'kwd,tdrf EdkifiHwumpmayqufqHa&;tiftm;pk

P.O Box 201 Rochester, NY 14580------Ph: 585-957-6452----Fax: 585-671-4707



 
 
 

 
   
  !
" #$ … & '$$ ( #)
  
..#$+ $+,!
&
$
 
 
-… &
 
 
  -
(
&),'
))++&$  
-

 ,'
 
,'
  
! &
- '-$  "'- &
&,
 +
!
“ /0
 &1 
+..+2
 1 
+ …
-' + .. 3 ..
 

+1, 
3$ …
 $ 
,).#,)!  
 - …… 1 ………………..

& … ##&'$ …

,-'
 #,)$4 
,#)!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

$-'
..&&(1 $
 -…………

(67) 
 (
  /0 
+
-..,)
'
9

 
$

$ .. ( 

 
9
&( 
,, 

$ 
,)..
  

'
…. (':
  !
#
 
 
! #$,
-& …&;-
(3+#)!
$', #$ $
,9 
# #,
# 1 :..#
 &11 
,9
$,$&& (
  #(1 $ ..-

&&
(2, &;(21+!

/ ..
  
..-/
 
 (- &,

 
 
-9

xxx 4 &$ ,.. xxxx ' 1',


 $ xxx &

,
& 
.. -

“'
 &$” ,(& $  
1$ ..(2  : 
-9 ((2
-+!

& (6)

($ (2
…/+ 
 2 
$
 
 
& (
9 &,'
 ,
 
!

 ,$ +" /1…….

“
$ 
..
 (  (:
..&$4'
(..,& 1 
 &
..

 
   $
'” 

 &
-..
$ '
 (
(! (:
1$ 
& 
,
>
 , ,
+'

 
,:9
&&
?
+$ ":
 ,
 

('$
9 ,(2
 ':,@
(9 $
 
 (
''
$ -
9
 , 
, ,
 
$ ,  (.. 
-
,A
2 , ,)
9

 .. “ /(2
  ,
2 
(
$ ..0
    
 
B 1
& ,'1# $ +#)”
 # ,
(2
)!

“/”

 
' @
& 
+(
2 : ! &3
, &2 &1 &:,
#
( 
  $2 !
&
   ?C: :&))4 ! 
--
+3 &
..)$ ('
$ …
 
& ,'
-)'
 # $-#)!

'&$ (-

 

 " (&
)2  - &3
, &2&  ( NGOs) $  '
'( , 
9
,
1 9,
)
9 /&2 &
 --'
)
(2(2,  !
1 +/+
9
1 $H
&,

   !
4
$ & "H2 &
  '
, 
(2  
  

+  !

  '(:
 

 … $ +1(&
-
(, !

&(I)

' $
 ,  !

  ,

 
$  , !&&
&-
( !
, 
& '
# 
 ! /&&

 - " ($ /
 &1& '
(,)
9
@
 $ #'($:$'(
 $

  :-
-
- 
,)

   +!

B) - …) ,2

 
+!

) 
 
-
(
 $! 1
  ('
 ..
(
 +#) -'(21 

(
  (- )
#)! ' #)
 
1))))9 $&$&
( 
... ,A $2
 !

)  (6)

'



 " (
- : &1),(2+!
" ($ &
 &::
 &?J
 
 2
 $ 9 2 ,)
& &/
-
 

3 #$+!
&:$+!&/ &:(:4
-$,
+!

(K 
 $+!  
&
  -
- # , , ( ( 2
+!
'

 #) -('
, 


$
$ 
!4$ 4
 $$
! #$,
# 1 +#)!
'
,'
,&1 
  3
   
 +!
  … &&'& '+$'
9 &&
 $ 1( &,
# 

 '
,
#  

- 
 ,)
+! &)&-
+'#1 +! /+
 &)&-$ 
 !,) 

#)!
&&'
3 '4
 '
( -
! ?0,) ,)
…
$ 


 ,
#  
9
,
(
 +!


