Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
4Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
RCMP search warrant against SNC-Lavalin

RCMP search warrant against SNC-Lavalin

Ratings: (0)|Views: 1,017 |Likes:
Published by the fifth estate
RCMP search warrant against SNC-Lavalin
RCMP search warrant against SNC-Lavalin

More info:

Published by: the fifth estate on Apr 05, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/12/2013

pdf

text

original

 
Assistance
I
0170
I
2012-08-10
I
00025293
I
Front
l
DENONCIATION EN VUE D'OBTENIRUN MANDAT DE PERQUISITION
(article 487
C.cr.)
Formule 1CANADAPROVINCE
DE
QUEBEC
District MontrealLocalite Montreal ,
No
de dossier
2011~867943
500-26-070514-124
Corps policier Gendarmerie Royale du Canada
W
d'evenement ·
--~-----------------------------
Les presentes constituent
Ia
denonciationde Brenda MAKADoccupation Agent de
Ia
paix
'
ci-apres appele le denonciateur, qui declare avoir des motifsraisonnables de crdire qu'une infraction
au
Code criminel
ou
a
une autre loi federale,
a
savoir :(Infraction et reference
a
'article du
Code criminel
ou
de
Ia
loifederale concernee)a ete commise et que certaines choses(description des
ch~ses
a
saisir) :
[l]
fourniront une
p~euve
relative
a
a
perpetration de !'infractiondecrite ci-dessus :
D
reveleront l'endroit
ou
se trouve
Ia
personne qui est presumesavoir commis !'infraction decrite ci-dessus :
0
sont
un
bien infractionnel;et que ces chases
o~
quelque partie d'entre elles se trouvent
au
:
INFORMATION
TO
OBTAINA SEARCH WARRANT
(Section
487
Cr.
C.)
Form 1
CANADAPROVINCE
OF
QUEBEC
DistrictLocality
of---------------------------------
Record
No.
-----------------
Police forceOccurrence
No.
-----------------
This is the information
of
occupation
__________________
hereinafter called the informant, who says that he believes onreasonable grounds that an offence under the Criminal Code
or
another act, that is:(Alleged offence and reference
to
the section
of
the Criminal Code
or
the Act)was committed and that certain things(description
of
the things
to
be seized):
0
will afford evidence with respect to the commission
of
theoffence described above:
0
will reveal the whereabouts
of
the person who is believed
to
have committed the offence described above:
0
are offence-related property;
And
that the said things,
or
some part
of
them, are situated at:
Au
bureau de SNC
LA
VALIN situs
au
455, boul. Rene-Levesque Ouest, Montreal, Quebec H2Z 1Z3
• SJ-5778 (2011-03)
Au
;bureau de
SN
POLICE
3
 
Assistance
I
0170
I
201.2-08-10
I
00025294-
I
Front
.;::.
Les
motifs raisonnables
au
soutien
de
Ia
demande sont lessuivants:Voir Annexe "C"
EXPOSER
EN
ANNEXE TOUS
LES
MOTIFS QUI FONDENTCETTE DEMAND!; ET JOINDRE TOUS LES DOCUMENTSPERTINENTS,
Sl
NECESSAIRE.
Remplir
le
formulaire
SJ-963
(Annexe
au
mandat
de
perquisition)
si
des
modalites sont necessaires pour rechercher
des
donneescontenues
dans
un
ordinateur.
Le
denonciateur demande pour
les
motifs enonces
en
annexe,qu'il soit ordonne
a
:-'v-=o;.;.;ir....;.A...;;n.;.;.n.;.;:e;.;.;x"'"e-=E"-----------
ou
a
toute autre personne
de
preter !'assistance necessaire
a
I'
execution
des
acte~
autorises par
le
mandat (article 487.02
C.cr.).
Le
denonciateur demande l'autorisation d'executer
le
mandat
Ia
nuit pour
les
motifs suivants (article
488
C.cr.)
:
EN
CONSEQUENCE,
le
denonciateur demande qu'un
mandat
sot
accorde pour
erqui~itionner
l'endroit ci-dessus mentionne
en
vuede
trouver
ceschoses.
0
Declare
sous se'rment
0
Affirme solennellement
~kfUtltL
C}'-4kci_
'Signature du denonciateurJuge de paix (en caracteres d'imprimerie)
The
grounds
of
belief supporting the application are the following:
STATE
IN
APPENDIX ALL GROUNDS
OF
BELIEF SUPPORT-ING THAT
APPLICATION AND
ATTACH ALL
RELEVANT
DOCUMENTS,
IF
NECESSARY.
Complete form SJ-963 (Appendix
to
the Search Warrant)
if
terms
and
conditions are necessary
to
search the data contained in acomputer.
The
informant requests, on the grounds stated
in
appendix, that
(name)~----:--~--:---~~--:----:----:--:
or any
other person be ordered
to
assist
in
the execution
of
theacts authorized under the warrant (Section 487.02
Cr.
C.).The
informant requests authorization
to
execute the warrant
by
night for the following grounds (Section 488
Cr.
C.):THEREFORE the informant prays that a warrant may be granted
to
search the above-mentioned premises for the said things.
D
Sworn
0
Solemnly affirmed
Signature
of
the informant
At
_______
n
______
ta.m./p.m.
Justice
of
the Peace (in block letters)
• SJ-5778 (2011-03)
Au:
bureaude
SN
POLICE
4
 
Assistance
I
0170
I
2012-08-10
I
00025295
I
Front
ANNEXEA
INFRACTIONS

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->