More From This User
Related Docuements
TrsdK;Om;'Drua&pDtzë‹J CsKyf Kd a[Dtvkytr+Aqmifv}l u;Rsm;. k f D
အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ...
From arrluelay
(a&SŒrsufESmzH k;)
a=umuf±G HŒjcif;rSvGwfuif;a&;
atmifqef;pk=unf
(a&SŒrsufESmzHk;twGif; pmrsufESm)
“ppfom;r[kwfayr,f hEd kifiHtwGuf trsKd;rsKd;tepfemcH/ trsKd;rsKd;pGef ‹pm;vkyf=uwJ h vlawGvnf; &S dwmyJ?
tJ h'ga=umif hppfom;rSppfom;qd kwJ h pdwf"mwfud kajymif;=u&r,f? igwd k ‹[m vufeufud kifawG
jzpf=uaomfvnf; rw&m;rvkyf/ Ed kifiH&JΠ&efolawGr[kwf/ Ek difiH&JΠrdwfaqGawGjzpfw,fqd kwmud k
oabmayguf&r,f?”
(atmifqef;)
“atmifqef;pk=unfonftrSefw&m;ud kajymqd kaeI‚if;/ jrefrmESif hurB mhtajccHt,ltrsm;ud k
a&mifjyef[yfaeI‚if;/ olrtm; E_wfqdwfatmifrðyvkyfEd kifyg?”
(Am;pvAf[mAJvf)
“atmifqef;pk=unfonftrsKd;om;,Ofaus;r_tarGtESpf. taumif;qH k; t*F gvuQ%mrsm;[kolru
,lqxm;onfrsm;udk*±kðyvmap&efóud;pm;I olrud k,fwk difvnf; ,if;t*F gvuQ%m&yfrsm;ESif hxyfwlxyfr#
jzpfap&ef óud;yrf;tm;xkwfonf?”
(EdkbJvaumrwOuX/ 1991)
(tzGif hpmrsufESm)
a=umu±GHŒjci;rS vwui;a&;
(tzGif hpmrsufESm)
atmifqef;pk=unf
a=umu±GHŒjcif;rSvwuif;a&;
ESitjcm;pmwrf;rsm;
a'gufwmatmifcifwnf;jzwfonf?
La Haule Books
(xkwfa0olrsm;. pmrsufESm)
ra=umufr±G HŒESif h
vGwfvyfrSefuefpGm
a&;om;ajymqd kyd kifcGif h&aprnf h
Ed kifiHa&;pepfuk d
awmif hwaeol
jrefrmwd kif;&if;om;taygif;tm;
&nf!$ef;ygonf?
This collection copyright © Aung San Suu Kyi, 1993The moral right of the author has been asserted.ISBN 0 86120 049 7
This first edition of
Freedom from Fear and Other Writings
in the Burmese languagefirst published in 1993 byLa Haule BooksWest LodgeLa HauleJerseyChannel IslandsUnited KingdomThe Buddhist symbol on the title and spineis the
abhayamudra
, the "gesture of fearlessness"
Printed in England by Biddles Ltd., Guildford
(rmwdum)
rmwdum
pma&;ol. trSm 1pwnf;. trSm 2Am;pvAf[mAJvf. pum;OD; 5
a':oef;at;a&;om;aom ‘pk’ESif hrdwfqufjcif; 7
aemfa0;Ek difiHEdkbJvfaumfrwDOuUX rdef ‹cGef; 43
tykif; - u
1984 ckESpf– 1993 ckESpftwGif; a&;om;aom
pmwrf;rsm;ESif htaxGaxGrdef ‹cGef;rsm;
1? atmifqef; 542? 'Drd kua&pD&SmyHkawmf97
3? a=umuf±GHŒjcif;rS vGwfuif;a&; 113
4? ‘Ad kvf’. t"dy`m,ftppftrSef120
5? &nfrSef;csufrsm; 127
6? awmfvSefa&;. tv,fA[d kwGif132
7? ukvor*~vl ‹tcGif hta&;aumfr&Sifod k ‹ tdwfzGif hay;pm 138
8? jynfolvlxku vGwfvyfa&;ud kvd kcsifonf141
9? Ed kbJvfqk&Sifud k,fpm;ajymaom rdef ‹cGef; 145
10? Ed kbJvfaumfrwDod k ‹ ay;pm 151
