Passaporte para aNOVA ORTOGRAFIA SISTEMA ANGLO DE ENSINO
3
O QUE FICA E O QUE MUDACOM O NOVO ACORDO ORTOGRÁFICOO que é um acordo ortográfico
De maneira geral, entende-se por acordo um ajuste entre partes,um entendimento recíproco na busca de conciliação. Isso supõe, éclaro, concessões de ambos os lados.O Acordo Ortográfico foi elaborado exatamente para, respeitan-do as pronúncias cultas de cada país, submetê-las às mesmas regrasortográficas. Não se trata, portanto, de uniformização do vocabulárioda língua: o que se unifica são os procedimentos do registro gráfico,salvaguardando-se, por meio da admissão de duplas grafias, as pe-culiaridades da pronúncia culta nos países lusófonos, isto é, que têmo Português como língua oficial: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné--Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor Leste.O Acordo tornou-se necessário porque, até o presente, a línguaportuguesa tinha a grafia regida por dois diferentes sistemas oficiais.Isso exigia que nos fóruns internacionais — como, por exemplo, naONU — um documento em língua portuguesa fosse apresentado emduas versões, cada uma segundo um sistema oficial de grafia.Por isso mesmo, o Acordo se autodefine como “um passo impor-tante para a defesa da unidade essencial da língua portuguesa e parao seu prestígio internacional”.
Origem das duas grafias oficiais
— 1904: O filólogo português Gonçalves Viana lança, no seu livro
Ortografia Nacional
, os princípios fundamentais para a simplificaçãoda ortografia da Língua Portuguesa.— 1907: A Academia Brasileira de Letras formula, pela primeira vez, regras ortográficas, baseadas, em parte, nos princípios formula-dos por Gonçalves Viana.
assaporteAzul.indd 3
assaporteAzul.indd 3
11/19/08 4:05:21 PM
11/19/08 4:05:21 PM
Leave a Comment
nada
porque a palavra excessao nao mudou
explicaçao da regra da palavra sem- cerimoni