 - # ! &:, /
&2:

 &$ 
(
&
'! &!


 &+
  “
,
 )9 &&' ' $ (2
/
( 
 . @

!”

 4
1 # , /

 !
/ ..&'9&&'' $ $#  '

 
, ..-
 (2 
 !

/+
. ,) &)&- (&+&;-
 )
&
(2  - &
 & ':&,

 &

&
&
&…1-'@2 :  ,- &&
 ,
,(2 : !
):)-," (&
$ &
 &
('+/
$+! #$ 
“

 
,
 )9
  (L) $,$)” -)@
..
,2,)

 
&
(2+!
  #,)$9 
 - ,-'(2$ +! &'- 
,+#)!
“, 
3 ,) #)”  -
,)
 &(
9 ,
#  

 
+!

“$ ,
 …6MNO 
 $
4'$(
 .. 
# $#+3 & /) 
 $ 
   !
/+
 &:, /
&2:3 IN6N

 
 
 $@(:,”  -!

 +! “(2$(2

”  ,
( +
 !
/) 
 1$
(  &
&1  # $
 
, 4$

  @
 
  -$+!
,- &&
$
@$ +!

(6)  & /) 

 
$ 1 +, !

(I) 1& /) 

 9 /& /) 
 &+&9 & $2 4

 
# $"
+
- 


  (L) $$$)-9 
 (2(2
( ) -&)&-
,+, !

(7) 6MNO $

 $

4'
 $
 )-+, !

# $"+  /) 

  6MNP-6M6N &
(&

$" (&
(&
 4 $@,', +#)! &
(&
( !

 1$ $
3 
9 &($ $
 '
 ,@
& ' +!
 ($ (
(#&(2
1
@-$/
+& ?&
- +
&  
+!
,) 
- +1 /) 
  ,,

  
& +!

“
& # +/
 "
&
 $ &3  ''$ !
$ (,)
,(24
-($
 H! $'
9
1 
(  :
9&@
1 
9 &@
 1'
 
!
(:(
( 
&
,
 
 3
- (!
& # +/
 3 
 21 &

( 4'&
3
- 
 !

  /&
 $'3 (,)
$2 (
 $

42 :  ”

(" ($ .&'

# , ( ?0,) &  
(
 
- :..$ # , 
 &(2(29
&?J# , 
1  &( 2(22 
+! 

- +
..&
(
1   
$ $+!
&
 2 +)


 .." ($ .. &
&
2 2 
 9 :($
222 & 9 
)
 
 9
+/
 
,)
&-(:
(
2 &&
 +#)!

( -  &/
-
 $$  
-
-
 ..,)
( ,
3
,9
'&
(&
,
 
 (
2 3)+! 
 ()
&&&$
2
+9 )

&  “& /) 

  -$/
” -
- +
http://marxists.anu.edu.au/archive/lenin/works/1907/nov/00b.htm
$ 2 +!

,) ,)

3 #,)
9 $
 ( 1+!
 @
- 
- +1 (,),
3 :
 
 &-',+!
&&  2#)-:
,+!'
-
-
  -
-$
 #)-..

- # (,)&:(:
-
+! /+

,)
 &1
,4'
  
9
&,
# &,'

$$ :9  $ :
2 
2 
(
 ,
- 4:

+!

,
1,@
$ 



 ,( 1!
“ /
” 

 ,) /

  -
# ,
2 +!
#,)
 &-(:
,,- ,,
,'(,  1)(
( 2 
 +#)!
)

&
&
-
-
+!

 ..& /) 
 
 (
(
,)3 ..
& 2&
: ),   (
 ,$)(2H
,:(2
+!
“&
( 
( (  4
 ()
-'(2 #)” - ),  
 4
(9
)

  $ $
$+!
 -'
/,$ $ )
+
- ,)  4
 )! “
 
 &(&'
( ,..
 ), 
(  ..“&
( 
1 
( (  4 ()
-'(2 #).,j &
 -'(2”

(  +.


 $+! /)
?C:
&..,'
 B@$
-+! ,
#  
 $
(  1
(  ,
# 1 +!

& &'

):
3#)-
  ' +!

)  (I)

)  (I) ($ $

)  (6)  ,
+!
($
&&
,  (,
#  
 - 
 IN6N

 
&

 #  , )
 
 +!
&&-

 +! &1 @
 ,?C  $
 &?J

!
&($ . "  
 
 (+! (" K1  +! -     !
- (2- '! /+
,) $
( +!,)   )
$  -!
/@@
 
,)
9 k

:1:
 $ … 2' :'
(
 
 #)
 
&'& ,(2

 +#)!,) ,1)+! " (1$ 
 $
 
&:, '

+ ( '

+ # , (! ,
1,@
$ 
!

&/&1): - &




(  +!
“&($ $'
, 
&1 
 
  
+2 $” !
 .. ,) # , (,',,+!

“ + 9 +
..
,',,)
(29 ":
 &1
& 1 +  (9 +
.. " &
&-(

,)

 -.. +
..&3
, &2&:,

$ 
 

,(2..
/)
"3
 &(2@
- 
 , 
  2 
 '&& 
 
  … -,  ????? ”

&…('
, 
& '&1 #)-
 9 +' &2 &$
+
- &(2+#),)
3
,) 
$4$ @ 9 @
- 1
2 4$,)(2
 -'
,:(2
+!

&  # , -

,)
..,- @ :( 
& !

' ,@ +!'3 6Mmm 

( /

 
-
( 4
&
-(
( +,!
/+
  IN6N

  ! &
+(( &,)
(   …
,
- 2 
 
,!

',,  ! /+$3..3 9 / ..&?J ..

 
 .,-)
(
   !
(@ +&'! &
 ,
 (
 , 

  ' 6Mmm 
 6MMm -$&
#- , +! # 
 
 (..# #
  +,! 
  '$ ..

(6) 6Mmm )1-n') $2  &.

 ',(22 : & 24$ 4
9
H# '
 
9 
&
$ & 2)14$ 4
9 Joy is Coming -,
 $
,..

4,
 &
(
1 3 ..
 -'
  ,)
1 '1  & 0 $ ,)2
 & 
41
&-
&1
  
 ! /&
#
  
 , +,!
(I) 6Mmm- 6MMm -
$ &$ (,)
#$
 &,',! "'#$+,! ',(24#$+(2,!
  ?s, 
#  
#
&$ ,!

(
& .. &
# -
, ?C: ..
1$ ,'0 :
 

  
 ?+,
.. ,

3/


 ...
&?)
1# ,  @,& +
 )

( -..&
 & 0 $
  9 )?- "  -"  
 -'&
$ -
&&$$!  (,))1&' 49
  ,) 
 ' 
1 ' ' 

,) +
 ( 
 - ,

 ..
 -' ,
# 1 
( , (9 412
  2& 
&
-(:
 !
( 
&
(
1  2& 
! -" ,) - $ ,t2& 
)
)14$ 4
 
( ,  -
  +$
  (L) $
 (
 $4)-&-(:$3 (  +!

'  @

$ 

,)

(  $!

 ….' &,&3 .." ($ (2
&
(,)
!
& 24$ 4@
-  3,'u
 

$ 1(-
 && :#'$ $+,!

 "& "&$ "/# , #

  
& 2(2:&  # , 
@
- 1$
(K ('& ! "/# , # 
 "/# , 
( ":
 ,(22 : !
,$
&@
$ 
  ! #' $@( @

+,!

&
(
1 &
 -'
 
$ ,  +-
, ?C: " 
,
 &
 ,
 
,j 
+$.3, & '
+
 !