11? vl ‹tcGif hta&;Oya'tzJ G ‹rSay;aom qktwGufrdef ‹cGef; 153
12? pydeftdkvHypfrdef‹cGef; 155
13? ppfrSefaomvH kòcH&mod k ‹ 159
tykif; - c
1988 ckESpf =o*kwfvrS1989 ckESpfZlvk difvtxd
ajym=um;cJhaom rdef ‹cGef;ESif howif;pm&Sif;vif;yJ Grsm;
14? a&$wd*H kapwDawmftaemufrkcfvlxkpnf;a0;yJ G172
15? 'Drk dua&pD&&S da&;ESif hjynfolrsm;. tcef;u¾ 182
16? owif;pm&Sif;vif;yJ GtrSwf-3 187
17? wk dif;&if;om;pnf;vH k;nDnGwfa&; 198
18? 'Drd kua&pDtiftm;pkrsm;nDnGwfa&; 203
19? Zlvk difckepf&ufae‹ 212
20? wyfrawmf[m b,fol ‹twGufvJ219
21? e0wESif h&ifqk difaqG;aEG;a&; 227
22? owif;pm&Sif;vif;yJ GtrSwf-6 235
23? jynfolvk dcsifwm atmifqef;vrf;pOf253
24? rdef ‹cGef;aumufEkwfcsufrsm; 266
pma&;ol. trSm
pma&;jcif;/ rdef ‹cGef;ajymjcif;/ pum;ajymjcif; paom vkyf&yfrsm;. t"du&nf&G,fcsufwckum;
vltcsif;csif; em;vnfr_wdk;yGm;ap&efjzpfonf[kusr ,lqygonf? jrefrmhvlr_a&;/ Ed kifiHa&;ESif h
'Drd kua&pDta&;wd k ‹ud kurB mu yd krdkI od&S dem;vnfap&ef&nf&G,fI Tpmtkyfyg aqmif;yg;rsm;ud k
a&;om;cJ hjcif; jzpfygonf?
EdkifiHwEk difiHud k trSefwu,ftusKd;ðyEk difrnfhpD;yGm;a&;/ Ek difiHa&;/ vkyfief;pOfrsm;
taumiftxnfaz:Ed kif&efjynfoljynfom;taygif;wGifyGif hvif;jywfom;pGm oH k;oyfa0zefyd kifcGif hESif h
todtjrif/ tawG;tac:rsm;ud kvGwfvyfpGm aqG;aEG;zvS,fyd kifcGif hrsm; &S d&rnf[kvnf; usr ,H k=unfygonf?
1988-89 ckESpfrsm;twGif; usrajym=um;cJ haom rdef ‹cGef;rsm;ESif h owif;pm&Sif;vif;yJGrsm;. OD;wnfcsufonf
'Drk dua&pDoabmw&m;rsm;ESif h 'Drk dua&pDpepfud k wnfaxmifvd kolwd k ‹. tawG;tac:/ tjrifwdk ‹ud k
trsm;jynfola0zefoH k;oyfEd kifiHa&;yif jzpfygonf?
aqmif;yg;rsm;/ rdef ‹cGef;rsm;/ owif;pm&Sif;vif;yJ Grsm;ud kpkaygif;I pmtkyfxkwfa0vd kufjcif;jzif h
jrefrmhEd kifiHa&;ESif h'Drk dua&pDa&;rsm;ud kem;vnfoH k;oyfvd kolrsm;twGuftaxmuftuljzpfEk difrnf[k
ar#mfvif hygonf?
Tpmtkyfud k xkwfa0Ek dif&eftm;ay;ulnDcJ holwd k ‹tm; aus;Zl;wifvsuf&S dygonf? rsm;jym;vSaom
tvkyfwm0efrsm;=um;rSapwemjynf h0pGmjzif ht"dubmomjyefoltjzpf‚if;/ pmwnf;jzwfoltjzpf‚if;
aqmif&GufcJhonf ha'gufwmatmifcif(vef'ef) ud ktxl;aus;Zl;wif&S da=umif; azmfjytyfygonf?
atmifqef;pk=unf
pmwnf;. trSm
(1)vGefcJ haom &SpfESpfcef ‹ 1985 ckESpfu jzpfonf? ESif;xlxyfpGmusaeonf hxd kESpf aqmif;&moDwae‹wGif
a':atmifqef;pk=unfESif hyxrqHk;t}udrf usaemfawG ‹qH kcJh&onf? xk dpOfu t*FvefwGif&efukefwuUod kvfrS
of 00
Freedom From Fear[1]
114 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 03/20/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment