ATENCIÓN DE SEGUIMIENTO AIN/AIEPICAPÍTULO VII
volver a ver al niño/a. En el recuadro “CUANDO VOLVER” del cuadro
ACONSEJAR A LA MADRE O AL ACOMPAÑANTE
se resumen los esquemas delas visitas de seguimiento (Pág. 57). En los recuadros “
Proporcionar Atención deReevaluación y Seguimiento”
(Pág. 48-50) se dan instrucciones concretas parala visita de seguimiento. Cuando presente un problema nuevo, evaluar, clasificar ytratar el problema nuevo según
EVALUAR, CLASIFICAR y DETERMINAR TRATAMIENTO.
En la tabla
TRATAMIENTO
se presentan las instrucciones paraadministrar tratamientos (Pág. 41-47).
¿CÓMO ATENDER AL NIÑO O NIÑA EN LA VISITA DE SEGUIMIENTO?
Como siempre, pregunte a la madre sobre el problema del niño/a. Usted tiene quesaber si se trata de una visita de seguimiento ó una visita inicial por estaenfermedad. La forma de averiguarlo depende de la manera en que el servicio desalud registra a los niños/as y el motivo de la visita.Por ejemplo, posiblemente la madre le comunique a usted o a otro personal desalud que le dieron una cita para seguir observándolo por un problemadeterminado. Si el servicio entrega a las madres fichas para las visitas deseguimiento sobre cuándo deben regresar, pida a la madre que se la muestre. Siel servicio de salud mantiene una tarjeta para el niño/a, usted podrá ver queacudió al servicio de salud unos pocos días antes por la misma enfermedad.Una vez enterado de que ha llegado para el seguimiento de la enfermedad,pregunte a la madre si se le ha presentado algún problema
nuevo
. Por ejemplo, sise trata de una visita de seguimiento por neumonía, pero ahora tiene diarrea, elniño/a tiene un problema nuevo por lo que requiere una evaluación completa.Observe si hay signos generales de peligro y evalúe los síntomas principales y elestado de nutrición. Clasifique y trate por diarrea (el nuevo problema), como loharía en una visita inicial. Reevalúe y trate la neumonía de acuerdo con elrecuadro de atención de seguimiento.Si no tiene un problema nuevo, ubique el recuadro de atención de seguimientoque corresponde a la clasificación previa. Luego siga las instrucciones que figuranen ese recuadro.
Evalúe al niño/a de acuerdo con las instrucciones del recuadro de atención deseguimiento. Las instrucciones tal vez le indiquen evaluar un síntomaimportante como se muestra en el cuadro
EVALUAR y CLASIFICAR.
Tambiénpueden indicarle que evalúe signos adicionales.
Nota:
No recurra al cuadro de clasificaciones para clasificar un síntoma principal. Sáltese las columnas “Clasificar” y “Tratamiento” de EVALUAR y CLASIFICAR. Así evitará administrar al niño tratamientos repetidosque no tienen sentido. Hay una excepción: si el niño(a) tiene algún tipode diarrea, clasifique y trate la deshidratación como lo haría en unaevaluación inicial.
ATENCIÓN INTEGRADA A LAS ENFERMEDADES PREVALENTES DE LA INFANCIA
135
Leave a Comment