• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • 1
    CommentGo Back
Download
 
¸ÀA¥À Ål 4 - ¸ÀAaPÉ1 PÀ£À ßqÀPÀ° ¥ÀwæPɪÀ iÁZÀð 2009
6 Ticonderoga, Irvine, CA 92620kannada.kali@yahoo.com949-559-1819
¸ÀA. 4, ¸ÀA. 1 ªÀ iÁZÀð 2009
PÀ£À ßqÀPÀ°
1
 
PP À À££ Á ÁððllPP À À¸¸ Á ÁAA¸¸ À À Ì ÌöÈ ÈwwPP À À¥¥ À À  æ  æee É É Õ  Õ ¥¥ À À  æ  æ±± À À¹¹  Û  Û
 
KKaarrnnaattaakkaaCCuullttuurraallAAwwaarreenneessss((KKCCAA))AAwwaarrdd 
£À ßqÀ ÀPÀ°
DPÁ±À¢ÃQëvÀ
UÉ£ÀªÀ Ää ºÉªÉ ÄäAiÀ Ä C©ü£ÀAzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ! zÀQët PÀ å°¥s É Ç¤ðAiÀÄzÀ PÀ£ÁðlPÀ¸ÁA¸À ÌöÈwPÀ ¸ÀAWÀªÀ Å CªÀ¤UɸÁA¸À ÌöÈwPÀ  ¥À  æeÉÕ ¥À  æ±ÀÀ¹ÛAiÀÄ£À Äß PÉ ÆlÄÖ ¥s É§ÄæªÀj 21, 2009gÀAzÀ Ä £ÀqÉzÀ  £ÁlPÉÆÃvÀ ìªÀzÀ¸ÀAzÀ¨s ÀðzÀ°è ¥ÀÅgÀ¸À Ìj¹vÀ Ä. FUÀ  DPÁ±À¸ÀAWÀ ÀzÀ¸ÁA¸À ÌöÈwPÀgÁAiÀ Ä¨s Áj.  2001gÀ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀF ¥À  æ±À¹ÛAiÀ Ä£ÀÄß  ªÀµÀðPÉ Æ̪ÉÄä PÀ£À ßqÀ¸ÀA¸À ÌöÈwAiÀ Ä£À Äß ªÉ ÄÊUÉ ÆAqÀ  ºÉ Ê¸À ÆÌ¯ï «zs ÁåyðUÉPÉÆqÀ¯ÁUÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä. EzÀPÁÌV ¤UÀ¢vÀ«µÀAiÀÄzÀªÉ ÄïÉMAzÀ Ä ¥À  æ§AzsÀ  §gÉAiÀ Ä¨ÉÃPÀ®èzÉ, F ªÀµÀð, MAzÀÄ QégÀ hiï PÀ ÆqÀ EvÀ ÄÛ. PÀ£ÁðlPÀªÀ ÄvÀ ÄÛ PÀ£À ßqÀPÀ ÄjvÀ¸ÁA¸À ÌöÈwPÀ ¥Àæ±É ßUÀ¼À®èzÉ, PÀ£À ßqÀN¢ PÀ£À ßqÀzÀ¯É  è GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. E°è£ÀPÀ£À ßqÀPÀ° vÀgÀUÀwUÀ¼À°èvÀgÀ¨ÉÃw ºÉ ÆA¢zÀªÀÄPÀ Ì½UÉ EzÀ Ä ¸À Ä®¨s ÀªÉDVvÀ ÄÛ.
PÀ
PÀ¼ÉzÀ17 ªÀµÀðUÀ½AzÀ, CAzÀgɺÀ ÄnÖzÀA¢¤AzÀ, DPÁ±ÀPÉ.¹.J.zÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÁÝ£É. ¸ÀzÀ å, CzÀgÀ AiÀ ÄĪÀ ¸À«ÄwAiÀ Ä Czs À åPÀ  ë£À Æ DVzÁÝ£É. AiÀ ÄĪÀ  ¸ÀzÀ¸À åjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀ ÄðPÀæªÀ ÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹zÁÝ£É. zs À£À¸ÀAUÀ  æºÀªÀ iÁrzÁÝ£É. PÀ£À ßqÀzÀ°è JªÀ iï.¹. ªÀ iÁrzÁÝ£É. ¸ÀAWÀzÀªÀ ÄåUïjhÄÃ£ï ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£À Äß §gÉAiÀ ÄÄvÀÛ¯É EzÁÝ£É. CªÉðÊ£ï eÁUÀwPÀºÀ½îºÀ§âPÉÌ PÀ£À ßqÀ  ¸ÁA¸À ÌöÈwPÀPÁAiÀ ÄðPÀ  æªÀÄUÀ¼À£À Äß AiÉ ÆÃf¸À ÄªÀ°è¸ÀºÁAiÀ Ä ªÀ iÁrzÁÝ£É. ¸ÀAVÃvÀzÀ°è vÀ ÄA§ D¸ÀQۺɠÆA¢gÀ ÄªÀDPÁ±À, “vÀ§® PÀ°PÉJ®èPÉ®¸ÀUÀ¼À°è KPÁUÀ  ævɬÄAzÀvÉÆqÀV¹PɠƼÀ î®Ä £À£ÀUÉvÀ ÄA¨Á ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ C®èzÉ, ¸ÀªÀ iÁzs Á£ÀPÉ ÆqÀ ÄvÀ  ÛzÉ” J£À ÄßvÁÛ£É. “£Á£À Ä PÀ£À ßrUÀ” EzÀ Ä DPÁ±À£À¥À  æ±À¹Û«eÉÃvÀ ¥À  æ§Azs À; ªÀ ÄÄA¢£ÀPÀ£À ßqÀ PÀ° ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¤jÃQë¹.
 