)  (7)

($
 

 &-,) …((H+ '@ '& "H
( (+!
((H+
+
- 3



( 4
9 &? 4
 
  +$  $,)
&
)+!
/+
 +
+
- :
  &
)2 &&
+#)! /+ ,( & "H$
&+
“
  
# 
$ & 
$

,+! /+
 /)
3 +&$(2&

,
 -+
( Essential Evils)
+" ”!

($ $

 &
Essential Evils 
 
( +#)!
# , $ $ ++

 '

 1$  ,)
 , -+!


  4$ 4&..
 &
 6MMN

 /(&(21 (
- 
&'$ +!
-
 … 6MMN

  ,((&$
&
 & 
( +!
6MMN

 & "H3 &(2..(
& &:, /
&2 :' - 

 (2+! )1":
 , '
+#
 &(
,-
 ..
“
&((2(
 & $&(2&
'-&/

”  - !

- .. 6MMN


 /&(2..
 &(2 3 &&
,
 3#)- ,
#
+
+!
& 
,)

& 9 ('$ $
 , 
9 3,'u
 
9 &2 &
+'9 )11) 
+'  +!
($  
  $


&&@
$ -
 ! )1 , $
 ! ($
 
 
 &
..

 
   
 
 
 (29 -,
..
 '..) ,
1 2 : 9
(''
& (.. ((

$ (' 
  -
  2(wj3  1  +!
( &1),(2,) &  
( 
( (9
 
$&1 '
4$ ,)

 &+: (K   +)

, &
$ ,)
 
 
+
- 
$

 " , 
+
- - )
,$
,&
 
 

  #$ $+ !($ ..6MMN

 /-(&,&$(:'&-'&-
&&1/


,)

 & 4
& 2 +!
&
 4, (-…,)#
( # $
 +!

6MMN

 $ &(&, 3 (,))1&
$ &(  4
 (2!
)1 $&(2
'1 ,)
 (&(2 +!

2 - -
1 
1 $ , ( 
( 
.. &
1$ &
$ (
-..
&
 
,

 &(:&):, )
+!
($
 ..'
- 
1 
 # 
 &k  : 
$ ((2!
( ($
 
/ :…
 @' ,  - +! ) ! )4--'
& (2!
#(2(2..
+
- ,)3 ..
+
-  '+! /
&&   )1 $$
,)
(2,+!
& ''
+2 2 +! ( +

  '$
 $9
( ,)
, $&(2:
 
+)!
&(2,k$$9 
 ,' ,( 
-

$
  : @ 
+!

 , &

&
- $ (2(29 s,1$ (2(29 ,)
 (2(29
 , 
 
,
(9

  ;+
 #,)$(2:  
 
&
(2 ! 4$ 41$ /&
 &,
&($
+!
$ +,)
&2'9
 1'9 &,'
  ?-,
- ,)


+ !
/ -+'&(
$(2:
 !
'
, 
9    '

+
- 
2 2& 


 , ,3 ($

  (,

& &&! 
  
 $ - 
 
& ..
4
   !

  #(2  !
(2,#
   !&k
 
  !
/+$3..,)--,',
   .. wj
@   !
,)
/0 1..&
 /0 
, !

“($
$+-+” !
# (2(2…..& & '+,2 - (2+#)!
&@''- & $
9 ---

,
 
99 ' 
 
(:
……


-.. & ''-
 (    : " #$ #$ $+,!
1 1
 ! (2
 $ ..#,)
 #,) -
 2..- $ !

?'

$(:,'&($ 
( 9,
,
,#)!

&

,4
+ ,9
2 (

 
1
(,'
9 -1 &: ,'
  
!
& & ' $

 $ : '1  '4
 +

 + !
)
 &1
/,$  ,,(!
/(1 ,

& $ …(
&
$ 
91
2 

?
9$
!

  &  -&,)
$ -
(
2 &
+3 $#)!
&
 1 &
 (
$ '

$#)! $,

, $
(2    !
 (67) 
 1$ ,  ,:9 
# #1  ,:…

  $', ( +!

& 
(6I)9 INNM