Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
DFL 30 Aduanas, Ordenanza

DFL 30 Aduanas, Ordenanza

Ratings: (0)|Views: 7|Likes:
Published by jebus666

More info:

Published by: jebus666 on Apr 05, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/24/2013

pdf

text

original

 
Biblioteca del Congreso Nacional--------------------------------------------------------------------------------Identificación de la Norma : DFL-30Fecha de Publicación : 04.06.2005Fecha de Promulgación : 18.10.2004Organismo : MINISTERIO DE HACIENDAAPRUEBA EL TEXTO REFUNDIDO, COORDINADO Y SISTEMATIZADODEL DECRETO CON FUERZA DE LEY DE HACIENDA Nº 213, DE1953, SOBRE ORDENANZA DE ADUANASD.F.L. Núm. 30.- Santiago, 18 de octubre de 2004.-Vistos: Lo dispuesto en el artículo transitorio de laley Nº 19.912 y las facultades que me confiere elartículo 32, Nº 3 de la Constitución Política de laRepública de Chile, dicto el siguiente,Decreto con fuerza de leyApruébase el siguiente texto refundido, coordinadoy sistematizado del decreto con fuerza de ley delMinisterio de Hacienda Nº 213 de 1953, sobre Ordenanzade Aduanas:ORDENANZA DE ADUANASTITULO PRELIMINAR1.- Ambito de aplicación y definicionesbásicasArtículo 1º.- El Servicio DFL Hacienda 1/97Nacional de Aduanas es un Servicio Art. Público, de administración autónoma,con personalidad jurídica, deduración indefinida y se relacionarácon el Poder Ejecutivo a través delMinisterio de Hacienda. Este Servicioserá denominado para todos losefectos legales como "InstituciónFiscalizadora" y su domicilio serála ciudad de Valparaíso.A este Servicio le corresponderávigilar y fiscalizar el paso demercancías por las costas, fronterasy aeropuertos de la República,intervenir en el tráficointernacional para los efectos de larecaudación de los impuestos a laimportación, exportación y otros quedeterminen las leyes, y de generarlas estadísticas de ese tráfico porlas fronteras, sin perjuicio de lasdemás funciones que le encomiendenlas leyes.Artículo 2º.- Para la aplicación DFL Hacienda 1/97de esta Ordenanza y de la normativa Art. aduanera en general se entenderá por:1. Potestad Aduanera: el conjunto
 
de atribuciones que tiene elServicio para controlar elingreso y salida de mercancíashacia y desde el territorionacional y para dar cumplimientoa las disposiciones legales yreglamentarias que regulan lasactuaciones aduaneras. Quedantambién sujetas a dicha potestadlas personas que pasen por lasfronteras, puertos y aeropuertos,y la importación y exportaciónde los servicios respecto de loscuales la ley dispongaintervención de la Aduana.Asimismo, esta potestad seejerce respecto de las mercancíasy personas que ingresen o salgande zonas de tratamiento aduaneroespecial.2. Mercancía: todos los bienescorporales muebles, sin excepciónalguna.Es extranjera la que proviene delexterior y cuya importación no seha consumado legalmente, aunquesea de producción o manufacturanacional, o que, habiéndoseimportado bajo condición, éstadeje de cumplirse.Es nacional la producida omanufacturada en el país conmaterias primas nacionales onacionalizadas; y esnacionalizada la mercancíaextranjera cuya importación seha consumado legalmente, estoes, cuando terminada latramitación fiscal queda lamercancía a disposición de losinteresados.3. Importación: la introducciónlegal de mercancía extranjerapara su uso o consumo en el país.4. Exportación: la salida legal demercancías nacionales onacionalizadas para su uso oconsumo en el exterior.5. Zona primaria: el espacio de maro tierra en el cual se efectúanlas operaciones materialesmarítimas y terrestres de lamovilización de las mercancías,el que, para los efectos de su
 
jurisdicción es recinto aduaneroy en el cual han de cargarse,descargarse, recibirse orevisarse las mercancías parasu introducción o salida delterritorio nacional. Correspondeal Director Nacional de Aduanasfijar y modificar los límites dela zona primaria.6. Zona secundaria: la parte delterritorio y aguas territorialesque le corresponda a cada Aduanaen la distribución que de elloshaga el Director Nacional deAduanas, para los efectos dela competencia y obligacionesde cada una.7. Perímetros fronterizos de Ley 19.888vigilancia especial: parte de la Art. 1zona secundaria en la cual seestablecen prohibiciones yrestricciones especiales paralas existencias y tráfico demercancías.8. El tráfico de cabotaje es eltransporte por mar de mercancíasnacionales o nacionalizadas, ola simple navegación entre dospuntos de la costa del país,aunque sea por fuera de susaguas territoriales pero sintocar puerto extranjero.9. La expresión puerto marítimocomprende también los puertosubicados en un lago, cuandoéste constituya parte de lafrontera de la República.10. Reexportación es el retornoal exterior de mercancíastraídas al país y nonacionalizadas.11. Redestinación es el envío demercancías extranjeras desdeuna Aduana a otra del país,para los fines de su importacióninmediata o para la continuaciónde su almacenamiento.12. Transbordo de mercancías es sutraslado directo o indirectodesde un vehículo a otro, o almismo en diverso viaje, inclusosu descarga a tierra con el mismofin de continuar a su destino yaunque transcurra cierto plazo

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->