M¼ÀUÉK£À Ä EzÉ?
 
PÀ£ÀßqÀ PÀ°UÀ¼É,
ªÀ ivÉ Æ۪ɠÄä PÀ£ÀßqÀPÀ°AiɠƧâ PÀ£ÁðlPÀ¸ÁA¸À ÌöÈwPÀ¥ÀæeÉ Õ ¥À  æ±À¹ÛUÉ¥ÁvÀ  æ£ÁVzÁÝ£É. zÀQët PÀ å°¥s É ÇäðAiÀ ÄzÀPÀ£ÁðlPÀ ¸ÁA¸À ÌöÈwPÀ¸ÀAWÀªÀ Å ¤ÃqÀ ÄªÀF ¥À  æ±À¹ÛUɪɠÆzÀ® ¨Áj QégÀ hiï MAzÀ£À Äß K¥Àðr¸À¯ÁUvÀ ÄÛ. C¨s À åyðUÀ¼ÀPÀ£À ßqÀ¸ÀA¸À ìöÈwAiÀ Ä w½ªÀ£ÀÄß  ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ ÅzÀgÉ ÆA¢UÉCªÀgÀ Ä PÀ£À ßqÀzÀ°èN¢ PÀ£À ßqÀzÀ°è GvÀ  ÛgÀ §gÉAiÀ Ä¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¨s ÁUÀªÀ»¹zÀPÀ£ÀßqÀPÀ°UÀ¼É®è ºÉªÉ Ää vÀgÀ ÄªÀAvÉF ¥ÀjÃPÉ  ëAiÀ Ä°è «Ä£À ÄVzÀgÀ Ä. PÀ£À ßrUÀ  CAzÀgÉ AiÀ iÁgÀ Ä? vÀ£À ß F ¥À  æ§AzsÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ DAiÀ iÁªÀ ÄUÀ¼À£À Äß ªÉ ÊAiÀ ÄÄQÛPÀ MgÉVɺÀaÑ  vÉgÉzÀ Ä £É ÆÃrzÀDPÁ±À À¤UÉ¥À  æ±À¹Û ¸ÀºÀdªÁV M°zÀ Ä §A¢zÉ. «zÉòAiÀ ÄgÀ Ä PÀ ÆqÀ PÀ£À ßqÀPÀÄ®¥À ÅvÀ  ægÁUÀ§ºÀ ÄzÀ Ä J£À ÄߪÀ ÅzÀ£À Äß ‘PÀ£À ßqÀ zÁ¸ÀgÀ Ä’ JwÛ vÉ ÆÃj¹zÁÝgÉ. ªÀ Ä£É ÆæÃ, ªÉÄPÉAjhÄ, QmÉ¯ï ªÀ ÄwÛvÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁÝgÉ. PÀ£À ßqÀPÉ Ì PÀ Ä®, £É®, ºÀ ÄlÄÖ, ¥ÁqÀ ÄUÀ¼À PÀnÖ®è! PÀ£À ßrUÀgÁV ºÀ ÄnÖ PÀ£À ßqÀ ªÀ ÄgÉAiÀ ÄĪÀºÀl vÉ ÆlÖAwgÀ ÄªÀªÀjUÉ F ¯ÉÃR£ÀZÁnAiÀ Ä KmÁUÀ° JAzÀ Ä §AiÀ Ä¸À ÄvÁÛgÉzÁ¸ÀgÀÄ. ªÀ iÁZïð 22 gÀAzÀ Ä ¸ÀjmÉ ÆÃ¸ï £À°è PÀ£À ßqÀPÀ° ¢£ÁZÀgÀuÉ. ¤ÃªÀ Ç §¤ß. Erà ¢£À  PÀ£À ßqÀ ªÀ iÁvÁr. ¤ªÀ ÄÆäj£À®Æèè MAzÀ Ä PÀ£À ßqÀPÀ° Czs ÁåAiÀ ÄªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹. §ÄPÁÌA§Ä¢ü PÀȵÀ ÚªÀ ÄÆwðUÀ¼À Ä CªÉ ÄjPÀPÉ Ì vÀªÀ Ää C£À Ä¨s ÀªÀzÀPÀ  ë QgÀtUÀ¼À£À Äß ©Ãj C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀ Ä CA±ÀUÀ¼À±É ÆÃzs À£ÉAiÀ Ä£À Äß F ¸ÀAaPÉAiÀ Ä°èªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÁÝgÉ. PÁªÉÃj ¸ÀAWÀzÀPÀ£À ßqÀPÀ°AiÉ ÆÃt vÀgÀUÀwUÀ¼À Ä ¥ÁægÀA¨s ÀªÁVªÉ. ¤ÃªÀ Ç ¸ÉÃjPɠƽî. - «±É éñÀ égÀ¢ÃQëvÀ 
¥À  æ±À¹Û
DPÁ±À ¢ÃQëvÀUÉPÀ£ÁðlPÀ¸ÁÀA¸À ÌöÈwPÀ¥À  æeÉ Õ ¥À  æ±À¹Û.......................................1
DºÁé£À 
PÀ£À ßqÀPÀ° ¢£ÁZÀgÀuÉ, ¸ÀjmɠƸï................................................................3
¯ÉÃR£À 
PÀ£À ßqÀvÁ¬ÄAiÀÄ£À Äß DgÁ¢ü¹zÀDAUÀèªÀ ÄºÀ¤ÃAiÀ ÄgÀ Ä,
PÀ £À  ßqÀ zÁ¸À 
................................5
C©üªÀ ÄvÀ 
PÀ£À ßrUÀ£ÀPÀtÚ°è CªÉ ÄjPÀ-3,
§ÄPÁÌA§Ä¢üPÀ  ÈµÀ   ÚªÀ  ÄÆwð 
...................... 17
PÀ£À ßqÀ¥ÁoÀ 
zÉñÀ¸À ÄvÀ ÄÛ, PÉ ÆñÀNzÀ Ä,
¨É Ã®ÆgÀ  Ä ¸À  ÄzÀ±À ð£À 
.......................................13MvÀ  ÛzÀ ÝgÀ.................................................................................................. 15
ªÉ ÆÃdÄ
PÁlÆð£ï,
©.«. ¥ÁAqÀ  ÄgÀ AUÀ gÁªï .................................................
15
¸À Ä¢Ý 
PÁªÉÃj CPÀ̤AzÀPÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÉ ÆÃt .................................................. 16 ¨ÉAUÀ¼À Æj£À°è PÀ¼ÉzÀ ÄPÉ ÆAr¢ÝÃgÁ?........................................................ 16
¸ÀA. 4, ¸ÀA. 1 ªÀ iÁZÀð 2009
PÀ£À ßqÀPÀ°
 2
 
