}{31505}Biegnij, Frodo!|Ju!
{31504}{31568}Hej, hej, wy!|Tutaj!
{31567}{31603}- Hej!|- Tutaj!
{31604}{31645}Tdy!
{31886}{31968}- To dziaa!|- Wiem, e dziaa, biegnij!
{33272}{33322}Rg Gondoru!
{33323}{33365}Boromir!
{34370}{34435}Biegnijcie! Uciekajcie!
{39611}{39688}- Zabrali malcw!|- Le spokojnie.
{39687}{39771}Frodo.|Gdzie jest Frodo?
{39783}{39836}Pozwoliem mu odej .
{39835}{39922}Wic zrobie to, czego|ja nie potrafiem zrobi.
{39921}{40015}Prbowaem odebra mu Pier cie.
{40014}{40073}Pier cie jest teraz poza|naszym zasigiem.
{40072}{40121}Wybacz mi.
{40120}{40181}Byem za lepiony.
{40180}{40226}Zawiodem was wszystkich.
{40225}{40272}Nie, Boromirze.
{40271}{40340}Walczye dzielnie.
{40339}{40421}Zachowae swj honor.
{40419}{40470}Zostaw to!
{40469}{40539}To ju koniec.
{40545}{40615} wiat ludzi upadnie.
{40614}{40683}I wszystko pogry si|w ciemno ci.
{40682}{40783}A moje miasto|legnie w gruzach.
{40852}{40925}Nie wiem, jaka sia|pynie w mojej krwi.
{40924}{41029}Ale przysigam ci, e nie dopuszcz|do upadku Biaego Miasta.
{41040}{41126}Ani do poraki naszego ludu.
{41125}{41192}Naszego ludu.
{41247}{41316}Naszego ludu.
{41820}{41913}Poszedbym za tob, mj bracie.
{41927}{41997}Mj kapitanie.
{42037}{42088}Mj krlu.
{42561}{42669}Spoczywaj w pokoju,|synu Gondoru.
{43069}{43217}Bd wypatrywali jego powrotu|z Biaej Wiey, ale on nie powrci.
{44302}{44413}"Chciabym, eby Pier cie|nigdy do mnie nie trafi."
{44412}{44509}"eby nic takiego si nie stao."
{44554}{44711}"To tak jak wszyscy, ktrzy doyli takich|czasw. Ale to nie do nich nal
ey decyzja."
{44712}{44871}"Ty musisz zadecydowa o tym, co zrobi|z czasem, ktry zosta ci dany."
{45587}{45646}Frodo, nie!
{45645}{45678}Frodo!
{45703}{45771}- Panie Frodo!|- Nie, Samie.
{45846}{45908}Wracaj, Samie!
{45907}{46039}- Id do Mordoru sam!|- Jasne, e tak. A ja id z tob!
{46077}{46153}Nie umiesz pywa!

{46219}{46258}Samie!
{46401}{46442}Samie!
{47411}{47484}Zoyem przysig, panie Frodo.
{47483}{47604}Przysig. "Nie zostawiaj go,|Samwise Gamgee."
{47618}{47715}I nie zamierzam.|Nie zamierzam.
{47776}{47820}O, Samie!
{48178}{48225}Chod .
{48908}{49033}Pospieszcie si! Frodo i Sam|osignli wschodni brzeg.
{49369}{49535}- Nie zamierzasz i za nimi.|- Los Froda nie jest ju duej w naszych rkach
.
{49568}{49648}Wic to wszystko|byo na prno.
{49647}{49731}Druyna zawioda.
{49969}{50071}Nie, je li my bdziemy si|trzyma razem.
{50083}{50206}Nie dopu cimy, aby Merry i Pippin|byli torturowani lub zabici.
{50207}{50261}Nie zrobimy tego,|dopki starczy nam si.
{50262}{50371}Zostawcie wszystko, bez|czego mona si obej .
{50370}{50490}Nie bierzemy bagay.|Upolujmy paru orkw.
{50538}{50602}Tak! Chod !
{51043}{51090}Mordor.
{51091}{51192}Mam nadziej, e inni znajd|bezpieczniejsz drog.
{51193}{51282}Obiey wiat zaopiekuje si nimi.
{51281}{51363}Nie sdz, eby my ich|jeszcze kiedy zobaczyli.
{51364}{51460}Kto wie, panie Frodo, kto wie.
{51516}{51555}Samie.
{51629}{51695}Ciesz si, e ty|jeste ze mn.
{51720}{51845}Odwied www.NAPiSY.info

You might also like