Les signes distinctifs de lentreprise

TECHA LA MENTHE
28 mars 2013
Nadia SANDJAK Avocat la Cour

Quels sont les signes distinctifs ?

La dnomination sociale Le nom commercial Lenseigne La marque Le nom de domaine

LA DENOMINATION SOCIALE
Dfinition : Dsigne la socit en qualit dentit dote dune existence juridique
Elment didentification obligatoire
Aucune formalit administrative particulire - Naissance par son adoption dans les statuts Choix de la dnomination libre sauf risque de confusion avec dautres dnominations ou une marque antrieure Protection par lAction en concurrence dloyale : sur tout le territoire et limite lactivit Perte du droit par la dissolution de la socit et indiffrence de lusage Transmission avec la socit

LE NOM COMMERCIAL
Dfinition : Nom sous lequel une entreprise se fait connaitre de sa clientle et sous lequel est exploite un fonds de commerce
Aucune formalit administrative Pas de contrle a priori (rponse ministrielle du 12 avril 2011) Choix du nom commercial : Distinctive et loyale Exclusion des noms et emblmes illicites, dceptifs, gnriques ou ncessaires La protection sacquire par lusage public / perte du droit par dfaut dusage Action en concurrence dloyale si risque de confusion dans lesprit de la clientle / action en parasitisme Transmissible avec le fonds de commerce

LENSEIGNE
Dfinition : Signe visible (dnomination ou emblme) plac lextrieur dun local commercial servant dsigner ltablissement o sexerce lactivit
Distinctivit : Nom, association dun nom et dun lment figuratif ou un lment figuratif en 2 D ou 3D Usage srieux, continu et constant Protection limite au rayonnement gographique et la nature de lactivit exerce Transmise avec le fonds de commerce Outil de protection : action en concurrence dloyale

LA MARQUE
Dfinition : Signe susceptible de reprsentation graphique servant identifier les produits ou services dune personne physique ou dune socit
Classification internationale des produits et services susceptibles dtre recouverts dune marque (Arrangement de Nice du 15 juin 1957 complt par la circulaire de lINPI du 12 juillet 1965) Marque nationale Marque communautaire Marque internationale

LA MARQUE NATIONALE
Enregistrement par lINPI : protection limite au territoire nationale Libert du choix de la Marque : licite, distinctif et disponible Acquisition de la proprit de la marque : Enregistrement de la marque auprs de lINPI droit dopposition des personnes justifiant dune antriorit Principe de spcialit Effets de lenregistrement : monopole dexploitation pour une priode de 10 ans indfiniment renouvelable / Inscription au registre national des marques Action en contrefaon / Action en annulation ou revendication de marque / Concurrence dloyale Reconnaissance de lexistence dune marque notoirement connue (Convention de Paris) / Marque ayant acquis une renomme

LA MARQUE COMMUNAUTAIRE
Enregistrement par lOHMI (Office de lHarmonisation dans le March Intrieur) : reconnaissance et protection par tous les Etats membres Libert du choix de la Marque : licite, distinctif et disponible

Acquisition de la proprit de la marque : Enregistrement de la marque auprs de lOHMI, de lINPI ou du Bureau Bnlux des marques
Effets de lenregistrement : monopole dexploitation sur le territoire communautaire Pour le droit applicable, Marque communautaire assimile une marque nationale de lEtat membre dans le lequel le titulaire a son domicile ou son sige

LA MARQUE INTERNATIONALE
Convention dUnion de Paris du 20 mars 1883 (150 Etats) pose les principes essentiels : Droit de priorit : 6 mois pour effectuer le dpt de la marque dans les autres Etats membres de lUnion Arrangement de Madrid du 14 avril 1891 (51 Etats membres, les pays anglo-saxons ne sont pas signataires ) : Procdure denregistrement international des marques Union Africaine et Malgache sigeant Yaound

10

LE NOM DE DOMAINE
Dfinition : Traduction alphanumrique du numro dun ordinateur connect au rseau et est considre comme lenseigne dune socit sur internet
Nature juridique pas clairement dfinie rapprochement avec le rgime juridique de lenseigne valeur commerciale et enjeu stratgique

Actif incorporel : Bien protg par le droit de proprit (CEDH 18 sept. 2007) Signe distinctif

11

Nom de domaine : enregistrement

Procdure :
Enregistrement auprs dun bureau denregistrement accrdit dit registrar Signature dun contrat dadhsion et versement de redevances

Extensions gographiques :
Prestataires agrs par lAFNIC (Association franaise pour le nommage internet en coopration) pour FR, ASSO.FR, NOM.FR, TM.FR, .RE

Prestataires agrs par lEURID pour EU

Autres :
Prestataires agrs par lAutorit de rgulation de noms de domaine gnriques (ICANN, grant du DNS Domain Name System).

12

Nom de domaine : enregistrement

Contacts fournir / titulaire du nom de domaine
Pour les aspects : techniques

administratifs
financiers

Le contact financier est gnralement considr comme le titulaire mais des dcisions retiennent le contact administratif (CA Rennes, 10 fvrier 2004).

En cas de rservation au nom du dirigeant, il est arriv que celui-ci soit considr seul titulaire (Nmes, 13 juin 2002).

13

Nom de domaine : rgles dattribution

Procdure dattribution : choix du nom de domaine - Premier arriv, premier servi (CA paris 4 dcembre 1998, Alice / Alice ; Darjeeling en 2003) - Limites et restrictions des articles L. 45-2 et R.20-44-46 du Code des postes et communications lectroniques Pratique illgale : Cybersquatting : enregistrement caractre spculatif, effectu de mauvaise foi, de marques clbres ou rputes Action en contrefaon dune marque contre le titulaire dun nom domaine si celui-ci reproduit la dnomination ou une dnomination prtant confusion

14

Nom de domaine : effet de lenregistrement

Droit exclusif dutilisation Reconnaissance de lexistence dun signe distinctif Protection contre la concurrence dloyale ou parasitaire : si antriorit si exploitation effective si caractre distinctif y compris typosquatting (3suisses.fr ; boistropicaux.com et boistropicaux.com). Possibilit dopposition une marque postrieure (L. 711-4 CPI) : si antriorit si exploitation effective si risque de confusion (produits similaires)
Cour de Cass, 7 juillet 2004 Rennesimmo

15

Nom de domaine : droits des tiers

Principe de spcialit (similitude des produits concerns)

Aucune disposition lgale et pas de notion de classe ou spcialisation au moment de lenregistrement mais consacr en jurisprudence : Cour Cass, 13 dcembre 2005 SOFICAR

16

Nadia Sandjak Avocat la Cour

Contact :
Tel : 06 62 65 26 32 Email : nsandjak@yahoo,fr