 
PÀ£À ßqÀPÀ° ¢£À2009
zÀQët PÀå°¥s ÉÇäðAiÀ ÄzÀJ®è Czs ÁåAiÀÄUÀ¼ÀPÀ£À ßqÀPÀ°UÀ¼ÀÄ ¥À  æw ªÀµÀðzÀAvÉMAzÉqɸÉÃj ªÀÄvÉÛ¸ÀA¨sÀ  æ«Ä¸À°zÁÝgÉ. PÀ£À ßqÀPÀ° ¢£ÁZÀgÀuɪÀ iÁZïð 22gÀAzÀ Ä ¸ÀjmÉ Æ Czs ÁåAiÀ ÄzÀªÀ ÄÄAzÁ¼ÀÄvÀ ézÀ°è°§nð ¥ÁQð£À  ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀ Ä ¨s ÀªÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. ¥ÀgÀ¸À àgÀ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ, PÀ£À ßqÀ PÀ°UÀ½UÉ¥ÀjÃPÉë, «£É ÆÃzÀ¨s ÀjvÀQégÀ hiï, ªÀÄPÀ Ì½AzÀ  ªÀÄ£ÀgÀAd£É, ¥À  æ±À¹Û ¥À  æzÁ£À, ¤¸À àöȺÀ¸ÉêÉUÉ ÊAiÀ ÄÄwÛgÀ ÄªÀ²PÀ  ëPÀjUÉ ¸À£Áä£À  EvÁå¢ PÁAiÀ ÄðPÀ  æªÀ ÄUÀ¼À Ä EªÉ. PÀ£ÀßqÀPÀ°vÀ Ä ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ  vÉ ÆÃj¹PɠƼÀÄîwÛgÀ ÄªÀ ªÀ ÄPÀ Ì¼À£À Äß ¥É ÇæÃvÁ컸À§¤ß. EzÀgÀ°è ¨s ÁUÀªÀ»¸À ÄwÛgÀĪÀ60PÀÆÌ ºÉZÀ ÄÑ ªÀ ÄPÀ Ì½UɱÀ Ä¨s À PÉ ÆÃj ºÁgɠʸÉÆÃt. vÀ¥À àzÉ §¤ß. ¸ÀA¥ÀQð¹: ±ÁAvÁgÁªÀÄ PÉñÀªÀ (562)787-3258
shantaram_keshav at yahoo.com
 
CxÀªÀ
 
kannadakali at yahoo.com.
 
PÀ£À ßqÀPÀ°
AiÀÄ ªÉ ÆzÀ®Czs ÁåAiÀÄ ¸À¥À ÖA§gÀ   2000zÀ°è CªÉðÊ£ï£ÀUÀgÀzÀ°è ¥ÁægÀA¨s ÀªÁ¬ÄvÀ Ä. zÀQët PÀ å°¥s ÉÇäðAiÀ ÄzÀ  PÀ£À ßrUÀgÀ°è ºÀ ÄzÀÄVzÀD¸ÉUÉ  CzÀÄ fêÀ vÀ ÄA©vÀ Ä.PÉ®ªÉà wAUÀ¼À°è E£À Æß £Á®ÄÌ Czs ÁåAiÀÄUÀ¼À Ä F vÉAPÀt ¥ÀæzÉñÀzÀ «¸ÁÛgÀzÀ°è ºÀÄnÖPÉ ÆAqÀªÀ Å. ªÁgÁAvÀåzÀ°è ¤AiÀÄvÀªÁV ¸ÉÃgÀ ÄvÀÛ ¸ÁªÀ iÁ£À å ¥ÀoÀåPÀæªÀ ÄªÀ£À Äß gÀƦ¹PÉ ÆAqÀªÀ Å. ªÀ ÄPÀ̼À Ä PÀ£À ßqÀPÀ°AiÀ ÄĪÀ ÅzÀgÀ  eÉÆvÉ, ¸ÀܽÃAiÀ Ä PÁAiÀ ÄðPÀ  æªÀ ÄUÀ¼À°è ¨s ÁUÀªÀ»¹ E°è£Àd£ÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ  ¸ÀA¸À ÌöÈwAiÀ Ä£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À ÄªÀ°è PÀ ÆqÀ ¸ÀªÀ ÄxÀðgÁVzÁÝgÉ. ¤ªÀ Ää ªÀ ÄPÀ̼À Ä PÀ£À ßqÀªÀ iÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÉ? ¤ÃªÀ Å PÀ£À ßqÀ PÀ°¸À§AiÀ Ä¸À ÄwÛgÁ? ºÉ ÆgÀzÉñÀzÀ°è PÀ£À ßqÀ PÀ°¸À®Ä ¤ªÀÄä°èGvÀ  ÛªÀÄ LrAiÀ Ä EªÉAiÉ Ä? PÀ ÆqÀ¯ÉMAzÀ Ä E-ªÉ Äïï gÀªÁ¤¹:
kannadakali at yahoo.com
¸ÀA. 4, ¸ÀA. 1 ªÀ iÁZÀð 2009
PÀ£À ßqÀPÀ°
3
 
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...